NL Bynder werkt samen met andere industrieleiders aan gezamenlijke kansen op zowel strategisch als technisch niveau.
"technisch en strategisch" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
technisch | can data design engineering experience resources software solution solutions tech technical technically technically speaking technology |
strategisch | strategic strategically strategy |
NL Bynder werkt samen met andere industrieleiders aan gezamenlijke kansen op zowel strategisch als technisch niveau.
EN Bynder collaborates with other industry leaders on a strategic and technical level towards mutual opportunities.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bynder | bynder |
andere | other |
kansen | opportunities |
strategisch | strategic |
technisch | technical |
niveau | level |
werkt samen | collaborates |
NL Technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.
EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.
Hollenskur | Enska |
---|---|
technisch | technical |
en | and |
strategisch | strategic |
om | to |
uw | your |
NL Bereik je grootste doelen mede dankzij het hoogste niveau van strategisch en technisch partnerschap.
EN Achieve your biggest goals with the highest level of strategic and technical partnership.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bereik | achieve |
doelen | goals |
niveau | level |
strategisch | strategic |
technisch | technical |
partnerschap | partnership |
NL Vertrouw op technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen
EN Lean on technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce challenges
Hollenskur | Enska |
---|---|
op | on |
technisch | technical |
en | and |
strategisch | strategic |
om | to |
uw | your |
NL Technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.
EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.
Hollenskur | Enska |
---|---|
technisch | technical |
en | and |
strategisch | strategic |
om | to |
uw | your |
NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.
EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.
Hollenskur | Enska |
---|---|
technisch | technical |
en | and |
strategisch | strategic |
om | to |
je | your |
NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.
EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.
Hollenskur | Enska |
---|---|
technisch | technical |
en | and |
strategisch | strategic |
om | to |
je | your |
NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.
EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.
Hollenskur | Enska |
---|---|
technisch | technical |
en | and |
strategisch | strategic |
om | to |
je | your |
NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.
EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.
Hollenskur | Enska |
---|---|
technisch | technical |
en | and |
strategisch | strategic |
om | to |
je | your |
NL Technisch en strategisch accountbeheer om je ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.
EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.
Hollenskur | Enska |
---|---|
technisch | technical |
en | and |
strategisch | strategic |
om | to |
je | your |
NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek
EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences
Hollenskur | Enska |
---|---|
bedrijfsleven | business |
analyseren | analysing |
data | data |
bevindingen | findings |
duidelijk | clearly |
uitleggen | explain |
technisch | technical |
publiek | audiences |
NL Onze technisch vertalers kennen de nieuwste versies van de gebruikelijke tools voor technisch schrijven, zoals MadCap Flare, DITA, InDesign en Framemaker.
EN Our technical translators are up-to-date with the newest versions of common tools in the technical writing field, such as MadCap Flare, DITA, InDesign and Framemaker.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onze | our |
technisch | technical |
vertalers | translators |
nieuwste | newest |
versies | versions |
gebruikelijke | common |
tools | tools |
indesign | indesign |
NL Technisch vertalen is een echte kunst en draait om de specificiteit van de taalvereisten. De geselecteerde vertaler moet niet alleen een taalexpert zijn, maar ook een expert in zijn of haar gekozen technisch vakgebied.
EN Technical translation is a fine art that revolves around the specificity of the language requirements. The selected translator should not only be a language expert, but an expert in their chosen technical field.
Hollenskur | Enska |
---|---|
technisch | technical |
draait | revolves |
vertaler | translator |
moet | should |
expert | expert |
vakgebied | field |
NL Kelvin van den Berg is Technisch Specialist van Unbound XR. In zijn dagelijkse werkzaamheden is hij (onder andere) bezig met technisch advies, installatie en het RMA proces.
EN Kelvin van den Berg is Technical Specialist of Unbound XR. In his daily work he is (among other things) involved with technical advice, installation and the RMA process.
Hollenskur | Enska |
---|---|
technisch | technical |
specialist | specialist |
dagelijkse | daily |
andere | other |
advies | advice |
berg | berg |
NL Benieuwd naar technisch (tec) duiken maar je weet nog niet zeker of je wel een cursus wilt volgen? Discover Tec is een kortdurend programma in beschut water, zoals een zwembad, waarbij je technisch duiken een keer kunt uitproberen
EN Curious about technical (tec) diving, but not sure about jumping into a course? Discover Tec is a short confined water experience that allows you to give technical diving a try
Hollenskur | Enska |
---|---|
technisch | technical |
duiken | diving |
discover | discover |
is | is |
water | water |
uitproberen | try |
tec | tec |
NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
Hollenskur | Enska |
---|---|
organisaties | organizations |
identiek | identical |
oplossingen | solutions |
strategisch | strategically |
belang | important |
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
Hollenskur | Enska |
---|---|
amplexor | amplexor |
gelooft | believe |
strategisch | strategic |
partnerschap | partnership |
content | content |
media | media |
beheren | manage |
internationaal | global |
publiek | audiences |
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
Hollenskur | Enska |
---|---|
dept | dept |
lead | lead |
agency | agency |
verantwoordelijk | responsible |
strategisch | strategic |
advies | advice |
positionering | positioning |
lokale | local |
campagnes | campaigns |
digitale | digital |
trots | proud |
we | we |
vertelt | says |
executive | executive |
creative | creative |
director | director |
NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.
Hollenskur | Enska |
---|---|
essentieel | essential |
klanten | customers |
goede | good |
resultaten | results |
effectief | effectively |
reageren | respond |
regelgeving | regulation |
en | and |
strategisch | strategic |
NL Op 18 maart 2015 werd het complete rebranding proces uitgezet in 22 Europese landen en zal dit vervolgens strategisch geïmplementeerd worden in de komende 3 jaar.
EN On March 18th 2015, the complete rebranding process was established in 22 European countries and will be strategically rolled out over the next 3 years.
Hollenskur | Enska |
---|---|
maart | march |
complete | complete |
proces | process |
europese | european |
landen | countries |
strategisch | strategically |
jaar | years |
NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt
EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth
Hollenskur | Enska |
---|---|
achtergrond | background |
visie | vision |
domineren | dominate |
wereldwijd | global |
klant | customer |
bang | afraid |
strategisch | strategically |
innoveren | innovate |
technologie | technology |
groei | growth |
ondersteunt | supports |
NL Strategisch denken stelt brand managers in staat om hun merk fris te houden en de concurrentie voor te blijven
EN Strategic thinking allows brand managers to keep their brand fresh and ahead of the competition
Hollenskur | Enska |
---|---|
strategisch | strategic |
denken | thinking |
managers | managers |
fris | fresh |
concurrentie | competition |
NL Merkmarketing (brand marketing) beschrijft een strategisch plan op lange termijn om de herkenbaarheid en reputatie van een merk voortdurend te versterken
EN Brand marketing describes a long-term, strategic plan to continuously boost a brand's recognition and reputation
Hollenskur | Enska |
---|---|
beschrijft | describes |
lange | long |
termijn | term |
reputatie | reputation |
voortdurend | continuously |
versterken | boost |
NL Sales enablement is het proces om de verkoopafdeling strategisch te voorzien van content en tools die ze kunnen inzetten om effectiever te verkopen
EN Sales enablement is the process of strategically providing the sales department with content and tools they can leverage to sell more effectively
Hollenskur | Enska |
---|---|
strategisch | strategically |
content | content |
tools | tools |
effectiever | effectively |
NL Om verkoopteams in staat te stellen meer deals te sluiten, produceren marketing- en verkoopteams ad-hoc, strategisch geplande, klantgerichte content die gemakkelijk te consumeren en te hergebruiken zijn.
EN In order to empower sales teams to close more deals, marketing and sales teams produce ad-hoc, strategically planned, customer-facing content that is easy to consume and reuse.
Hollenskur | Enska |
---|---|
deals | deals |
produceren | produce |
en | and |
strategisch | strategically |
content | content |
gemakkelijk | easy |
consumeren | consume |
hergebruiken | reuse |
NL Het strategisch belang van dit project is voor alle betrokken partijen zo groot dat het zelfs door Opentext werd aangehaald tijdens zijn kwartaalverslag aan alle beleggers.
EN The project is such a strategic initiative for all parties involved, that it was even highlighted by Opentext during its quarterly report to investors worldwide.
Hollenskur | Enska |
---|---|
strategisch | strategic |
project | project |
betrokken | involved |
partijen | parties |
beleggers | investors |
NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.
EN His combination of strategic thinking and expertise in a range of platforms - SharePoint and Office 365 to OpenText and Alfresco – grant him the capacity to capture new trends and turn them into solutions.
Hollenskur | Enska |
---|---|
strategisch | strategic |
denken | thinking |
gebied | range |
platforms | platforms |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
nieuwe | new |
trends | trends |
oplossingen | solutions |
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
Hollenskur | Enska |
---|---|
amplexor | amplexor |
virtuele | virtual |
serie | series |
nieuwste | latest |
inzichten | insights |
wereldwijde | global |
levenscyclus | lifecycle |
content | content |
bedrijven | companies |
gebruiken | leverage |
strategisch | strategic |
NL "In de huidige digitale wereld is content een strategisch bedrijfsmiddel voor organisaties.
EN "In today’s global digital world, content is a strategic asset for organizations.
Hollenskur | Enska |
---|---|
huidige | today |
digitale | digital |
is | is |
content | content |
strategisch | strategic |
organisaties | organizations |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.
Hollenskur | Enska |
---|---|
begin | start |
uw | your |
bedrijf | business |
NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.
EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gemaakt | created |
onderwerpen | topics |
strategisch | strategically |
gedreven | driven |
wereld | world |
NL Strategisch Adviseur en Visionair is een Amerikaanse ondernemer en bitcoin-advocaat
EN Strategic Advisor and Visionary, is an American entrepreneur and bitcoin advocate
Hollenskur | Enska |
---|---|
strategisch | strategic |
adviseur | advisor |
is | is |
amerikaanse | american |
ondernemer | entrepreneur |
bitcoin | bitcoin |
NL Strategisch plannen op de agile manier
EN Strategic planning, the agile way
Hollenskur | Enska |
---|---|
de | the |
agile | agile |
manier | way |
NL 1. 1. Lokaliseer uw links strategisch
EN 1. Locate your links strategically
Hollenskur | Enska |
---|---|
uw | your |
links | links |
strategisch | strategically |
NL Het strategisch opnemen van interne links is een van de basisprincipes van SEO, maar sommige bloggers hechten er niet veel belang aan
EN Including internal links strategically is one of the SEO bases, yet some bloggers do not give it much importance
Hollenskur | Enska |
---|---|
strategisch | strategically |
opnemen | including |
links | links |
seo | seo |
belang | importance |
bloggers | bloggers |
NL 5. Zet grootte strategisch in om waarden te visualiseren
EN 5. Use size strategically to visualise values
Hollenskur | Enska |
---|---|
grootte | size |
strategisch | strategically |
om | to |
waarden | values |
visualiseren | visualise |
NL Met Tableau veranderen data in een strategisch hulpmiddel en begrijpen mensen beter welke waarde dit biedt.
EN Tableau enables data to be treated as a strategic asset and people are committed to understand its value.
Hollenskur | Enska |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
strategisch | strategic |
mensen | people |
welke | as |
biedt | enables |
NL Digitale transformatie wordt nu gezien als een belangrijk strategisch initiatief en Business Intelligence-tools zijn ontwikkeld om bedrijven te helpen alles uit hun data-investeringen te halen
EN Digital transformation is now seen as a key strategic initiative and business intelligence tools have evolved to help companies make the most of their data investments
Hollenskur | Enska |
---|---|
transformatie | transformation |
gezien | seen |
belangrijk | key |
strategisch | strategic |
tools | tools |
ontwikkeld | evolved |
investeringen | investments |
NL Zorg jij met een strategisch inkoopbeleid voor een optimale voorraad van grondstoffen, hulpstoffen en gereed product? Kom dan werken bij SABA! Wij zijn per direct opzoek naar een Purchasing Manager
EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.
Hollenskur | Enska |
---|---|
saba | saba |
NL Verken 8 verschillende secties, elk strategisch gelegen in het bladerdak van het regenwoud
EN Explore 8 different sections, each strategically located within the rainforest canopy
Hollenskur | Enska |
---|---|
verken | explore |
verschillende | different |
secties | sections |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
regenwoud | rainforest |
NL Er komt veel kijken bij het leveren van een geweldige klantervaring (CX), en het kan lastig zijn om te bepalen welke investeringen het meest strategisch zijn
EN A lot goes into delivering a great customer experience (CX), but it can be hard to know where to make the most strategic investments
Hollenskur | Enska |
---|---|
klantervaring | customer experience |
lastig | hard |
investeringen | investments |
strategisch | strategic |
cx | cx |
NL Op weg naar Strategisch Kader 2018-2024
EN Towards Strategic Framework 2018-2024
Hollenskur | Enska |
---|---|
strategisch | strategic |
kader | framework |
NL Begin 2018 heeft de TU Delft een nieuwe instellingsstrategie voor de komende jaren gepresenteerd: het Strategisch Kader 2018-2024.
EN In the beginning of 2018, the TU Delft presented a new strategic framework for the coming years: the Strategic Framework 2018-2024.
Hollenskur | Enska |
---|---|
begin | beginning |
komende | coming |
gepresenteerd | presented |
strategisch | strategic |
kader | framework |
tu | tu |
delft | delft |
NL Dit Strategisch Kader dient als een kompas voor de TU Delft en biedt richtlijnen voor de talloze grote en kleine beslissingen die op elk niveau en binnen elk onderdeel van de universiteit moeten worden genomen.
EN This Strategic Framework serves as a high-level compass for TU Delft, and provides guidelines for the myriad decisions, both big and small, that are taken in every part and level of the University.
Hollenskur | Enska |
---|---|
strategisch | strategic |
kader | framework |
dient | serves |
kompas | compass |
biedt | provides |
richtlijnen | guidelines |
kleine | small |
beslissingen | decisions |
niveau | level |
onderdeel | part |
universiteit | university |
genomen | taken |
tu | tu |
delft | delft |
NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.
EN In the 19th century, additional fortifications also emerged in proximity to the national border as well as at strategically important passes and railway crossings.
Hollenskur | Enska |
---|---|
eeuw | century |
strategisch | strategically |
belangrijke | important |
in de buurt | proximity |
passen | passes |
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept 2286665 Stockfoto
EN Double exposure of businessmen handshake on a modern city building financial district and commerce, business partnership successful and strategic plan concept 2286665 Stock Photo at Vecteezy
Hollenskur | Enska |
---|---|
blootstelling | exposure |
modern | modern |
financieel | financial |
district | district |
partnerschap | partnership |
succesvol | successful |
concept | concept |
stockfoto | stock photo |
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept Gratis Foto
EN Double exposure of businessmen handshake on a modern city building financial district and commerce, business partnership successful and strategic plan concept Free Photo
Hollenskur | Enska |
---|---|
blootstelling | exposure |
modern | modern |
financieel | financial |
district | district |
partnerschap | partnership |
succesvol | successful |
concept | concept |
gratis | free |
foto | photo |
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
Hollenskur | Enska |
---|---|
global | global |
compact | compact |
activiteiten | operations |
universeel | universally |
gebied | areas |
arbeid | labor |
milieu | environment |
NL "Het onderzoek van OCLC heeft de Northeastern University Library geholpen te reorganiseren om de impact van universiteitsarchieven en speciale collecties op het curriculum strategisch te maximaliseren."
EN “OCLC’s research helped Northeastern University Library reorganize to strategically maximize the impact of university archives and special collections on the curriculum.”
Hollenskur | Enska |
---|---|
onderzoek | research |
oclc | oclc |
university | university |
library | library |
geholpen | helped |
impact | impact |
collecties | collections |
strategisch | strategically |
maximaliseren | maximize |
curriculum | curriculum |
NL Daarnaast leveren we ook volledig strategisch advies op het gebied van videomarketing.
EN We also specialise in monetisation opportunities via our in- & outstream advertising formats and our Interactive Ads Studio.
Sýnir 50 af 50 þýðingum