NL Een gesprek met politiek filosoof en projectleider Bart Engelen (TSHD) en junior researcher Renée Zonneveld (TSB).
NL Een gesprek met politiek filosoof en projectleider Bart Engelen (TSHD) en junior researcher Renée Zonneveld (TSB).
EN An interview with political philosopher and project leader Bart Engelen (TSHD) and junior researcher Renée Zonneveld (TSB).
Hollenskur | Enska |
---|---|
gesprek | interview |
politiek | political |
filosoof | philosopher |
bart | bart |
junior | junior |
tsb | tsb |
NL Een gesprek met politiek filosoof en projectleider Bart Engelen (TSHD) en junior researcher Renée Zonneveld (TSB).
EN An interview with political philosopher and project leader Bart Engelen (TSHD) and junior researcher Renée Zonneveld (TSB).
Hollenskur | Enska |
---|---|
gesprek | interview |
politiek | political |
filosoof | philosopher |
bart | bart |
junior | junior |
tsb | tsb |
NL Ads & Data zal geleid worden door Bart Decoster (CEO), Bart Demeulenaere (CCO) en Koen Van Rhijn (COO).
EN Ads & Data is to be headed by Bart Decoster (CEO), Bart Demeulenaere (CCO) and Koen Van Rhijn (COO).
Hollenskur | Enska |
---|---|
ads | ads |
data | data |
ceo | ceo |
bart | bart |
NL Dick van Engelen: “Samen met de onderzoeker houd ik een intakegesprek met deelnemers waarin we de contouren van de pilot uitleggen en wat het onderzoek inhoudt
EN Dick van Engelen: “Together with a researcher, I conduct intake interviews with participants in which we explain the main lines of the pilot project and what the study is about
Hollenskur | Enska |
---|---|
onderzoeker | researcher |
deelnemers | participants |
uitleggen | explain |
onderzoek | study |
NL Kracht is echter ingebouwd in dit kwaliteitsproduct, dat lijkt op een paar zwevende engelen
EN However, strength is built into this quality item, which resembles a pair of hovering angels
Hollenskur | Enska |
---|---|
kracht | strength |
NL We interviewden Marianna van der Zwaag, projectleider bij de Oude Kerk in Amsterdam en betrokken bij het project Mixed Reality @ Oude Kerk.
EN This month the first public demo of the Mixed Reality experiment at the Oude Kerk in Amsterdam took place, where visitors put on a Hololens.
Hollenskur | Enska |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
reality | reality |
NL Je zorgt ervoor dat alle stappen in het implementatieproces op een correcte manier opgevolgd worden en rapporteert over de voortgang naar intern management en de projectleider bij de klant
EN You ensure that all steps in the implementation process are followed up correctly and report on progress to internal management and the project manager at the client
Hollenskur | Enska |
---|---|
stappen | steps |
klant | client |
NL Als projectleider is Sharon het eerste aanspreekpunt voor (nieuwe) functionaliteiten voor de klanten binnen haar portefeuille
EN As project leader, Sharon is the primary point of contact for (new) functionalities for the customers within her portfolio
Hollenskur | Enska |
---|---|
als | as |
nieuwe | new |
functionaliteiten | functionalities |
klanten | customers |
portefeuille | portfolio |
NL Zo kan de functie van projectleider of manager veranderen, afhankelijk van het project van de klant
EN For example, the position of project leader or manager can change depending on the client project
Hollenskur | Enska |
---|---|
kan | can |
functie | position |
manager | manager |
veranderen | change |
klant | client |
NL Projectleider & Accountmanager Onderwijs
EN Project Leader & Account Manager Education
Hollenskur | Enska |
---|---|
onderwijs | education |
NL Projectleider Erfgoeddatabanken
EN Project Leader Heritage Databases
NL projectleider van het IT-centrum van de Universiteit van Münster
EN project leader from Münster University’s IT center
Hollenskur | Enska |
---|---|
universiteit | university |
centrum | center |
NL Wil je meer weten over onze onderwijsactiviteiten? Neem dan contact op met de projectleider
EN Project manager educational activities
NL “Met NURA willen we het onontgonnen potentieel van radio-isotopen ontdekken, zowel onafhankelijk als als Contract Research Organization (CRO)”, legt projectleider Dennis Elema uit
EN "With NURA, we want to discover the untapped potential of radioisotopes, both independently and as a Contract Research Organisation (CRO)," explains project manager Dennis Elema
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
potentieel | potential |
ontdekken | discover |
onafhankelijk | independently |
contract | contract |
research | research |
nura | nura |
NL Met NURA treden we op als preklinische onderzoekspartner en producent van medische radio-isotopen – gespecialiseerd in radiofarmaca”, vervolgt Ruth Vreys, projectleider van NURA en PRISMAP-co-coördinator bij SCK CEN.
EN With NURA, we play the role of a preclinical research partner and producer of medical radioisotopes – specialising in radiopharmaceuticals," adds Ruth Vreys, project manager of NURA and PRISMAP co-ordinator at SCK CEN.
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
producent | producer |
medische | medical |
sck | sck |
nura | nura |
cen | cen |
NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
Hollenskur | Enska |
---|---|
band | relationship |
toezicht | governance |
NL Hoewel de projectleider of producteigenaar doorgaans prioriteit geeft aan het te leveren werk, neemt het team het voortouw om te beslissen hoe het werk zal worden gedaan, waarbij het zichzelf organiseert rond gedetailleerde taken en opdrachten.
EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.
Hollenskur | Enska |
---|---|
doorgaans | typically |
beslissen | deciding |
NL Als projectleider is Sharon het eerste aanspreekpunt voor (nieuwe) functionaliteiten voor de klanten binnen haar portefeuille
EN As project leader, Sharon is the primary point of contact for (new) functionalities for the customers within her portfolio
NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager
EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager
Hollenskur | Enska |
---|---|
klanten | customers |
verlenen | provide |
tevredenheid | satisfaction |
relaties | relationships |
opbouwen | create |
delivery | delivery |
manager | manager |
bart | bart |
NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor
EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor
Hollenskur | Enska |
---|---|
trots | pride |
teams | teams |
senior | senior |
director | director |
sales | sales |
amplexor | amplexor |
bart | bart |
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Bart en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
EN Our specialists are available every day to provide you with free advice. Feel free to contact Bart and his colleagues via e-mail or by phone.
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
gratis | free |
advies | advice |
collega | colleagues |
contacteren | contact |
telefoon | phone |
bart | bart |
NL Hallo, ik ben Bart. Heb je vragen over onze MySQL database hosting? Aarzel niet om mij gratis te contacteren.
EN Hi, my name is Bart. Do you have any questions about our MySQL and Microsoft SQL database hosting? Feel free to contact me.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hallo | hi |
database | database |
hosting | hosting |
gratis | free |
contacteren | contact |
bart | bart |
mysql | mysql |
NL Onderzoekers Tim Horeman en Bart van Straten bedachten een omsmeltmethode om van dit blauwe polypropyleen inpakpapier een nieuw medisch hulpmiddel te maken.
EN Researchers Tim Horeman and Bart van Straten devised a method to melt down this blue polypropylene wrapping paper and turn it into a new medical device.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onderzoekers | researchers |
blauwe | blue |
nieuw | new |
medisch | medical |
tim | tim |
bart | bart |
NL Onze specialisten staan 24/7 klaar met gratis advies. Aarzel niet om Bart en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
EN Our specialists are available 24/7 to provide you with free advice. Feel free to contact Bart and his colleagues via e-mail or by phone.
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
gratis | free |
advies | advice |
collega | colleagues |
contacteren | contact |
telefoon | phone |
bart | bart |
NL Links Tim Horeman en rechts Bart van Straten
EN Left Tim Horeman and right Bart van Straten
Hollenskur | Enska |
---|---|
tim | tim |
bart | bart |
NL Bart van Straten, promovendus bij de afdeling BioMechanical Engineering
EN Bart van Straten, PhD student in the Department of BioMechanical Engineering
Hollenskur | Enska |
---|---|
afdeling | department |
engineering | engineering |
bart | bart |
NL Bart Reijnen - Alumnus van het Jaar 2017
EN Bart Reijnen - Alumnus of the Year 2017
Hollenskur | Enska |
---|---|
jaar | year |
bart | bart |
NL Bart Reijnen studeerde af in 1995 aan de TU Delft, Luchtvaart en Ruimtevaarttechniek. Hij heeft op relatief jonge leeftijd al een geweldige carrière gemaakt en is op dit moment CEO bij Satair.
EN Bart Reijnen graduated in 1995 at TU Delft, Aerospace Engineering. He has already made a great career at a relatively young age and is currently CEO of Satair.
Hollenskur | Enska |
---|---|
relatief | relatively |
jonge | young |
leeftijd | age |
carrière | career |
gemaakt | made |
ceo | ceo |
bart | bart |
tu | tu |
delft | delft |
NL Bart de Vries, partner bij Deloitte en programmaleider van de Technology Fast 50:
EN Bart de Vries, partner at Deloitte and programme leader of the Technology Fast 50:
Hollenskur | Enska |
---|---|
partner | partner |
technology | technology |
fast | fast |
bart | bart |
deloitte | deloitte |
NL Bart de Vries, partner bij Deloitte en programmaleider van de Technology Fast 50: “Dit jaar is de 20ste editie van de Fast 50
EN Bart de Vries, partner at Deloitte and program leader of the Technology Fast 50 notes, “This year marks the 20th edition of the Fast 50
Hollenskur | Enska |
---|---|
partner | partner |
technology | technology |
fast | fast |
jaar | year |
bart | bart |
deloitte | deloitte |
NL Bart Murphy is in december 2018 bij OCLC gekomen als Chief Technology and Information Officer. Hij geeft leiding aan het wereldwijde technologische team van OCLC en houdt toezicht op de technische centra over de hele wereld.
EN Bart Murphy joined OCLC as Chief Technology and Information Officer in December 2018. He leads OCLC’s Global Technology team and oversees engineering centers around the world.
Hollenskur | Enska |
---|---|
december | december |
oclc | oclc |
chief | chief |
information | information |
officer | officer |
hij | he |
team | team |
centra | centers |
bart | bart |
houdt toezicht | oversees |
NL Bart heeft ervaring met technologie in uiteenlopende organisaties en sectoren
EN Bart’s technology experience spans a diverse set of organizations and industries
Hollenskur | Enska |
---|---|
ervaring | experience |
technologie | technology |
uiteenlopende | diverse |
organisaties | organizations |
sectoren | industries |
bart | bart |
NL Voordat Bart bij OCLC kwam, was hij Chief Technology Officer bij PriorAuthNow, een technologiebedrijf dat stroomlijning van toegang tot gezondheidszorg mogelijk maakt door middel van voorafgaand geautomatiseerde machtiging
EN Before joining OCLC, he was the Chief Technology Officer of PriorAuthNow, a technology organization that enables streamlining of healthcare access through prior authorization automation
Hollenskur | Enska |
---|---|
oclc | oclc |
chief | chief |
technology | technology |
officer | officer |
gezondheidszorg | healthcare |
mogelijk maakt | enables |
NL Bart heeft een Bachelor in biomedical engineering, met een Minor in wiskunde van de University of Pennsylvania.
EN Bart earned a bachelor’s degree in biomedical engineering, with a minor in math, from the University of Pennsylvania.
Hollenskur | Enska |
---|---|
engineering | engineering |
pennsylvania | pennsylvania |
bart | bart |
bachelor | bachelor |
NL Bart Tromp publiceert twee annotaties bij uitspraken Hof van Justitie
EN Agent and distributor: Working paper by the European Commission on dual role agents
NL Klik hier voor: De bruiloft van Lotte & Bart
EN Click here for: The wedding of Arnoud & Caro
Hollenskur | Enska |
---|---|
bruiloft | wedding |
NL Treinverbindingen: Er is een Bay Area Rapid Transit (BART)-station bij de terminal.
EN Stations: Bay Area Rapid Transit (BART) Station at the terminal (fast train with a station at the airport).
Hollenskur | Enska |
---|---|
bay | bay |
terminal | terminal |
bart | bart |
NL Treinverbindingen: Er is een Bay Area Rapid Transit (BART)-station bij de terminal.
EN Stations: Bay Area Rapid Transit (BART) Station at the terminal (fast train with a station at the airport).
Hollenskur | Enska |
---|---|
bay | bay |
terminal | terminal |
bart | bart |
NL Bart Schermer benoemd tot hoogleraar Privacy & Cybercrime aan de universiteit Leiden
EN Help, AI-regulation is coming!? How Considerati helps
NL Per 1 november 2021 is Bart Willem Schermer benoemd tot hoogleraar Privacy & Cybercrime bij elaw – Centrum voor Recht en Digitale Technologie aan de Universiteit?
EN For many organizations, the proposal for a European AI regulation raises all kinds of questions that should not remain unanswered for too long. The proposal?
NL In vier dagen van 33 docenten makers maken? Samen met Kristina Andersen, Bart Bakker, Thieu Besselink en de geweldige mannen van FabKlas ging Waag’s Creative Learning Lab de uitdaging aan tijdens het Teacher Maker Camp.
EN The users of our Fablab that visit the Open Day will now find a giant new laser cutter in the space, dwarfing our previous machine.
Hollenskur | Enska |
---|---|
dagen | day |
NL Bart Peeters vroeg zich af hoe het zou zijn als we zouden kunnen communiceren met micro-organismen, met name de slijmzwam
EN Bart Peeters was wondering what it would be like if we could communicate with micro-organisms, specifically slime mold
Hollenskur | Enska |
---|---|
communiceren | communicate |
bart | bart |
NL Bart: "Voor mij was de grootste uitdaging om mijn eigen hardware te bouwen met algemeen beschikbare apparatuur: ik gebruikte bijvoorbeeld dvd-drives om een 3D-printer te maken."
EN Bart: "For me, the biggest challenge was to build my own hardware with commonly available equipment: I used DVD drives to make a 3D printer."
Hollenskur | Enska |
---|---|
uitdaging | challenge |
hardware | hardware |
algemeen | commonly |
beschikbare | available |
apparatuur | equipment |
gebruikte | used |
bart | bart |
dvd | dvd |
printer | printer |
NL Bart Peeters ontwikkelde een doolhof gemaakt om een spelletje Pacman te spelen met schimmels, om te kijken of mensen kunnen communiceren met deze schimmel
EN To find out if humans can interact with slime mold, Bart Peeters developed a maze designed to play a game of Pacman with the mold
Hollenskur | Enska |
---|---|
kijken | find |
mensen | humans |
kunnen | can |
communiceren | interact |
bart | bart |
NL Inleiding Op dinsdag 12 januari sprak de Tweede Kamer opnieuw over de Wet open overheid: het voorstel van de leden Bart Snels (GroenLinks) en Steven van ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Bart is verantwoordelijk voor de dienstverlening binnen cpmview. Bij projecten levert hij de best-in-class oplossingen voor de klanten.
EN Bart is responsible for services within cpmview. Ensuring projects deliver best-in-class solutions for the customers.
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
verantwoordelijk | responsible |
projecten | projects |
levert | deliver |
klanten | customers |
bart | bart |
NL VT neemt afscheid van deelhebbers Van Ommeren en Pakhoed (Pakhuismeesters) en gaat na een managementbuy-out als zelfstandige onderneming verder onder leiding van Bart Fock en Coen Willemse
EN VT splits from shareholders Van Ommeren and Pakhoed (Pakhuismeesters) and, after a management buy-out, continues as an independent company under the leadership of Bart Fock and Coen Willemse
Hollenskur | Enska |
---|---|
zelfstandige | independent |
onderneming | company |
vt | vt |
bart | bart |
NL Dit project maakt deel uit van Amsterdams ambitieuze plan om 's werelds eerste emissievrije stad te worden in 2025. Wij vroegen daarom Project Manager van Amsterdam Elektrisch, Bart Vertelman, om ons meer te vertellen over deze enorme aanbesteding.
EN Investing in fast EV charging solutions (DC) can be a great opportunity for your business, but where do you start and what should you look out for?
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Bart en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
EN Our specialists are available every day to provide you with free advice. Feel free to contact Bart and his colleagues via e-mail or by phone.
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
gratis | free |
advies | advice |
collega | colleagues |
contacteren | contact |
telefoon | phone |
bart | bart |
NL Hallo, ik ben Bart. Heb je vragen over onze MySQL database hosting? Aarzel niet om mij gratis te contacteren.
EN Hi, my name is Bart. Do you have any questions about our MySQL and Microsoft SQL database hosting? Feel free to contact me.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hallo | hi |
database | database |
hosting | hosting |
gratis | free |
contacteren | contact |
bart | bart |
mysql | mysql |
Sýnir 50 af 50 þýðingum