NL geniet van de zon tijdens de cruise op onze catamaran., en van de dolfijnen , schildpadden en vliegende vissen.
NL geniet van de zon tijdens de cruise op onze catamaran., en van de dolfijnen , schildpadden en vliegende vissen.
EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zon | sun |
cruise | cruise |
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL geniet van de de zon terwijl je aan boord van een moderne catamaran vaart. Af en toe zie je dolfijnen, schildpadden en vliegende vissen.
EN Enjoy a relaxing two-hour day in one of Europe's largest health-care centres with seawater.
Hollenskur | Enska |
---|---|
geniet | enjoy |
NL geniet van de zon tijdens de cruise op onze catamaran., en van de dolfijnen , schildpadden en vliegende vissen.
EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zon | sun |
cruise | cruise |
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL geniet van de zon tijdens de cruise op onze catamaran., en van de dolfijnen , schildpadden en vliegende vissen.
EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zon | sun |
cruise | cruise |
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL geniet van de zon tijdens de cruise op onze catamaran., en van de dolfijnen , schildpadden en vliegende vissen.
EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zon | sun |
cruise | cruise |
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL geniet van de zon tijdens de cruise op onze catamaran., en van de dolfijnen , schildpadden en vliegende vissen.
EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zon | sun |
cruise | cruise |
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL Bonaire is een van de beste locaties om deze spannende sport te leren, de constante wind en turquoise wateren, met dolfijnen en schildpadden, maken dit eiland een waar paradijs voor kitesurfers
EN Bonaire is one of the best locations to learn this exciting sport, the constant winds and turquoise waters, with dolphins and turtles, make this island a true paradise for kitesurfers
Hollenskur | Enska |
---|---|
bonaire | bonaire |
locaties | locations |
sport | sport |
constante | constant |
wind | winds |
turquoise | turquoise |
wateren | waters |
dolfijnen | dolphins |
paradijs | paradise |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
Hollenskur | Enska |
---|---|
blauwe | blue |
certificering | certification |
spotten | spotting |
dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
Hollenskur | Enska |
---|---|
blauwe | blue |
certificering | certification |
spotten | spotting |
dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
Hollenskur | Enska |
---|---|
blauwe | blue |
certificering | certification |
spotten | spotting |
dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
Hollenskur | Enska |
---|---|
blauwe | blue |
certificering | certification |
spotten | spotting |
dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
Hollenskur | Enska |
---|---|
blauwe | blue |
certificering | certification |
spotten | spotting |
dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
Hollenskur | Enska |
---|---|
blauwe | blue |
certificering | certification |
spotten | spotting |
dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
Hollenskur | Enska |
---|---|
blauwe | blue |
certificering | certification |
spotten | spotting |
dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
Hollenskur | Enska |
---|---|
blauwe | blue |
certificering | certification |
spotten | spotting |
dolfijnen | dolphins |
NL Officiële boottocht met Blauwe Stempel wat een certificering is voor het spotten van dolfijnen en walvissen, schildpadden en nog veel meer zeedieren. Duur 2 UUR 30 MIN.
EN Official Boat Trip With Blue Seal Certification for spotting dolphins and whales,turtles and mucho more sea species.Duration 2 HOURS 30 MINS.
Hollenskur | Enska |
---|---|
blauwe | blue |
certificering | certification |
spotten | spotting |
dolfijnen | dolphins |
NL De SoepSchildpadden zijn de tweede grootste specie van zee schildpadden en is de soort die je waarschijnlijk het meest gaat zien op Gran Canaria
EN The loggerhead turtle is the second largest species of marine turtle and the one you are most likely to see
Hollenskur | Enska |
---|---|
zee | marine |
soort | species |
waarschijnlijk | likely |
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
Hollenskur | Enska |
---|---|
investering | investment |
moment | moment |
vliegen | fly |
locatie | place |
wereldwijde | global |
onboarding | onboarding |
programma | program |
NL Geef uw winkel een vliegende start met een ontwerp dat gericht is op groei, vanaf de allereerste verkoop.
EN Build your brand with a storefront designed to jumpstart growth, from your very first sale onward.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uw | your |
groei | growth |
verkoop | sale |
ontwerp | build |
vliegende start | jumpstart |
NL voor meer informatie over ons programma en hoe je met Zendesk een vliegende start maakt.
EN to learn more about our programme and how to get a head start with Zendesk.
Hollenskur | Enska |
---|---|
informatie | learn |
programma | programme |
zendesk | zendesk |
start | start |
NL Of je nu in buitenaardse wezens gelooft of niet, er zijn door de jaren heen veel fotos gemaakt van onverklaarbare vliegende objecten. We verzamelen
EN Whether you believe in aliens or not, there have been a lot of photos of unexplained flying objects over the years. We're collecting some of the best.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gelooft | believe |
fotos | photos |
objecten | objects |
verzamelen | collecting |
NL Beste auto-follow drones 2021: Top 4K en 1080p HD vliegende cameras voor prachtige luchtfotos
EN Best auto-follow drones 2021: Top 4K and 1080p HD flying cameras to give you beautiful aerial shots
Hollenskur | Enska |
---|---|
en | and |
hd | hd |
prachtige | beautiful |
drones | drones |
cameras | cameras |
NL Dankzij onze Free-abonnementen beschik je over de middelen die je nodig hebt om een vliegende start te maken en te groeien in je eigen tempo.
EN Our Free plans give you exactly what you need to hit the ground running and grow at your own pace.
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
groeien | grow |
tempo | pace |
free | free |
abonnementen | plans |
NL Geef uw transformatie een vliegende start
EN Jumpstart your business transformation
Hollenskur | Enska |
---|---|
uw | your |
transformatie | transformation |
vliegende start | jumpstart |
NL Black Friday staat voor de deur. Op 26 november is het weer zover! Promoties en kortingen vliegen je om de oren. Het beste moment om je webinar setup een upgrade te geven, of als je een vliegende start wil maken met webinars.
EN November 26th is the day again! Promotions and discounts are around like leaves in autumn. The best time to upgrade your webinar setup.
Hollenskur | Enska |
---|---|
november | november |
setup | setup |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
Hollenskur | Enska |
---|---|
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL Geef je dag een vliegende start met onze fantastische selectie natuurlijke energizers en stimulerende middelen
EN Kick-start the day with our diverse collection of natural energizers and stimulants
Hollenskur | Enska |
---|---|
start | start |
natuurlijke | natural |
NL Of je nu uit zaad wilt kweken of met klonen gaat werken, bij ons vind je alles waarmee je volgende kweek een vliegende start maakt
EN Whether you are growing from seeds or clones, we’ve got the propagation accessories you need to get your cannabis plants off to a great start
Hollenskur | Enska |
---|---|
kweken | plants |
klonen | clones |
ons | we |
start | start |
NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.
EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.
Hollenskur | Enska |
---|---|
biedt | provides |
ideale | ideal |
omgeving | environment |
zaden | seed |
jonge | young |
NL Supplementen zoals mycorrhizae en enzymen die de wortelvorming bevorderen zijn het meest effectief als ze vroeg toegediend worden. Geef je zaailingen een vliegende start door je te focussen op de ontwikkeling van het wortelstelsel.
EN Supplements like mycorrhizae and root building enzymes are most effective when applied early. Get your seedlings off to a flying start by focusing on root zone development.
Hollenskur | Enska |
---|---|
supplementen | supplements |
effectief | effective |
vroeg | early |
zaailingen | seedlings |
start | start |
focussen | focusing |
ontwikkeling | development |
NL Tijdens de voorbereiding (1) doe je vaardigheden op om je programmeer-bootcamp een vliegende start te geven, (2) leer je de gemeenschap en het team van Ironhack kennen en (3) verbeter je je manier van denken voor succes
EN During the prework, you will (1) gain the skills to kickstart your coding bootcamp experience, (2) get to know the Ironhack community and team, and (3) optimize your mindset for success
Hollenskur | Enska |
---|---|
verbeter | optimize |
succes | success |
NL Nieuw jaar, nieuwe start? De advocatuur is ontegensprekelijk in beweging. Om u te helpen bij de opstart van uw kantoor, delen we graag vijf onontbeerlijke digitale hulpmiddelen die uw praktijk een vliegende start zullen geven.
EN Digitalisation of the in-house legal profession is exciting. The dynamic changes that new solutions have brought to the workplace have enabled workplaces to change considerably and show potential for much more.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kantoor | workplace |
te | much |
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
Hollenskur | Enska |
---|---|
investering | investment |
moment | moment |
vliegen | fly |
locatie | place |
wereldwijde | global |
onboarding | onboarding |
programma | program |
NL Geef uw winkel een vliegende start met een ontwerp dat gericht is op groei, vanaf de allereerste verkoop.
EN Build your brand with a storefront designed to jumpstart growth, from your very first sale onward.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uw | your |
groei | growth |
verkoop | sale |
ontwerp | build |
vliegende start | jumpstart |
NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.
EN Track an object and add a special effect to it. Add fire and smoke to a moving car or beaming lights from a flying helicopter.
Hollenskur | Enska |
---|---|
volg | track |
voeg | add |
effect | effect |
vuur | fire |
rook | smoke |
auto | car |
of | or |
lichten | lights |
NL Black Friday staat voor de deur. Op 26 november is het weer zover! Promoties en kortingen vliegen je om de oren. Het beste moment om je webinar setup een upgrade te geven, of als je een vliegende start wil maken met webinars.
EN November 26th is the day again! Promotions and discounts are around like leaves in autumn. The best time to upgrade your webinar setup.
Hollenskur | Enska |
---|---|
november | november |
setup | setup |
NL Snap tilt zijn camera-expertise naar een hoger niveau: Het introduceert een vliegende camera drone genaamd Pixy.
EN Snap is taking its camera expertise to the next level: It's introducing a flying camera drone called Pixy.
Hollenskur | Enska |
---|---|
niveau | level |
introduceert | introducing |
camera | camera |
drone | drone |
genaamd | called |
snap | snap |
expertise | expertise |
NL Geef je winkel een vliegende start met een ontwerp dat gericht is op groei, vanaf de allereerste verkoop.
EN Build your brand with a storefront designed to jumpstart growth, from your very first sale onward.
Hollenskur | Enska |
---|---|
groei | growth |
verkoop | sale |
ontwerp | build |
je | your |
vliegende start | jumpstart |
NL Geef je winkel een vliegende start met een ontwerp dat gericht is op groei, vanaf de allereerste verkoop.
EN Build your brand with a storefront designed to jumpstart growth, from your very first sale onward.
Hollenskur | Enska |
---|---|
groei | growth |
verkoop | sale |
ontwerp | build |
je | your |
vliegende start | jumpstart |
NL Geef je winkel een vliegende start met een ontwerp dat gericht is op groei, vanaf de allereerste verkoop.
EN Build your brand with a storefront designed to jumpstart growth, from your very first sale onward.
Hollenskur | Enska |
---|---|
groei | growth |
verkoop | sale |
ontwerp | build |
je | your |
vliegende start | jumpstart |
NL Geef je winkel een vliegende start met een ontwerp dat gericht is op groei, vanaf de allereerste verkoop.
EN Build your brand with a storefront designed to jumpstart growth, from your very first sale onward.
Hollenskur | Enska |
---|---|
groei | growth |
verkoop | sale |
ontwerp | build |
je | your |
vliegende start | jumpstart |
NL Geef je winkel een vliegende start met een ontwerp dat gericht is op groei, vanaf de allereerste verkoop.
EN Build your brand with a storefront designed to jumpstart growth, from your very first sale onward.
Hollenskur | Enska |
---|---|
groei | growth |
verkoop | sale |
ontwerp | build |
je | your |
vliegende start | jumpstart |
NL Wilt u een startpunt voor uw volgende bedrijfsproces? Visme biedt tal van prachtig ontworpen sjablonen om een vliegende start te maken met uw ontwerp en het gewenste stroomschema te maken dat uw team vervolgens helpt bij het nemen van beslissingen
EN Want a starting point for your next business process? Visme offers plenty of beautifully designed flowchart templates to help jumpstart your design and create the perfect flowchart to help with your team's decision making
Hollenskur | Enska |
---|---|
biedt | offers |
start | starting |
team | team |
beslissingen | decision |
visme | visme |
vliegende start | jumpstart |
NL Log in op uw Visme dashboard en maak een nieuw project aan. Je kan een sjabloon toevoegen en wijzigen om een vliegende start te maken in uw ontwerp proces.
EN Log into your Visme dashboard and create a new project. Choose a flowchart template to jumpstart your design.
Hollenskur | Enska |
---|---|
log | log |
dashboard | dashboard |
nieuw | new |
visme | visme |
vliegende start | jumpstart |
NL Maak een vliegende start met een trampoline park management software ontworpen om online reserveringen, point-of-sale transacties, reserveringen en lidmaatschap management te stroomlijnen.
EN Jump-start your business with a trampoline park management software designed to streamline online reservations, point-of-sale transactions, facility bookings and membership management.
Hollenskur | Enska |
---|---|
start | start |
park | park |
management | management |
software | software |
online | online |
lidmaatschap | membership |
stroomlijnen | streamline |
NL Een vliegende start met het Dual Career Network
EN Off to a good start with the Dual Career Network
Hollenskur | Enska |
---|---|
start | start |
network | network |
NL Hoe zet u een software development team op dat uw bedrijf een vliegende start geeft
EN Remote Work: Best Practices From Daxx's 20 Years’ Experience
Hollenskur | Enska |
---|---|
bedrijf | work |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
Hollenskur | Enska |
---|---|
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
Hollenskur | Enska |
---|---|
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien
EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish
Hollenskur | Enska |
---|---|
dolfijnen | dolphins |
vissen | fish |
Sýnir 50 af 50 þýðingum