Þýða "stellen hun werk" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "stellen hun werk" úr Hollenskur í Enska

Þýðingar á stellen hun werk

"stellen hun werk" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

stellen a a question able about add address all also always an and and the and to answer any app are around as ask at at the available back based based on be be able to because been before being best between both build business but by can change community company control create custom do don during each establish even every everyone everything few find first for for the from from the get global go has have help home how identify if in in order to in the information internet into is it it is its it’s just keep know like ll make making manage many may more most much need no not number of of the offer on on the one online only options or order other our out over own page part people personal place plan product products provide providing put question questions re read request requests right secure security see service services set set up setting settings should site so software some specific such such as sure systems take team teams than that the the best the most their them then there these they this through time to to ask to be to create to get to have to make to provide to put to set to set up to the to use to work together tools under understand up us use used user using via way we we are we can we have website websites what when where whether which while who why will with within without work would you you are you can you have your
hun a able about across after all already also always an and and the any are around as as well as well as at back based be be able to been being best better both but by can content create data day dedicated different do each easily easy even every find first for for the from get go great has have have been having help here high home how if in in order to in the in this information into is it it is its just keep know knowledge like ll looking make making many may meet more most much need need to needs new no not now of of the of their on on the once one only or other our out out of over own people personal place possible products receive resources s search see set site so some staff stay such such as system team than that that they the the best the most their them these they they are they have they’re this through time to to be to get to keep to make to the today too top understand up us used using via video want was way we we have well were what when where whether which while who will will be with within without work working years you you can your
werk a across all an and any are as at be been build business but by can check companies company content create creating customer data design do don done each enterprise even every everything experience for for the from get go has have his if in the information into is issues it’s job jobs just keep like ll make manage management marketing no of of the on on the one or organization other out own place platform processes products project projects provide put real see service services so software take tasks team teams than that the the work their them these they this through time to to be to do to get to the to work tools up update us use using want way website what which will within work work on working works you you can your

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL Onze diensten stellen marketeers in staat om hun authentieke zelf in hun werk naar voren te brengen en betekenisvolle relaties op te bouwen met al hun klanten

EN Our services enable marketers to put forth their authentic selves into their work and build meaningful relationships with each and every one of their customers

HollenskurEnska
dienstenservices
marketeersmarketers
werkwork
relatiesrelationships
klantencustomers
in staatenable

NL Wij zijn ervan overtuigd dat mensen en organisaties meer kunnen bereiken dan zij zelf voor mogelijk houden. Er is altijd ruimte om te groeien. En dus stellen wij alles in het werk om te begrijpen wat mensen nodig hebben om te excelleren in hun werk.

EN We are convinced that people and organisations can achieve more than even they think possible. There is always room to grow. Thats why we do everything we can to understand what people need in order to excel in their work.

HollenskurEnska
overtuigdconvinced
mensenpeople
organisatiesorganisations
altijdalways
ruimteroom
groeiengrow

NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.

EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.

HollenskurEnska
antwoordanswers
geefgive
manierway
teamteams
organisatieorganization

NL Deze systemen worden gebruikt om een projectteam werk in beheersbare onderdelen vast te stellen en de kosten en de tijd geassocieerd met elk deel van het werk te schatten.

EN They are used to arrange a project team's work into manageable pieces and for estimating costs and time associated with each piece of work.

HollenskurEnska
onderdelenpieces
kostencosts
geassocieerdassociated

NL Deze systemen worden gebruikt om een projectteam werk in beheersbare onderdelen vast te stellen en de kosten en de tijd geassocieerd met elk deel van het werk te schatten.

EN They are used to arrange a project team's work into manageable pieces and for estimating costs and time associated with each piece of work.

HollenskurEnska
onderdelenpieces
kostencosts
geassocieerdassociated

NL Workfront is een werk- en projectmanagementtool die marketeers helpt hun beste werk te doen, over projecten en processen heen, zodat hun bedrijven kunnen groeien in een digitale wereld.

EN Workfront is a work and project management tool that helps marketers do their best work, across projects and processes, so their companies can thrive in a digital world.

HollenskurEnska
marketeersmarketers
helpthelps
bestebest
zodatso
digitaledigital
wereldworld

NL Studenten tonen hun vaardigheid in het doen van onderzoek aan in en door hun kunstwerk of ontwerp, door de manier waarop ze dat werk presenteren en over het werk communiceren.

EN Students demonstrate their capability to conduct research in and through their art or design work, through the way they present that work and communicate about it.

HollenskurEnska
studentenstudents
onderzoekresearch
kunstwerkart
ontwerpdesign
manierway
communicerencommunicate

NL Als fotografen komen we werk van anderen tegen dat we mateloos bewonderen. Je kunt een blog schrijven waarin je je bewondering voor hun werk uit, of een lijst maken van specifieke kenmerken van hun foto's die je echt mooi vindt.

EN As photographers, we come across others' work that we immensely admire. You can write a blog expressing your admiration for their work, or list down specifics that you genuinely like in their photographs.

HollenskurEnska
fotografenphotographers
werkwork
anderenothers
bewonderenadmire
blogblog
schrijvenwrite
ofor
fotophotographs
specifiekespecifics
echtgenuinely

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

HollenskurEnska
materiaalmaterial
licentielicense
origineleoriginal
opupon

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.

HollenskurEnska
resultatenresults
vermogenability
kandidaatcandidate

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

HollenskurEnska
materiaalmaterial
licentielicense
origineleoriginal
opupon

NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.

EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."

HollenskurEnska
kanbankanban
helpthelps
visualiserenvisualize
beperkenlimit
snelquickly
verplaatsenmove
jeyour

NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.

EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.

HollenskurEnska
uwyour
werkwork
afbeeldingenimages
ofor
videovideos
kieschoose
galerijgallery
slideshowslideshow
formatenformats

NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk

EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work

HollenskurEnska
moetshould
toevoegenadding
nieuwnew
werkwork
oudold
langerlonger

NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.

EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.

HollenskurEnska
eropon it

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

HollenskurEnska
bestuderenstudy
mensenpeople
datadata
analyserenanalyse

NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten

EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game

HollenskurEnska
oplossingsolution
klantencustomers
helpenhelp
vragenqueries
zonderwithout
gamegame
verlatenleaving
in staatenable

NL Versterk de relaties tussen werknemers, help managers om samen met hun teams actieplannen op te stellen, doelen te stellen en mijlpalen bij te houden.

EN Strengthen employee relationships, help managers connect with their teams to create action plans, set goals and track milestones together.

HollenskurEnska
relatiesrelationships
werknemersemployee
helphelp
managersmanagers
huntheir
doelengoals
mijlpalenmilestones

NL De regels van dit beleid na te leven en te zorgen dat zowel hun eigen instelling als hun agenten, partners en andere organisaties aan wie ze hun data beschikbaar stellen, ermee bekend zijn.

EN Abide by this policy, and ensure awareness of it both within their institutions and on the part of their agents, their cooperatives, and other organizations to which they make their data available.

HollenskurEnska
beleidpolicy
zorgenensure
agentenagents
datadata

NL Arantxa en Guillermo stellen zich voor, vertellen in het kort over hun loopbaan en over enkele van hun projecten. Daarnaast nemen ze enkele van hun referenties in de digitale sector met je door.

EN Arantxa and Guillermo introduce themselves and briefly tell you about their professional background and some of their work. They also show you some of their favorite material from the digital sector.

HollenskurEnska
kortbriefly
digitaledigital
sectorsector
guillermoguillermo

NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.

EN We empower 190,000+ organizations around the world to do their best work—earning and keeping your trust is at the heart of this effort.

HollenskurEnska
organisatiesorganizations
vertrouwentrust
kernheart

NL Deze oplossing heeft tot doel de productiviteit van medewerkers te optimaliseren en hen in staat te stellen hun werk beter te plannen. Dankzij actuele informatie over beschikbare middelen kan je je mensen nog beter aansturen.

EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better. Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.

HollenskurEnska
oplossingsolution
productiviteitproductivity
medewerkersemployees
werkwork
actueleup-to-date
informatieinformation
beschikbareavailable
middelenresources
mensenpeople

NL Het ontwikkelen van een sterke sales enablement strategie is de eerste essentiële stap om verkopers in je bedrijf in staat te stellen hun werk effectief te doen.

EN Developing a strong sales enablement strategy is the first vital step to empower salespeople in your company to do their job effectively.

HollenskurEnska
ontwikkelendeveloping
sterkestrong
strategiestrategy
essentiëlevital
stapstep
verkoperssalespeople
effectiefeffectively

NL We zijn er om academische vrijheid te ondersteunen en gebruikers in staat te stellen hun werk te doen, terwijl we ook de achterliggende beveiligingslaag verzorgen

EN Were there to support academic freedom and enable users to do their jobs, while also providing that backend layer of security

HollenskurEnska
academischeacademic
vrijheidfreedom
gebruikersusers
in staatenable

NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.

EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.

HollenskurEnska
snellefast
nauwkeurigeaccurate
betaalbareaffordable
transcriptietranscription
slechtsjust
sonixsonix
opnieuwre
mensenpeople
werkwork
delenshare

NL Het is ook onwaarschijnlijk dat dit wordt aangetroffen, omdat het bedoeld is om overheidsdiensten of andere officiële instanties in staat te stellen gegevens te verzamelen en te verwerken om hun werk te doen

EN This is also unlikely to be encountered as it is intended to allow Government departments or other official bodies to be able to collect and process data in order to do their jobs

HollenskurEnska
onwaarschijnlijkunlikely
omdatas
bedoeldintended
verzamelencollect
verwerkenprocess
staatgovernment

NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.

EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.

HollenskurEnska
snellefast
nauwkeurigeaccurate
betaalbareaffordable
transcriptietranscription
slechtsjust
sonixsonix
opnieuwre
mensenpeople
werkwork
delenshare

NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.

HollenskurEnska
kandidatencandidates
langerlonger
klonenclone
letterlijkliterally
unitunit
oplossingensolutions
bekijkenpreview
afspelenplay
netjust
gewoneregular

NL Werknemers kunnen op afstand toegang krijgen tot hun werkcomputers en hun bestanden en de programma's gebruiken die ze nodig hebben om hun werk te doen

EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done

HollenskurEnska
werknemersemployees
werkcomputerswork computers
bestandenfiles
programmaapplications

NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.

EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.

HollenskurEnska
gebruikleveraging
relatiesrelationships
ervoorfront

NL Werknemers kunnen op afstand toegang krijgen tot hun werkcomputers en hun bestanden en de programma's gebruiken die ze nodig hebben om hun werk te doen

EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done

HollenskurEnska
werknemersemployees
werkcomputerswork computers
bestandenfiles
programmaapplications

NL Atlassian wordt vertrouwd als platform om een innovatiecultuur te ondersteunen, en als de teams van Fugro meedoen ontstaan er veel ideeën, voeren hun mensen hun werk het best uit en kunnen hun klanten voor een betere wereld zorgen.

EN Atlassian is trusted as the platform to support an innovation culture, and when Fugro's teams are enabled, ideas flourish, their people do their best work, and their clients are empowered to provide for a safer world.

HollenskurEnska
atlassianatlassian
vertrouwdtrusted
teamsteams
fugrofugro
ideeënideas
mensenpeople
klantenclients
wereldworld

NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.

HollenskurEnska
kandidatencandidates
langerlonger
klonenclone
letterlijkliterally
unitunit
oplossingensolutions
bekijkenpreview
afspelenplay
netjust
gewoneregular

NL Wij helpen de beste WordPress hostingbedrijven om hun klanten aan hun kernproducten te binden door het werk op locatie af te handelen waarvoor hun technische ondersteuning niet is opgeleid.

EN We help the top WordPress hosting companies keep customers sticky on their core products by handling the onsite work their tech support isn't trained to handle.

NL Veel merken en bedrijven weten (of denken dat ze weten) dat ze SEO nodig hebben voor hun digitale eigenschappen, en de voordelen die ze zullen krijgen van dat SEO werk wordt uitgevoerd op hun naam zal enorm zijn voor hun groei

EN Many brands and businesses know (or think they know) that they need SEO for their digital properties, and the benefits they will get from that SEO work being implemented on their behalf will be tremendous for their growth

NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.

EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.

NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.

EN Remix el Barrio and Oceans in Transformation are the 2021 STARTS Prize Winners. Waag congratulates the winners!

HollenskurEnska
waagwaag

NL Als mensen geen toegang hebben tot de applicaties, data, bestanden en services die ze voor hun werk nodig hebben, is het bedrijf nog steeds down. Elke tel die nodig is om weer aan het werk te gaan, kost geld, klanten, productiviteit, reputatie en kansen.

EN If people can’t access the applications, data, files and services their work depends on, then the business is still down—and losing money, customers, productivity, reputation and opportunities every moment it takes to get them back to work.

HollenskurEnska
mensenpeople
geldmoney
klantencustomers
productiviteitproductivity
reputatiereputation
kansenopportunities

NL Het helpt recruiters om hun dagelijkse werk te vereenvoudigen en het management voldoende inzicht te geven om het werk van het team te volgen en de beste beslissingen te nemen voor toekomstige groei

EN Freshteam is part of Freshworks, whose products include Freshdesk, Freshservice etc.with 150000+ businesses worldwide

NL Onze oplossingen hebben maar één doel. Dat is dat mensen zich weer kunnen concentreren op de essentie van hun werk. Geen randzaken, geen rompslomp, maar betekenisvol werk dat voldoening geeft.

EN Our solutions have only one goal. That is to enable people to concentrate on the essence of their work again. No peripheral matters, no hassle, but meaningful work that gives satisfaction.

HollenskurEnska
oplossingensolutions
doelgoal
mensenpeople
weeragain
concentrerenconcentrate
essentieessence
werkwork
betekenisvolmeaningful

NL Ter voorbereiding van de Pet Shop Food Bar zijn 10.000 van onze liefste schimmels hard aan het werk om tijdens de opening onze huisgemaakt wijn te kunnen serveren. Kom langs en proef hun werk!

EN Thousands of our finest yeasts are currently working hard to ferment the homemade wine we'll be serving up at the Pet Shop Food Bar's grand opening. So be sure to drop in and sample their work!  

HollenskurEnska
shopshop
barbar
hardhard
openingopening
wijnwine

NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.

EN The values of makerspaces as a contemporary extension of Virginia Woolf’s influential essay, ‘A Room of Ones Own.’

HollenskurEnska
tijdensas

NL Elke keer opnieuw het werk moeten onderbreken voor een pakje of levering, bezoekers of leveranciers op weg helpen, … Medewerkers willen kunnen focussen op hun eigen werk. Bringme's virtuele receptionist vangt deze stoorzenders vakkundig op.

EN Having to interrupt work every time for a parcel or delivery, helping visitors or suppliers find their way, etc. Employees want to be able to focus on their own work. Bringme’s virtual receptionist skilfully handles these little interruptions.

HollenskurEnska
keertime
pakjeparcel
leveringdelivery
bezoekersvisitors
leverancierssuppliers
helpenhelping
focussenfocus
ss
virtuelevirtual

NL We werken op verschillende manieren, maar hebben allemaal hetzelfde werk: anderen helpen bij het gebruik van technologie om hun eigen werk goed te doen. Zo kunnen docenten lesgeven, zorgmedewerkers verzorgen en bedrijven bloeien.

EN We work in different ways, but we all have the same job. To help others make sense of technology so they can do theirs: freeing teachers to educate, nurses to care and businesses to thrive.

HollenskurEnska
manierenways
technologietechnology
docententeachers
verzorgencare

NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.

EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.

HollenskurEnska
basicbasic
helpenhelping

NL De keuken laat de lokale producten tot hun recht komen door ze te combineren met nieuwe smaken, en dat alles op een originele manier gepresenteerd. Een unieke plek waar het werk van de chef begint waar het werk van de vakman eindigt.

EN The cuisine enhances the value of local products by marrying them with new flavours, all presented in an original way. A unique place where the chef's work begins where the craftsman's work ends.

HollenskurEnska
keukencuisine
lokalelocal
nieuwenew
smakenflavours
manierway
gepresenteerdpresented
begintbegins
eindigtends
chefchef

NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.

EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.

HollenskurEnska
optieoption
deelnemersattendees
specifiekecertain
startstart

NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven

EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations between employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback

HollenskurEnska
teamteam
gesprekkenconversations
stimulerenencourage
versterkenamplify
feedbackfeedback

NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"

EN "I got an iCloud bug and was prompted by Apple to reset my phone and set it up as new"

HollenskurEnska
werdwas
appleapple
telefoonphone
icloudicloud

NL Door onze marktplaats open te stellen voor andere verkopers, stellen we hen in staat met ons mee te groeien

EN By opening our marketplace to other sellers we enable them to grow along with us

HollenskurEnska
marktplaatsmarketplace
verkoperssellers
groeiengrow
in staatenable

Sýnir 50 af 50 þýðingum