NL Ik koos daarom voor een rechthoek van negen bij negen kilometer, met daarin de binnenstad en wijde omgeving
Þýða "rechthoek van negen" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "rechthoek van negen" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á rechthoek van negen
"rechthoek van negen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN So I drew a rectangle measuring nine by nine kilometers, covering the city center and the surrounding neighbourhoods
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| daarom | so |
| rechthoek | rectangle |
| kilometer | kilometers |
NL Ik koos daarom voor een rechthoek van negen bij negen kilometer, met daarin de binnenstad en wijde omgeving
EN So I drew a rectangle measuring nine by nine kilometers, covering the city center and the surrounding neighbourhoods
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| daarom | so |
| rechthoek | rectangle |
| kilometer | kilometers |
NL De grootste rand van de grotere rechthoek moet 1,618 maal de lengte zijn van de rand van de kleinere rechthoek
EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rand | edge |
| grotere | larger |
| rechthoek | rectangle |
| moet | should |
| maal | times |
| lengte | length |
| kleinere | smaller |
NL Een gulden rechthoek is een rechthoek waarvan de korte zijde gelijk is aan 1, terwijl de lange zijde gelijk is aan 1.618
EN A Golden Rectangle is one whose short edge is 1, while the long side is 1.618
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rechthoek | rectangle |
| is | is |
| korte | short |
| zijde | side |
| terwijl | while |
| lange | long |
NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.
EN Each course participant can create his own watch with the help of the master watchmaker of Initium in Le Noirmont.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uurwerk | watch |
NL Kan het nog goedkoper dan de Raspberry Pi? Kortgeleden introduceerde Next Thing Co. (een team van negen kunstenaars en technici) de 'Chip' op Kickstarter. Een zogenaamde 'single-board'-computer voor maar... negen dollar.
EN Willem Duijvelshoff visited our event Do It Together Bio about Hacking HIV for Motherboard and reports (in Dutch).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kan | do |
NL De Universiteitsraad bestaat uit negen medewerkers en negen studenten van de universiteit
EN The University Council consists of nine employees and nine students from the university
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| studenten | students |
| universiteit | university |
NL De Universiteitsraad bestaat uit negen medewerkers en negen studenten van de universiteit
EN The University Council consists of nine employees and nine students from the university
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| studenten | students |
| universiteit | university |
NL Wij helpen mensen data te zien en te begrijpen. Negen woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Negen woorden die belangrijker zijn dan ooit.
EN We help people see and understand data. Seven words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| helpen | help |
| mensen | people |
| data | data |
| woorden | words |
| ooit | never |
NL Breng de start van het proces in kaart – markeer de eerste stap of taak die alles in beweging zet door middel van een afgeronde rechthoek.
EN Map the start of the process – mark the first step or task which sets it into motion through a rounded rectangle.
NL Zoals de naam van de diagram suggereert, is elke rechthoek onderverdeeld in kleinere rechthoeken of vertakkingen, gebaseerd op zijn verhouding tot het geheel
EN As the name of the chart suggests, each rectangle is subdivided into smaller rectangles, or sub-branches, based on its proportion to the whole
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| naam | name |
| diagram | chart |
| suggereert | suggests |
| rechthoek | rectangle |
| kleinere | smaller |
NL Hij vertelde dat hij het leven bekijkt via de rechthoek van de lens
EN Albert noted that he sees life through the rectangle of the lens
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rechthoek | rectangle |
| lens | lens |
NL Elke foto wordt opgebouwd in die rechthoek, van het ontwerp tot de uiteindelijke compositie
EN He builds each of his images in that rectangle, from conception to final composition
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | images |
| rechthoek | rectangle |
| uiteindelijke | final |
NL Pure gele rechthoek = De grensmaat van het element
EN Sheer Yellow Rectangle = The element's border size
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gele | yellow |
| rechthoek | rectangle |
| element | element |
NL Deze lamp uit de Spigolo reeks is verkrijgbaar in een horizontale of verticale versie. De horizontale hanglamp vertoont een vierkantige, eenvoudige rechthoek van licht die parallel met de vloer wordt opgehangen.
EN This installment lamp in the Spigolo series is available in a horizontal and in a vertical version. The horizontal pendant showcases a quadratic simple rectangle of light, which is suspended in form, parallel to the floor.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| reeks | series |
| verkrijgbaar | available |
| verticale | vertical |
| rechthoek | rectangle |
| parallel | parallel |
| vloer | floor |
NL Start-/eindpunten – die respectievelijk het begin en het einde van een processtroom aangeven. Deze items worden weergegeven door een rechthoek met afgeronde hoeken.
EN Start/end points – signaling the beginning and end, respectively, of a process flow, these items are characterized by a rectangle with rounded corners.
NL Document – het vertegenwoordigt elk document dat nodig is in de processtroom en heeft de vorm van een rechthoek met een golvende lijn aan de onderkant.
EN Document – it represents any document needed in the process flow and is shaped like a rectangle with a wavy line at the bottom side.
NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.
EN As time progresses, the age pyramid turns into a rectangle.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| naarmate | as |
| rechthoek | rectangle |
| piramide | pyramid |
NL Pure blauwe rechthoek = Het element zelf
EN Sheer Blue Rectangle = The element itself
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| blauwe | blue |
| rechthoek | rectangle |
| het | the |
| element | element |
| zelf | itself |
NL Pure groene rechthoek = De opvulling rond het element
EN Sheer Green Rectangle = The padding around the element
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| groene | green |
| rechthoek | rectangle |
| rond | around |
| element | element |
NL Pure oranje rechthoek = De marge rond het element
EN Sheer Orange Rectangle = The margin surrounding the element
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| oranje | orange |
| rechthoek | rectangle |
| marge | margin |
| element | element |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ook | also |
| functies | functions |
| tekenen | draw |
| tekst | text |
| toevoegen | add |
| roteren | rotate |
NL Binnen die rechthoek vallen ook herkenbare gebieden als de Waalhaven, het Zuiderpark, de Kralingse en Bergsche Plassen en zelfs vliegveld Zestienhoven, pardon, Rotterdam The Hague Airport.
EN This rectangle also includes recognizable areas such as Waalhaven harbour, the Zuiderpark, the Kralingse and Bergsche Plassen (lakes) and even the airfield Zestienhoven, or Rotterdam The Hague Airport, as it?s called these days.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rechthoek | rectangle |
| gebieden | areas |
| rotterdam | rotterdam |
NL Magnetische symbolen rechthoek groot
EN Magnetic symbols Rectangle large
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| symbolen | symbols |
| rechthoek | rectangle |
| groot | large |
NL Contactformulier Met Afbeelding En Rechthoek
EN Contact Form And Agency Contacts
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
NL Contactformulier Met Rechthoek En Afbeelding
EN Contact Form With Rectangle And Image
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| rechthoek | rectangle |
| afbeelding | image |
NL Schuif Met Rechthoek En Afbeelding Website Sjabloon
EN Brand And Marketing Strategy Website Template
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| afbeelding | brand |
| website | website |
| sjabloon | template |
NL Getuigenissen Met Rechthoek HTML-Sjabloon
EN Feedback In The Slider HTML Template
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| met | in |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Contactformulier Met Rechthoek En Afbeelding.
EN Contact Form With Rectangle And Image
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| rechthoek | rectangle |
| afbeelding | image |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ook | also |
| functies | functions |
| tekenen | draw |
| tekst | text |
| toevoegen | add |
| roteren | rotate |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ook | also |
| functies | functions |
| tekenen | draw |
| tekst | text |
| toevoegen | add |
| roteren | rotate |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ook | also |
| functies | functions |
| tekenen | draw |
| tekst | text |
| toevoegen | add |
| roteren | rotate |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ook | also |
| functies | functions |
| tekenen | draw |
| tekst | text |
| toevoegen | add |
| roteren | rotate |
NL Binnen die rechthoek vallen ook herkenbare gebieden als de Waalhaven, het Zuiderpark, de Kralingse en Bergsche Plassen en zelfs vliegveld Zestienhoven, pardon, Rotterdam The Hague Airport.
EN This rectangle also includes recognizable areas such as Waalhaven harbour, the Zuiderpark, the Kralingse and Bergsche Plassen (lakes) and even the airfield Zestienhoven, or Rotterdam The Hague Airport, as it?s called these days.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rechthoek | rectangle |
| gebieden | areas |
| rotterdam | rotterdam |
NL De rechthoek kan dan oneindig vaak in zichzelf worden verdeeld door het magische getal 1.618.Een veel voorkomende extrapolatie hiervan is de Gulden Spiraal
EN The rectangle can then be divided into itself by the magic number 1.618 an infinite number of times.A common extrapolation of this is the Golden Spiral
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rechthoek | rectangle |
| kan | can |
| oneindig | infinite |
| verdeeld | divided |
| magische | magic |
NL De kleinere rechthoek kan op dezelfde manier worden opgedeeld, voor zover uw ontwerp dat toelaat
EN The smaller rectangle can be divided down similarly as far as your design will allow
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| rechthoek | rectangle |
| zover | as far |
| uw | your |
| ontwerp | design |
| voor | down |
| op dezelfde manier | similarly |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| bank | bank |
| verstrekken | provide |
| kapitaal | capital |
| procent | percent |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| bank | bank |
| verstrekken | provide |
| kapitaal | capital |
| procent | percent |
NL De pittoreske Negen Straatjes belichamen de spil van de Amsterdamse boetiek-ervaring, maar er zijn ook charmante cafés en veel van de beste restaurants van de stad gevestigd
EN The picturesque Nine Streets is a boutique-shopping hub and full of charming cafes and some of the city’s finest restaurants
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| pittoreske | picturesque |
| stad | city |
| s | s |
NL Welke van de negen campussen je ook kiest, studeren aan een van onze tech scholen bereidt je voor op een mooie toekomst dankzij een onderscheidend ecosysteem en een netwerk van alumni
EN No matter which of the nine campuses you choose, studying at one of our tech schools sets you up for a bright future thanks to a distinctive ecosystem and network of graduates
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campussen | campuses |
| kiest | choose |
| studeren | studying |
| tech | tech |
| scholen | schools |
| toekomst | future |
| ecosysteem | ecosystem |
| netwerk | network |
| alumni | graduates |
NL In een recent rapport van Accenture gaven investeringen in financiële techniek in Azië en de Stille Oceaan een groei te zien van ongeveer $ 800 miljoen in 2014 naar $ 3,5 miljard in de eerste negen maanden van 2015
EN In a recent Accenture report, investments in fintech across Asia Pacific recorded a growth from about $800 million in 2014 to $3.5 billion in the first nine months of 2015
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| recent | recent |
| rapport | report |
| investeringen | investments |
| azië | asia |
| groei | growth |
| maanden | months |
| stille oceaan | pacific |
NL Dit kan u besparen van het openen van negen verschillende tabbladen om uw resultaten te controleren in een verscheidenheid van zoekmachines, waaronder Google, Bing, Yandex, en nog veel meer.
EN This can save you from having to open up nine different tabs to check your results across a variety of search engines, including Google, Bing, Yandex, and more.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| besparen | save |
| tabbladen | tabs |
| resultaten | results |
| verscheidenheid | variety |
| zoekmachines | search engines |
| bing | bing |
| yandex | yandex |
NL Wie die deze negen etappes heeft gewandeld, kent de Sottoceneri door en door: Van de bergen van de Voor-Alpen tot de mediterrane oeverpaden, van de berghut tot de grotto met zijn wijnstokken: hier zie je de Sottoceneri in al zijn diversiteit.
EN This five-day tour leads from Mount Pilatus via the geographic centre of Switzerland to Storegg, always at lofty heights with fantastic views of countless Alpine peaks and dozens of mountain lakes.
NL Aangezien het gemiddeld zes tot negen maanden van het salaris van een werknemer kost om een vervanging te vinden en op te leiden, staat er te veel op het spel om prestaties niet te erkennen.
EN Considering it costs an average of six to nine months of an employee’s salary to find and train their replacement, there’s too much at stake to not recognize achievements.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| maanden | months |
| salaris | salary |
| werknemer | employee |
| kost | costs |
| vervanging | replacement |
| er | there |
| prestaties | achievements |
| erkennen | recognize |
NL Voor of na je weekendtrip een dagje “home-office” in het hotel toevoegen? Dat kan, en het is zelfs de moeite waard: met “Bed 'n' Bureau” geniet je van een weekend in een van negen cityhotels en krijg je een extra overnachting cadeau.
EN Want to spend a day working remotely from a hotel before or after a weekend away? Not only is it possible, it’s also well worth it: with Bed ’n’ Bureau, enjoy a weekend in one of nine city hotels – and receive an extra night free of charge.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kan | possible |
| waard | worth |
| bed | bed |
| n | n |
| geniet | enjoy |
| weekend | weekend |
| krijg | receive |
| bureau | bureau |
NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.
EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| luzern | lucerne |
NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt
EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| maar | as well |
| stappen | steps |
| melk | milk |
| gemaakt | made |
| kazen | cheese |
NL Dus als je met een snelheid van 100 km per uur beweegt, doe je er ongeveer negen dagen over om de evenaar van de planeet rond te reizen.
EN Thus, if you’re moving at a speed of about 100 km per hour (62 miles per hour), it will take you about nine days to travel around the planet's equator.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | if |
| snelheid | speed |
| doe | take |
| planeet | planet |
| km | km |
NL Northern Russian Auto levert de liefhebber van indica's een royale opbrengst van compacte toppen in minder dan negen weken
EN Northern Russian Auto gives the indica fan generous yields of dense buds in under nine weeks
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| royale | generous |
| toppen | buds |
| weken | weeks |
| indica | indica |
NL Mingei is een samenwerking tussen Waag en negen Europese culturele en technologische organisaties, met als doel het digitaliseren en ontsluiten van de (on)tastbare aspecten van ambachten in Europa
EN Mingei is a collaboration between Waag and nine European cultural and technological organisations, with the aim of digitising and unlocking the (in)tangible aspects of heritage crafts in Europe
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| technologische | technological |
| organisaties | organisations |
| doel | aim |
| digitaliseren | digitising |
| aspecten | aspects |
| ambachten | crafts |
| waag | waag |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
rechthoek van negen partners van negen lijst van negen rechthoek pure oranje rechthoek pure blauwe rechthoek schuif met rechthoek getuigenissen met rechthoek negen negen maanden negen straatjes negen talen negen na grootste negen thema's negen sfeervolle kamers negen niet negen uitvoerbare negen maanden hadden seizoen negen netten negen torens negen historische torenklokken negen campussen maximaal negen bestuursbeurzen negen kilometer negen historische negen pilots mogelijkheden volgende negen negen vechtsporten negen tuinen negen verschillende stempels eerste negen maanden maximaal negen negen lounges bieden negen holes kwark en negen digitale samenleving negen negen steden negen verschillende tabbladen foundation negen projecten totaal wel negen kinderen tot negen medewerkers en negen testte ongeveer negen negen bouwstenen uitgewerkt negen luxe lifestylelodges half negen overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur