Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "tijd synchronisatie getest" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "tijd synchronisatie getest" úr Hollenskur í Enska

Þýðingar á tijd synchronisatie getest

"tijd synchronisatie getest" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

tijd a about across address after all also and and more any are around as as well at at the back based be because been before best better between but by can content data date day directly don’t employees even files first for for the from great had has have help how if in in the individual information into is it it is its it’s just keep like ll long make making may minutes more most much my need needs new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own page people place process quality re resources right same schedule see service services set site so some such support take team teams than that that you the the time them then there these they this through time times to to be to get to make to the too tools under up us use used using way we have well what when whether which while who will with within without work would you you are you have your
synchronisatie sync synchronization
getest and at by from of of the test tested testing that the this with your

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met

EN This will start both daemons. If you receive OK messages for both start commands, you can check the time synchronization with

Hollenskur Enska
start start
commando commands
synchronisatie synchronization
ok ok

NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met

EN This will start both daemons. If you receive OK messages for both start commands, you can check the time synchronization with

Hollenskur Enska
start start
commando commands
synchronisatie synchronization
ok ok

NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.

EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.

Hollenskur Enska
geconfigureerd configured
draadloze wireless
voorkomt prevents
bijgewerkt updated
back-up backup
desktop desktop
verwijdert delete

NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.

EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.

Hollenskur Enska
geconfigureerd configured
draadloze wireless
voorkomt prevents
bijgewerkt updated
back-up backup
desktop desktop
verwijdert delete

NL Elk uurwerk wordt in 5 verschillende posities getest op precisie. (Industriële uurwerken: doorgaans wordt 1 op de 50 stuks getest in 2 of 3 posities)

EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

Hollenskur Enska
uurwerk movement
wordt is
verschillende different
posities positions
getest tested
precisie precision
industriële industrial
doorgaans typically
of or
de only

NL De precisie van ieder uurwerk is in 5 verschillende posities getest (NB. doorgaans wordt 1 op de 50 horloges in slechts 2 of 3 posities getest)

EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

Hollenskur Enska
precisie precision
posities positions
getest tested
doorgaans generally
of or

NL Alle kabels worden aan het einde van het proces getest met een interferrometer. De vezel wordt desgewenst getuned en eveneens getest op insertion loss en return loss. Ook kunnen we de kabels voorzien van een testrapport.

EN All cables are tested at the end of the process using an interferometer. The fibre is tuned if required and also tested for insertion loss and return loss. We can also supply a test report with the cables.

Hollenskur Enska
kabels cables

NL Tijd synchronisatie met een Garmin GPS

EN Time synchronization with a Garmin GPS

Hollenskur Enska
tijd time
synchronisatie synchronization

NL De opgaande of neergaande flank van die puls kan dan worden gebruikt voor de synchronisatie van de tijd in de computer.

EN The rising or falling edge of that pulse can then be used for the synchronization of the time inside the computer.

Hollenskur Enska
of or
puls pulse
gebruikt used
synchronisatie synchronization
computer computer

NL Tijd synchronisatie met een Garmin GPS

EN Time synchronization with a Garmin GPS

Hollenskur Enska
tijd time
synchronisatie synchronization

NL De opgaande of neergaande flank van die puls kan dan worden gebruikt voor de synchronisatie van de tijd in de computer.

EN The rising or falling edge of that pulse can then be used for the synchronization of the time inside the computer.

Hollenskur Enska
of or
puls pulse
gebruikt used
synchronisatie synchronization
computer computer

NL Het komt eigenlijk te vaak voor dat ontwerpen voor digitale platformen of communicatiemiddelen niet getest worden omdat men denkt dat het moeilijk is of veel tijd kost

EN It happens too often that designs for digital platforms are not tested because people think it is difficult or takes a lot of time

Hollenskur Enska
ontwerpen designs
digitale digital
platformen platforms
getest tested
denkt think
moeilijk difficult
tijd time

NL Voorlopig kan bèta 4 alleen worden getest door leden van het Apple Developer-programma. Net als bij eerdere bèta's is het echter slechts een kwestie van tijd voordat Apple de bèta's openbaar beschikbaar maakt.

EN For now, beta 4 can only be tested by members of Apple Developer program. However, as with previous betas, it’s only a matter of time before Apple makes the betas publicly available.

Hollenskur Enska
bèta beta
getest tested
leden members
apple apple
s s
kwestie matter
beschikbaar available
developer developer
programma program

NL InfoBridge biedt corporate agenda synchronisatie voor SuperOffice klanten, om zo synchroon te zijn met Microsoft Exchange, Google Business of IBM Lotus Notes

EN eMarketeer delivers a marketing automation solution that is fully integrated with SuperOffice

Hollenskur Enska
biedt delivers
business marketing

NL Het is echt een grote waarde om alles op één plaats te hebben - en ze hebben onlangs Dropbox-synchronisatie toegevoegd.

EN It really is a great value to have everything in one place ? and they recently added Dropbox syncing.

Hollenskur Enska
echt really
grote great
plaats place
onlangs recently
toegevoegd added
dropbox dropbox

NL Pro aan $30/maand voor 100 uren van opname, onbeperkte RSS-feeds, en Dropbox-synchronisatie.

EN Pro at $30/month for 100 hours of recording, unlimited RSS feeds, and Dropbox sync

Hollenskur Enska
maand month
uren hours
onbeperkte unlimited
rss rss
dropbox dropbox
synchronisatie sync

NL Microservices/API's: snellere veranderingen, onafhankelijke gebruikerservaring, synchronisatie van externe en interne apps.

EN Microservices / APIs: faster changes, independent user experience, synchronization of external and internal apps.

Hollenskur Enska
api apis
snellere faster
veranderingen changes
onafhankelijke independent
gebruikerservaring user experience
synchronisatie synchronization
externe external
interne internal
apps apps
microservices microservices

NL Synchronisatie van assets en metagegevens tussen Bynder en Salsify

EN Synchronizes assets and metadata between Bynder and Salsify

Hollenskur Enska
assets assets
metagegevens metadata
bynder bynder

NL Automatische synchronisatie van asset-versies bij updates en gebruik van Bynder referentie URL’s

EN Automatically sync assets when updating to new versions in Bynder when using Bynder reference URL

Hollenskur Enska
automatische automatically
synchronisatie sync
updates updating
referentie reference
url url
versies versions

NL Automatische of handmatige synchronisatie van individuele assets of een complete bibliotheek wanneer een asset wordt ingesteld met een nieuwe versie in Bynder

EN Automatic or manual syncing of individual assets or entire library when an asset is set with a new version in Bynder

Hollenskur Enska
automatische automatic
of or
handmatige manual
complete entire
bibliotheek library
wanneer when
wordt is
ingesteld set
versie version
bynder bynder

NL Met behulp van de ricloud-API kunnen organisaties geautomatiseerde back-ups of synchronisatie van hun iOS-apparaten en gegevens plannen.

EN Using the ricloud API, organisations can schedule automated backups or synchronisation of their iOS devices and data.

Hollenskur Enska
kunnen can
organisaties organisations
geautomatiseerde automated
back-ups backups
of or
plannen schedule
ricloud ricloud
api api
ios ios
apparaten devices

NL De uitdrukking "Putting the record straight" vertaalt dus dit idee van synchronisatie zodat iedereen zijn weg kan vinden

EN The expression "Putting the record straight" thus translates this idea of synchronization so that everyone can find their way around

Hollenskur Enska
uitdrukking expression
record record
vertaalt translates
idee idea
synchronisatie synchronization
iedereen everyone
vinden find

NL We behandelen de basisprincipes om je snel op weg te helpen, zoals het uploaden van je eerste bestand, het vrijmaken van ruimte op de harde schijf met slimme synchronisatie en nog veel meer. 

EN We cover the basics- from how to get started and upload your first file to using Smart Sync to free up hard drive space, and so much more. 

Hollenskur Enska
basisprincipes basics
bestand file
ruimte space
harde hard
schijf hard drive
slimme smart
synchronisatie sync

NL U kunt er maximaal 12 mixen en matchen (ze hebben ook een headset, instrument en een handheld condensator optie) en het heeft automatisch frequentiebeheer en synchronisatie, samen met het feit dat het rack monteerbaar is.

EN You can mix and match up to 12 of these (they also have headset, instrument, and a handheld condenser option) and it has automatic frequency management and sync, along with being rack mountable.

Hollenskur Enska
matchen match
headset headset
instrument instrument
condensator condenser
optie option
automatisch automatic
synchronisatie sync
handheld handheld

NL Stroomlijn beveiliging en centraliseer beheer voor al je Atlassian-cloudproducten met SAML SSO, geautomatiseerde gebruikersregistratie, Active Directory-synchronisatie en meer. Meer informatie.

EN Streamline security and centralize administration with SAML SSO, automated user provisioning, Active Directory sync, and more, across all your Atlassian cloud products. Learn more.

Hollenskur Enska
stroomlijn streamline
centraliseer centralize
sso sso
geautomatiseerde automated
active active
meer more
informatie learn
saml saml
directory directory
synchronisatie sync
atlassian atlassian

NL Terwijl de synchronisatie-opties alles naar uw met iCloud verbonden apparaten sturen, is de back-up apparaatspecifiek

EN Whereas the syncing options will send everything to your iCloud connected devices, the backup is device specific

Hollenskur Enska
terwijl whereas
uw your
icloud icloud
verbonden connected
is is
back-up backup
opties options

NL Voor synchronisatie en handmatige bediening van alle Profoto Air flitsers

EN Syncs and manually controls any Profoto Air light

Hollenskur Enska
bediening controls
air air
profoto profoto

NL Two-way synchronisatie van e-mail en agenda

EN Two-way email and calendar sync

Hollenskur Enska
synchronisatie sync
agenda calendar

NL Met synchronisatie tussen alle apparaten,veilig delen,hoogwaardige supporten meer

EN Get syncing across all devices, secure sharing, premium support, and more.

Hollenskur Enska
alle all
apparaten devices
delen sharing
hoogwaardige premium
meer more

NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.

EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older watches, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin watch.

Hollenskur Enska
app app
nieuwere newer
modellen models
geavanceerde advanced
oudere older
activiteiten activities
navigeren navigate
garmin garmin
je your

NL Gehoste catalogi worden regelmatig als gestructureerde bestanden gesynchroniseerd met het klantensysteem; inkopers krijgen dus een statische momentopname te zien van de catalogus van Bechtle op het tijdstip van de synchronisatie

EN Hosted catalogues are regularly synced as structured files to the customer system, giving purchasers a static snapshot of the Bechtle catalogue at the time of synchronisation

Hollenskur Enska
gehoste hosted
catalogi catalogues
regelmatig regularly
bestanden files
gesynchroniseerd synced
statische static
momentopname snapshot
catalogus catalogue

NL Het nieuwe stuurprogramma biedt prestatieverbeteringen, een hogere framesnelheid in veel Windows-games voor een betere game-ervaring, plus een meer gestroomlijnde synchronisatie met het Mac-scherm.

EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.

Hollenskur Enska
veel many
synchronisatie synchronization
windows windows
ervaring experience
mac mac

NL Hier vind je alles over de lokale bedrijfsgidsen, de synchronisatie van je bedrijfsgegevens en reputatiemanagement

EN If you have a question about SEO and what it means, here are your answers

Hollenskur Enska
hier here

NL Voor een goede overdracht worden extra bits toegevoegd om synchronisatie en error detectie mogelijk te maken

EN For proper transfer additional bits are added for synchronization and error checking purposes

Hollenskur Enska
overdracht transfer
synchronisatie synchronization
error error
bits bits

NL Bouw privéclouds met Ready CLOUD-bestandsdeling en synchronisatie zonder grenzen

EN Build private clouds with Ready CLOUD file sharing and sync without boundaries

Hollenskur Enska
bouw build
ready ready
synchronisatie sync
zonder without
grenzen boundaries

NL Audiobewerking, inclusief het splitsen van bestanden, indeling en synchronisatie

EN Audio editing, including file splitting, formatting and synching

Hollenskur Enska
inclusief including

NL Stabiele en veilige synchronisatie tussen Umbraco en LanguageWire, zodat problemen zoals systeemcrashes of een verbroken internetverbinding je projecten en deadlines niet kunnen verstoren.

EN Stable and secure synchronisation between Umbraco and LanguageWire, so that issues such as system crashes and loss of Internet connection won’t disturb your projects and deadlines.

Hollenskur Enska
stabiele stable
veilige secure
languagewire languagewire
problemen issues
internetverbinding internet connection
projecten projects
niet won’t
je your

NL Native app voor Android-telefoon en tablets, met volledige offline mogelijkheden en automatische synchronisatie

EN Native app for Android phones and tablets, with full offline capabilities and automatic synchronization

Hollenskur Enska
native native
app app
tablets tablets
volledige full
offline offline
mogelijkheden capabilities
automatische automatic
synchronisatie synchronization
telefoon phones

NL De mobiele CRM app FMCG365 van Avento heeft tal van troeven, te beginnen met echte offline beschikbaarheid en synchronisatie met de backoffice. Met het oog op het realiseren van introducties zijn volgende features van grote commerciële waarde.

EN Avento’s mobile CRM app FMCG365 has several advantages, starting with real offline availability and synchronization with the back-office. The following features have a big commercial value when it comes to realizing introductions.

Hollenskur Enska
mobiele mobile
crm crm
app app
avento avento
echte real
offline offline
beschikbaarheid availability
synchronisatie synchronization
realiseren realizing
grote big

NL Synchronisatie en bediening: JaFlitsbediening: met de Profoto-appTTL en HSS: JaUitvoeringen: Profoto Connect is beschikbaar voor Canon, Sony, Nikon, Fujifilm en Olympus/Panasonic

EN Sync and trigger: YesLight control: Via the Profoto appTTL and HSS: YesVariants: The Profoto Connect is available for Canon, Sony, Nikon, Fujifilm and Olympus/Panasonic

Hollenskur Enska
synchronisatie sync
connect connect
is is
sony sony
panasonic panasonic
profoto profoto
hss hss
canon canon
nikon nikon
fujifilm fujifilm
olympus olympus

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

Hollenskur Enska
vergelijkbaar similar
rechtstreeks directly
lokaal locally
monteren mount
opdracht command
naam name
point point

NL Met een maximale vermogenstoename, een sterke daling van het brandstofverbruik, de meeste afstelmogelijkheden en een geïntegreerde chip tuning app met auto-synchronisatie inclusief opwarmtimer, wordt motortuning naar een nieuw niveau getild.

EN With a maximum of power increase, a strong reduction in fuel consumption, the most fine-tuning options as well as an integrated chip tuning app with auto-synchronization including warm-up timer, engine tuning is raised to a new level.

Hollenskur Enska
sterke strong
geïntegreerde integrated
tuning tuning
app app
nieuw new
niveau level
chip chip

NL Download onze native apps naar mindmap waar je ook bent. MindMeister mobiel ondersteunt realtime samenwerking, automatische synchronisatie en meer.

EN Download our native apps to mind map wherever you are. MindMeister mobile supports real-time collaboration, automatic sync and more.

Hollenskur Enska
download download
onze our
native native
apps apps
waar wherever
je you
mobiel mobile
ondersteunt supports
samenwerking collaboration
automatische automatic
synchronisatie sync
en and

NL Keeper kan worden ingezet in ondernemingen met geavanceerde functies, waaronder geautomatiseerde gebruikerstoevoeging, Active Directory-synchronisatie, Single Sign-On (SAML 2.0)-authenticatie, SCIM en ontwikkelaars-API's

EN Keeper can be deployed at enterprise scale with advanced features including automated user provisioning, Active Directory sync, Single Sign-On (SAML 2.0) authentication, SCIM and developer APIs

Hollenskur Enska
keeper keeper
worden be
ingezet deployed
ondernemingen enterprise
geavanceerde advanced
functies features
waaronder including
geautomatiseerde automated
active active
single single
directory directory
synchronisatie sync
saml saml
authenticatie authentication
scim scim
ontwikkelaars developer
api apis

NL Zodra uw gratis proefabonnement is afgelopen, kunt u Keeper gratis gebruiken op een enkel mobiel apparaat - zonder webtoegang, delen, synchronisatie met meerdere apparaten en andere premium functies

EN Once your free trial ends, you may use Keeper free on a single mobile device - without web access, sharing, multi-device sync and other premium features

Hollenskur Enska
keeper keeper
gebruiken use
mobiel mobile
zonder without
delen sharing
synchronisatie sync
andere other
premium premium
functies features

NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden

EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods

Hollenskur Enska
methoden methods
synchronisatie synchronization
active active
andere other
populaire popular
directory directory
ldap ldap

NL Door Google Cloud Identity te configureren met Jamf kunnen klanten gebruikmaken van authenticatie bij device-inschrijving, synchronisatie van gebruikersinformatie met elk beheerde device, en toepassing van deze gegevens voor scoping.

EN When configured with Jamf, this service allows for authentication during device enrollment, syncing of user information with each managed device, and the ability to leverage this information for scoping.

Hollenskur Enska
authenticatie authentication
device device
toepassing service
configureren configured
jamf jamf
inschrijving enrollment
klanten user
kunnen ability

NL Let op: Geautomatiseerde synchronisatie wordt niet langer ondersteund

EN Please note: Automated sync is no longer supported

Hollenskur Enska
geautomatiseerde automated
synchronisatie sync
wordt is
niet no
langer longer
ondersteund supported

NL Een klant met apparatuur op een Verizon Nederland locatie en een ander datacenter vroeg naar een lage latency verbinding tussen de twee datacenters ten behoeve van de synchronisatie van opslag en een remote back-up oplossing

EN A customer with equipment at a Verizon Netherlands location and another data center requested a low latency connection between the two data centers for storage synchronization and a remote backup solution

Hollenskur Enska
klant customer
apparatuur equipment
nederland netherlands
locatie location
datacenter data center
lage low
latency latency
verbinding connection
datacenters data centers
synchronisatie synchronization
remote remote
oplossing solution

NL Maakt synchronisatie van artikelgegevens en afbeeldingen mogelijk voor de detailhandel met een ongeëvenaarde mogelijkheid om het aantal producten te synchroniseren met 190 miljoen unieke artikelen.

EN Enables item data and image synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize the volume of products across 190 million unique items.

Hollenskur Enska
synchronisatie synchronization
afbeeldingen image
mogelijkheid ability
aantal volume
synchroniseren synchronize
miljoen million

Sýnir 50 af 50 þýðingum