Þýða "spel kunt concentreren" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "spel kunt concentreren" úr Hollenskur í Enska

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.

EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.

Hollenskur Enska
waard worth
me me
verkeerd wrong
af finished

NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.

EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.

Hollenskur Enska
waard worth
me me
verkeerd wrong
af finished

NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.

EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.

Hollenskur Enska
waard worth
me me
verkeerd wrong
af finished

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names

Hollenskur Enska
fans fans
nike nike
vertrouwd trusted
concentreren focus
adidas adidas
in plaats van instead

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names

Hollenskur Enska
fans fans
nike nike
vertrouwd trusted
concentreren focus
adidas adidas
in plaats van instead

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.

Hollenskur Enska
geld money
besparen save
regio region
wisselkoers rate

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.

Hollenskur Enska
geld money
besparen save
regio region
wisselkoers rate

NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren

EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives

Hollenskur Enska
missie mission
concentreren focus
druk pressures
leven lives
personen people
verbeteren improve

NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren

EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives

Hollenskur Enska
missie mission
concentreren focus
druk pressures
leven lives
personen people
verbeteren improve

NL Waarom werken er nog steeds minder vrouwen in technologie en de wetenschap? Tijdens deze avond onderzoeken we genderongelijkheid via het spel: Mind the Gap. Met Antonella de Angeli, mede-ontwikkelaar van het spel.

EN 'What is the public stack? How can we make the public stack a more viable alternative for the private one, without having to reinvent the wheel?'

Hollenskur Enska
in make

NL Door een computerspel te vertalen wordt de groep die het spel speelt aanzienlijk groter, doordat het spel kan worden verspreid in verschillende landen over de wereld.

EN Translating a video game also helps to broaden the user base by spreading it to different countries around the world.

Hollenskur Enska
verschillende different
landen countries

NL Vanuit dit oogpunt is het beter om een mobiel spel te maken en idealiter een sociaal spel dat de wind in de zeilen heeft op sociale netwerken.

EN From this point of view, it's better to create a mobile game and ideally a social game that has the wind in its sails on social networks.

Hollenskur Enska
beter better
mobiel mobile
spel game
idealiter ideally
wind wind
zeilen sails
netwerken networks

NL Natuurlijk verwachten spelers dat uw merkaanwezigheid in het spel een directe relatie heeft met het spel

EN Of course, players expect your brand presence in the game to have a direct relationship with the game

Hollenskur Enska
natuurlijk of course
verwachten expect
spelers players
directe direct
relatie relationship

NL Een Kahoot! spel over Safe Homeworking : te spelen in kleine teams. Met dit spel brengt u dit beveiligingsthema op een zeer toegankelijke manier naar uw organisatie.  Geef ons uw feedback via het nieuwe evaluatieformulier dat we hebben geïntroduceerd.

EN A Kahoot! game on Safe Homeworking : to be played in small teams. With this game you bring this security theme in a very accessible way to your organization.  Give us your feedback via the new evaluation form we have introduced.

Hollenskur Enska
kleine small
zeer very
toegankelijke accessible
geef give
feedback feedback
geïntroduceerd introduced

NL De relevante aanbieder van een dergelijk spel is verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat elke verwerking van persoonsgegevens door hem in het kader van een spel voldoet aan de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.

EN The relevant provider of such a third party game is responsible for ensuring that any processing of personal data by them in the context of a game complies with applicable data protection law.

Hollenskur Enska
aanbieder provider
spel game
verantwoordelijk responsible
zorgen ensuring
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
kader context
toepasselijke applicable
wetgeving law
gegevensbescherming data protection

NL In dit online spel kan je leren hoe je op veilige manier verschillende typen vuurwapens in elkaar kan zetten. Het spel leert je ook de namen van de verschillende onderdelen en stukken die bij elk wapen horen.

EN You can learn how to safely assemble different types of firearms in this online game. It will also teach you the names for several of the components and parts that are featured in them.

Hollenskur Enska
online online
spel game
veilige safely
typen types
namen names

NL We zijn verplicht door verschillende spel licentie instellingen over de hele wereld om ons spel alleen te leveren aan mensen die ouder zijn dan 18

EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18

Hollenskur Enska
verplicht obligated
verschillende various
spel game
licentie licensing
mensen people

NL Dit is een mooi maar eenvoudig spel - en een spel dat de moeite waard is om te ontdekken.

EN This is a beautiful yet simple game - and one that's properly rewarding to explore.

Hollenskur Enska
mooi beautiful
spel game

NL Het spel was in eerste instantie bedoeld als ‘conversation-starter’ en we zouden er heel graag een leuk en spannend spel van maken, dat ook in een andere setting gespeeld kan worden

EN The game was initially intended as a "conversation starter" and we would very much like to make it a fun and exciting game that can also be played in a different setting

Hollenskur Enska
bedoeld intended
we we
spannend exciting
gespeeld played
starter starter

NL Door een computerspel te vertalen wordt de groep die het spel speelt aanzienlijk groter, doordat het spel kan worden verspreid in verschillende landen over de wereld.

EN Translating a video game also helps to broaden the user base by spreading it to different countries around the world.

Hollenskur Enska
verschillende different
landen countries

NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.

EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.

NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.

EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.

Hollenskur Enska
vereniging association
spel game
kunt will
evalueren evaluate
loyaliteit loyalty
community community

NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.

EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.

NL Bespaar tijd zodat je snel digitale content kunt maken en alles up-to-date kunt houden, om je te kunnen concentreren op het creëren van geweldige digitale ervaringen.

EN Save time so you can quickly create digital content and keep everything up-to-date, so you can focus on creating great digital experiences.

Hollenskur Enska
snel quickly
digitale digital
content content
up-to-date up-to-date
concentreren focus
geweldige great
ervaringen experiences

NL Als u begint met een gespecialiseerde toepassing voor het maken van stappenplan, zoals Office Timeline, kunt u uren werk besparen, zodat u zich kunt concentreren op de projectspecificaties in plaats van op grafisch ontwerp

EN Starting off with a specialized roadmap maker application like Office Timeline can save you hours of work, allowing you to focus on the project specifics rather than graphic design

Hollenskur Enska
begint starting
gespecialiseerde specialized
toepassing application
stappenplan roadmap
office office
timeline timeline
uren hours
besparen save
concentreren focus

NL We verzorgen de salarisadministratie, belasting, personeelsgegevens, vakanties, ziektedagen en andere administratieve rompslomp, zodat u zich kunt concentreren op uw kerntaken en u uw development team zonder afleiding kunt aansturen. 

EN We will handle payroll, taxes, employee records, vacations, sick days, and other administrative hassles to ensure you can focus on your core competencies and run your remote team without distractions. 

Hollenskur Enska
we we
salarisadministratie payroll
administratieve administrative
concentreren focus
team team
zonder without

NL Als u begint met een gespecialiseerde toepassing voor het maken van stappenplan, zoals Office Timeline, kunt u uren werk besparen, zodat u zich kunt concentreren op de projectspecificaties in plaats van op grafisch ontwerp

EN Starting off with a specialized roadmap maker application like Office Timeline can save you hours of work, allowing you to focus on the project specifics rather than graphic design

Hollenskur Enska
begint starting
gespecialiseerde specialized
toepassing application
stappenplan roadmap
office office
timeline timeline
uren hours
besparen save
concentreren focus

NL De nieuwe Focus-functie in iOS 15 komt ook naar ‌macOS 12 Monterey‌, zodat je je op een taak kunt concentreren en meldingen eruit kunt filteren.

EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to ‌macOS 12 Monterey‌, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.

Hollenskur Enska
ios ios
macos macos
je you
taak task
meldingen notifications
filteren filter
functie feature
monterey monterey

NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.

EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.

Hollenskur Enska
slim smart
minder less

NL Als u begint met een gespecialiseerde applicatie voor het maken van roadmaps, zoals Office Timeline, kunt u uren werk besparen, zodat u zich kunt concentreren op de projectspecificaties in plaats van op grafisch ontwerp

EN Starting off with a specialized roadmap maker application like Office Timeline can save you hours of work, allowing you to focus on the project specifics rather than graphic design

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.

Hollenskur Enska
afscheid goodbye
sourcetree sourcetree
vereenvoudigt simplifies
codering coding
concentreren focus
git git
opslagplaatsen repositories

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.

Hollenskur Enska
sourcetree sourcetree
vereenvoudigt simplifies
zodat so
codering coding
concentreren focus
visualiseer visualize
beheer manage
opslagplaatsen repositories
simpele simple
git git

NL Maak middelen en tijd vrij zodat je je kunt concentreren op eerstelijnsdienstverlening.

EN Free up resources and time to focus on frontline service delivery.

Hollenskur Enska
middelen resources
en and
tijd time
vrij free
zodat to
concentreren focus
op on

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.

Hollenskur Enska
afscheid goodbye
sourcetree sourcetree
vereenvoudigt simplifies
codering coding
concentreren focus
git git
opslagplaatsen repositories

NL Creëer robuuste en gedifferentieerde commerce-ervaringen, zonder daarvoor in te leveren op de veiligheid, stabiliteit of schaalbaarheid. Dankzij de openheid en kracht van het BigCommerce-platform kunt u zich concentreren op de groei van uw bedrijf.

EN Create a robust, differentiated commerce experience without compromising security, stability or scalability. The openness and power of the BigCommerce platform empower you to focus on optimising your business for growth.

Hollenskur Enska
creëer create
robuuste robust
zonder without
schaalbaarheid scalability
groei growth
ervaringen experience
platform platform

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

Hollenskur Enska
geautomatiseerde automated
minder fewer
zodat so

NL Onbeperkte, gratis acties binnen projecten zorgen ervoor dat je je kunt concentreren op wat belangrijk is

EN Unlimited, free actions within projects mean you're free to focus on what matters

Hollenskur Enska
onbeperkte unlimited
acties actions
projecten projects
je you
concentreren focus
belangrijk matters

NL Daarom hebben we een zeer gebruiksvriendelijk platform gecreëerd dat u helpt tijd te besparen op de analyse, zodat u zich kunt concentreren op wat voor uw klanten belangrijk is

EN Thus, we have created a very user-friendly platform that will help you save time on analysis to focus on what matters to your clients

Hollenskur Enska
zeer very
platform platform
gecreëerd created
helpt help
tijd time
besparen save
analyse analysis
kunt will
concentreren focus
klanten clients
belangrijk matters

NL Het platform gebruikt AI om gesprekken te begrijpen, zodat je repetitieve processen kunt automatiseren en je klantenservicemedewerkers zich kunnen concentreren op het leveren van de best mogelijke ervaring

EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers

Hollenskur Enska
gebruikt uses
ai ai
gesprekken conversations
processen processes
automatiseren automate
concentreren focus

NL Naadloze verbinding met al uw flitskoppen vanaf de hot shoe van uw camera. Met de Profoto Air Remotes, die volledig draadloos werken tot op een afstand van 300 m (1000 ft), kunt u zich concentreren op dat wat het belangrijkst is: uw creativiteit.

EN Seamless connectivity with all your flashes from the hot shoe of your camera. Fully cordless from up to 300 m (1000 ft) away, Profoto Air Remotes leave you free focus on what’s important – your creativity.

Hollenskur Enska
naadloze seamless
verbinding connectivity
camera camera
air air
m m
creativiteit creativity
profoto profoto

NL Met één klik is je website online. Zodat jij je volledig op het ontwerp kunt concentreren, zorgen wij voor de rest. 2.000 MB webspace en je eigen domein** zijn een jaar lang inbegrepen in de premium versie.

EN Upload your website with just one click. Simply focus on your website's design while we take care of the rest. With the Premium version, you get 2,000 MB web storage space and your own domain** free for 1 full year.

Hollenskur Enska
klik click
ontwerp design
concentreren focus
zorgen care
rest rest
inbegrepen get
premium premium
versie version
mb mb

NL Snooze berichten voor later zodat je je kunt concentreren op de mails die nu belangrijk zijn.

EN Snooze messages for later to focus only on the emails you need to at the moment.

Hollenskur Enska
berichten messages
concentreren focus
mails emails
nu moment

NL Laat uw website soepel draaien en zorg voor een vlekkeloze ervaring. Wij markeren bugs en herstellen ze in één klik, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.

EN Keep your site running smoothly and experiences are spot on. We’ll highlight bugs and fix them in clicks so you can focus on your business.

Hollenskur Enska
website site
soepel smoothly
ervaring experiences
markeren highlight
bugs bugs
herstellen fix
zodat so
concentreren focus
bedrijf business

NL Geen zorgen en geen ingewikkeld onboardingsproces. Integreer onze tools in slechts enkele minuten, zodat u zich kunt concentreren op wat belangrijk is voor uw bedrijf.

EN Integrate our tools in a matter of minutes, use a white label dashboard or an iframe into your own platform.

Hollenskur Enska
geen or
integreer integrate
tools tools
minuten minutes
wat matter

NL Of aan de andere kant, je kunt je een tijdje concentreren op de klankoefeningen, op dat moment na een week of zo rond de taal- en cultuuroefeningen

EN Or on the other hand, you can concentrate on the sound exercises for some time, at that point following a week or so center around the language and culture exercises

Hollenskur Enska
of or
je you
concentreren concentrate
taal language

NL Met toekomstige VR-headsets kunt u zich op elke diepte concentreren

EN Future VR headsets may let you focus at any depth

Hollenskur Enska
toekomstige future
diepte depth
concentreren focus
vr vr
headsets headsets

NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.

EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.

Hollenskur Enska
gebruikt uses
nieuwste latest
concentreren focus
inzichten insights
transcriberen transcribing

NL Geen IT-personeel? Geen probleem. NETGEAR zorgt voor uw netwerk, zodat u zich kunt concentreren op wat het belangrijkst is.

EN No IT staff? No problem. NETGEAR takes care of your network so you can focus on what’s most important.

Hollenskur Enska
geen no
probleem problem
netgear netgear
netwerk network
concentreren focus
personeel staff

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel manieren om een redelijke bounce rate op uw website te handhaven, maar de sleutel is om zich te concentreren op de kwaliteit van uw inhoud.

EN As you can see, there are many ways to maintain a reasonable bounce rate on your website, but the key is to focus on the quality of your content.

Hollenskur Enska
veel many
manieren ways
redelijke reasonable
rate rate
website website
sleutel key
concentreren focus

NL Zoals u zich kunt voorstellen, beginnen veel SEO's zich te concentreren op positie 0 in plaats van 1.

EN As you can imagine, many SEOs are starting to focus on being in Position 0 rather than #1.

Hollenskur Enska
beginnen starting
concentreren focus

Sýnir 50 af 50 þýðingum