NL Een professionele tekstbewerker zorgt ervoor dat je tekst perfect is, en de juiste toon aanslaat voor je merk. Verbeter de stijl en toon van je tekst, zodat je je lezers optimaal boeit.
Þýða "toon voor hr" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "toon voor hr" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á toon voor hr
"toon voor hr" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN A professional text editor ensures your text is perfect and consistent with your brand. Improve the style, flow and tone of voice of your content so it has maximum impact on your readers.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| merk | brand |
| verbeter | improve |
| stijl | style |
| zodat | so |
| lezers | readers |
NL Bij het maken van de URL moet u doelzoekwoorden gebruiken om met een natuurlijke toon te beschrijven wat de pagina aanbiedt. De URL-structuur is niet alleen belangrijk voor gebruikers, maar ook voor zoekmachines.
EN When creating the URL, you should use target keywords to describe what the page offers with a natural tone. The URL structure is important not only to users but also to search engines.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| url | url |
| natuurlijke | natural |
| toon | tone |
| pagina | page |
| aanbiedt | offers |
| belangrijk | important |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
| structuur | structure |
NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon
EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hoek | angle |
| graden | degree |
| grid | grid |
| directe | direct |
| cto | cto |
| toon | tone |
| profoto | profoto |
| gel | gel |
NL De eerste stap voor het plannen van een evenement voor meer bekendheid is het duidelijk definiëren van jouw merk. Dat betekent het bepalen van je kleurenschema, toon, waarden, en merkpersona.
EN The first step to planning an event that will increase awareness is to define your brand clearly. That means determining your colour scheme, tone of voice, values, and brand persona.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stap | step |
| plannen | planning |
| evenement | event |
| duidelijk | clearly |
| waarden | values |
NL Bij het maken van de URL moet u doelzoekwoorden gebruiken om met een natuurlijke toon te beschrijven wat de pagina aanbiedt. De URL-structuur is niet alleen belangrijk voor gebruikers, maar ook voor zoekmachines.
EN When creating the URL, you should use target keywords to describe what the page offers with a natural tone. The URL structure is important not only to users but also to search engines.
NL voor de periodieke rapporten aan uw klanten. Toon de beste resultaten van het werk dat u voor uw klanten heeft gedaan en houd ze tevreden!
EN for your regular client reporting. Show best results of your work to your clients and keep them happy!
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| formulier | form |
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
EN Got the blues (but not the art to go with your album)? Get out of that funk, punk! Our designers will jazz it up with a custom cover.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| heb | got |
| kunst | art |
| ontwerpers | designers |
| album | album |
NL De RodeNTK is een grootmembraancondensator. Buismicrofoons staan hoog aangeschreven voor vocale opname vanwege de gladde ad warme toon die ze opnemen.
EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hoog | highly |
| ad | ad |
| warme | warm |
| toon | tone |
NL Toon geen bericht voor fouten in Ajax aanroepen die al zijn opgetreden bij het laden van de hoofdpagina.
EN Don?t show a message for errors in Ajax calls that have already occurred on the main page load.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | show |
| bericht | message |
| fouten | errors |
| aanroepen | calls |
| laden | load |
| ajax | ajax |
NL De toon zetten: ons beleid en onze trainingen voor gelijke kansen en tegen pesterijen op het werk zorgen ervoor dat alle Hillrom-werknemers in een gezonde, veilige en productieve omgeving werken.
EN Setting the Tone: Our anti-harassment and equal employment opportunity policies and trainings ensure all Hillrom employees work in a healthy, safe and productive environment.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | tone |
| beleid | policies |
| trainingen | trainings |
| kansen | opportunity |
| gezonde | healthy |
| werknemers | employees |
NL Als je voor een serieuzere toon gaat, kan je aangepaste Converse dat ook
EN If you’re going for a more serious tone, then your custom Converse can do that too
NL SEO voor Prestashop – Toon uw producten bij Google
EN SEO for Prestashop – Have your products show up in Google
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| seo | seo |
| prestashop | prestashop |
| producten | products |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tape | tape |
| combineert | combines |
| analoge | analog |
| digitale | digital |
| efficiëntie | efficiency |
| flexibiliteit | flexibility |
| kleurrijk | colorful |
| instrumenten | instruments |
NL Optimaliseer de processen van je bedrijf, toon klanten de tijd en zorg die je aan hun projecten besteed en laat ze jouw waarde beter begrijpen, zodat ze blijven terugkomen voor meer.
EN Optimize your agency's processes, show clients the time and care you are taking with their projects, and give your customers a better understanding of the value for money you are delivering, so they keep coming back for more.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zorg | care |
| waarde | value |
| zodat | so |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Een recept voor de perfecte Mango Lassi met de fruitige toon van verse mango, romige natuuryoghurt en een beetje suiker. Zo gezond en lekker, en gemaakt in slechts 5 minuten!
EN A recipe for the perfect Mango Lassi with the fruity note of fresh mango, creamy natural yoghurt and a little sugar. So healthy and delicious, and made in just 5 minutes!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| recept | recipe |
| perfecte | perfect |
| verse | fresh |
| romige | creamy |
| suiker | sugar |
| gezond | healthy |
| lekker | delicious |
| gemaakt | made |
| minuten | minutes |
| mango | mango |
NL Stream je show naar publiek over de hele wereld. Toon titels van liedjes of kunstwerken en laat fans live reageren via Twitter of Facebook. Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.
EN Stream your show to audiences across the globe. Display song titles or artworks and let fans comment live with Twitter or Facebook. Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stream | stream |
| publiek | audiences |
| wereld | globe |
| titels | titles |
| of | or |
| kunstwerken | artworks |
| laat | let |
| fans | fans |
| live | live |
| bewerk | edit |
| vegas | vegas |
| post | post |
NL Het belang van de kracht van deze plafondlamp in je badkamer kan de toon aangeven voor de gehele sfeer die je probeert te scheppen
EN The importance of the strength of your ceiling lights in your bathroom can set the tone for the entire ambiance that you are trying to create
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| belang | importance |
| badkamer | bathroom |
| gehele | entire |
| sfeer | ambiance |
| probeert | trying |
NL We zijn geïnteresseerd in de tijd die je besteedt, de toon waarmee je omgaat met je kijkers en natuurlijk je passie voor alles wat met gamen te maken heeft.
EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| kijkers | viewers |
| natuurlijk | of course |
| gamen | gaming |
NL Een op maat ontwikkelde headsetophangbeugel/-standaard, ontwikkeld voor alle bestaande SteelSeries-headsets. Toon je SteelSeries-headset met stijl, zoals het bedoeld is om gezien te worden!
EN A custom designed headset hanger/stand, engineered to work with all existing SteelSeries headset types. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gezien | seen |
| ontwikkeld | engineered |
NL ‘Happy people, happy customers.’ Dit heldere motto zet de toon voor HR en geeft kleur aan de Rabobank
EN ‘Happy people, happy customers.’ This concise slogan sets the tone for HR and shows what makes Rabobank tick
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| people | people |
| customers | customers |
| toon | tone |
| rabobank | rabobank |
NL Het RAM-gebruik toon het huidige geheugengebruik van je vServer. Deze waarde is ook een belangrijke indicator voor de overbelasting van jouw website.
EN The RAM usage shows you the current memory usage of your vServer. This value is also an important indicator when your site is overloaded.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| huidige | current |
| ook | also |
| belangrijke | important |
| indicator | indicator |
| website | site |
| ram | ram |
NL Toon voor het binnenrijden van het terrein uw voertuigticket. Het voertuig wordt even gecontroleerd en u stopt in een wachtrij van de laadparkeerplaats, totdat u de auto of motor kunt opladen.
EN When entering the facility, please present your vehicle ticket. The vehicle will be inspected briefly, and you will be asked to park in a waiting lane on the loading parking lot until you are ready to load your car or motorcycle.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| motor | motorcycle |
NL Toon de pagina's van uw WordPress-website in uw widgetgebieden met de Pages Widget. Het maakt het voor bezoekers en lezers gemakkelijker om op uw webpagina's te navigeren en informatie te vinden.
EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| s | s |
| widget | widget |
| maakt | makes |
| bezoekers | visitors |
| lezers | readers |
| gemakkelijker | easier |
| navigeren | navigate |
| informatie | information |
| vinden | find |
| wordpress | wordpress |
NL Toon dat u er bent voor uw klanten
EN Show customers you are ready to help
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | show |
| bent | are |
| klanten | customers |
NL Maak een widget voor je pizza bars en toon je andere concepten in een andere widget
EN Create one widget for your pizza bars while displaying your other concepts in another
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| maak | create |
| widget | widget |
| concepten | concepts |
| pizza | pizza |
NL Een van de voorlopers is NET-A-PORTER, een mash-up van stories, editorials en shop-the-looks, met designers en influencers die de toon zetten voor nieuwe outfits
EN One of the forerunners of branded commerce is NET-A-PORTER, a mash-up of stories, editorials and shop-the-looks, with designers and influencers who set the tone for new outfits
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| designers | designers |
| influencers | influencers |
| toon | tone |
| outfits | outfits |
NL Begin met een korte introductie van jezelf en zet de toon voor hen.
EN Start with a short introduction of yourself and set the stage for them.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| begin | start |
| korte | short |
| introductie | introduction |
NL Het is niet toegestaan de materialen op deze Site op enigerlei wijze te wijzigen, reproduceren of openbaar ten toon te stellen, te gebruiken of te verspreiden voor enig publiek of commercieel doel
EN You may not modify the materials at this Site in any way or reproduce or publicly display, perform, or distribute or otherwise use them for any public or commercial purpose
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| materialen | materials |
| wijze | way |
| wijzigen | modify |
| reproduceren | reproduce |
| toon | display |
| verspreiden | distribute |
| commercieel | commercial |
| doel | purpose |
| is | may |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| relevante | relevant |
| ticket | ticket |
| apps | apps |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
toon voor hr toon persoonlijke toon toon potentiële klanten juiste toon toon huidige toon automatisch toon tussen toon klanten toon reserveringen toon zoveel toon automatisch klantgegevens fijne toon toon ontwerpen toon meerdere projecten toon zetten toon waarmee warmere toon wilt en toon toon klikbare aanbiedingen toon telefoongesprekken toon zo consistent toon taken juiste toon zetten toon aantekeningen toon potentiële toon medeleven toon meer ontspannen toon vallen toon heeft toon je interesse toon systeemstatistieken voortrekker of toon toon kritieke details toon meerdere instagram persoonlijkheid en toon toon en verberg toon een reeks toon uw club toon de status terugvallen op toon definieer de toon toon een video vraagtypes en toon toon het verhaal belichting en toon tel en toon toon en verwijder toon uw stijl klantfeedback en toon
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur