NL Inrichting van ruimtes en positie van meubilair – meubels zijn verplaatst volgens de vereisten van de wetgeving omtrent sociale afstandsnormen.
"positie van meubilair" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Inrichting van ruimtes en positie van meubilair – meubels zijn verplaatst volgens de vereisten van de wetgeving omtrent sociale afstandsnormen.
EN Redesign of common areas – furniture has been moved, in line with new legislation, to help guests maintain social distance.
Hollenskur | Enska |
---|---|
verplaatst | moved |
wetgeving | legislation |
sociale | social |
NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
Hollenskur | Enska |
---|---|
tilburg | tilburg |
score | score |
rechten | law |
wereldwijde | worldwide |
positie | position |
ranking | ranking |
NL Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
EN Tilburg Law School lifted the university’s score for Law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
Hollenskur | Enska |
---|---|
tilburg | tilburg |
score | score |
rechten | law |
wereldwijde | worldwide |
positie | position |
ranking | ranking |
NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
Hollenskur | Enska |
---|---|
tilburg | tilburg |
score | score |
rechten | law |
wereldwijde | worldwide |
positie | position |
ranking | ranking |
NL Verander de positie van de flitser om het “zonlicht” op de gewenste positie te krijgen
EN Change the position of the flash to get the ?sunlight? exactly where you want it
Hollenskur | Enska |
---|---|
verander | change |
positie | position |
zonlicht | sunlight |
NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
Hollenskur | Enska |
---|---|
semrush | semrush |
nuttige | useful |
toepassingen | applications |
gemiddelde | average |
s | s |
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
Hollenskur | Enska |
---|---|
mogelijk | possible |
gesloten | closed |
vergrendelen | lock |
veiligheid | safety |
vervoer | transport |
mes | blade |
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
Hollenskur | Enska |
---|---|
mogelijk | possible |
gesloten | closed |
vergrendelen | lock |
veiligheid | safety |
vervoer | transport |
mes | blade |
NL Ranktracker grafieken tonen hoe uw positie is veranderd over tijd, zodat u gemakkelijk vooruitgang kunt delen met collega's en klanten. Krijg direct overzichten van uw zichtbaarheid, verkeer, gemiddelde zoekmachine positie, en meer.
EN Ranktracker graphs show how your position has changed over time, so you can easily share progress with colleagues and clients. Get instant overviews of your visibility, traffic, average search engine position, and more.
Hollenskur | Enska |
---|---|
grafieken | graphs |
tonen | show |
positie | position |
veranderd | changed |
zodat | so |
gemakkelijk | easily |
vooruitgang | progress |
delen | share |
collega | colleagues |
klanten | clients |
krijg | get |
zichtbaarheid | visibility |
verkeer | traffic |
gemiddelde | average |
zoekmachine | search engine |
ranktracker | ranktracker |
overzichten | overviews |
NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
NL Ook al krijgt je bedrijf een positie, toch kunnen problemen met de technische SEO een top positie tegenhouden
EN Even if your site does rank, issues with technical SEO could be preventing it from getting top rankings
Hollenskur | Enska |
---|---|
problemen | issues |
technische | technical |
seo | seo |
top | top |
je | your |
NL Als jij het gemiddelde aantal zoekopdrachten en het geschatte organische verkeer vanaf een bepaalde positie kent, is het voor jou makkelijker om de volgende stappen te plannen en uw positie te verbeteren.
EN Knowing the average number of queries and the approximate organic traffic from a given position, it will be easier for you to plan your next steps and improve your rankings.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gemiddelde | average |
organische | organic |
verkeer | traffic |
positie | position |
makkelijker | easier |
stappen | steps |
verbeteren | improve |
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
Hollenskur | Enska |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
positie | position |
gt | gt |
NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren
EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top
Hollenskur | Enska |
---|---|
business | business |
positie | position |
psychologie | psychology |
blijkt | turns out |
tilburg | tilburg |
university | university |
top | top |
NL Als jij het gemiddelde aantal zoekopdrachten en het geschatte organische verkeer vanaf een bepaalde positie kent, is het voor jou makkelijker om de volgende stappen te plannen en uw positie te verbeteren.
