NL Het meet de periode tussen het moment dat een bezoeker voor het eerst met uw pagina reageert (klik op een knop of een link) en het moment dat de browser op die interactie reageert
Þýða "reageert op iedere" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "reageert op iedere" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á reageert op iedere
"reageert op iedere" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| pagina | page |
| link | link |
| browser | browser |
| interactie | interaction |
NL Als je reageert op 'direct messages' of opmerkingen, worden ze in ons systeem als volledig gemarkeerd, zodat je je geen zorgen hoeft te maken dat je twee keer reageert.
EN As you act upon direct messages or comments, they are marked as complete in our system, so you don’t have to worry about responding twice.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | as |
| opmerkingen | comments |
| gemarkeerd | marked |
NL Als je reageert op 'direct messages' of opmerkingen, worden ze in ons systeem als volledig gemarkeerd, zodat je je geen zorgen hoeft te maken dat je twee keer reageert.
EN As you act upon direct messages or comments, they are marked as complete in our system, so you don’t have to worry about responding twice.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | as |
| opmerkingen | comments |
| gemarkeerd | marked |
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| reacties | responses |
| laat | let |
| onmiddellijk | immediately |
| ontvangen | received |
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| reacties | responses |
| laat | let |
| onmiddellijk | immediately |
| ontvangen | received |
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| reacties | responses |
| laat | let |
| onmiddellijk | immediately |
| ontvangen | received |
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| reacties | responses |
| laat | let |
| onmiddellijk | immediately |
| ontvangen | received |
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| reacties | responses |
| laat | let |
| onmiddellijk | immediately |
| ontvangen | received |
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| reacties | responses |
| laat | let |
| onmiddellijk | immediately |
| ontvangen | received |
NL Om er zeker van te zijn dat je reageert op iedere klant, kun je geautomatiseerde reacties sturen vanuit SuperOffice Service. Deze laat onmiddellijk weten aan je klanten dat je het verzoek hebt ontvangen.
EN To make sure you respond to every customer, you can set up automated confirmation responses in SuperOffice Service. They will let your customers know immediately that you have received their request.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| reacties | responses |
| laat | let |
| onmiddellijk | immediately |
| ontvangen | received |
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zoekterm | keyword |
| verkeer | traffic |
| term | term |
| vergelijk | compare |
| oogopslag | glance |
| concurrenten | competitors |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kamer | chamber |
| aangepaste | personalised |
| training | training |
NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.
EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
| must | must |
| maakt | makes |
| veilige | secure |
| mogelijk | possible |
| privacy | privacy |
| e | digital |
| keytalk | keytalk |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| volledige | full |
| gelden | apply |
| giganews | giganews |
NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:
EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | there |
NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.
EN Directions by car: There is a train to the harbour every 30 minutes. The bus runs to town every 60 minutes.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| minuten | minutes |
| haven | harbour |
| bus | bus |
| stad | town |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kamer | chamber |
| aangepaste | personalised |
| training | training |
NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.
EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
| must | must |
| maakt | makes |
| veilige | secure |
| mogelijk | possible |
| privacy | privacy |
| e | digital |
| keytalk | keytalk |
NL , waaronder dus ook de hanglampen van bamboe. We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende ...
EN , including bamboo pendant lights. We have a matching pendant light for every home and every interior style. The bam...
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hanglampen | pendant lights |
| bamboe | bamboo |
NL We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende hanglamp
EN We have a matching pendant light for every home and every interior style
NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden
EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kans | chance |
| perfecte | perfect |
| vrijwel | almost |
| geschikte | suitable |
| design | design |
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| relaties | relationships |
| bouwen | building |
| fair | fair |
| aanbod | supply |
| steeds | ever |
| groeiende | growing |
| vraag | demand |
| voldoen | meet |
| dealer | dealer |
| klant | customer |
| kans | opportunity |
| ervaring | experience |
| betrokken | involved |
| veranderen | transform |
NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.
EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verzamel | collect |
| leads | leads |
| bron | source |
| centraliseer | centralize |
| lead | lead |
| plek | place |
| automatisch | automatically |
| specifieke | custom |
| criteria | criteria |
NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden
EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| privacybeleid | privacy policy |
| beleid | policy |
| aanvaardbaar | acceptable |
| voorwaarden | terms |
NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken
EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| bedoeld | intended |
| verplichtingen | obligations |
| atlassian | atlassian |
NL Nieuw onderzoek: 62% van alle bedrijven reageert niet op email verzoeken
EN Managing sales opportunities with SuperOffice
NL Zeer intuïtief in gebruik. De klantenservice reageert ook snel.
