Þýða "structuur met stoffen" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "structuur met stoffen" úr Hollenskur í Enska

Þýðingar á structuur met stoffen

"structuur met stoffen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

structuur after all and any can create design do give have made make management project structure surface that to to create what will
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
stoffen be fabric fabrics materials product products substances what

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.

EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.

Hollenskur Enska
eisen requirements
europa europe
afgewerkt finished
schadelijke harmful
gevonden found

NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm

EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm

Hollenskur Enska
zware heavy
stoffen fabrics
niet no
gebruikt use
dus so
breedte width
hoogte height
mm mm

NL Je maakt ook dingen van 'slimme stoffen'- kun je uitleggen wat dat zijn?  Slimme stoffen zijn stoffen die veranderen, transformeren of zichzelf aanpassen in bepaalde situaties

EN Youre very busy with ‘smart textiles’ – can you explain what that is?  “These are fabrics with the capability to change, transform and adjust themselves in certain situations

Hollenskur Enska
slimme smart
uitleggen explain
situaties situations

NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm

EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm

Hollenskur Enska
zware heavy
stoffen fabrics
niet no
gebruikt use
dus so
breedte width
hoogte height
mm mm

NL Met de TCO Certified Accepted Substance List willen we meer transparantie creëren, veiliger stoffen bevorderen en het gebruik van stoffen met onbekende of bekende gevaarlijke eigenschappen in IT-producten elimineren

EN With the TCO Certified Accepted Substance List, we aim to create more transparency, promote safer substances, and eliminate the use of substances with unknown or known hazardous properties in IT products

NL De meest superieure pasvorm en look met het beste comfort kunt u vinden bij onze luxury stoffen. Hier hebben we alleen de meest luxueuze stoffen, structuren en ontwerpen verzameld. Deze overhemden moeten gewoonweg ervaren worden.

EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.

Hollenskur Enska
pasvorm fit
stoffen fabrics
hier here
alleen simply
structuren structures
ontwerpen designs
verzameld gathered
overhemden shirts
ervaren experienced

NL Je bent ook bezig met 3D stoffen, kun je uitleggen wat dat is? "Drie-dimensionale stoffen zijn heel bobbelig, het lijken soms net hele grote Belgische wafels. Maar dan gemaakt van 12.000 draadjes!"

EN What do you still want to make out of textiles? "A very good tent for people who have suddenly lost their own homes during a natural disaster or war."

Hollenskur Enska
heel very
stoffen textiles
grote good

NL De kunststof IBC's zijn daarom beter geschikt om stoffen warm te houden met behulp van verwarmingsmantels, terwijl de metalen IBC's het mogelijk maken om de stoffen bij veel hogere temperaturen te verwarmen.

EN The plastic IBCs are therefore better suited for keeping substances warm with the help of heating jackets, whereas the metal IBCs allow the substances to be heated at much higher temperatures.

Hollenskur Enska
kunststof plastic
geschikt suited
stoffen substances
houden keeping
behulp help
verwarmen heating
mogelijk maken allow

NL De schuifdeuren en de houten structuur met stoffen gordijnen maken het aangenaam en aangenaam om te zien en aan te raken.

EN The sliding doors and wooden structure with fabric curtains make it pleasant and enjoyable to the sight and touch.

Hollenskur Enska
houten wooden
structuur structure
stoffen fabric
aangenaam pleasant
raken touch

NL Dit betekent dat er - van garen tot eindproduct - geen schadelijke stoffen te vinden zijn in onze strijkvrije stoffen

EN This means no harmful substances are to be found in our Non-iron fabrics from yarn to finished product

Hollenskur Enska
garen yarn
geen no
schadelijke harmful
vinden found

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

Hollenskur Enska
stoffen substances
produceren produce
nodig necessary
maatregelen measures
nemen take

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

Hollenskur Enska
producent producer
moet must
stof substance
indienen submit
europees european
agentschap agency
registreren register
helsinki helsinki

NL Het symboliseert, dat alle in het product bevatte chemische stoffen ordelijk werden geregistreerd en dat het product geen SHVC-stoffen bevat.