EN Knowing the average number of queries and the approximate organic traffic from a given position, it will be easier for you to plan your next steps and improve your rankings.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gemiddelde | average |
organische | organic |
verkeer | traffic |
positie | position |
makkelijker | easier |
stappen | steps |
verbeteren | improve |
NL Ook al krijgt je bedrijf een positie, toch kunnen problemen met de technische SEO een top positie tegenhouden
EN Even if your site does rank, issues with technical SEO could be preventing it from getting top rankings
Hollenskur | Enska |
---|---|
problemen | issues |
technische | technical |
seo | seo |
top | top |
je | your |
NL Het resultaat is een prachtig bewaard gebleven voorbeeld van old-meets-new, met 20e-eeuws meubilair en gepolijste betonnen vloeren tegen een achtergrond van de originele Elizabethaanse architectuur
EN The result is a beautifully preserved example of old-meets-new, with 20th-century furnishings and polished concrete floors set against a backdrop of original Elizabethan architecture
Hollenskur | Enska |
---|---|
resultaat | result |
prachtig | beautifully |
bewaard | preserved |
voorbeeld | example |
betonnen | concrete |
vloeren | floors |
achtergrond | backdrop |
originele | original |
architectuur | architecture |
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
Hollenskur | Enska |
---|---|
vergaderruimte | meeting room |
brabant | brabant |
business | business |
centre | center |
sollicitatiegesprekken | interviews |
comfortabel | comfortable |
meubilair | furniture |
seminars | seminars |
NL U zult vooral onder de indruk zijn van de ruime lounge, met overal mooie decoratieve objecten, en afgemaakt met de verfijnde schoonheid van Vlaams meubilair.
EN You will especially love the large lounge, speckled with pretty decorative objects, punctuated by the refined beauty of the Flamant furniture.
Hollenskur | Enska |
---|---|
vooral | especially |
objecten | objects |
meubilair | furniture |
lounge | lounge |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
Hollenskur | Enska |
---|---|
vergaderruimte | meeting room |
brabant | brabant |
business | business |
centre | center |
sollicitatiegesprekken | interviews |
comfortabel | comfortable |
meubilair | furniture |
seminars | seminars |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Ja, je kunt stoelen verkopen in je webshop van Shopify. Daar vind je tal van tools en functies om je omzet te vergroten en nieuwe klanten te bereiken die online op zoek zijn naar meubilair en woondecoratie.
EN Yes, you can sell chairs on your Shopify ecommerce store, with plenty of tools and features to help you drive sales and reach new customers looking for furniture and home decor online.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
tools | tools |
functies | features |
vergroten | drive |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL De Orikomi Tropical plafondlamp is een van de nieuwste toevoegingen aan de grotere Orikomi-familie van kwalitatief en betaalbaar meubilair
EN The Orikomi Tropical ceiling lamp is one of the latest additions for the larger Orikomi family of quality and affordable furniture
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
nieuwste | latest |
toevoegingen | additions |
grotere | larger |
kwalitatief | quality |
betaalbaar | affordable |
meubilair | furniture |
familie | family |
NL Herziening van de functionele en esthetische structurele dialoog in het meubilair van Maderística 2
EN Review of The Functional and Aesthetic Structural Dialogue in The Furniture of Maderística 2
Hollenskur | Enska |
---|---|
functionele | functional |
dialoog | dialogue |
meubilair | furniture |
NL Herziening van de functionele en esthetische structurele dialoog in het meubilair van Maderística 1
EN Review of The Functional and Aesthetic Structural Dialogue in The Furniture of Maderística 1
Hollenskur | Enska |
---|---|
functionele | functional |
dialoog | dialogue |
meubilair | furniture |
NL Een plattegrond geeft een algemeen overzicht van een gebouw of een structuur en geeft doorgaans de locatie weer van muren, armaturen en meubilair.
EN A floor plan shows a bird’s-eye view of a building or structure and typically displays the location of walls, fixtures and furniture.
Hollenskur | Enska |
---|---|
plattegrond | plan |
gebouw | building |
of | or |
structuur | structure |
locatie | location |
muren | walls |
armaturen | fixtures |
meubilair | furniture |
NL Een plattegrond geeft een algemeen overzicht van een gebouw of een structuur en geeft doorgaans de locatie weer van muren, armaturen en meubilair.
EN A floor plan shows a bird’s-eye view of a building or structure and typically displays the location of walls, fixtures and furniture.
Hollenskur | Enska |
---|---|
plattegrond | plan |
gebouw | building |
of | or |
structuur | structure |
locatie | location |
muren | walls |
armaturen | fixtures |
meubilair | furniture |
NL In Studio 1903 staat in de Administratiezaal van de Beurs van Berlage. De studio staat in een monumentale setting, en is ingericht met origineel meubilair dat ontworpen is door H.P. Berlage zelf.
EN Studio 1903 is located in the Administratiezaal of the Beurs van Berlage. The studio is located in a monumental setting, and is furnished with original furniture designed by H.P. Berlage himself.
Hollenskur | Enska |
---|---|
studio | studio |
origineel | original |
meubilair | furniture |
p | p |
zelf | himself |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
h | h |
NL Van der Kroft Events verzorgt en ondersteunt evenementen, met verhuur van materialen maar ook turn-key sfeerinrichting, met een uitgebreid assortiment aan mastiek, cateringapparatuur, meubilair en bloemdecoratie
EN Our creative team is at your disposal to find the right ambiance for your events
Hollenskur | Enska |
---|---|
assortiment | team |
NL Het personeel verving bijvoorbeeld het bestaande meubilair door kleinere, mobiele computerwerkplekken en begon met het opruimen van de grote, overvolle schappen
EN For example, staff replaced the current furniture with smaller, more mobile computer stations and they began to weed the large, crowded shelves
Hollenskur | Enska |
---|---|
personeel | staff |
bestaande | current |
meubilair | furniture |
kleinere | smaller |
mobiele | mobile |
begon | began |
grote | large |
schappen | shelves |
NL Laat je onderdompelen in een wereld van tijdloos meubilair.
EN Plunge into our world of contemporary furniture.
Hollenskur | Enska |
---|---|
wereld | world |
meubilair | furniture |
NL Naast design, maakt hout ook deel uit van Bulo’s DNA. Samen met Bosq, onze exclusieve hout- en fineerfabrikant, creëren we meubilair op maat.
EN In addition to design, wood is also part of Bulo’s DNA. Together with Bosq, our exclusive wood and veneer company, we create bespoke furniture pieces.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hout | wood |
deel | part |
s | s |
dna | dna |
exclusieve | exclusive |
meubilair | furniture |
NL Met outdoor meubilair van Party Rent wordt uw event net dat beetje stijlvoller dan andere events
EN With outdoor furniture from Party Rent, your event becomes just that bit more stylish than other events
Hollenskur | Enska |
---|---|
outdoor | outdoor |
meubilair | furniture |
rent | rent |
wordt | becomes |
uw | your |
net | just |
beetje | bit |
NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.
EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekijk | view |
webshop | webshop |
of | or |
party | party |
contact | contact |
klaar | ready |
NL Helaas is de levering van meubilair door Corona vertraagd
EN Unfortunately the delivery of furniture has been delayed because of corona
Hollenskur | Enska |
---|---|
helaas | unfortunately |
levering | delivery |
meubilair | furniture |
is | has |
corona | corona |
NL Trakteer uzelf op een royale keuken en geniet van een maaltijd in een gezellige omgeving. EEn Gourmand Restaurant heeft een restaurantzaal met een aangename sfeer en comfortabel meubilair.
EN Treat yourself to a generous cuisine and have a great time in a neat and warm place. A ''Gourmand'' restaurant has a restaurant room with a pleasant atmosphere and comfortable furniture.
Hollenskur | Enska |
---|---|
royale | generous |
keuken | cuisine |
restaurant | restaurant |
aangename | pleasant |
meubilair | furniture |
NL En dan is er het uitzicht op de tuin en de Seine, een gezellige woonkamer en gescheiden slaapkamer met eiken houtwerk, een badkamer met zachte schaduwen van wit marmer. Een mooie balans tussen hedendaags meubilair en antieke stukken.
EN For the other, a view through to the garden and Seine, cozy living room and separate bedroom with oak woodwork, and bathroom with soft shades of white marble. A nice balance between contemporary furniture and family antique pieces.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uitzicht | view |
tuin | garden |
seine | seine |
gezellige | cozy |
gescheiden | separate |
badkamer | bathroom |
zachte | soft |
wit | white |
marmer | marble |
mooie | nice |
balans | balance |
hedendaags | contemporary |
meubilair | furniture |
stukken | pieces |
NL Zo zijn ook de eisen aan een perfecte indeling van de opbergruimte en een ergonomisch meubilair – dus aan comfort – eveneens blijvend toegenomen
EN And with it, the demand for perfect storage space organisation and ergonomic furnishings – simply put, convenience – has also substantially increased
Hollenskur | Enska |
---|---|
eisen | demand |
perfecte | perfect |
ergonomisch | ergonomic |
comfort | convenience |
toegenomen | increased |
Sýnir 50 af 50 þýðingum