EN Very intuitive to use. Customer service is also quick to reply.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zeer | very |
| intuïtief | intuitive |
| snel | quick |
NL Michael Jordan van Chicago Bulls reageert na het scoren van de winnende basket op Craig Ehlo van Cleveland, linksachter, in Game 5 van de NBA Basketball Playoffs voor heren op 7 mei 1989 in Cleveland, Ohio.
EN Chicago Bulls' Michael Jordan reacts after scoring the winning basket over Clevelandss Craig Ehlo, back left, in Game 5 of the NBA Men's Basketball Playoffs on May 7, 1989 in Cleveland, Ohio.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| michael | michael |
| reageert | reacts |
| scoren | scoring |
| game | game |
| nba | nba |
| heren | men |
| mei | may |
| chicago | chicago |
| craig | craig |
| ohio | ohio |
NL Hoe reageert Zendesk op informatieverzoeken?
EN How does Zendesk Respond to Information Requests?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Hoe reageert Zendesk op wettelijke verzoeken voor servicegegevens?
EN How does Zendesk respond to legal requests for Service Data?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Iedereen kan nu beperken wie op zijn tweets reageert.
EN Everybody can now restrict who replies to their tweets.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| kan | can |
| beperken | restrict |
| wie | who |
| tweets | tweets |
NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.
EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rapport | report |
| gemiddelde | average |
| afhandelen | handle |
| bedrijven | companies |
| benchmark | benchmark |
NL Waarom reageert het aanraakscherm op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies niet?
EN Why isn't the touch screen on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor responding?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mijn | my |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.
EN Every support channel comes with its own set of best practice. Some of the soft skills needed to engage with a customer over the phone, for example, don’t apply when responding over email.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| best | best |
| practices | practice |
| skills | skills |
| nodig | needed |
| klant | customer |
| communiceren | engage |
| telefoon | phone |
| gelden | apply |
| aantal | set |
NL “Als de klant 20 minuten niet reageert, dan is dat oké
EN “If the customer goes silent and disappears for 20 minutes, that’s OK
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klant | customer |
| minuten | minutes |
| ok | ok |
NL Bekijk dus zeker even het profiel van de verhuurder wanneer je op een advertentie reageert.
EN Check out an advertiser’s profile for more info before booking.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bekijk | check |
| profiel | profile |
| de | more |
NL Door het verbeterde beeldschermstuurprogramma van Parallels Desktop 17 reageert Windows UI veel soepeler en worden afgespeelde video's beter gesynchroniseerd
EN Improved display driver in Parallels Desktop 17 delivers much smoother Windows UI responsiveness and synchronized video playback
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| veel | much |
| soepeler | smoother |
| video | video |
| gesynchroniseerd | synchronized |
| ui | ui |
NL Als de bovenstaande service niet reageert, kunt u contact opnemen met de volgende controle-instantie:
EN If the above service does not answer, you can contact the following ombudsman:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| service | service |
NL We analyseren en verwerken voortdurend alle informatie en waarschuwingen. Ons team reageert dus altijd snel, ongeacht de risico's die onze infrastructuur of onze klanten bedreigen.
EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| analyseren | analyzing |
| verwerken | processing |
| informatie | information |
| waarschuwingen | alerts |
| team | team |
| risico | threats |
| infrastructuur | infrastructure |
| klanten | customers |
NL Vul het formulier in en stel uw vragen in de 'Nog iets wat we moeten weten? ' veld. Ons Enterprise-team reageert snel op u.
EN Please fill out the form and ask your questions in the 'Anything else we should know?' field. Our Enterprise team will respond to you quickly.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
| veld | field |
| snel | quickly |
| op | out |
| enterprise | enterprise |
NL De server reageert niet. Probeer het later opnieuw.
EN The server does not respond. Please try again later.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| server | server |
NL Wanneer u al deze opgeslagen gegevens verwijdert, reageert uw browser sneller en verbetert uw online ervaring.
EN By getting rid of all this stored data your browser will respond faster, improving your online experience.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| gegevens | data |
| uw | your |
| browser | browser |
| sneller | faster |
| verbetert | improving |
| online | online |
| ervaring | experience |
NL Deze metriek heeft betrekking op het laden van elementen die de weergave van de pagina wijzigen naarmate deze reageert
EN This metric refers to the loading of elements that modify the display of the page as it reacts
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| metriek | metric |
| laden | loading |
| elementen | elements |
| weergave | display |
| pagina | page |
| wijzigen | modify |
| reageert | reacts |
NL Controleer of uw website reageert. Anders kunt u overwegen om over te stappen op een thema met een responsief ontwerp dat een goede ervaring biedt op elk apparaat.
EN Verify that your website is responsive. Otherwise, you may consider switching to a theme with a responsive design that provides a good experience on any device.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| controleer | verify |
| website | website |
| overwegen | consider |
| thema | theme |
| responsief | responsive |
| ontwerp | design |
| goede | good |
| ervaring | experience |
| biedt | provides |
| apparaat | device |
NL Onze Customer Success Manager geeft ons fantastische ondersteuning en reageert altijd snel en heel efficiënt – het is heel plezierig om met LanguageWire samen te werken! Srividya Bhaskar,
EN Our Customer Success Manager is very supportive, responsive and efficient - it is a pleasure to work with LanguageWire! Srividya Bhaskar,
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| customer | customer |
| manager | manager |
| heel | very |
| languagewire | languagewire |
NL "LanguageWire reageert heel snel en kan ons altijd helpen met onze (soms erg strakke) deadlines
EN “LanguageWire is very reactive and can always help us with our (sometimes very tight) deadlines
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| kan | can |
| altijd | always |
| helpen | help |
| soms | sometimes |
NL Onze Customer Success Manager geeft ons fantastische ondersteuning en reageert altijd snel en heel efficiënt – het is heel plezierig om met LanguageWire samen te werken!" Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator
EN Our Customer Success Manager is very supportive, responsive and efficient - it is a pleasure to work with LanguageWire!" Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| customer | customer |
| manager | manager |
| heel | very |
| languagewire | languagewire |
| digital | digital |
| content | content |
NL Wat een bedrijf ook nodig heeft, Seigradi reageert op de perfecte manier, waarbij ze skills laten zien die hen onderscheiden van de rest: flexibiliteit, proactiviteit, creativiteit en efficiëntie.
EN For anything needed, Seigradi responds perfectly, demonstrating skills distinguishing them from the rest: flexibility, proactivity, creativity and efficiency.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nodig | needed |
| perfecte | perfectly |
| skills | skills |
| rest | rest |
| flexibiliteit | flexibility |
| creativiteit | creativity |
| efficiëntie | efficiency |
NL Dit is waarschijnlijk de meest gestelde vraag, maar de moeilijkste om te beantwoorden, aangezien iedereen anders op temperatuur reageert
EN This is probably the most frequently asked question, but the most difficult to answer, since everyone reacts to temperature differently
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| moeilijkste | difficult |
| anders | differently |
| temperatuur | temperature |
| reageert | reacts |
NL Wanneer een hittepers op het transferpapier wordt aangebracht, reageert de onderstaande inkt en kleeft aan de stof
EN When a heat press is applied to the transfer paper, and the ink below reacts and sticks to the fabric
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| reageert | reacts |
| inkt | ink |
| stof | fabric |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
reageert op iedere reageert reageert snel bedrijven reageert klantenservice reageert waag reageert server reageert snel reageert bezoekt of reageert reageert zendesk reageert de onderstaande reageert op pings reageert uw doelgroep projector en reageert interactie reageert reageert het aanraakscherm desktop reageert windows reageert op social tegelijkertijd reageert reageert op bepaalde team reageert dus reageert heel snel ontworpen en reageert reageert op direct team reageert erop reageert ons lichaam reageert op schommelingen iedere iedere it iedere keer vanaf iedere locatie iedere maand iedere smaak iedere willekeurige iedere zoekterm iedere stad iedere ruimte iedere webshop iedere service iedere browser iedere keer wanneer iedere pagina ontdek iedere zoekterm iedere gebruiker iedere kamer iedere fase dient iedere iedere stap iedere medewerker iedere dag
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur