NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
"profiteer van flexibele" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.
Hollenskur | Enska |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
verandering | change |
gebruik | use |
mensen | people |
dynamische | dynamic |
oplossing | solution |
NL Profiteer van 10% korting bij elk willekeurig ibis-hotel!Geniet van een verblijf bij een van de meer dan 1.800 ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels wereldwijd en profiteer altijd en overal van kortingen.
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
Hollenskur | Enska |
---|---|
geniet | enjoy |
verblijf | stay |
ibis | ibis |
wereldwijd | worldwide |
overal | anywhere |
budget | budget |
NL Profiteer van 10% korting bij elk willekeurig ibis-hotel!Geniet van een verblijf bij een van de meer dan 1.800 ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels wereldwijd en profiteer altijd en overal van kortingen.
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
Hollenskur | Enska |
---|---|
geniet | enjoy |
verblijf | stay |
ibis | ibis |
wereldwijd | worldwide |
overal | anywhere |
budget | budget |
NL Direct Connect met de belangrijkste Public Cloud aanbieders. Profiteer van flexibele looptijden en onmiddellijke beschikbaarheid. En van 24/7/365 technische support.
EN Direct connect to all important public cloud providers. Profit from flexible terms and immediate availability, plus 24/7/365 technical support.
Hollenskur | Enska |
---|---|
connect | connect |
belangrijkste | important |
public | public |
cloud | cloud |
aanbieders | providers |
flexibele | flexible |
beschikbaarheid | availability |
technische | technical |
NL Profiteer van onze FLEXIBELE TARIEVEN: annuleren mogelijk tot de dag van aankomst
EN Benefit from our FLEXIBLE RATES: cancellable until day of arrival
NL Profiteer van flexibele, betrouwbare en branchespecifieke rapportage voor jouw operationele en financiële informatie en planningsbehoeften.
EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.
Hollenskur | Enska |
---|---|
flexibele | agile |
betrouwbare | reliable |
operationele | operational |
financiële | financial |
NL Werkt op alle vaste, gelaagde of gebruiksprijsmodellen en profiteer van flexibele factuurfrequenties.
EN Works across any fixed, tiered, or usage pricing models, and benefit from flexible invoice frequencies.
Hollenskur | Enska |
---|---|
werkt | works |
vaste | fixed |
flexibele | flexible |
NL Schaf een abonnement op Autodesk-software aan via onze financieringspartner en profiteer van concurrerende tarieven, flexibele plannen en voorspelbare betalingen. Praat met ons verkoopteam: +31 20 797 17 26.
EN Take advantage of competitive rates, flexible plans, and predictable payments offered by our Financing partner to buy Autodesk software subscriptions. Talk with our sales team at+44 203 318 4259.
Hollenskur | Enska |
---|---|
profiteer | take advantage of |
concurrerende | competitive |
tarieven | rates |
flexibele | flexible |
betalingen | payments |
verkoopteam | sales team |
autodesk | autodesk |
software | software |
NL Flexibele beloningsopties: profiteer van ons verwijzingsprogramma
EN Flexible remuneration options: benefit from our Referral Programme
Hollenskur | Enska |
---|---|
flexibele | flexible |
van | from |
ons | our |
NL Profiteer van tot wel 15% korting en flexibele annulering bij uw volgende Novotel-verblijf
EN Make every moment count with up to 30% off.
NL Profiteer van een volledig aanpasbare en flexibele betaaloplossing voor elk platform
EN Enjoy a completely customizable and flexible payments solution for any platform business model.
Hollenskur | Enska |
---|---|
aanpasbare | customizable |
flexibele | flexible |
platform | platform |
NL Profiteer van flexibele, betrouwbare en branchespecifieke rapportage voor jouw operationele en financiële informatie en planningsbehoeften.
EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.
Hollenskur | Enska |
---|---|
flexibele | agile |
betrouwbare | reliable |
operationele | operational |
financiële | financial |
NL Boek zonder zorgen uw overnachting in Napels en profiteer van al onze FLEXIBELE TARIEVEN
EN Book without worries your stay in Naples taking advantage of all our FLEXIBLE RATES
NL Van interactie met transferagenten en makelaars tot het beheren van de boekhouding van fondsen en de interfaces van bewaarnemers, betalings- en afwikkelingsprocessen vereisen effectieve controles, flexibele workflow en transparantie
EN From interacting with transfer agents and brokers to managing fund accounting and custodian interfaces, payment and settlement processes demand effective controls, flexible workflow and transparency
Hollenskur | Enska |
---|---|
interactie | interacting |
makelaars | brokers |
boekhouding | accounting |
interfaces | interfaces |
effectieve | effective |
flexibele | flexible |
transparantie | transparency |
NL Deze flexibele benadering van constante iteratie maakt gebruik van realtime, empirische data om de processen van het salesteam te analyseren en verbeteren
EN This agile approach of constant iteration uses real-time, empirical data to analyse and improve sales team processes
Hollenskur | Enska |
---|---|
flexibele | agile |
benadering | approach |
constante | constant |
iteratie | iteration |
gebruik | uses |
data | data |
analyseren | analyse |
NL Als institutionele cliënt van EXANTE profiteert u van flexibele onboarding, naleving van regelgeving, omnibusrekening, granulaire rapportage en tier 1-clearing
EN As an institutional client of EXANTE, you benefit from flexible onboarding, regulatory compliance, omnibus account, granular reporting and tier 1 clearing
Hollenskur | Enska |
---|---|
institutionele | institutional |
cliënt | client |
flexibele | flexible |
onboarding | onboarding |
naleving | compliance |
rapportage | reporting |
tier | tier |
NL Versnelt de introductie van clients met flexibele verbindingsopties en verbreedt de ondersteuning van de indeling om te voldoen aan de unieke behoeften van het clientsysteem
EN Accelerates client onboarding with flexible connection options and broadens format support to meet unique client system needs
Hollenskur | Enska |
---|---|
versnelt | accelerates |
flexibele | flexible |
ondersteuning | support |
indeling | system |
behoeften | needs |
NL De flexibele oplossingen van nobilia maken hierbij een alomvattend design mogelijk. De combinatie van decor en materiaal van uw keuken kan in alle ruimtes worden voortgezet en zorgt voor een trendy woonontwerp uit een stuk.
EN The flexible solutions from nobilia enable holistic design. The décor and material combination in your kitchen can be carried over to all your rooms to create a trend-oriented coordinated interior.
Hollenskur | Enska |
---|---|
flexibele | flexible |
oplossingen | solutions |
combinatie | combination |
materiaal | material |
uw | your |
nobilia | nobilia |
NL Bepaal of uw organisatie klaar is voor de toekomst van flexibele werkplekken en ontvang daarvoor een beloning. Doe onze online interactieve beoordeling en krijg een gratis proefversie van Splashtop Enterprise van twee maanden (ter waarde $400)!
EN Determine your organization’s readiness for the future of flexible workspaces and get rewarded for doing it. Take our online interactive assessment and get a two-month free trial of Splashtop Enterprise ($400 value)!
Hollenskur | Enska |
---|---|
bepaal | determine |
flexibele | flexible |
werkplekken | workspaces |
online | online |
interactieve | interactive |
beoordeling | assessment |
splashtop | splashtop |
maanden | month |
waarde | value |
NL Maak gebruik van de flexibele integratie van oplossingen van derden met SKIDATA-systeeminterfaces
EN Use the flexible integration of third-party solutions with SKIDATA system interfaces
Hollenskur | Enska |
---|---|
flexibele | flexible |
integratie | integration |
oplossingen | solutions |
NL Dankzij de uiterst flexibele aard van onze producten kan de manier waarop we je gegevens opslaan afhangen van specifieke kenmerken van je implementatie - lees hier meer informatie.
EN Due to the highly configurable nature of our products, how we store your data may depend on specifics of your implementation - see here for more information.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uiterst | highly |
aard | nature |
kan | may |
opslaan | store |
implementatie | implementation |
hier | here |
afhangen | depend |
specifieke | specifics |
NL We zijn geopend en heten u van harte welkom! We hebben onze catering- en/ontbijtservices aangepast (alleen roomservice), alle preventiemaatregelen genomen vor je veiligheid en annuleren van onze flexibele tarieven is mogelijk tot op de dag van aankomst.
EN We are open and happy to welcome you! We've adapted our catering and breakfast services (Room Service only), taken all preventive measures for your safety, and our flexible rates are cancellable until day of arrival.
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
Hollenskur | Enska |
---|---|
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL Onderscheid u door middel van modieuze statements van uw medeconcurrenten en profiteer van een bescheiden aanwezigheid van reclame
EN Set yourself apart from your competitors by creating trendy garments and use them for subtle advertising
Hollenskur | Enska |
---|---|
reclame | advertising |
NL Met Freeway Cloud worden organisaties onderdeel van de grootste community van B2B-handelspartners, OpenText™ Business Networken profiteer van 24/7 technische ondersteuning en een portfolio van oplossingen die met hun bedrijf kunnen meegroeien.
EN With Freeway Cloud, organizations become part of the largest community of B2B trading partners, OpenText™ Business Network, and take advantage of 24/7 technical support and a portfolio of solutions that can grow with their business.
Hollenskur | Enska |
---|---|
cloud | cloud |
onderdeel | part |
profiteer | take advantage of |
portfolio | portfolio |
oplossingen | solutions |
NL Onze Conciërges kennen de stad van binnen en van buiten. Vraag ze het hemd van het lijf en profiteer optimaal van hun ingewijde tips om het échte Amsterdam te ontdekken.
EN Our Concierge team knows every nook and cranny of this city. Take the time to pick their brains and get some insider tips on where you need to go and what you need to see to discover the real Amsterdam.
Hollenskur | Enska |
---|---|
stad | city |
tips | tips |
amsterdam | amsterdam |
ontdekken | discover |
te | every |
NL Profiteer van onze marketingacties en individuele ondersteuning bij het ontwerpen van uw keukenshowroom, en geniet van tal van andere diensten.
EN You can profit from our marketing services and individual support with planning your kitchen showroom as well as enjoy our other services.
Hollenskur | Enska |
---|---|
geniet | enjoy |
andere | other |
NL Onderscheid u door middel van modieuze statements van uw medeconcurrenten en profiteer van een bescheiden aanwezigheid van reclame
EN Set yourself apart from your competitors by creating trendy garments and use them for subtle advertising
Hollenskur | Enska |
---|---|
reclame | advertising |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
Hollenskur | Enska |
---|---|
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL Profiteer van de wereldwijde footprint van Digital Realty om op elke schaal te implementeren. Van één kast tot meerdere MW's, in de gunstige nabijheid van providers, netwerken en cloudserviceproviders.
EN Benefit from Digital Realty’s global footprint to deploy at any scale—one cabinet to multiple MW—with optimal proximity to carriers, networks and cloud service providers.
Hollenskur | Enska |
---|---|
wereldwijde | global |
footprint | footprint |
digital | digital |
schaal | scale |
kast | cabinet |
s | s |
nabijheid | proximity |
providers | providers |
netwerken | networks |
NL Profiteer van ons record van de 11 jaren van vijf negens (99,999%) en verzeker het herstelvermogen van uw netwerken en markten.
EN Take advantage of our record of 11 Years of five nines (99.999%) and ensure the resiliency of your networks and markets.
Hollenskur | Enska |
---|---|
profiteer | take advantage of |
record | record |
netwerken | networks |
markten | markets |
NL Het volledige team van het Sofitel Hangzhou Westlake Hotel heet u van harte welkom in Hangzhou. Profiteer van onze locatie in het hart van de hoofdstad en maak een wandeling langs het Westelijke Meer.
EN Welcome to Sofitel Hangzhou Westlake
NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).
EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).
Hollenskur | Enska |
---|---|
vaak | often |
tijd | time |
succes | success |
gebrek | lack |
moet | requires |
NL Ontdek hoe dynamisch casebeheer bij onze klant zorgde voor een transformatie van publieke dienstverlening dankzij een nieuwe, flexibele manier van werken
EN Find out how dynamic case management transformed public services delivery for our customer with a new, agile way of working
Hollenskur | Enska |
---|---|
dynamisch | dynamic |
klant | customer |
dienstverlening | services |
flexibele | agile |
werken | working |
NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden
EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution
Hollenskur | Enska |
---|---|
krachtige | powerful |
standaard | standard |
functies | features |
flexibele | flexible |
ingebouwde | built-in |
oplossing | solution |
uitbreiden | expand |
NL Flexibele aanpassing van de mate van automatisering mogelijk
EN The degree of automation can be adjusted flexibly
Hollenskur | Enska |
---|---|
mate | degree |
automatisering | automation |
mogelijk | can |
NL Investeer in je toekomst in technologie op jouw voorwaarden, van traditionele leningen tot pay-for-success modellen. Flexibele financieringsmogelijkheden zorgen ervoor dat jij je kunt richten op het ontwikkelen van je nieuwe vaardigheden.
EN Invest in your future in tech on your terms, from traditional loans to pay-for-success models. Flexible financing options allow you to focus on developing your newfound skills.
Hollenskur | Enska |
---|---|
toekomst | future |
technologie | tech |
voorwaarden | terms |
traditionele | traditional |
leningen | loans |
modellen | models |
flexibele | flexible |
richten | focus |
ontwikkelen | developing |
vaardigheden | skills |
NL Van uiterst gepersonaliseerde sites met React.js of Angular tot een CMS: zelfs de meest complexe verkoopbehoeften kunnen worden geïntegreerd met uw indrukwekkende werk. Flexibele e-commerce hoeft niet ten koste te gaan van content.
EN From highly customised react.js or angular sites to a CMS, you can integrate even the most complex commerce requirements with your most beautiful work. You don't have to compromise your content to combine it with agile, flexible ecommerce.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uiterst | highly |
gepersonaliseerde | customised |
sites | sites |
cms | cms |
complexe | complex |
geïntegreerd | integrate |
e-commerce | ecommerce |
js | js |
commerce | commerce |
NL Optimaliseer je beheer voor de buitendienst. Plan mensen en apparatuur in met flexibele planningsopties voor zowel workflows van klantenservicemedewerkers als van -telefonisten, waaronder nauwkeurigere afspraakplanning.
EN Optimise your management for the field sales team. Schedule people and equipment with flexible planning options for workflows for both customer service staff and telephone agents, including precise appointment scheduling.
Hollenskur | Enska |
---|---|
mensen | people |
flexibele | flexible |
workflows | workflows |
waaronder | including |
je | your |
NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.
EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.
Hollenskur | Enska |
---|---|
rechtstreeks | directly |
flexibele | flexible |
middelpunt | center |
muis | mouse |
objecten | objects |
NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
Hollenskur | Enska |
---|---|
compressor | compressor |
biedt | offers |
pieken | peaks |
instelling | settings |
NL In dit tijdperk van werken op afstand moeten MSPs beschikken over veilige, flexibele en hoogwaardige oplossingen om effectief te kunnen voldoen aan de nieuwe eisen van hybride werkplekken
EN In this age of remote work, MSPs need to be equipped with secure, flexible, and high-performance solutions to be able to effectively support the new requirements of hybrid workplaces
Hollenskur | Enska |
---|---|
tijdperk | age |
werken | work |
flexibele | flexible |
hoogwaardige | high |
oplossingen | solutions |
hybride | hybrid |
werkplekken | workplaces |
msps | msps |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
Hollenskur | Enska |
---|---|
lichte | light |
flexibele | flexible |
functioneel | functional |
materiaal | material |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
beweging | movement |
NL Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Tafellamp is een flexibele elegantie armatuur ontworpen om prachtig te verlichten. De Wagenfeld WNL 30 Tafellamp van Tecnolumen is de keuze van al diegenen die hun huis op een charismatische manier willen uitrusten.
EN Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Table Lamp is a flexible elegance luminaire designed to illuminate beautifully. The Wagenfeld WNL 30 Table Lamp by Tecnolumen is the choice of all those who are looking to equip their homes in a charismatic way.
Hollenskur | Enska |
---|---|
flexibele | flexible |
elegantie | elegance |
prachtig | beautifully |
huis | homes |
manier | way |
uitrusten | equip |
NL Het Metro-glasvezelnetwerk van FiberRing biedt verbindingen van 10 Mbps tot 10 Gbps binnen en tussen de belangrijkste datacenters in en rond Amsterdam. Snelle provisioning, eenvoudige en flexibele contracten.
EN The FiberRing metro fiber network provides 10 Mbps to 10 Gbps connections between the major data centers around Amsterdam. Fast provisioning, easy and flexible contracting.
Hollenskur | Enska |
---|---|
biedt | provides |
verbindingen | connections |
gbps | gbps |
belangrijkste | major |
datacenters | data centers |
amsterdam | amsterdam |
snelle | fast |
eenvoudige | easy |
flexibele | flexible |
metro | metro |
mbps | mbps |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information
Hollenskur | Enska |
---|---|
veld | field |
reis | traveling |
webpagina | webpage |
flexibele | flexible |
hotel | hotel |
informatie | information |
NL Flexibele selectie uit het grote netwerk van door SKIDATA van tevoren gescreende partnerbedrijven en hun oplossingen
EN Flexibility through the selection available from a large network of SKIDATA pre-screened partner companies and their solutions
Hollenskur | Enska |
---|---|
selectie | selection |
grote | large |
netwerk | network |
skidata | skidata |
oplossingen | solutions |
NL Bij het huren van een woning met het nieuwe flexibele annuleringsbeleid kunnen huurders de eerste maand huur terugkrijgen op basis van de periode waarin ze annuleren
EN When renting a property that features the new flexible cancellation policy, tenants will be able to receive a refund of the first month’s rent based on the timeframe in which they cancel
Hollenskur | Enska |
---|---|
flexibele | flexible |
huurders | tenants |
NL Biedt flexibele dataconversie en -vertaling, inclusief plat bestand, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS en GENCOD. Vereenvoudigt het maken en beheren van zelfs complexe kaarten door middel van slepen en neerzetten.
EN Provides flexible data conversion and translation, including flat file, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS and GENCOD. Simplifies creating and managing even complex maps using drag-and-drop features.
Hollenskur | Enska |
---|---|
biedt | provides |
flexibele | flexible |
plat | flat |
vereenvoudigt | simplifies |
beheren | managing |
complexe | complex |
kaarten | maps |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
vertaling | translation |
NL Biedt ondersteuning voor elk communicatieprotocol via een uitgebreide messaging-broker. Hiermee kunnen bedrijven snelle, veilige en flexibele integratie van gestructureerde en ongestructureerde gegevens van MQTT naar FTP uitvoeren.
EN Provides any-to-any communications protocol support via a comprehensive messaging broker. Allows companies to perform rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data from MQTT to FTP.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
bedrijven | companies |
snelle | rapid |
flexibele | flexible |
integratie | integration |
ftp | ftp |
messaging | messaging |
Sýnir 50 af 50 þýðingum