NL Vier Kerst en oud en nieuw met grappige ontwerpen en leuk knutselmateriaal
Þýða "vier kerst" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "vier kerst" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á vier kerst
"vier kerst" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Celebrate the holidays with creative & custom cards, crafts and activities
NL Vier kerst met designercadeaus en designerkleding met kortingen tot wel 70%
EN Step into Christmas with designer gifts and fashion for up to 70% less
NL Met deze vier tips ben je voorbereid om de beste Kerst ooit te draaien.
EN Wayan Dijenborgh (manager) explains why they made this change
NL Vier Kerst en oud en nieuw met grappige ontwerpen en leuk knutselmateriaal
EN Celebrate the holidays with creative & custom cards, crafts and activities
NL Verras je geliefde bijvoorbeeld met een romantisch diner tijdens Valentijnsdag, ga met de hele familie gezellig uit eten bij Van der Valk tijdens de kerst of sluit het jaar af en vier oudejaarsavond bij Van der Valk met een Sylvester party!
EN For example, surprise your loved one with a romantic dinner during Valentine's Day, have a nice dinner with the whole family at Van der Valk during Christmas or end the year and celebrate New Year's Eve at Van der Valk with a Sylvester party!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| romantisch | romantic |
| hele | whole |
| familie | family |
| party | party |
| valk | valk |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| site | site |
| markten | markets |
| vs | usa |
| canada | canada |
| brazilië | brazil |
| maanden | months |
| lancering | launch |
| resultaten | results |
| met succes | successfully |
| mexico | mexico |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| full | full |
| site | site |
| ontwikkeling | development |
| deel | part |
| wordpress | wordpress |
| project | project |
| fasen | phases |
| gutenberg | gutenberg |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voeg | add |
| perspectieven | perspectives |
| ontwerp | design |
| plaats | place |
| ring | ring |
| centrale | central |
| visie | vision |
| identificeer | identify |
| gebieden | areas |
| verbetering | improvement |
| of | or |
| verandering | change |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| regering | government |
| onafhankelijke | independent |
| vertegenwoordigers | representatives |
| meemoo | meemoo |
| vrt | vrt |
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| pixels | pixels |
| gecombineerd | combined |
| licht | light |
| vriendelijk | friendly |
| s | s |
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitgangen | outputs |
| generator | generator |
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| uitgangen | outputs |
| kleine | small |
| grote | large |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voeg | add |
| perspectieven | perspectives |
| ontwerp | design |
| plaats | place |
| ring | ring |
| centrale | central |
| visie | vision |
| identificeer | identify |
| gebieden | areas |
| verbetering | improvement |
| of | or |
| verandering | change |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Whether you're getting started with video SEO or are already an expert: it's always nice to have some tools to make it easier. Find out our favorites.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| weer | re |
| s | s |
| gestart | started |
| video | video |
NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.
EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cursus | training |
| water | water |
| waarbij | where |
| begint | start |
| minimaal | least |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| regering | government |
| onafhankelijke | independent |
| vertegenwoordigers | representatives |
| meemoo | meemoo |
| vrt | vrt |
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| beste | best |
| editor | editor |
| s | s |
| choice | choice |
| toegekend | awarded |
| badge | badge |
| of | or |
| minder | less |
| zonder | without |
| gepresenteerd | presented |
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| edities | editions |
| gebruiken | use |
| beperkt | limited |
| bestanden | files |
| database | database |
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.
EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.
NL Mijn cybersecurity verlanglijst voor de kerst [Infographic]
EN 036| From Stuxnet to WannaCry to Coinhive, The Past Decade Was All Over The Place
NL Natuurlijk mogen cadeausets bij speciale gelegenheden, zoals kerst of schooltoegang, niet ontbreken.
EN Of course, gift sets on special occasions, such as Christmas or the start of school should not be missing.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| mogen | should |
| bij | of |
| speciale | special |
| gelegenheden | occasions |
NL De mast wordt (bijna) elk jaar rond kerst voorzien van lampjes aan de tuien, waardoor een extreem grote kerstboom ontstaat.
EN The mast is decorated with lights on the tethers (almost) every year around Christmas time, resulting in an extremely large ‘Christmas tree’.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| extreem | extremely |
| grote | large |
NL Eén keer per jaar – in de periode voor de kerst – wordt het plaatsje wakker
EN Once a year, just before Christmas, the village comes to life
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. 3407399 Stockfoto
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kruiden | spices |
| fruit | fruits |
| donkere | dark |
| tafel | table |
| stockfoto | stock photo |
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. Pro Foto
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kruiden | spices |
| fruit | fruits |
| donkere | dark |
| tafel | table |
| foto | photo |
NL Kerst mock up met houten decor op witte achtergrond 1223859 Stockfoto
EN Christmas mock up with wooden decor on white background 1223859 Stock Photo at Vecteezy
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| houten | wooden |
| decor | decor |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL Kerst mock up met houten decor op witte achtergrond Gratis Foto
EN Christmas mock up with wooden decor on white background Free Photo
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| houten | wooden |
| decor | decor |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Kerst achtergrond met een houten frame en een ster 1223819 Stockfoto
EN Christmas background with a wooden frame and a star 1223819 Stock Photo at Vecteezy
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| achtergrond | background |
| houten | wooden |
| frame | frame |
| ster | star |
| stockfoto | stock photo |
NL Kerst achtergrond met een houten frame en een ster Gratis Foto
EN Christmas background with a wooden frame and a star Free Photo
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| achtergrond | background |
| houten | wooden |
| frame | frame |
| ster | star |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Vijf tips voor een betere kerst met Homey
EN Homey receives Dutch language support for Google Assistant
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| homey | homey |
NL Wat is een betere manier om fit worden tegen je cadeau te zeggen als je vrienden en familie verwacht dat deze kerst een glimmende nieuwe fitnessgadget
EN Garmin's latest watch looks a lot like the watch from Apple.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nieuwe | latest |
NL De nieuwste smartwatch van Apple is misschien pas in september uitgebracht, maar je kunt deze kerst veel besparen
EN Apple's latest smartwatch may have only released back in September, but you can save big this Christmas
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| apple | apple |
| uitgebracht | released |
| besparen | save |
| smartwatch | smartwatch |
NL Evenementen - Advent - Kerst markten | Zwitserland Toerisme
EN Events - Advent Christmas festivals and market | Switzerland Tourism
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| markten | market |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Evenementen - Advent - Kerst markten
EN Events - Advent Christmas festivals and market
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| markten | market |
NL Tips van experts: Advent - Kerst markten
EN Expert recommendations: Advent Christmas festivals and market
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tips | recommendations |
| van | and |
| experts | expert |
| markten | market |
NL De week voor Kerst lichtte er Bengaals vuur op bij de Waag. Niet om vervroegd het nieuwe jaar te vieren, maar om de luchtkwaliteitsensoren te testen in voorbereiding op het echte werk tijdens de jaarwisseling.
EN Pieter van Boheemen (Open Wetlab Waag) will speak at TEDx Katowice in Poland on September 30th. The theme of his speech will be: 'Together Science, what's in it for me?'.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| waag | waag |
NL De week voor Kerst lichtte er Bengaals vuur op bij de Waag
EN Interested in the radiation levels in your area? We will conduct workshops in Bergen op Zoom, Eindhoven and Maastricht, where you can help building a measurement platform for radiation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| op | op |
NL ... mijn laatste toer voor kerst, onder het motto: 'Het miezert rustig in de sneeuw'.
EN ... my last tour before Christmas, according to the motto: 'It is drizzling quietly in the snow'.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| laatste | last |
| motto | motto |
| sneeuw | snow |
NL Kerst in Manchester: privéervaring met een stadsgastheer
EN Christmas In Manchester: Private Experience With A City Host
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| manchester | manchester |
| ervaring | experience |
NL Leuke dingen om Alexa te vragen deze kerst
EN Fun things to ask Alexa this Christmas
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dingen | things |
| alexa | alexa |
| vragen | ask |
NL Kerst- en Nieuwsjaarsactiviteiten voor medewerkers en studenten
EN Christmas and New Year program for employees and students
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
| voor | for |
| medewerkers | employees |
| studenten | students |
NL Voor iedereen zal de komende periode tussen Kerst en Oud&Nieuw weer anders dan anders zijn
EN For everyone, the upcoming period between Christmas and New Year's will be different than usual
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| iedereen | everyone |
NL Kerst-longread: De politieke stem van de Noordzee
EN Longread: the North Sea's political voice
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stem | voice |
NL Ons team besteedde 8 december aandacht aan deze kinderen om hen plezier te laten beleven en de geest van de vroege kerst te voelen
EN Our team dedicated the 8th of December, 2018 for these children to have fun and feel the spirit of an early Christmas
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| team | team |
| december | december |
| kinderen | children |
| plezier | fun |
| geest | spirit |
| vroege | early |
| voelen | feel |
NL Zoek twee dezelfde kerst items om ze weg te spelen.
EN Find two of the same Christmas items to play them away.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zoek | find |
| items | items |
NL Schiet Bubbels omhoog voor de Kerst. Verwijder de bubbels door groepen van 3 of ?
EN Shoot Bubbles Up for Christmas. Remove the bubbles by matching groups of 3 or mo?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verwijder | remove |
| groepen | groups |
| of | or |
NL Onze klant Christian Hoffmann heeft vorige kerst met een magneetboom gevierd: "hier een foto met een Q-51-51-25-N en 55 K-06-C, passend bij het seizoen. ;-)"
EN Customer Christian Hoffmann celebrated last Christmas with a magnet tree: "Here are a few photos with a Q-51-51-25-N and 55 K-06-C that are appropriate for the season. ;-)"
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klant | customer |
| christian | christian |
| foto | photos |
| passend | appropriate |
| seizoen | season |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
vier kerst kerst kerst achtergrond kerst winterlandschap mockup kerst wenskaart betere kerst kerst een glimmende kerst of schooltoegang rond kerst voorzien kerst – kerst mock up kerst afdrukken kerst brunchbuffet kerst veel besparen kerst markten toer voor kerst kerst in manchester dezelfde kerst items komende kerst week voor kerst kerst of sluit magie van kerst geef deze kerst periode tussen kerst allemaal samen kerst rockende kerst kerst en nieuwsjaarsactiviteiten vier onderdelen bestaat vier vier duiken vier leden vier taal vier lessen vier kleuren vier lagen vier dagen vier laden vier varianten weer vier vier weken vier bijeenkomsten vier pijlers afgelopen vier vier interviews vier elementen vier punten vier keer komende vier vier continenten vier stappen
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur