NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.
Þýða "vetbestanddelen goed combineren" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "vetbestanddelen goed combineren" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á vetbestanddelen goed combineren
"vetbestanddelen goed combineren" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| indiase | indian |
| combineren | combine |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wilt | can |
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| helm | helmet |
| beschermt | protects |
| deel | part |
| lichaam | body |
| hoofd | head |
| band | strap |
| oren | ears |
| vrij | free |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Of waar je werk en avontuur zo goed met elkaar kan combineren?
EN Where else is it possible to combine work and recreation so seamlessly?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werk | work |
| kan | possible |
| of | else |
NL Tegenwoordig is het zo'n goed moment om docent of student te zijn als je leren met technologie kunt combineren. De klasruimteactiviteiten kunnen lijken op de echte wereld als je gebruik maakt van onze intuïtieve en eenvoudige Design Studio.
EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| goed | great |
| docent | teacher |
| student | student |
| technologie | technology |
| combineren | combine |
| echte | real |
| wereld | world |
| studio | studio |
NL Marine Blue - nr. 95. LRV (lichtreflectiewaarde): 13. Deze kleur is goed te combineren met lichtgrijs en koraalrood
EN In a west-facing room it was recommended that this colour be used in combination with a pale grey and a coral red
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| combineren | combination |
NL Citrine - nr. 71. LRV (lichtreflectiewaarde): 24. Een kleur die zich goed laat combineren met licht groengele en chocoladebruine tinten
EN In a North-facing room it was recommended that this be used with a pale greeny-yellow and a chocolate brown colour
NL rankingCoach slaagt erin alle belangrijke aspecten van Digital Marketing te combineren tot één goed geïntegreerd product, rankingCoach 360. Dit wordt verkocht als een upgrade van rankingCoach SEO.
EN rankingCoach manages to combine all of the most important aspects of Digital Marketing into one holistic well-integrated product, rankingCoach 360. This is sold as an upgrade of rankingCoach SEO.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| belangrijke | important |
| aspecten | aspects |
| digital | digital |
| geïntegreerd | integrated |
| verkocht | sold |
| upgrade | upgrade |
NL In mijn privéleven: ik ben moeder geworden en heb geleerd hoe ik werk goed kan combineren met aandacht en tijd voor familie en vrienden.
EN Over the years I have been able to experience various challenges: for example the transition from analogue to digital, the market that is changing, working 80 hours a week for 4 years, but also becoming a mother and being there for my family and friends.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| moeder | mother |
| werk | working |
| familie | family |
| vrienden | friends |
NL Bovendien is wit ongelooflijk veelzijdig en goed te combineren
EN In addition, White is incredibly versatile and changeable
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| wit | white |
| ongelooflijk | incredibly |
| veelzijdig | versatile |
NL Al deze microfoons zijn goed te combineren met een geweldige gesloten koptelefoon
EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| gesloten | closed |
| koptelefoon | headphones |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Citrine - nr. 71. LRV (lichtreflectiewaarde): 24. Een kleur die zich goed laat combineren met licht groengele en chocoladebruine tinten
EN In a North-facing room it was recommended that this be used with a pale greeny-yellow and a chocolate brown colour
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL rankingCoach slaagt erin alle belangrijke aspecten van Digital Marketing te combineren tot één goed geïntegreerd product, rankingCoach 360. Dit wordt verkocht als een upgrade van rankingCoach SEO.
EN rankingCoach manages to combine all of the most important aspects of Digital Marketing into one holistic well-integrated product, rankingCoach 360. This is sold as an upgrade of rankingCoach SEO.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| belangrijke | important |
| aspecten | aspects |
| digital | digital |
| geïntegreerd | integrated |
| verkocht | sold |
| upgrade | upgrade |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Citrine - nr. 71. LRV (lichtreflectiewaarde): 24. Een kleur die zich goed laat combineren met licht groengele en chocoladebruine tinten
EN In a North-facing room it was recommended that this be used with a pale greeny-yellow and a chocolate brown colour
NL Marine Blue - nr. 95. LRV (lichtreflectiewaarde): 13. Deze kleur is goed te combineren met lichtgrijs en koraalrood
EN In a west-facing room it was recommended that this colour be used in combination with a pale grey and a coral red
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| combineren | combination |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Marine Blue - nr. 95. LRV (lichtreflectiewaarde): 13. Deze kleur is goed te combineren met lichtgrijs en koraalrood
EN In a west-facing room it was recommended that this colour be used in combination with a pale grey and a coral red
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| combineren | combination |
NL Tec Instructor bekt goed, vooral als je een PADI Instructor bent met interesse in technisch (tec) duiken en er klaar voor bent om je interesses te combineren
EN Tec Instructor has a nice sound to it, especially if you're a PADI Instructor interested in technical (tec) diving and ready to combine your interests
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| instructor | instructor |
| vooral | especially |
| technisch | technical |
| duiken | diving |
| klaar | ready |
| interesses | interests |
| tec | tec |
| goed | nice |
| padi | padi |
| interesse | interested |
NL De Candle 4W LED Tala lamp kan tien jaar meegaan en is goed te combineren met bijna alle standaard verlichtingsarmaturen - en het beste aspect is dat een 4W LED lamp van Tala het...
EN The Candle 4W LED Tala Bulb can last for ten years and it is well-matched with nearly all the standard lighting fixtures--and the best aspect is that a 4W LED Bulb by Tala can reduce energy...
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| standaard | standard |
| aspect | aspect |
NL Heeft u een eettafel in landelijke stijl, dan kan het een goed idee zijn om deze met een landelijke eettafel hanglamp te combineren
EN If you have a country style dining table, then it may be a good idea to combine it with a country style pendant light
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eettafel | table |
| stijl | style |
| goed | good |
| idee | idea |
NL En alleen goed te beantwoorden door relevante data uit ontelbare gegevens te plukken en die op de juiste manier te combineren
EN And they can only be answered by sorting through countless data and combining them in the right way
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| manier | way |
| combineren | combining |
NL Hier kun je ook ontdekken dat gerijpte champagne verrassend goed te combineren is met truffelgerechten
EN Here you can also find out how well vintage champagne goes with truffle dishes
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hier | here |
| ook | also |
| champagne | champagne |
| goed | well |
NL Weinig restaurants in Zwitserland combineren duurzaamheid en een ambitieuze keuken zo goed als chef Dominik Hartmann en zijn team boven Schwyz doen
EN Few restaurants in Switzerland combine sustainability and ambitious cuisine as well as chef Dominik Hartmann and his team do above Schwyz
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| zwitserland | switzerland |
| combineren | combine |
| duurzaamheid | sustainability |
| ambitieuze | ambitious |
| keuken | cuisine |
| team | team |
| chef | chef |
| schwyz | schwyz |
NL Of waar je werk en avontuur zo goed met elkaar kan combineren?
EN Where else is it possible to combine work and recreation so seamlessly?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werk | work |
| kan | possible |
| of | else |
NL Tegenwoordig is het zo'n goed moment om docent of student te zijn als je leren met technologie kunt combineren. De klasruimteactiviteiten kunnen lijken op de echte wereld als je gebruik maakt van onze intuïtieve en eenvoudige Design Studio.
EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| goed | great |
| docent | teacher |
| student | student |
| technologie | technology |
| combineren | combine |
| echte | real |
| wereld | world |
| studio | studio |
NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| moet | must |
| zoekmachines | search engines |
| gestructureerd | structured |
NL Wat mij daaraan bijzonder goed bevalt is, dat men met de fotokoorden een heel goed te variëren interieurdecoratie heeft. De kleine magneten die worden meegeleverd houden overigens verbazingwekkend goed aan het koord."
EN What I like best about it is that it allows for a versatile room decoration. The little magnets that come with it are surprisingly strong."
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| goed | best |
| kleine | little |
| magneten | magnets |
NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging."
EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| studenten | students |
NL Als je een zadel hebt dat goed zit, dat comfortabel is en dat bij jou, je rijstijl en je fiets past, zorg er goed voor en het zadel zal zeker nog vele jaren goed voor jou zorgen.
EN When you find a saddle that works well for you, one that is comfortable and fits you, your riding style and your bike, treat it well and it will surely do the same to you for many years to come.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zadel | saddle |
| comfortabel | comfortable |
| fiets | bike |
| past | fits |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| puzzels | puzzles |
| verbeterd | improved |
| oefenen | practice |
| sterke | strong |
| indicator | indicator |
| engineer | engineer |
| rol | role |
NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging."
EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| studenten | students |
NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| goed | good |
| moment | time |
| geld | funds |
| organiseren | organising |
NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ervaring | experience |
| focus | focus |
| mensen | people |
| combineren | combining |
| toonaangevend | leading |
| financiële | finance |
| oplossingen | solutions |
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| geautomatiseerde | automated |
| financiële | financial |
| analyse | analysis |
| combineren | combining |
| zeer | highly |
| interactieve | interactive |
| dashboards | dashboards |
| krachtige | powerful |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| modellen | models |
NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| combineren | combination |
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| digitale | digital |
| realiteit | reality |
| creative | creative |
| technologie | technology |
| mensen | human |
NL We combineren het ouderwets vertellen van creatieve verhalen met het beste van wat de technologie van vandaag te bieden heeft
EN We mix old-fashioned creative storytelling with the best of what today’s technology has to offer
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| combineren | mix |
| creatieve | creative |
| technologie | technology |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
vetbestanddelen goed combineren een goed verborgen truuk onroerend goed logo goed inmiddels goed gevuld net goed uitzien iedereen goed smaken zij goed bezig d1 goed vergelijkbaar joint buitengewoon goed rookervaring goed blijft inkt goed dekt bestand goed getagd werkt goed echt goed gebouwd overal goed uitzien project goed zien ander goed voordeel digitaal goed vereist klanten goed begrijpen zaken goed blijven licentie goed bekijken heel goed reclame camera meestal goed daar goed uitziet zomer goed gekleed teksten goed leesbaar gedijt goed vingers goed geplaatst blijft goed presteren keur budgetten goed keur documenten goed site goed functioneert bedrijf goed doorstaan levering ging goed materiaal goed eens goed beveiligd buiten goed voelt service goed aansluit klinkt goed goedkeuring goed ondernemingsplan goed waarin uur goed mits ga goed voorbereid hulp goed gebruiken team goed let igrowcan goed ruimschoots goed relatief goed beste goed genoegÞýddu vetbestanddelen goed combineren á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur