NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
"verminderen en tijd" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
Hollenskur | Enska |
---|---|
trillingen | vibrations |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
Hollenskur | Enska |
---|---|
strijd | fight |
opwarming | warming |
verminderen | reducing |
brandstoffen | fuels |
NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen
EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud
Hollenskur | Enska |
---|---|
missie | mission |
gemaakt | made |
risico | risks |
verminderen | reducing |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
cloud | cloud |
verplaatsen | moving |
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
Hollenskur | Enska |
---|---|
tab | tab |
hoeveelheid | amount |
werk | work |
creëren | creating |
opslagruimte | storage space |
teksten | text |
NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden
EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities
Hollenskur | Enska |
---|---|
manier | way |
verbeteren | improve |
lucht | air |
verminderen | reduce |
ook | also |
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
Hollenskur | Enska |
---|---|
trillingen | vibrations |
NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen
EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud
Hollenskur | Enska |
---|---|
missie | mission |
gemaakt | made |
risico | risks |
verminderen | reducing |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
cloud | cloud |
verplaatsen | moving |
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
Hollenskur | Enska |
---|---|
tab | tab |
hoeveelheid | amount |
werk | work |
creëren | creating |
opslagruimte | storage space |
teksten | text |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
Hollenskur | Enska |
---|---|
strijd | fight |
opwarming | warming |
verminderen | reducing |
brandstoffen | fuels |
NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.
EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.
Hollenskur | Enska |
---|---|
verminderen | reducing |
afval | waste |
nodig | need |
keuze | choice |
kabel | cable |
doos | box |
dus | so |
accessoires | accessories |
NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders
EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else
Hollenskur | Enska |
---|---|
denk | think |
digital | digital |
templates | templates |
besteed | spent |
activiteiten | activities |
verhogen | increasing |
iets | something |
anders | else |
NL Gebruik automatisering om de hoeveelheid tijd die uw medewerkers besteden aan administratieve taken, zoals afschrijving, te verminderen.
EN Use automation to reduce the time your people spend on admin tasks such as depreciation processing.
Hollenskur | Enska |
---|---|
automatisering | automation |
uw | your |
taken | tasks |
NL Het verminderen van knelpunten en het stroomlijnen van administratieve processen betekent simpelweg meer tijd om je bedrijf te laten groeien en inkomsten te genereren
EN Quite simply, reducing any bottlenecks and streamlining admin processes means more time to grow your business and drive revenue
Hollenskur | Enska |
---|---|
verminderen | reducing |
knelpunten | bottlenecks |
stroomlijnen | streamlining |
processen | processes |
simpelweg | simply |
tijd | time |
bedrijf | business |
groeien | grow |
inkomsten | revenue |
NL “Door technologie in te zetten om repetitieve taken te verminderen, komt er tijd vrij voor dit complexe, belangrijke werk.”
EN “Using technology to take away some of the more repetitive tasks frees them up for this complex, important work.”
Hollenskur | Enska |
---|---|
technologie | technology |
vrij | some |
complexe | complex |
belangrijke | important |
NL Verbeter de eerste keer Byte: We hebben deze term al geïntroduceerd. We willen de tijd die de browser nodig heeft om de eerste byte aan informatie van de server te ontvangen verminderen door de backend code te verbeteren of snellere servers te kopen.
EN Improve First Time Byte: We’ve already introduced this term. We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.
Hollenskur | Enska |
---|---|
term | term |
geïntroduceerd | introduced |
browser | browser |
informatie | information |
code | code |
of | or |
snellere | faster |
kopen | buying |
byte | byte |
NL Blommaert heeft onlangs de tijd genomen om te praten over de Low Carbon Solutions-divisie en wat ExxonMobil doet om de uitstoot te verminderen en decarbonisatie over de hele wereld te promoten.
EN Blommaert recently took some time to talk about the Low Carbon Solutions business and what ExxonMobil is doing to help lower emissions and drive decarbonization around the world.
Hollenskur | Enska |
---|---|
genomen | took |
low | low |
carbon | carbon |
exxonmobil | exxonmobil |
uitstoot | emissions |
promoten | help |
NL KiwiHR wordt door 1000 bedrijven vertrouwd, die allemaal hun HR-ervaring willen digitaliseren om handmatige taken te verminderen en tijd te besparen, terwijl processen worden vereenvoudigd, zodat de focus weer op het bedrijf komt te liggen.
EN Trusted by 1,000 companies to digitize the HR experience, kiwiHR helps reduce manual tasks and save time while simplifying processes so you can get your focus back on your business.
Hollenskur | Enska |
---|---|
vertrouwd | trusted |
willen | can |
digitaliseren | digitize |
handmatige | manual |
verminderen | reduce |
besparen | save |
focus | focus |
ervaring | experience |
NL Onze op maat gemaakte rapportage- en automatiseringsplatforms verminderen de tijd en kosten aan activiteiten die niet direct waarde toevoegen en maken van onze teams strategische zakenpartners in het identificeren van kansen in de markt.
EN Our bespoke reporting and automation platforms reduce the time cost to businesses for activities that are non-direct value driving and allow our teams to become strategic business partners in identifying opportunities in market.
Hollenskur | Enska |
---|---|
verminderen | reduce |
strategische | strategic |
identificeren | identifying |
kansen | opportunities |
rapportage | reporting |
NL Het zal de hoeveelheid tijd waarin andere klanten negatieve recensies zonder antwoord zien ook verminderen
EN It will also reduce the amount of time that other customers see a negative review without a response
Hollenskur | Enska |
---|---|
hoeveelheid | amount |
klanten | customers |
negatieve | negative |
recensies | review |
zonder | without |
verminderen | reduce |
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
besparen | save |
inspanningen | effort |
verminderen | reduce |
dienstverlening | service |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Dit introduceert een ongeëvenaarde flexibiliteit en helpt organisaties om de tijd, moeite, middelen en geld die aan datatransformatie worden besteed drastisch te verminderen.
EN This introduces unparalleled flexibility and helps organizations to dramatically reduce the time, effort, resources and money spent on data transformation.
Hollenskur | Enska |
---|---|
introduceert | introduces |
flexibiliteit | flexibility |
helpt | helps |
organisaties | organizations |
moeite | effort |
middelen | resources |
geld | money |
besteed | spent |
verminderen | reduce |
NL Voorspellende statistieken, zoals de waarschijnlijkheid dat een leverancier nauwkeurig factureert of een vervoerder op tijd levert, helpen bij het voorspellen van operationele en zakelijke resultaten die het supply chain-risico kunnen verminderen.
EN Predictive metrics, such as the likelihood of a supplier to invoice accurately or a carrier to deliver on time, help forecast operational and business outcomes that can mitigate supply chain risk.
Hollenskur | Enska |
---|---|
voorspellende | predictive |
statistieken | metrics |
leverancier | supplier |
nauwkeurig | accurately |
vervoerder | carrier |
tijd | time |
helpen | help |
resultaten | outcomes |
voorspellen | forecast |
chain | chain |
risico | risk |
NL Op deze manier besparen huiseigenaren waardevolle tijd en verminderen ze hun waterverbruik.
EN In this way, home owners save valuable time and effectively reduce their water consumption.
Hollenskur | Enska |
---|---|
manier | way |
besparen | save |
waardevolle | valuable |
tijd | time |
en | and |
verminderen | reduce |
NL Onze op maat gemaakte rapportage- en automatiseringsplatforms verminderen de tijd en kosten aan activiteiten die niet direct waarde toevoegen en maken van onze teams strategische zakenpartners in het identificeren van kansen in de markt.
EN Our bespoke reporting and automation platforms reduce the time cost to businesses for activities that are non-direct value driving and allow our teams to become strategic business partners in identifying opportunities in market.
Hollenskur | Enska |
---|---|
verminderen | reduce |
strategische | strategic |
identificeren | identifying |
kansen | opportunities |
rapportage | reporting |
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
besparen | save |
inspanningen | effort |
verminderen | reduce |
dienstverlening | service |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
besparen | save |
inspanningen | effort |
verminderen | reduce |
dienstverlening | service |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
besparen | save |
inspanningen | effort |
verminderen | reduce |
dienstverlening | service |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
besparen | save |
inspanningen | effort |
verminderen | reduce |
dienstverlening | service |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
besparen | save |
inspanningen | effort |
verminderen | reduce |
dienstverlening | service |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
besparen | save |
inspanningen | effort |
verminderen | reduce |
dienstverlening | service |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
besparen | save |
inspanningen | effort |
verminderen | reduce |
dienstverlening | service |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
besparen | save |
inspanningen | effort |
verminderen | reduce |
dienstverlening | service |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
besparen | save |
inspanningen | effort |
verminderen | reduce |
dienstverlening | service |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
besparen | save |
inspanningen | effort |
verminderen | reduce |
dienstverlening | service |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Optimaliseer de efficiëntie van je team met tools die je tijd besparen, je inspanningen verminderen en de kwaliteit van je dienstverlening verbeteren.
EN Supercharge team efficiency with tools designed to save time, reduce effort and improve your service quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
besparen | save |
inspanningen | effort |
verminderen | reduce |
dienstverlening | service |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Op deze manier besparen huiseigenaren waardevolle tijd en verminderen ze hun waterverbruik.
EN In this way, home owners save valuable time and effectively reduce their water consumption.
Hollenskur | Enska |
---|---|
manier | way |
besparen | save |
waardevolle | valuable |
tijd | time |
en | and |
verminderen | reduce |
NL Geautomatiseerde grafieken van leenrentevoeten en berekeningen van leaseverplichtingen om tijd te besparen en fouten te verminderen
EN Automated borrowing rate charts and lease liability calculations to save time and reduce errors
Hollenskur | Enska |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
grafieken | charts |
berekeningen | calculations |
tijd | time |
besparen | save |
fouten | errors |
verminderen | reduce |
NL Wij helpen u organisatiesilo's af te breken en oplossingen te maken die geen enkele afdeling of medewerker in zijn eentje kan zien, we verminderen vertraging in de tijd om op de markt te brengen en we verbeteren de uiteindelijke outputs
EN We help you break down organisational silos and craft solutions no single department or employee alone can see, reducing delays in time to market and improving final outputs
Hollenskur | Enska |
---|---|
breken | break |
oplossingen | solutions |
afdeling | department |
medewerker | employee |
verminderen | reducing |
uiteindelijke | final |
NL Geef uw plannen een boost om kosten en stilstand te verminderen, de tijd tot marktintroductie te verbeteren en uw toeleveringsketen te optimaliseren met end-to-end-oplossingen, die perfect aansluiten op uw back-endactiviteiten.
EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uw | your |
plannen | plans |
kosten | costs |
perfect | perfectly |
oplossingen | solutions |
NL Het schoonmaken van het slagvaste, glazen toetsenbord kost 40% minder tijd dan een traditioneel toetsenbord en u kunt bij het reinigen 60% meer resten verwijderen om het risico op kruisbesmetting te verminderen.**
EN The impact-resistant, glass keyboard takes 40% less time to clean than a traditional keyboard and allows you to remove 60% more residue upon cleaning to help reduce the risk of cross-contamination.**
Hollenskur | Enska |
---|---|
glazen | glass |
toetsenbord | keyboard |
tijd | time |
traditioneel | traditional |
risico | risk |
NL De vissersvloot heeft zich in die tijd georganiseerd om de visserij activiteiten te verminderen en de prijzen op peil te houden
EN The fishing fleet took advantage of the downturn and got organized to reduce fishing activities and keep the prices stable
Hollenskur | Enska |
---|---|
georganiseerd | organized |
visserij | fishing |
activiteiten | activities |
prijzen | prices |
NL Het zal de hoeveelheid tijd waarin andere klanten negatieve recensies zonder antwoord zien ook verminderen
EN It will also reduce the amount of time that other customers see a negative review without a response
Hollenskur | Enska |
---|---|
hoeveelheid | amount |
klanten | customers |
negatieve | negative |
recensies | review |
zonder | without |
verminderen | reduce |
NL Waarschijnlijk de langverwachte functie, past Night Shift de kleuren van uw display aan op basis van tijd en locatie om overbelasting van de ogen te verminderen
EN Probably the most long-awaited feature, Night Shift adjusts the colours of your display based on time and location to reduce eye-strain
Hollenskur | Enska |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
langverwachte | long-awaited |
functie | feature |
kleuren | colours |
uw | your |
display | display |
tijd | time |
locatie | location |
ogen | eye |
NL Verbeter de eerste keer Byte: We hebben deze term al geïntroduceerd. We willen de tijd die de browser nodig heeft om de eerste byte aan informatie van de server te ontvangen verminderen door de backend code te verbeteren of snellere servers te kopen.
EN Improve First Time Byte: We’ve already introduced this term. We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.
NL Dit zou het totale aantal verbindingen - en de bijbehorende tijd en middelen - die nodig zijn om een pagina te laden, moeten verminderen.
EN This should reduce the total number of connections—and the associated time and resources—required to load a page.
NL Door deze strategieën en technologieën te implementeren, kunnen individuen en bedrijven hun efficiëntie maximaliseren, verspilling van tijd en middelen verminderen en uiteindelijk hun doelen effectiever bereiken.
EN By implementing these strategies and technologies, individuals and businesses can maximize their efficiency, reduce waste of time and resources, and ultimately achieve their goals more effectively.
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
Hollenskur | Enska |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
besteden | spend |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
Hollenskur | Enska |
---|---|
tijd | time |
geld | money |
ons | us |
grafisch | graphic |
zorgen | ensure |
bespaart | save |
toch | yet |
je | your |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
Hollenskur | Enska |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
handmatige | manual |
volledig | fully |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
verschillende | disparate |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
zonder | without |
betaling | payment |
free | free |
trial | trial |
Sýnir 50 af 50 þýðingum