NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
"vereist de aankoop" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.
Hollenskur | Enska |
---|---|
aankoop | purchase |
is | is |
inhoud | content |
toegang | access |
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
EN When someone buys the first gift from your list
Hollenskur | Enska |
---|---|
lijst | list |
je | your |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you will get a 40% commission over the total sale.
Hollenskur | Enska |
---|---|
doet | makes |
commissie | commission |
NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
Hollenskur | Enska |
---|---|
haalbaar | feasible |
aankoop | purchase |
gegevens | records |
kosten | expense |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
Hollenskur | Enska |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
adviseurs | advisors |
mogelijke | potential |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
EN When someone buys the first gift from your list
Hollenskur | Enska |
---|---|
lijst | list |
je | your |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you'll get a 40% commission over the total sale.
Hollenskur | Enska |
---|---|
doet | makes |
commissie | commission |
NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
Hollenskur | Enska |
---|---|
geldige | valid |
aankoop | purchase |
contact | contact |
restitutie | refund |
dagen | days |
betaling | payment |
regelen | arrange |
NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!
EN When considering a purchase, though, users aren’t thinking about the item in a void. There’s a purpose. This purchase will fill a need (let’s be honest, probably a want). Help them see this!
Hollenskur | Enska |
---|---|
aankoop | purchase |
denken | thinking |
gebruikers | users |
niet | aren’t |
artikel | item |
doel | purpose |
laten | let |
eerlijk | honest |
waarschijnlijk | probably |
help | help |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
Hollenskur | Enska |
---|---|
automatisch | automatically |
dagen | days |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
Hollenskur | Enska |
---|---|
automatisch | automatically |
dagen | days |
NL Annulering en terugbetaling: bij jaarabonnementen kunt u binnen 60 dagen na aankoop uw contract annuleren en volledige terugbetaling aanvragen; bij maandabonnementen is dit binnen 14 dagen na aankoop mogelijk
EN Cancellation & Refund: you can cancel your contract and request a full refund within 60 days of purchase for annual subscriptions and within 14 days of purchase for monthly subscriptions
Hollenskur | Enska |
---|---|
en | and |
terugbetaling | refund |
dagen | days |
aankoop | purchase |
contract | contract |
volledige | full |
aanvragen | request |
NL U kunt bieden soortgelijke kortingen aan uw klanten op hun aankoop zodra hun verwijzingen aankoop op uw winkel
EN You can offer similar discounts to your customers on their purchase as soon as their referrals purchase on your store
NL De aankoop van industriële uitrusting is een heel ander proces dan de aankoop van andere consumptiegoederen, hetzij online of in de winkel
EN Purchasing industrial equipment is a very different process when compared to shopping for other consumer items -be it online or in-store
NL Integreer chatbots die door jou of een derde partij zijn gemaakt in Zendesk. Aankoop van een Sunshine Conversations-licentie vereist.
EN Integrate chatbots built by you or with a 3rd-party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
derde | 3rd |
partij | party |
gemaakt | built |
zendesk | zendesk |
aankoop | purchase |
vereist | requires |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Alleen de bij aankoop opgegeven ontvanger kan de online cadeaubon gebruiken. Er is een geldig identiteitsbewijs met foto vereist wanneer de voucher wordt verzilverd bij een deelnemend hotel of resort. Neem voor verdere vragen contact met ons op.
EN Only the specified recipient is able to use the eGift Card. Valid photo identification is required when redeeming the voucher at participating hotel or resort. For further enquiries, please contact us.
Hollenskur | Enska |
---|---|
opgegeven | specified |
ontvanger | recipient |
kan | able |
geldig | valid |
foto | photo |
vereist | required |
voucher | voucher |
of | or |
verdere | further |
contact | contact |
ons | us |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
integreer | integrate |
of | or |
partij | party |
gebouwd | built |
zendesk | zendesk |
vereist | requires |
aankoop | purchase |
chatbots | chatbots |
licentie | licence |
NL Apple begint met de verkoop van het Touch ID Magic Keyboard, geen iMac-aankoop vereist
EN Apple starts selling the Touch ID Magic Keyboard, no iMac purchase required
Hollenskur | Enska |
---|---|
apple | apple |
begint | starts |
verkoop | selling |
touch | touch |
id | id |
magic | magic |
vereist | required |
imac | imac |
aankoop | purchase |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
Hollenskur | Enska |
---|---|
lidmaatschap | membership |
switch | switch |
apart | separately |
verkocht | sold |
vereist | required |
functionaliteiten | features |
niet | not |
landen | countries |
gelden | apply |
voorwaarden | terms |
account | account |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
Hollenskur | Enska |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
dienst | service |
toestemming | consent |
geplaatst | set |
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
Hollenskur | Enska |
---|---|
oplossing | solution |
vereist | require |
inderdaad | indeed |
specifieke | particular |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Hollenskur | Enska |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
privacybeleid | privacy policy |
tijd | date |
bijwerken | update |
of | or |
operationele | operational |
met inbegrip van | including |
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
Hollenskur | Enska |
---|---|
functies | features |
krijg | get |
gratis | free |
premium | premium |
abonnement | subscription |
NL Individuele uitzonderingen De registratie die vereist is in de Deense lage-emissiezones voor dieselwagens, vrachtwagens en bussen vereist de Euro 3-emissienorm inclusief een deeltjesfilter op het voertuig
EN Individual exceptions The registration required in Danish low emission zones for diesel vans, trucks and buses requires the Euro 3 emission standard including a particle filter on the vehicle
Hollenskur | Enska |
---|---|
uitzonderingen | exceptions |
registratie | registration |
bussen | buses |
euro | euro |
inclusief | including |
voertuig | vehicle |
lage | low |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Hollenskur | Enska |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
Hollenskur | Enska |
---|---|
functies | features |
krijg | get |
gratis | free |
premium | premium |
abonnement | subscription |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
Hollenskur | Enska |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
dienst | service |
toestemming | consent |
geplaatst | set |
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.
Hollenskur | Enska |
---|---|
de | the |
juiste | appropriate |
licentie | license |
branding | branding |
optie | option |
is | is |
vereist | required |
versie | version |
cluster | cluster |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
privacybeleid | privacy policy |
tijd | date |
bijwerken | update |
of | or |
operationele | operational |
met inbegrip van | including |
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
Hollenskur | Enska |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
actief | active |
optioneel | optional |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Hollenskur | Enska |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
Hollenskur | Enska |
---|---|
lidmaatschap | membership |
switch | switch |
apart | separately |
verkocht | sold |
vereist | required |
functionaliteiten | features |
niet | not |
landen | countries |
gelden | apply |
voorwaarden | terms |
account | account |
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL De kosten voor Logic Pro zijn een eenmalige aankoop van $200.
EN The cost for Logic Pro is a one-time purchase of $200.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kosten | cost |
eenmalige | one-time |
aankoop | purchase |
NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.
EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.
Hollenskur | Enska |
---|---|
blog | blog |
start | start |
kinsta | kinsta |
korte | short |
handleiding | guide |
geschreven | written |
stappen | steps |
tips | tips |
gelden | apply |
podcasters | podcasters |
NL Namecheap geeft u gratis Whois Privacy bij aankoop van een domeinnaam. Dat voorkomt dat mensen u spammen omdat uw contactgegevens openbaar zijn. Ze bieden ook SSL-certificaten, hosting en meer. Pak je .com nu!
EN Namecheap gives you free Whois Privacy when you purchase a domain name. That will prevent people from spamming you because your contact info is public. They also offer SSL certificates, hosting and more. Grab your .com now!
Hollenskur | Enska |
---|---|
privacy | privacy |
aankoop | purchase |
voorkomt | prevent |
mensen | people |
openbaar | public |
hosting | hosting |
pak | grab |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
Sýnir 50 af 50 þýðingum