EN It conveys that all chemicals used were properly registered and that the product does not contain any substances of very high concern (SVHC).

Hollenskur Enska
stoffen substances
werden were
geregistreerd registered

NL Probeer en ervaar alle stoffen. Meer dan 100 verschillende stoffen incl. natuurlijk, biologisch, jersey, zijde enz. Voorbedrukt.

EN Ready-printed fabric swatch book. Our Fabric Swatch Pack features 60+ fabrics you can print on in a little pack of textile samples

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

Hollenskur Enska
stoffen substances
produceren produce
nodig necessary
maatregelen measures
nemen take

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

Hollenskur Enska
producent producer
moet must
stof substance
indienen submit
europees european
agentschap agency
registreren register
helsinki helsinki

NL In TCO Certified worden stoffen die een GreenScreen-benchmark 2 of beter halen, aanvaard voor naleving van de criteria voor niet-gehalogeneerde stoffen.

EN In TCO Certified, substances achieving a GreenScreen benchmark 2 or better are accepted for compliance with the criteria for non-halogenated substances.

Hollenskur Enska
certified certified
stoffen substances
of or
beter better
aanvaard accepted
naleving compliance
criteria criteria
benchmark benchmark

NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen

EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals

NL IT-producten kunnen een aantal schadelijke stoffen bevatten, en werknemers in de IT-industrie worden blootgesteld aan gevaarlijke stoffen zoals oplosmiddelen bij schoonmaak- en assemblageprocessen

EN IT products may contain a number of harmful substances, and workers in the IT industry are exposed to hazardous substances such as solvents in cleaning and assembly processes

NL Hoewel sommige gevaarlijke stoffen via wetgeving geleidelijk zijn afgeschaft, is er te weinig bekend over de stoffen die ervoor in de plaats komen. De ontwikkeling van de regelgeving blijft ver achter bij wat nodig is.

EN While some hazardous substances have been phased out through legislation, too little is known about the substances replacing them. Regulatory development lags far behind where progress needs to be.

NL Camouflage vermengt zich met muren en plafonds die een voortreffelijk verlichtingsdisplay afgeven dat uitstraalt van achter structuur structuur van de lamp.

EN Camouflage merges itself with walls and ceilings giving off an exquisite lighting display that radiates from behind structure lamp structure.

Hollenskur Enska
muren walls
plafonds ceilings
structuur structure

NL Chemische structuur: per stimulant verschilt het welke werkzame stoffen erin zitten. Hierdoor krijg je van de ene seks stimulant dus andere gevoelens dan van een andere.

EN Chemical structure: each aphrodisiac varies in its active ingredients. This means that each stimulant creates a different sensation than the others.

Hollenskur Enska
chemische chemical
structuur structure

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

Hollenskur Enska
url url
onnodige unnecessary
mappen folders
bevatten contain
structuur structure
site site

NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

Hollenskur Enska
bestanden files
head head
lokale local
wijzigingen changes

NL FandangoSEO stelt u in staat om de structuur van een site te zien op een enkel scherm, ongeacht de grootte. Zie snel of de website inhoud coherent is gelinkt en vind inzichten om de beste linking structuur te creëren.

EN FandangoSEO allows you to see the structure of a site on a single screen, no matter its size. Quickly see if the website content is linked coherently and find insights to create the best linking structure.

Hollenskur Enska
fandangoseo fandangoseo
structuur structure
ongeacht no matter
grootte size
snel quickly
inzichten insights

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

NL Nee. Onze muurstickers hebben een textielachtige structuur die het licht verstrooid en past bij de structuur van je muur.

EN No, our wall graphics have a fabric-like textured finish that diffuses light and matches the texture of your wall.

NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.

EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.

Hollenskur Enska
seizoen season
begint start
variaties variations
denim denim
print print

NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.

EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.

Hollenskur Enska
seizoen season
begint start
variaties variations
denim denim
print print

NL Bestel kleine kits met stoffen voor onze op maat gemaakte kleding. Voel de kwaliteit en beslis op uw gemak vanuit uw eigen woning. Een stoffenstalen kit in combinatie met een cadeaubon is een perfect cadeau. 

EN Our best selling fabrics in neat kits. Order for yourself or give as a present together with a gift card.

Hollenskur Enska
kits kits
stoffen fabrics

NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en een super duurzame maar lichtgewicht met staal versterkte verstelbare hoofdband voor een echte surroundgeluidservaring.

EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and a super durable yet lightweight steel-reinforced adjustable headband to lock in a true surround sound experience.

Hollenskur Enska
stoffen fabric
prestaties performance
oren ears
koel cool
droog dry
houden keep
duurzame durable
lichtgewicht lightweight
staal steel
verstelbare adjustable
echte true

NL Het werken met olieachtige en kleverige stoffen kan lastig zijn, maar met deze dabber, gemaakt van extreem hittebestendig grade 2 titanium, is het een peuleschil! Lengte: 120mm.

EN Working with oily and sticky substances can be tricky, but with this dabber made of extremely heat-resistant titanium grade 2 it is a cakewalk! Length: 120mm

Hollenskur Enska
werken working
stoffen substances
lastig tricky
gemaakt made
extreem extremely
titanium titanium
lengte length

NL Het verwarmen van stoffen met een IBC-Verwarmer is een snel en eenvoudig proces: de verwarmer wordt om de IBC heen aangebracht, met de riemen vastgezet en ingeschakeld

EN Heating substances with an IBC heater is a quick and easy process: the heater is placed around the IBC, fastened with the straps in and switched on

Hollenskur Enska
verwarmen heating
stoffen substances
snel quick
eenvoudig easy
proces process
ibc ibc

NL Het probleem met deze stoffen is dat ze gevaren voor de volksgezondheid en het milieu met zich meebrengen

EN The problem with these substances is that they come with human health and environmental hazards

NL Perfect voor avonturiers met veel energie, onze dames regenjassen zijn speciaal ontworpen met ademende stoffen om je lichaamstemperatuur te regelen

EN Perfect for high-energy go-getters, our women's lightweight raincoats are purpose-designed with breathable fabrics to help regulate body temperature

NL De kruising van een Braziliaanse Sativa met Auto AK resulteerde in een variëteit met een sterke structuur, mooie takken en weinig bladeren

EN Crossing a special Brazilian Sativa with Auto AK resulted in a variety with a strong structure, nice branching and only few leaves

Hollenskur Enska
kruising crossing
braziliaanse brazilian
sativa sativa
auto auto
variëteit variety
sterke strong
structuur structure
mooie nice
bladeren leaves

NL Herstructureer en optimaliseer bestaande code zonder het gedrag ervan te veranderen om de functies en structuur van de component te verbeteren, vaak met behulp van cloud-native development met microservices.

EN Restructure and optimize the existing code without changing its behavior to improve the component’s features and structure, often using cloud-native development with microservices.

Hollenskur Enska
bestaande existing
code code
zonder without
gedrag behavior
veranderen changing
functies features
structuur structure
component component
vaak often
development development
microservices microservices

NL De Tolomeo Mega Vloerlamp ontworpen door Michele De Lucchi is volledig verstelbaar met aluminium, een geëxtrudeerde, aluminium, gelede body/arm structuur met een gewicht stalen voet

EN The Tolomeo Mega Floor Lamp designed by Michele De Lucchi is fully adjustable with Aluminum, an extruded, Aluminum, articulated body/arm structure with a weight steel base

Hollenskur Enska
is is
volledig fully
verstelbaar adjustable
aluminium aluminum
body body
arm arm
structuur structure
gewicht weight
stalen steel
mega mega

NL Ja, dat kan. Kinsta Met managed WordPress hosting kunt u uw eigen site maken en deze hosten zonder een domeinnaam. In plaats daarvan gebruikt u een tijdelijk domein met een structuur zoals uwsite.kinsta.cloud.

EN Yes, you can. Kinsta managed WordPress hosting allows you to create your own site and host it without a domain name. Instead, you’ll use a temporary domain with a structure like yoursite.kinsta.cloud.

NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten

EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun

Hollenskur Enska
kleuren colors
natuurlijke nature
vormen shapes
seizoenen seasons
texturen textures
stoffen fabrics
zon sun
s s
goud gold

NL Denim RootsEen aparte stijl voor een ontsnapping naar koude weidse landschappen. Een mix van vintage marineblauw, zwart en bruinbeige wordt gecombineerd met ruiten, denim en fluweelzachte stoffen.

EN Denim RootsIt has an offbeat vibe for a getaway in cold open spaces. A vintage mix of navy blue, black and mink meets checks, denim and textures that feel soft.

Hollenskur Enska
denim denim
koude cold
mix mix
vintage vintage

NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen

EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches

Hollenskur Enska
geïnspireerde inspired
looks looks
winter winter
academy academy
stukken pieces
stoffen fabrics
dna dna
retro retro

NL Stoffen pop superheld met groot rood hart RAPLAPLA

EN RAPLAPLA Fabric superhero doll with big red heart

Hollenskur Enska
stoffen fabric
met with
groot big
rood red
hart heart

NL Leer stoffen op maat maken en aanpassen om espadrilles te maken met een uniek en persoonlijk tintje

EN Learn artisanal techniques to paint compositions and create original tableware designs

NL Benieuwd naar de verschillende materialen die we gebruiken voor onze collecties? Ontdek hier alles over onze stoffen en vezels voor buiten, samen met hun specifieke jargon.

EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.

Hollenskur Enska
gebruiken used
collecties collections
ontdek discover
vezels fibres
jargon jargon

NL Hierbij wordt uitgegaan van de specifieke rijsnelheid van de vrachtwagen en worden toegangs­be­per­kingen zoals hoogte, breedte, lengte en belading met gevaarlijke stoffen in acht genomen.

EN Uses truck­-spe­cific speed assumption and takes access restric­tions like height, width, length and hazardous material load into consid­er­ation.

Hollenskur Enska
breedte width

NL Met The Museum of Edible Earth introduceert ze opnieuw de geofagie – de praktijk van het eten van aarde en aardachtige stoffen, zoals klei en krijt

EN With The Museum of Edible Earth, she reintroduces geophagy – the practice of eating soil and earth-like substances, such as clay and chalk

Hollenskur Enska
museum museum
praktijk practice
eten eating
stoffen substances
klei clay

NL Tijdens deze editie van Het Praktikum ontrafelen we het fenomeen biologische oorlogsvoering: oorlog met gebruik van levensvormen, zoals planten, schimmels, virussen en bacteriën of giftige organische stoffen.

EN Make your own bio-based book out of microorganisms and developed your own ink, using pigment-excreting bacteria.

Hollenskur Enska
bacteriën bacteria

NL Bovendien kunnen ze zichtbaar worden vormgegeven met jeans of stoffen broeken bij warmere temperaturen en garanderen u maximaal comfort.

EN In addition, they can be visibly styled with jeans or fabric trousers in warmer temperatures and guarantee maximum wearing comfort.

Hollenskur Enska
of or
stoffen fabric
temperaturen temperatures
garanderen guarantee
maximaal maximum
comfort comfort

NL Er zijn redenen waarom een drukkerij zeefdruktechnieken toepast. Het meest opvallende kenmerk is dat op maat gemaakte transfers kunnen worden ontworpen en bedrukt met een groot aantal kleuren en zelfs effectief zijn op donkere stoffen.

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.

Hollenskur Enska
redenen reasons
kenmerk feature
effectief effective
stoffen fabrics
transfers transfers

Sýnir 50 af 50 þýðingum