NL Stel verschillende melodieën in, zodat er onderscheid wordt gemaakt in de verschillende beldrukkers
Þýða "stel verschillende melodieën" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "stel verschillende melodieën" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á stel verschillende melodieën
"stel verschillende melodieën" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Set different melodies, so that a distinction is made between the different bell pushes
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verschillende | different |
| zodat | so |
| onderscheid | distinction |
| gemaakt | made |
NL Daarnaast heeft de deurbel 8 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
EN The doorbell kit has 8 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Kies uit verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kies | choose |
| verschillende | different |
NL De deurbel heeft 6 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
EN The doorbell kit has 6 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Kies uit 6 verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
EN Portable wireless door chime with a range of up to 200m
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Keuze uit 4 verschillende melodieën
EN Place the portable chime unit anywhere within range
NL Kies uit 8 verschillende melodieën
EN This electronic, wired doorbell comes with the option of 8 melodies
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kies | option |
NL De deurbel heeft 6 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
EN The doorbell kit has 6 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Kies uit 6 verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
EN Portable wireless door chime with a range of up to 200m
NL Daarnaast heeft de deurbel 8 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
EN The doorbell kit has 8 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Kies uit verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kies | choose |
| verschillende | different |
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Keuze uit 4 verschillende melodieën
EN Place the portable chime unit anywhere within range
NL Stel u een toekomst voor, waarin u beslist. Stel u voor dat u bijverdient met uw eigen zaak. Stel uzelf een doel en zorg dat u het bereikt.
EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stel | set |
| toekomst | future |
| zaak | business |
| doel | goal |
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| signaal | signal |
| ingang | input |
| toegevoegd | added |
| origineel | original |
| harmonie | harmony |
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| speakers | speakers |
| bereik | range |
| byron | byron |
NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| canadese | canadian |
| songs | songs |
| romantiek | romance |
| klinken | sound |
| biedt | offers |
| perfect | perfectly |
NL Wil je je deurbel personaliseren met een unieke melodie? Onze modellen worden geleverd met 8, 16 of 36 melodieën.
EN Want to personalise your doorbell with a unique melody? Our models come with 8, 16 or 36 melody options.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| personaliseren | personalise |
| melodie | melody |
| modellen | models |
| of | or |
| je | your |
| worden | come |
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| signaal | signal |
| ingang | input |
| toegevoegd | added |
| origineel | original |
| harmonie | harmony |
NL Aansluitend kunt u de eerste songstructuren met opnamen van eigen melodieën aanvullen
EN Compliment the initial sound structures with recordings of your own melodies
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| opnamen | recordings |
NL Als u geen aanvullende hardware bezit, zoals bijvoorbeeld een MIDI-keyboard, kunt u ook zonder notenkennis met de geïntegreerde piano roll Piano direct in de sound recorder akkoorden en melodieën ontwerpen.
EN If you don't own any additional hardware, such as a MIDI keyboard, then you can come up with chords and melodies directly in the sound recorder with the integrated Piano Roll even without knowing how to read notes.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| hardware | hardware |
| geïntegreerde | integrated |
| piano | piano |
| direct | directly |
| sound | sound |
| recorder | recorder |
| midi | midi |
NL Wanneer u geen instrument heeft, maar toch eigen melodieën wilt maken, kunt u dit met de MIDI-editor heel eenvoudig verwezenlijken
EN If you don't own an instrument but still want to create your own melodies, you can this with the MIDI editor
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| instrument | instrument |
| midi | midi |
| editor | editor |
NL Dankzij de touch-optimalisatie van het filmmuziekprogramma speelt u melodieën heel eenvoudig via het intuïtieve beeldschermkeyboard in.
EN Thanks to the touch-optimized film music software, you can easily play new melodies and tunes with the intuitive screen keyboard.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| speelt | play |
NL Leer hoe u Ableton Live kunt gebruiken om originele melodieën te creëren die harmoniëren met de sfeer van een scène en naadloos aansluiten bij de sfeer en toon van een verhaal.
EN Learn how to use Ableton Live to create original melodies that harmonize with the mood of a scene, and align seamlessly with the atmosphere and tone of a narrative.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| live | live |
| originele | original |
| scène | scene |
| naadloos | seamlessly |
| toon | tone |
| verhaal | narrative |
NL Duik in het maken van muziek door te definiëren wat een melodie maakt en beroemde voorbeelden van melodieën in de filmindustrie te verkennen
EN Dive into music-making by defining what makes a melody and exploring famous examples of melodies in the film industry
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| duik | dive |
| muziek | music |
| definiëren | defining |
| melodie | melody |
| beroemde | famous |
| verkennen | exploring |
NL Leer hoe melodieën werken en hoe u een eenvoudige componeert in Ableton Live
EN Learn how melodies work and how to compose a simple one in Ableton Live
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werken | work |
| live | live |
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| favoriete | favorite |
| liedjes | songs |
| prachtige | wonderful |
| tegelijkertijd | at the same time |
| maker | maker |
| dus | so |
| vergeet | forget |
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| favoriete | favorite |
| liedjes | songs |
| prachtige | wonderful |
| tegelijkertijd | at the same time |
| maker | maker |
| dus | so |
| vergeet | forget |
NL Kies uit 8 melodieën en pas het volume in 11 stappen aan via de touch schuifregelaar voor het volume
EN Choose from 8 melodies and adjust the volume in 11 steps via the touch volume slider
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kies | choose |
| pas | adjust |
| volume | volume |
| stappen | steps |
| touch | touch |
| schuifregelaar | slider |
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| speakers | speakers |
| bereik | range |
| byron | byron |
NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| canadese | canadian |
| songs | songs |
| romantiek | romance |
| klinken | sound |
| biedt | offers |
| perfect | perfectly |
NL Stel verschillende commissies in voor verschillende partners die aan dezelfde campagne werken. Functie voor commissiegroepen
EN Set different commissions for different affiliates working on the same campaign. Commission groups feature
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verschillende | different |
| partners | affiliates |
| campagne | campaign |
NL Stel verschillende commissies in voor verschillende producten. Per product tracking-functie
EN Set up different commissions for different products. Per Product Tracking feature
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verschillende | different |
| commissies | commissions |
| tracking | tracking |
| functie | feature |
NL Stel verschillende commissies in voor verschillende partners die aan dezelfde campagne werken. Functie voor commissiegroepen
EN Set different commissions for different affiliates working on the same campaign. Commission groups feature
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verschillende | different |
| partners | affiliates |
| campagne | campaign |
NL Stel verschillende commissies in voor verschillende producten. Per product tracking-functie
EN Set up different commissions for different products. Per Product Tracking feature
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verschillende | different |
| commissies | commissions |
| tracking | tracking |
| functie | feature |
NL Volledig aanpasbaar — Stel een beleid in dat op verschillende groepen van toepassing is in verschillende omstandigheden en schakel met gemak devices van de ene groep naar de andere
EN Fully customizable — Set policies that apply to different groups in different circumstances, and switch devices from one policy setting to another with ease
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| aanpasbaar | customizable |
| omstandigheden | circumstances |
| schakel | switch |
| gemak | ease |
| devices | devices |
NL Stel betalings- en facturatieschema's op elkaar af Zet eenmalige kosten om in periodieke facturatie en stel zo uitgaande betalingen af op inkomende betalingen
EN Align payment and billing schedules Convert one-off charges to periodic invoicing, aligning payments out with payments in
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
| eenmalige | one-off |
| kosten | charges |
NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines
EN Organize your team for success: create projects, prioritize tasks, and set deadlines
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| succes | success |
| en | and |
NL Plan vooruit voor specifieke serviceonderbrekingen met incidentresponssjablonen. Geef van te voren aan welke respondenten en belanghebbenden bericht moeten ontvangen, stel de berichten op en stel de beste kanalen voor het samenwerken in.
EN Plan ahead for specific service disruptions with incident response templates. Predefine which responders and stakeholders to notify, craft communications and set up the best channels to collaborate.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| kanalen | channels |
NL Stel uw hele team in staat om toegang op afstand te gebruiken. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Toegang verlenen tot specifieke computers.
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebruikers | users |
| rollen | roles |
| specifieke | specific |
| computers | computers |
| in staat | enable |
NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verschillende | different |
| website | web |
| onze | our |
| helpt | help |
| keuze | choice |
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| talen | languages |
| scripts | scripts |
| en | and |
| formaten | formats |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wij | we |
| catalogi | catalogs |
| dus | so |
| continenten | continents |
NL De kabels vertrekken allemaal vanuit hetzelfde punt, maar ze kunnen op verschillende plaatsen aan het plafond bevestigd worden, met als resultaat dat de lampen in verschillende posities en op verschillende hoogtes hangen
EN While the wires all originate from the same place, they can be strung to separate points on the ceiling, resulting in the bulbs being suspended in various positions and heights
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kabels | wires |
| verschillende | various |
| plafond | ceiling |
| resultaat | resulting |
| lampen | bulbs |
| posities | positions |
NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen
EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| zijn | be |
| voor | to |
| handen | hand |
| toepassingen | uses |
| geschikt | adapted |
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| je | you |
| soorten | types |
| en | and |
| sectoren | sectors |
| bij voorkeur | preferably |
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| talen | languages |
| scripts | scripts |
| en | and |
| formaten | formats |
NL Er was ook het issue van de verschillende schoonheidstereotypen in verschillende landen, waaronder Nigeria en Marokko, dat leidde ertoe dat we de 116 fotografen vroegen hoe verschillende clichés konden worden omgebogen
EN There was also the issue of understanding the different beauty stereotypes across various countries, including Morocco and Nigeria, which led to the 116 photographers? being consulted on how expected image tropes could be inverted
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| issue | issue |
| landen | countries |
| marokko | morocco |
| leidde | led |
| fotografen | photographers |
| nigeria | nigeria |
NL De kabels vertrekken allemaal vanuit hetzelfde punt, maar ze kunnen op verschillende plaatsen aan het plafond bevestigd worden, met als resultaat dat de lampen in verschillende posities en op verschillende hoogtes hangen
EN While the wires all originate from the same place, they can be strung to separate points on the ceiling, resulting in the bulbs being suspended in various positions and heights
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kabels | wires |
| verschillende | various |
| plafond | ceiling |
| resultaat | resulting |
| lampen | bulbs |
| posities | positions |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
melodieën leer hoe melodieën kies uit melodieën stel verschillende commissies campus zijn verschillende restaurants verschillende zes verschillende landen twee verschillende services volledig verschillende soorten tweehonderd verschillende terpenen drie verschillende kleuren paar verschillende prijspunten drie verschillende afwerkingen miljoen verschillende kleuren twee verschillende behandelen drie verschillende led's drie verschillende kanalen leest verschillende vacatures probeert verschillende letter heleboel verschillende kleurencombinaties twee verschillende kleuren mag verschillende dieren boordevol verschillende functies voeg verschillende feedbackformulieren gewoon verschillende namen inclusief verschillende routes test verschillende verbindingsproblemen aantal verschillende ontdekkingsopties probeer verschillende onderwerpregels cellnex verschillende datacenters aantal verschillende clips vijf verschillende lenzen vijf verschillende lichtvormingseffecten totaal verschillende modellen onderling verschillende eigenschappen talloze verschillende looks hoeveel verschillende zoekresultaten aantal verschillende locaties echter verschillende afmetingen drie verschillende architecten drie verschillende tijdperken zeer verschillende toepassingen aanbod verschillende wietsoorten honderden verschillende datapunten aantal verschillende doelen ervaar verschillende texturen duizenden verschillende manieren werden verschillende gebruikersinterface combineer verschillende kleuren reeks verschillende geuren
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur