NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
Þýða "treden in gesprek" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "treden in gesprek" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á treden in gesprek
"treden in gesprek" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.
EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nodig | needed |
| nieuwe | new |
| agenten | agents |
| probleem | issue |
| gemakkelijk | easily |
NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden
EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werknemer | employee |
| openbaar | public |
| corrigeren | correcting |
| gesprek | conversation |
| privé | private |
NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.
EN The agent can then read through the Facebook Messenger thread and seamlessly take over the conversation.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agent | agent |
| kan | can |
| gesprek | conversation |
| moeiteloos | seamlessly |
NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek
EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| introductie | introduction |
| agent | agent |
| voelen | feel |
| gesprek | conversation |
| begin | start |
| nieuw | new |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.
EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| experts | experts |
| belangrijkste | leading |
| industrie | industry |
NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.
EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| experts | experts |
| belangrijkste | leading |
| industrie | industry |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| agents | agents |
| actief | active |
| gesprek | call |
| pauzeren | pause |
| privacy | privacy |
| klant | customer |
| laten | allow |
NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.
EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| belangrijk | important |
| inhoud | content |
| vooraf | beforehand |
| minder | less |
| intuïtie | intuition |
NL Richard Gerestein: ?Bereid het gesprek voor alsof het een normaal gesprek is waarbij je echt bij ons aan tafel zit
EN Richard Gerestein: ?Prepare the conversation as if it were a normal conversation where you are actually seated at the table with us
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| richard | richard |
| gesprek | conversation |
| normaal | normal |
| echt | actually |
| ons | us |
| tafel | table |
NL Het gesprek blijft gewoon een gesprek.?
EN The conversation is still a conversation.?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gesprek | conversation |
NL Zo zet je een gesprek in de wacht op je iPhone, zelfs als er geen ander gesprek doorkomt.
EN The European Union has today given its final approval to a mandate for a range of electronic devices to use a common charger from 2024.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | has |
| je | its |
NL De community is een kans om naar voren te treden en jezelf te onderscheiden als leider.
EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| community | community |
| is | is |
| kans | chance |
| onderscheiden | distinguish |
| leider | leader |
| naar voren | forward |
NL Onze benadering van bedrijven en van het leven: met een glimlach treden we ze tegemoet
EN Our smiling approach to business
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| benadering | approach |
| bedrijven | business |
NL Duizenden muzikanten en artiesten treden op voor miljoenen bezoekers, hetgeen Southbank Centre een van de meest populaire culturele bestemmingen van het Verenigd Koninkrijk maakt.
EN Thousands of musicians and artists perform to millions of visitors, making Southbank Centre the most popular cultural destination in the UK.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| muzikanten | musicians |
| artiesten | artists |
| bezoekers | visitors |
| centre | centre |
| populaire | popular |
| culturele | cultural |
NL De CliniClowns treden op in meer dan 100 ziekenhuizen en zorginstellingen
EN CliniClowns performs in over 100 hospitals and care institutions
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ziekenhuizen | hospitals |
NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen
EN Appointed to lead the rapidly-growing company through its next phase of growth, van der Zwan will succeed current CEO and founder Chris Hall, who will join the Bynder Supervisory Board as of November 1
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| november | november |
| huidige | current |
| ceo | ceo |
| oprichter | founder |
| chris | chris |
| hall | hall |
NL De Phare des Baleines ligt op het Ile de Ré, zijn wenteltrap heeft 257 treden.
EN The Lighthouse of the Whales is located at Ile de Ré, its spiral staircase has 257 steps.
NL Ik streef er veeleer naar om vrouwen in staat te stellen om met meerdere stemmen als onafhankelijke subjecten op te treden
EN Rather, I strive to empower women, so that they act as independent, multi-voiced subjects
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vrouwen | women |
| als | as |
| onafhankelijke | independent |
NL Belangrijkste bevindingen over de verwachtingen van klanten wanneer zij met bedrijven in contact treden
EN Key findings on customers' expectations when they engage with businesses
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| bevindingen | findings |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customers |
| wanneer | when |
| bedrijven | businesses |
| contact | engage |
NL Ze bepleiten best practices, modelleren datagestuurd gedrag en bevorderen datavaardigheden door op te treden als docent en mentor
EN They evangelise best practices, model data-driven behaviour and promote data skills by serving as educators and mentors
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ze | they |
| best | best |
| practices | practices |
| modelleren | model |
| gedrag | behaviour |
| bevorderen | promote |
NL Dataleiders overstijgen hun specifieke aandachtsgebied en treden op als voorvechters voor data binnen de volledige organisatie".
EN Data leaders show up beyond their specific area of focus to champion data across an entire organisation.”
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| data | data |
| volledige | entire |
| organisatie | organisation |
NL Het contract is schaalbaar; als nieuwe collega's in dienst treden, hoef je alleen maar een nieuw device te bestellen
EN The contract is scalable; when onboarding new colleagues, all you have to do is order a new device
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| contract | contract |
| schaalbaar | scalable |
| als | when |
| collega | colleagues |
| device | device |
| bestellen | order |
NL Ze werken samen, leveren bijdragen en treden in contact met mensen, waardoor de community zich positief ontwikkelt.Kom meer te weten.
EN They collaborate, contribute and engage with people in a way that makes the community a better place.Learn more.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| contact | engage |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
treden in gesprek treden werking treden treden wanneer artiesten treden treden als docent voetsporen zal treden detail treden exclusieve merken treden voren te treden treden eventuele wijzigingen treden als gastspreker historische personages treden detail te treden stad wilt treden treden als belangrijke treden te beklimmen toe te treden toe zal treden partners en treden treden en sociale werking zullen treden treden geen fysieke laten treden skype gesprek gesprek bespreken gesprek skype gesprek bespreken we nieuw gesprek actief gesprek pauzeren eerste gesprek gesprek begint gesprek problemen een gratis skype gesprek gesprek voort wanneer gesprek lokaal gesprek aangaat gesprek willen gesprek gemakkelijk elk gesprek gesprek voeren zoom gesprek gesprek starten rechtstreeks gesprek gesprek overdragen uurs gesprek waarin gesprek snel gesprek nemen gesprek uitnodigen gesprek daarover
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur