NL Ze voorkomen drukpunten en luchtbellen en creëren een hoog draagcomfort met optimale vocht- en temperatuurregeling
Þýða "vocht en temperatuurregeling" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "vocht en temperatuurregeling" úr Hollenskur í Enska
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN They prevent pressure points and blisters and create great wearing comfort with an optimum regulation of moisture and temperatures
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| creëren | create |
| optimale | optimum |
| vocht | moisture |
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kwaliteit | quality |
| verwarmende | warming |
| materialen | materials |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| vocht | moisture |
NL De combinatie van de fijnste merinowol en de hoogste kwaliteit in functionele materialen zorgt voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling
EN The combination of the finest merino wool and functional materials of the highest quality ensures perfect moisture and temperature regulation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| merinowol | merino |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| functionele | functional |
| materialen | materials |
| perfecte | perfect |
| vocht | moisture |
NL Ze voorkomen drukpunten en luchtbellen en creëren een hoog draagcomfort met optimale vocht- en temperatuurregeling
EN They prevent pressure points and blisters and create great wearing comfort with an optimum regulation of moisture and temperatures
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| creëren | create |
| optimale | optimum |
| vocht | moisture |
NL Deze elektronische box zuigt de lucht van je huis aan om vocht af te voeren om vocht, condensatie te voorkomen en zelfs te helpen bij het drogen van
EN This electronic box sucks in your home's air to extract moisture to avoid damp, condensation and even aid with drying your washing.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| box | box |
| lucht | air |
| vocht | moisture |
| drogen | drying |
| helpen | aid |
NL Deze elektronische box zuigt de lucht van je huis aan om vocht af te voeren om vocht, condensatie te voorkomen en zelfs te helpen bij het drogen van
EN This electronic box sucks in your home's air to extract moisture to avoid damp, condensation and even aid with drying your washing.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| box | box |
| lucht | air |
| vocht | moisture |
| drogen | drying |
| helpen | aid |
NL Daarbij is vocht zeker belangrijk, maar een teveel aan vocht kan ook weer problemen opleveren
EN Humidity is a positive factor, by the way, although if there is too much of it, it can also be problematic
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kan | can |
NL Defecten van logistiek van temperatuurregeling kosten de biofarmaceutische industrie tot $35 miljard per jaar
EN Failure of temperature-control logistics costs the biopharma industry up to $35 billion per year
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| logistiek | logistics |
| kosten | costs |
| industrie | industry |
| miljard | billion |
| jaar | year |
NL Er bestaat een toenemende behoefte aan dit type technologie: de wereldwijde vraag naar farmaceutica met temperatuurregeling zal naar verwachting 59% stijgen in 2023
EN There is a growing need for this type of technology: Global demand for temperature-controlled pharmaceuticals is expected to rise 59% by 2023
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| type | type |
| technologie | technology |
| wereldwijde | global |
| stijgen | rise |
NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.
EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| geschikt | suitable |
| nieuwe | new |
| gebouwen | buildings |
| design | design |
| licht | light |
NL Aggreko is een wereldwijde leider in apparatuur voor tijdelijke stroomvoorziening en temperatuurregeling
EN Aggreko is a world-leading supplier of temporary power generation and temperature control equipment
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| wereldwijde | world |
| apparatuur | equipment |
| tijdelijke | temporary |
| aggreko | aggreko |
NL Het bedrijf is actief in een negental sectoren, waaronder evenementen, olie en gas, mijnbouw, petrochemie en raffinage, temperatuurregeling en nutsvoorzieningen
EN In total, Aggreko has nine business lines covering industries such as events, oil & gas, mining, petrochemical & refining, temperature control, and utilities
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| evenementen | events |
| olie | oil |
| gas | gas |
| mijnbouw | mining |
| is | has |
NL Ontvang veilige, snelle en uniforme temperatuurregeling met onze toonaangevende vatverwarmers
EN Get safe, fast and uniform temperature control with our industry-leading drum heaters
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ontvang | get |
| veilige | safe |
| snelle | fast |
| uniforme | uniform |
| toonaangevende | leading |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| hoogwaardige | premium |
| zachte | soft |
| merinowol | merino |
| katoen | cotton |
| uitstekende | excellent |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en zuiver, huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and pure, skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| hoogwaardige | premium |
| zachte | soft |
| merinowol | merino |
| zuiver | pure |
| katoen | cotton |
| uitstekende | excellent |
NL De combinatie van vochtabsorberende en licht verwarmende materialen zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling.
EN The combination of moisture-absorbing and slightly warming materials ensures perfect moisture and temperature regulation.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verwarmende | warming |
| materialen | materials |
| perfecte | perfect |
NL De combinatie van de fijnste merinowol en functionele materialen van de hoogste kwaliteit zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling
EN The combination of finest merino wool and highest quality functional materials ensures perfect moisture and temperature regulation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| merinowol | merino |
| functionele | functional |
| materialen | materials |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| perfecte | perfect |
NL De combinatie van vochtabsorberende en licht verwarmende materialen zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling
EN The combination of moisture-absorbing and slightly warming materials ensures perfect moisture and temperature regulation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verwarmende | warming |
| materialen | materials |
| perfecte | perfect |
NL OLED-scherm met volledige temperatuurregeling
EN OLED screen with full temperature control
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| met | with |
| volledige | full |
| scherm | screen |
NL De helm biedt de drager temperatuurregeling via een afstelbare ventilatieopening, voor optimaal comfort
EN The helmet puts the wearer in control of temperature regulation with an adjustable airflow port to customize comfort and thermoregulation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| helm | helmet |
| comfort | comfort |
NL De binnenvoering in Soft Wind is uiterst ademend, heeft een antibacteriële werking en garandeert een perfecte temperatuurregeling.
EN The inner padding in Soft Wind is highly breathable, antibacterial and guarantees a perfect temperature control.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wind | wind |
| uiterst | highly |
| ademend | breathable |
| garandeert | guarantees |
| perfecte | perfect |
NL Omdat het niet is voorzien van bedienings- en weergave-elementen, is het ideaal voor toepassingen waarbij temperatuurregeling direct op het apparaat niet vereist of gewenst is.
EN Because it doesn't have operating and display elements, it is ideal for applications where temperature control directly on the device is not necessary or not desired.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| waarbij | where |
| direct | directly |
| vereist | necessary |
| gewenst | desired |
| weergave | display |
| elementen | elements |
NL Het KNX-systeem heeft de oplossing: met een temperatuurregeling per ruimte en een tijdafhankelijke verwarmingsregeling kunnen bewoners overal in huis de temperatuur bepalen
EN The KNX system has the solution: occupants can determine the temperature anywhere in the home using single-room control and a time-dependent heating regulator
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ruimte | room |
| overal | anywhere |
| temperatuur | temperature |
| bepalen | determine |
NL Door het perfecte samenspel van jaloezieën en verwarming kan de energie van de zon intelligent bij de temperatuurregeling worden betrokken
EN The sun’s energy can be intelligently integrated into the temperature control system by means of the perfect interaction of blinds and heating
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| verwarming | heating |
| energie | energy |
| zon | sun |
| intelligent | intelligently |
NL Voor een comfortabele en efficiënte temperatuurregeling per kamer via het Gira KNX-systeem.
EN For convenient and economical single-room temperature control via the Gira KNX system.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kamer | room |
| gira | gira |
| systeem | system |
NL Jouw UFO™ 2 is compatibel met alle UFO™ Geactiveerde maskers en, dankzij de nieuwe geavanceerde temperatuurregeling, ook met de meeste andere bladmaskers.
EN Your UFO™ 2 is compatible with all UFO™ Activated masks and, due to the new advanced temperature control feature, with most other sheet masks as well.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| maskers | masks |
| geavanceerde | advanced |
NL 100% nauwkeurige temperatuurregeling met een digitale besturingseenheid
EN 100% precise temperature adjustment with a digital controller
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| digitale | digital |
NL IBC-Containermantels voor perfecte temperatuurregeling | Krijg meer info
EN IBC Container Covers for perfect temperature control | Get more info
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| krijg | get |
| info | info |
| ibc | ibc |
NL We kunnen verwarmingsdekens voor hoogspanningskabels produceren voor alle diameters met handmatige temperatuurregeling tussen 0°C en 95°C, afhankelijk van uw specifieke behoeften.
EN We can produce high voltage heating blankets for all cable diameters with manual temperature control between 0°C and 95°C depending on your specific needs.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| produceren | produce |
| handmatige | manual |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| c | c |
NL De ventilator met temperatuurregeling houdt de kop en accessoires koel, zelfs tijdens intensief gebruik.
EN Temperature controlled fan will keeps head and accessories cool even during excessive use.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ventilator | fan |
| houdt | keeps |
| kop | head |
| accessoires | accessories |
| koel | cool |
| zelfs | even |
| gebruik | use |
NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.
EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| geschikt | suitable |
| nieuwe | new |
| gebouwen | buildings |
| design | design |
| licht | light |
NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.
EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| geschikt | suitable |
| nieuwe | new |
| gebouwen | buildings |
| design | design |
| licht | light |
NL Omdat het niet is voorzien van bedienings- en weergave-elementen, is het ideaal voor toepassingen waarbij temperatuurregeling direct op het apparaat niet vereist of gewenst is.
EN Because it doesn't have operating and display elements, it is ideal for applications where temperature control directly on the device is not necessary or not desired.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| waarbij | where |
| direct | directly |
| vereist | necessary |
| gewenst | desired |
| weergave | display |
| elementen | elements |
NL Het KNX-systeem heeft de oplossing: met een temperatuurregeling per ruimte en een tijdafhankelijke verwarmingsregeling kunnen bewoners overal in huis de temperatuur bepalen
EN The KNX system has the solution: occupants can determine the temperature anywhere in the home using single-room control and a time-dependent heating regulator
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ruimte | room |
| overal | anywhere |
| temperatuur | temperature |
| bepalen | determine |
NL Door het perfecte samenspel van jaloezieën en verwarming kan de energie van de zon intelligent bij de temperatuurregeling worden betrokken
EN The sun’s energy can be intelligently integrated into the temperature control system by means of the perfect interaction of blinds and heating
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| verwarming | heating |
| energie | energy |
| zon | sun |
| intelligent | intelligently |
NL Voor een comfortabele en efficiënte temperatuurregeling per kamer via het Gira KNX-systeem.
EN For convenient and economical single-room temperature control via the Gira KNX system.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kamer | room |
| gira | gira |
| systeem | system |
NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.
EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| geschikt | suitable |
| nieuwe | new |
| gebouwen | buildings |
| design | design |
| licht | light |
NL Ontvang veilige, snelle en uniforme temperatuurregeling met onze toonaangevende vatverwarmers
EN Get safe, fast and uniform temperature control with our industry-leading drum heaters
NL 100% nauwkeurige temperatuurregeling met een digitale besturingseenheid
EN Prevents project setbacks and unnecessary product waste
NL Deze geavanceerde technologie gebruikt een lusjesconstructie die gewicht en temperatuurregeling optimaliseert om de hele dag door comfort te bieden.
EN This cutting-edge technology uses a full-loop fabric construction that optimises weight and thermo-regulation to provide all-day comfort.
NL Ontwikkeld met onze meest geavanceerde ademende-waterdichte technologie voor efficiënte bewegingen en doeltreffende temperatuurregeling op door pure menskracht aangedreven backcountrymissies.
EN Engineered with our most advanced breathable-waterproof technology for efficient movement and effective temperature regulation on human-powered backcountry missions.
NL FUTURELIGHT™ deze technologie laat lucht en damp door het kledingstuk heen en behoudt de waterdichtheid, verbetert de temperatuurregeling en vermindert oververhitting bij wisselende weersomstandigheden.
EN FUTURELIGHT™ allows air and vapour to permeate through the garment while maintaining waterproofness, improving temperature regulation and reducing overheating in changing weather conditions.
NL Ze reguleren vocht en zijn sneldrogend, zodat ze je lichaam op een optimale temperatuur houden en het beschermen tegen oververhitting en koeling
EN They regulate moisture and re-dry quickly, so that your body is kept at an optimum temperature, protecting it from overheating and cooling
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vocht | moisture |
| lichaam | body |
| optimale | optimum |
| temperatuur | temperature |
| beschermen | protecting |
| koeling | cooling |
| houden | kept |
NL Op de behoefte afgestemd verwarmen en regelen van het klimaat in de ruimte bespaart energie en ontziet de gebouwstructuur. Hierdoor worden schimmelvorming en vocht tegengegaan.
EN Heating and air-conditioning the room as required saves energy and protects the building structure: mould growth and moisture are prevented.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verwarmen | heating |
| klimaat | air |
| ruimte | room |
| bespaart | saves |
| energie | energy |
| vocht | moisture |
NL Beste luchtontvochtiger 2021: houd vocht op afstand met topkeuzes van Meaco, Electriq en EcoAir
EN Best dehumidifier 2021: Keep damp at bay with top picks from Meaco, Electriq and EcoAir
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| houd | keep |
| topkeuzes | top picks |
NL Na verloop van tijd worden de kleuren van de wapenschilden aangetast, door inwerking van daglicht, vocht en lucht.
EN Over time, the colours of the coats of arms are affected by daylight, moisture and air.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tijd | time |
| worden | are |
| kleuren | colours |
| vocht | moisture |
| lucht | air |
NL De combinatie van de meest hoogwaardige materialen biedt perfecte vocht- en temperatuurregulatie
EN The combination of top-quality materials offers optimum moisture and temperature regulation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hoogwaardige | top |
| materialen | materials |
| biedt | offers |
| vocht | moisture |
NL MeacoDry ABC 12L Luchtontvochtiger review: het vocht wegjagen
EN MeacoDry ABC 12L Dehumidifier review: Driving away the damp
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| review | review |
| het | the |
| abc | abc |
NL Polyamide garandeert de afvoer van vocht
EN Polyamide ensures that moisture is wicked away as it forms
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| garandeert | ensures |
| vocht | moisture |
NL Perfecte vocht- & temperatuurregulatie
EN Perfect moisture and temperature regulation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| vocht | moisture |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
temperatuurregeling uitstekende temperatuurregeling temperatuurregeling en nutsvoorzieningen ventilator met temperatuurregeling optimale vocht vocht snel vocht perfecte vocht vocht af reguleert vocht houdt vocht vast vocht erin blijft vocht bij komt vocht tegengegaan vocht erin voeren ook vocht reguleren vocht water en vocht baroppervlak tegen vocht versie met vocht gegarandeerd geen vocht vocht en temperatuurregulatie vocht en vuil cannabiszaden nemen vocht nevelwoud dat vocht vocht laten transport van vocht vocht te komen vocht laten ontsnappen vocht wordt geabsorbeerd
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur