NL Hotel op loopafstand van het centrum. Ruime suite met prachtig uitzicht over het meer. Luxe badkamer, heerlijk bed. Staf erg vriendelijk en attend. Prima service. Uitstekend restaurant en heerlijk ontbijt buffet.
"staf erg vriendelijk" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Hotel op loopafstand van het centrum. Ruime suite met prachtig uitzicht over het meer. Luxe badkamer, heerlijk bed. Staf erg vriendelijk en attend. Prima service. Uitstekend restaurant en heerlijk ontbijt buffet.
EN Great hotel, with a lovely bunch of staff. The breakfast had a good variety of options. Water views from restaurant are fantastic. Location is close to the main action of town. Rooms were a good size and very clean.
NL Goede locatie, erg goede bedden, zacht beddengoed. We vroegen om een rustige kamer en kregen deze ook aangeboden. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Zouden dit hotel aanraden!
EN easy checkin, good breakfast, well located
NL Een mooi hotel dicht bij het centrum van Rome, met een prachtig dakterras. Zeer goed restaurant met vriendelijk personeel. Onthaal zeer vriendelijk en behulpzaam. Mooie ruime kamers. Transport van en naar de luchthaven is perfect geregeld.
EN Excellent hotel with really good and helpful people. Perfect for our 40 wedding anniversary.
NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.
EN Good stay but I am disappointed from no welcoming fruits and the teeth brush and teeth cream very bad quilts
NL Onze technische staf kan u helpen bij het debuggen van uw scripts.
EN Our technical staff can help you in debugging your scripts.
Hollenskur | Enska |
---|---|
technische | technical |
staf | staff |
kan | can |
scripts | scripts |
NL Ook voor de technische staf van de bibliotheek was het een grote stap om taken met WMS uit te kunnen voeren, zoals het toevoegen van een periodieke titel, zonder dat er naar drie verschillende interfaces hoefde te worden gegaan
EN It was also a large step for the library’s technical staff to be able to perform tasks with WMS, such as adding a periodical title, without needing to go to three different interfaces
Hollenskur | Enska |
---|---|
technische | technical |
staf | staff |
bibliotheek | library |
grote | large |
wms | wms |
toevoegen | adding |
zonder | without |
interfaces | interfaces |
NL Het is een diagram dat bestaat uit zowel van staf als lijn, met individuele waarden vertegenwoordigt in de bars in aflopende volgorde
EN It is a diagram that consists of both bars and a line, with individual values represented on the bars in descending order
Hollenskur | Enska |
---|---|
diagram | diagram |
lijn | line |
waarden | values |
volgorde | order |
NL Manage je duikbedrjf, staf, cursisten en klanten beroepsmatig en weet dat je kunt rekenen op de essentiële verzekeringsdekking van DAN, waaronder dekking voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische becherming
EN Manage your dive business, staff, students and clients professionally, knowing you can count on the essential insurance protection from DAN, including third-party liability cover and legal protection
Hollenskur | Enska |
---|---|
manage | manage |
staf | staff |
cursisten | students |
klanten | clients |
weet | knowing |
rekenen | count |
essentiële | essential |
verzekeringsdekking | insurance |
waaronder | including |
aansprakelijkheid | liability |
NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.
EN DAN's HIRA program helps owners, operators, staff and dive professionals identify hazards before they lead to injuries or losses.
Hollenskur | Enska |
---|---|
s | s |
programma | program |
helpt | helps |
eigenaren | owners |
staf | staff |
ze | they |
verwondingen | injuries |
of | or |
verlies | losses |
leiden | lead |
NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.
EN One of the services we offer to chambers is a risk assessment, where a team of assessors reviews the facility's functionality, intrinsic safety, operating procedures and the level of training of the staff.
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
kamers | chambers |
risico | risk |
assessment | assessment |
functionaliteit | functionality |
veiligheid | safety |
procedures | procedures |
NL Een van de zaken waar hyperbare kamers in afgelegen locaties voor komen te staan heeft te maken met hun staf
EN One of the issues Hyperbaric Chambers in remote locations are faced with relate to their staff
Hollenskur | Enska |
---|---|
zaken | issues |
hyperbare | hyperbaric |
kamers | chambers |
afgelegen | remote |
locaties | locations |
staf | staff |
NL Hun onboarding staf zal je erbij helpen meteen een succes van je e-mailmarketing te maken.
EN And their onboarding staff will assist you in achieving immediate success with email marketing.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onboarding | onboarding |
staf | staff |
zal | will |
helpen | assist |
succes | success |
NL 58% van de technische staf van Daxx is senior developer, 37% mid-level en slechts 6% junior developer.
EN 58% of Daxx?s technical staff are senior-level programmers, 37% are middle, and only 6% are junior developers.
Hollenskur | Enska |
---|---|
technische | technical |
staf | staff |
senior | senior |
developer | developers |
daxx | daxx |
junior | junior |
NL Maar ze genoot van de uitdaging en had het gevoel dat de gelegenheid zowel haar als de medische staf de mogelijkheid gaf om te zien hoe ze het beste konden samenwerken en samen onderzoek konden doen.
EN But she enjoyed the challenge and felt as the opportunity gave both her and the medical staff the possibility to see how they could best collaborate and conduct research together.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uitdaging | challenge |
gevoel | felt |
medische | medical |
staf | staff |
samenwerken | collaborate |
onderzoek | research |
NL Open de deuren van jouw werkgever/bedrijf voor TU Delft alumni, studenten en/of staf.
EN Open the doors of your employer/company for TU Delft alumni, students or staff.
Hollenskur | Enska |
---|---|
deuren | doors |
werkgever | employer |
bedrijf | company |
alumni | alumni |
studenten | students |
of | or |
staf | staff |
tu | tu |
delft | delft |
NL De bestaande collectietoren wordt nu omringd door nieuwe depots en werkruimtes voor collectiebeheerders en preparateurs, de modernste laboratoria, de bibliotheek en werkplekken voor onderzoekers en andere staf
EN The remaining tower that holds the collection, is now surrounded by new depots, state of the art laboratories, the library and areas where our curators, preparators, scientists and staff can work
Hollenskur | Enska |
---|---|
omringd | surrounded |
laboratoria | laboratories |
bibliotheek | library |
onderzoekers | scientists |
staf | staff |
NL Onze professionele staf staat tot uw beschikking om u te helpen bij het regelen van elk soort gepersonaliseerd evenement in het hotel of evenementen op externe locaties
EN Our professional staff is at your disposal to arrange any kind of personalized in-house event, or events at external locations
Hollenskur | Enska |
---|---|
staf | staff |
regelen | arrange |
gepersonaliseerd | personalized |
externe | external |
locaties | locations |
NL Op deze pagina vind je de belangrijkste contactgegevens van onze administratieve diensten, staf-en onderwijsafdelingen.
EN On this page you can find an overview of the contact details of our student administrative services, staff and educational departments.
Hollenskur | Enska |
---|---|
pagina | page |
vind | find |
contactgegevens | contact details |
onze | our |
administratieve | administrative |
diensten | services |
staf | staff |
NL Het is een diagram dat bestaat uit zowel van staf als lijn, met individuele waarden vertegenwoordigt in de bars in aflopende volgorde
EN It is a diagram that consists of both bars and a line, with individual values represented on the bars in descending order
Hollenskur | Enska |
---|---|
diagram | diagram |
lijn | line |
waarden | values |
volgorde | order |
NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.
EN DAN's HIRA program helps owners, operators, staff and dive professionals identify hazards before they lead to injuries or losses.
Hollenskur | Enska |
---|---|
s | s |
programma | program |
helpt | helps |
eigenaren | owners |
staf | staff |
ze | they |
verwondingen | injuries |
of | or |
verlies | losses |
leiden | lead |
NL Manage je duikbedrjf, staf, cursisten en klanten beroepsmatig en weet dat je kunt rekenen op de essentiële verzekeringsdekking van DAN, waaronder dekking voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische becherming
EN Manage your dive business, staff, students and clients professionally, knowing you can count on the essential insurance protection from DAN, including third-party liability cover and legal protection
Hollenskur | Enska |
---|---|
manage | manage |
staf | staff |
cursisten | students |
klanten | clients |
weet | knowing |
rekenen | count |
essentiële | essential |
verzekeringsdekking | insurance |
waaronder | including |
aansprakelijkheid | liability |
NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.
EN One of the services we offer to chambers is a risk assessment, where a team of assessors reviews the facility's functionality, intrinsic safety, operating procedures and the level of training of the staff.
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
kamers | chambers |
risico | risk |
assessment | assessment |
functionaliteit | functionality |
veiligheid | safety |
procedures | procedures |
NL Een van de zaken waar hyperbare kamers in afgelegen locaties voor komen te staan heeft te maken met hun staf
EN One of the issues Hyperbaric Chambers in remote locations are faced with relate to their staff
Hollenskur | Enska |
---|---|
zaken | issues |
hyperbare | hyperbaric |
kamers | chambers |
afgelegen | remote |
locaties | locations |
staf | staff |
NL 58% van de technische staf van Daxx is senior developer, 37% mid-level en slechts 6% junior developer.
EN 58% of Daxx?s technical staff are senior-level programmers, 37% are middle, and only 6% are junior developers.
Hollenskur | Enska |
---|---|
technische | technical |
staf | staff |
senior | senior |
developer | developers |
daxx | daxx |
junior | junior |
NL De bestaande collectietoren wordt nu omringd door nieuwe depots en werkruimtes voor collectiebeheerders en preparateurs, de modernste laboratoria, de bibliotheek en werkplekken voor onderzoekers en andere staf
EN The remaining tower that holds the collection, is now surrounded by new depots, state of the art laboratories, the library and areas where our curators, preparators, scientists and staff can work
Hollenskur | Enska |
---|---|
omringd | surrounded |
laboratoria | laboratories |
bibliotheek | library |
onderzoekers | scientists |
staf | staff |
NL U hebt alleen recht op het gebruik van een Educatieve versie van de Software als u lid bent van de faculteit of staf of een leerling op student bent die een graad, diploma of certificaat probeert te behalen bij in aanmerking komende onderwijsinstellingen
EN You are not entitled to use an Academic Version of the Software unless You are faculty, staff member or degree, diploma, or certificate-seeking student at qualified educational institutions
Hollenskur | Enska |
---|---|
lid | member |
faculteit | faculty |
staf | staff |
student | student |
graad | degree |
certificaat | certificate |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
alleen | unless |
diploma | diploma |
NL Hun onboarding staf zal je erbij helpen meteen een succes van je e-mailmarketing te maken.
EN And their onboarding staff will assist you in achieving immediate success with email marketing.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onboarding | onboarding |
staf | staff |
zal | will |
helpen | assist |
succes | success |
NL Zeer vriendelijke staf, mooie kamer, uitstekend restaurant (ontbijt en diner), prima uitvalsbasis voor Rome.
EN Our room is was lovely. The service was great. Elisa was fantastic taking care of our room and needs.
NL Een geweldig hotel met mooie gerenoveerde kamers. Prima ontbijt en vriendelijke staf! Ook het restaurant is het beste tot nu toe in Rome. Sterrenniveau. Het hotel heeft een perfecte ligging vlakbij de Spanisch steps.
EN Centrally located and within walking distance to many sites ie: Spanish steps, Trevi Fountain, Villa Borghese. Also very nice and new facilities in room and excellent views from rooftop restaurant/bar.
NL De mensen aan de receptie en de rest van de staf was super
EN The staff at the restaurant is very cute and nice, helpful
NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter
EN I try to stay here every time I come to Geneva. The staff are extremely professional and courteous. The rooms are nice and certainly big enough. The restaurant and bar are very nice as well.
NL De aanwezigheid van een professionele staf van surveillanten is essentieel voor de veiligheid van het testproces en uiteindelijk voor de waarde en geloofwaardigheid van het examen zelf.
EN The presence of a professional staff of invigilators is essential to the security of the testing process and ultimately the value and credibility of the exam itself.
NL Mimecast is een vriendelijk bedrijf en ik ben erg blij dat ik er kan blijven werken en groeien!
EN With Mimecast?s friendly environment, I am extremely excited to continue working and growing at an amazing company!"
Hollenskur | Enska |
---|---|
mimecast | mimecast |
vriendelijk | friendly |
erg | extremely |
blijven | continue |
groeien | growing |
NL Mimecast is een vriendelijk bedrijf en ik ben erg blij dat ik er kan blijven werken en groeien!
EN With Mimecast?s friendly environment, I am extremely excited to continue working and growing at an amazing company!"
Hollenskur | Enska |
---|---|
mimecast | mimecast |
vriendelijk | friendly |
erg | extremely |
blijven | continue |
groeien | growing |
NL “Ik kreeg netjes een taxi met een plastic scherm tussen mij en de chauffeur, die net als ik een mondkapje droeg. Hij was erg vriendelijk en heeft me op tijd weggebracht en opgehaald.”
EN “I had a clean taxi with a plastic screen between me and the driver. Just like me the driver was wearing a mouth mask. He was very friendly and picked me up on time.”
Hollenskur | Enska |
---|---|
netjes | clean |
taxi | taxi |
plastic | plastic |
scherm | screen |
chauffeur | driver |
erg | very |
vriendelijk | friendly |
NL Houd van de opties, lettertypen, responsief ontwerp, winkelwagentjes en het gebruiksgemak als je eenmaal vertrouwd bent met de bediening van de site. Ik werk ook graag met het supportteam van Pixpa, erg vriendelijk en deskundig.
EN Love the options, fonts, responsive design, shopping carts and the ease of use once you are familiarised with the site controls. I also enjoy working with Pixpa's support team, very friendly and knowledgeable
Hollenskur | Enska |
---|---|
opties | options |
lettertypen | fonts |
responsief | responsive |
ontwerp | design |
gebruiksgemak | ease of use |
bediening | controls |
site | site |
werk | working |
vriendelijk | friendly |
pixpa | pixpa |
NL Bitdefender Total Security is verbazend krachtig tegen malware maar erg vriendelijk voor het vermogen van uw telefoon, zodat de prestaties nooit negatief beïnvloed worden
EN Bitdefender Total Security is amazingly powerful against malware, yet easy on your phone’s resources, so you won’t see any negative impact on performance
NL Onze gids Ivana was niet alleen deskundig, maar ook erg vriendelijk en behulpzaam
EN Our guide Ivana was not only knowledgeable but very friendly and helpful as well
NL Een geweldige manier om Slovenië te zien! Ivana was erg vriendelijk en goed op de hoogte van niet alleen de toeristische plekken maar ook de Sloveense wijnen, geschiedenis, sport/openlucht activiteiten, enz. Een echte aanrader.
EN A great way to see Slovenia! Ivana was really friendly and knowledgeable about not only the touristic spots but also Slovenian wines, history, sporting/outdoor activities, etc. Highly recommend.
NL Prima locatie en personeel is erg vriendelijk
EN Staff was really friendly, service excellent, could full filled beyond our needs, food was really good too
NL We hebben een heel leuk verblijf gehad in Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel. Mooie locatie, niet zo ver van de Eiffel toren. Het hotel was heel schoon, de medewerkers waren erg vriendelijk en zeer gastvrij. Geweldige service, echt een aanrader
EN We were able to walk to so many sights, restaurants and shopping. The room was ideal. The staff was helpful. It made our 10 day stay in Paris a real dream vacation.
NL Erg mooi ingericht hotel, veel authentieke Javaanse meubels en decoratie. Vriendelijk personeel. Kamers ruim en schoon. Personeel heel behulpzaam en aardig. Ligging was ook goed vlakbij het centrum. Prijs/kwaliteits verhouding was uitstekend.
EN we were impressed with the hotel. it was a very pleasant stay.staff very helpful and friendly.bathroom and tv need an update.
NL Goede ligging, erg leuk aan de haven, vriendelijk personeel wat goede service biedt
EN The location is great with loads of quality eateries near by and the waterfront
NL Het heeft ook een partnerprogramma als je van dat soort dingen houdt. Hier zijn enkele voorbeelden van mensen die Podia gebruiken. Bijna iedereen daar is erg vriendelijk en creatief. Het is echt een geweldige gemeenschap. Ik hoop dat dit is wat je zoekt.
EN It also has an affiliate program if you’re into that kind of stuff. Here are some examples of people who use Podia. Almost everyone on there is very friendly and creative. It’s a great community really. Hope this is what you’re looking for.
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
Hollenskur | Enska |
---|---|
reparatie | repair |
begint | starts |
glazen | glass |
achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
Hollenskur | Enska |
---|---|
nuttig | useful |
veeleisend | demanding |
duurzaamheid | sustainability |
hong | hong |
markt | market |
NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk
EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly
Hollenskur | Enska |
---|---|
theorie | theory |
vpn | vpn |
NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan
EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You
Hollenskur | Enska |
---|---|
goed | great |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
Hollenskur | Enska |
---|---|
foto | photo |
vooral | particularly |
erg | very |
weinig | little |
NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater
EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly
Hollenskur | Enska |
---|---|
shows | shows |
populair | popular |
toeristen | tourists |
kan | know |
Sýnir 50 af 50 þýðingum