NL Ontvang een 20 seconden teaser-trailer van uw catalogus, perfect voor sociale media. Upload video, voeg uw cataloguslink toe en maak indruk op uw publiek.
NL Ontvang een 20 seconden teaser-trailer van uw catalogus, perfect voor sociale media. Upload video, voeg uw cataloguslink toe en maak indruk op uw publiek.
EN Get a 20 seconds teaser trailer of your catalog, perfect for social media. Upload video, add your catalog link and impress your audience.
Hollenskur | Enska |
---|---|
seconden | seconds |
uw | your |
catalogus | catalog |
perfect | perfect |
video | video |
indruk | impress |
publiek | audience |
teaser | teaser |
NL Eindelijk is er een teaser-trailer voor de langverwachte Halo TV-serie die drie jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd.
EN At long last, there is a teaser trailer for the much-anticipated Halo TV series that was first announced three years ago.
Hollenskur | Enska |
---|---|
langverwachte | anticipated |
halo | halo |
aangekondigd | announced |
teaser | teaser |
tv | tv |
serie | series |
NL Netflix heeft een teaser-trailer uitgebracht voor een prequel van The Witcher.
EN Netflix has released a teaser trailer for a prequel to The Witcher.
Hollenskur | Enska |
---|---|
netflix | netflix |
heeft | has |
uitgebracht | released |
teaser | teaser |
NL Disney heeft de eerste teaser-trailer uitgebracht voor de aankomende Star Wars: Obi-Wan Kenobi-serie die naar Disney+ gaat.
EN Disney has released the first teaser trailer for its upcoming Star Wars: Obi-Wan Kenobi series headed to Disney+.
Hollenskur | Enska |
---|---|
heeft | has |
uitgebracht | released |
aankomende | upcoming |
disney | disney |
teaser | teaser |
serie | series |
NL Disney heeft aangekondigd hoe het vervolg zal heten en wanneer de eerste teaser trailer zal debuteren.
EN Disney has announced what the sequel will be called and when the first teaser trailer will debut.
Hollenskur | Enska |
---|---|
aangekondigd | announced |
trailer | trailer |
disney | disney |
teaser | teaser |
NL Het eerste Avatar-vervolg komt in december 2022 in de bioscopen en als we af mogen gaan op de teaser trailer, ziet het er behoorlijk spectaculair uit.
EN The first Avatar sequel will hit cinemas in December 2022 and if the teaser trailer is anything to go by, it'll look pretty spectacular.
Hollenskur | Enska |
---|---|
december | december |
trailer | trailer |
behoorlijk | pretty |
spectaculair | spectacular |
avatar | avatar |
teaser | teaser |
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruik | use |
s | s |
begin | start |
buzzsprout | buzzsprout |
functie | feature |
teaser | teaser |
video | videos |
NL Iedereen staat op Facebook. U kunt uw hele podcast, bepaalde secties of een teaser delen.
EN Everyone is on Facebook. You can share your whole podcast, certain sections, or a teaser.
Hollenskur | Enska |
---|---|
op | on |
podcast | podcast |
of | or |
teaser | teaser |
NL De CEO van Niantic Labs heeft een teaser van de augmented reality-bril van het bedrijf op Twitter gedeeld.
EN Niantic Labs CEO has shared a teaser of the company's augmented reality glasses on Twitter.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ceo | ceo |
labs | labs |
heeft | has |
gedeeld | shared |
teaser | teaser |
reality | reality |
bril | glasses |
NL Hoewel Google zijn volgende Pixel-telefoons al heeft onthuld als onderdeel van een officiële teaser, valt er nog veel over hen te ontdekken.
EN While Google has already unveiled its next Pixel phones as part of an official teaser, there's still a lot to discover about them.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onthuld | unveiled |
onderdeel | part |
ontdekken | discover |
pixel | pixel |
telefoons | phones |
teaser | teaser |
NL Google laat Pixel 6-teaser vallen om u eraan te herinneren dat iPhone 13 niet uw enige keuze is
EN Google drops Pixel 6 teaser to remind you that iPhone 13 isn't your only choice
Hollenskur | Enska |
---|---|
pixel | pixel |
herinneren | remind |
iphone | iphone |
keuze | choice |
teaser | teaser |
NL Live-action Halo TV-serie op weg naar Paramount+ krijgt eerste korte teaser
EN Live-action Halo TV series headed to Paramount+ gets its first brief teaser
Hollenskur | Enska |
---|---|
halo | halo |
krijgt | gets |
eerste | first |
korte | brief |
tv | tv |
serie | series |
teaser | teaser |
NL Netflix verrast kijkers van Witcher seizoen 2 met Blood Origin prequel teaser
EN Netflix surprises Witcher season 2 watchers with Blood Origin prequel teaser
Hollenskur | Enska |
---|---|
netflix | netflix |
seizoen | season |
origin | origin |
teaser | teaser |
NL Taunus Teaser – In de voetsporen van Taunus Bikepacking
EN Eder Cycle Path — From the Rothaar Mountains to the Fulda in 3 stages
NL GMC heeft een teaser vrijgegeven voor een aankomende EV. Het maakte een elektrische versie van de GMC Sierra Denali full-size truck.
EN GMC has released a teaser for an upcoming EV. It made an electric version of the GMC Sierra Denali full-size truck.
Hollenskur | Enska |
---|---|
heeft | has |
vrijgegeven | released |
aankomende | upcoming |
ev | ev |
maakte | made |
elektrische | electric |
versie | version |
teaser | teaser |
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruik | use |
s | s |
begin | start |
buzzsprout | buzzsprout |
functie | feature |
teaser | teaser |
video | videos |
NL Iedereen staat op Facebook. U kunt uw hele podcast, bepaalde secties of een teaser delen.
EN Everyone is on Facebook. You can share your whole podcast, certain sections, or a teaser.
Hollenskur | Enska |
---|---|
op | on |
podcast | podcast |
of | or |
teaser | teaser |
NL Hoewel Google zijn volgende Pixel-telefoons al heeft onthuld als onderdeel van een officiële teaser, valt er nog veel over hen te ontdekken.
EN While Google has already unveiled its next Pixel phones as part of an official teaser, there's still a lot to discover about them.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onthuld | unveiled |
onderdeel | part |
ontdekken | discover |
pixel | pixel |
telefoons | phones |
teaser | teaser |
NL Google laat Pixel 6-teaser vallen om u eraan te herinneren dat iPhone 13 niet uw enige keuze is
EN Google drops Pixel 6 teaser to remind you that iPhone 13 isn't your only choice
Hollenskur | Enska |
---|---|
pixel | pixel |
herinneren | remind |
iphone | iphone |
keuze | choice |
teaser | teaser |
NL Het is officieel: de OnePlus Nord CE 2 5G wordt gelanceerd op 17 februari 2022. Er is een officiële teaser bij die aankondiging, die rechtstreeks uit
EN It's official: the OnePlus Nord CE 2 5G will launch on 17 February 2022.There's an official teaser image to accompany that announcement, which comes s...
Hollenskur | Enska |
---|---|
officieel | official |
oneplus | oneplus |
gelanceerd | launch |
februari | february |
aankondiging | announcement |
ce | ce |
teaser | teaser |
NL Sony zal op woensdag 11 mei 2022 een evenement houden waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd, afgaande op de teaser voor het evenement.
EN Sony will hold an event on Wednesday 11 May 2022 where the next Xperia 1 will be announced, based on the teaser for the event.
Hollenskur | Enska |
---|---|
sony | sony |
woensdag | wednesday |
evenement | event |
houden | hold |
xperia | xperia |
aangekondigd | announced |
teaser | teaser |
NL Sony heeft een teaser video gedeeld waarin het specifiek de brandpuntsafstand vermeldt
EN Sony has shared a teaser video where it mentions, specifically, the focal length
Hollenskur | Enska |
---|---|
sony | sony |
heeft | has |
video | video |
gedeeld | shared |
waarin | where |
specifiek | specifically |
teaser | teaser |
NL Maar er zijn er toch ook nog enkele tientallen waarbij het wel kan; hieronder een teaser met achttien nationale gasreuzen
EN But there are a few dozen flags that ask for it; below a teaser with eighteen national gas giants
Hollenskur | Enska |
---|---|
nationale | national |
teaser | teaser |
NL Het is een unboxing video van YouTuber DM Productions, en het werd gedeeld op dezelfde dag als DJI's teaser tweet.
EN It's an unboxing video from YouTuber DM Productions, and it was shared on the same day as DJI's teaser tweet.
Hollenskur | Enska |
---|---|
video | video |
productions | productions |
gedeeld | shared |
dji | dji |
s | s |
teaser | teaser |
NL Peloton Row onthuld in officiële teaser, nog geen lanceerdatum
EN Peloton Row unveiled in official teaser, no launch date as yet
Hollenskur | Enska |
---|---|
onthuld | unveiled |
peloton | peloton |
teaser | teaser |
NL Deel een teaser van 20 seconden van wat uw flipbook te bieden heeft. Publiceer het op YouTube of social media voor een snelle preview.
EN Share a 20-second teaser of what your flipbook offers. Publish it on YouTube or social media for a quick preview.
Hollenskur | Enska |
---|---|
deel | share |
seconden | second |
bieden | offers |
publiceer | publish |
youtube | youtube |
snelle | quick |
preview | preview |
teaser | teaser |
NL Bekijk de trailer. Opent in een dialogvenster.
EN Watch the trailer. Opens in a dialog window.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekijk | watch |
trailer | trailer |
NL Alles wat je moet weten over Elden Ring: nieuwe trailer, releasedatum en verhaal
EN Everything you need to know about Elden Ring: New trailer, release date, and story
Hollenskur | Enska |
---|---|
ring | ring |
nieuwe | new |
trailer | trailer |
verhaal | story |
NL Alles wat je moet weten over Dragon Age 4: Releasedatum, trailer en meer
EN Everything you need to know about Dragon Age 4: Release date, trailer and more
Hollenskur | Enska |
---|---|
trailer | trailer |
NL Opvolging seizoen 3 gaat van start op 19 oktober 2021. Hier is de trailer, releasedatum en hoe je de show kunt bekijken.
EN Succession season 3 airs 19 October 2021. Here's the trailer, release date and how you can watch the show.
Hollenskur | Enska |
---|---|
seizoen | season |
oktober | october |
trailer | trailer |
NL Sony Pictures en PlayStation Studios hebben de eerste trailer vrijgegeven voor de aanstaande film gebaseerd op de Uncharted-gameserie.
EN Sony Pictures and PlayStation Studios have released the first trailer for the forthcoming movie based on the Uncharted game series.
Hollenskur | Enska |
---|---|
sony | sony |
hebben | have |
trailer | trailer |
vrijgegeven | released |
film | movie |
studios | studios |
NL Stranger Things seizoen 4 nieuwe trailer onthult het belang van het Creel-huis
EN The Last of Us TV series: Release date, cast and how to watch
Hollenskur | Enska |
---|---|
seizoen | series |
NL Stranger Things seizoen 4 komt in 2022, met trailer drie van vier die het Creel-huis onthult. Wat is het belang ervan en waar gaat de show heen?
EN One of the greatest games of all time, The Last of Us, is being adapted for the small screen. Here's everything we know so far.
Hollenskur | Enska |
---|---|
seizoen | time |
NL De eerste trailer voor Downton Abbey 2 plaagt een bruiloft voor het personage van Tom Branson, en misschien het verhaal van een affaire van de
EN The first trailer for Downton Abbey 2 teases a wedding for the character of Tom Branson, and perhaps the story of an affair from the Dowager Countess.
Hollenskur | Enska |
---|---|
trailer | trailer |
bruiloft | wedding |
personage | character |
misschien | perhaps |
verhaal | story |
tom | tom |
NL Alles wat je moet weten over Starfield: trailer, releasedatum en meer
EN Everything you need to know about Starfield: Trailer, release date and more
Hollenskur | Enska |
---|---|
trailer | trailer |
NL Apple pronkt met de eerste trailer voor Foundation, de nieuwe Apple TV + -show gebaseerd op Asimovs boeken
EN Apple shows off first trailer for Foundation, its new Apple TV+ show based on Asimov's books
Hollenskur | Enska |
---|---|
apple | apple |
trailer | trailer |
foundation | foundation |
nieuwe | new |
boeken | books |
tv | tv |
show | show |
NL Live-action Halo TV-serie op weg naar Paramount+ krijgt eerste officiële trailer
EN Live-action Halo TV series headed to Paramount+ gets first official trailer
Hollenskur | Enska |
---|---|
halo | halo |
krijgt | gets |
eerste | first |
trailer | trailer |
tv | tv |
serie | series |
NL Eindelijk is er een officiële trailer voor de langverwachte Halo TV-serie die drie jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd.
EN At long last, there is an official trailer for the much-anticipated Halo TV series that was first announced three years ago.
Hollenskur | Enska |
---|---|
trailer | trailer |
langverwachte | anticipated |
halo | halo |
aangekondigd | announced |
tv | tv |
serie | series |
NL Nieuwe Matrix Resurrections-trailer landt voorafgaand aan debuut op HBO Max
EN New 'Matrix Resurrections' trailer lands ahead of debut on HBO Max
Hollenskur | Enska |
---|---|
nieuwe | new |
matrix | matrix |
max | max |
hbo | hbo |
NL De volgende Matrix-aflevering, The Matrix Resurrections, verschijnt later deze maand. Voorafgaand aan de première is er een nieuwe trailer
EN The next Matrix installment, The Matrix Resurrections, is set to release later this month. Ahead of its premiere, a new trailer has arrived.
Hollenskur | Enska |
---|---|
matrix | matrix |
maand | month |
première | premiere |
trailer | trailer |
NL Een dergelijke clip kan bv. goed als trailer voor de eigenlijke film online worden gezet of per e-mail aan vrienden worden verzonden. Je verwisselt gewoon de inhoud in de filmsjabloon voor je eigen materiaal en past de titel aan.
EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.
Hollenskur | Enska |
---|---|
online | online |
of | or |
vrienden | friends |
NL Kijk mee met een bruidspaar als zij hun trailer ontvangen
EN Look along with a weddingcouple when they see their trailer
Hollenskur | Enska |
---|---|
trailer | trailer |
NL Geschikt voor vrachtwagens, bussen (stadsbussen en lijnbussen, touringcars), transporter (LCV tot 7,5 t), trailer.
EN Suitable for trucks, buses (city and line buses, coaches), transporter (LCV up to 7,5 t), trailer.
Hollenskur | Enska |
---|---|
geschikt | suitable |
bussen | buses |
en | and |
t | t |
trailer | trailer |
NL Alles wat je moet weten over de remake van Dead Space: releasedatum, trailer en meer
EN Everything you need to know about the Dead Space remake: Release date, trailer and more
Hollenskur | Enska |
---|---|
space | space |
trailer | trailer |
NL Alles wat je moet weten over Final Fantasy 16: releasedatum, trailer en meer
EN Everything you need to know about Final Fantasy 16: Release date, trailer and more
Hollenskur | Enska |
---|---|
fantasy | fantasy |
trailer | trailer |
NL Alles wat je moet weten over de volgende Mass Effect: trailer, releasedatum en meer
EN Everything you need to know about the next Mass Effect: Trailer, release date and more
Hollenskur | Enska |
---|---|
effect | effect |
trailer | trailer |
NL Alles wat je moet weten over Gran Turismo 7: releasedatum, trailer en meer
EN Everything you need to know about Gran Turismo 7: Release date, trailer and more
Hollenskur | Enska |
---|---|
trailer | trailer |
NL Alles wat je moet weten over Rainbow Six Extraction: trailer, releasedatum en meer
EN Everything you need to know about Rainbow Six Extraction: Trailer, release date and more
Hollenskur | Enska |
---|---|
six | six |
trailer | trailer |
NL The Fresh Prince of Bel-Air krijgt een reboot. De nieuwe show, genaamd Bel-Air, heeft zelfs een eerste trailer gekregen.
EN The Fresh Prince of Bel-Air is getting a reboot. The new show, called Bel-Air, has even received its first trailer.
Hollenskur | Enska |
---|---|
show | show |
genaamd | called |
trailer | trailer |
NL Hoe Netflix autoplay uit te schakelen voor trailer previews
EN How to turn off Netflix autoplay for trailer previews
Hollenskur | Enska |
---|---|
netflix | netflix |
trailer | trailer |
Sýnir 50 af 50 þýðingum