NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
Þýða "parameters die u" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "parameters die u" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á parameters die u
"parameters die u" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| spelers | players |
| adobe | adobe |
| nu | now |
| sterke | strong |
| leider | leaders |
| beschouwd | considered |
| vermogen | ability |
| visie | vision |
| parameters | parameters |
| gartner | gartner |
| studie | study |
| acquia | acquia |
NL Duidelijke zakelijke doelstellingen helpen uiteindelijk bij het identificeren van key performance-indicatoren (KPI's) en parameters die van toepassing zijn op besluiten die genomen worden op basis van data
EN Having clear business objectives ultimately helps you identify key performance indicators (KPIs) and metrics that influence decisions made from data
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| zakelijke | business |
| doelstellingen | objectives |
| uiteindelijk | ultimately |
| identificeren | identify |
| key | key |
| besluiten | decisions |
| helpen | helps |
| performance | performance |
| indicatoren | indicators |
| kpi | kpis |
NL Surfgegevens zijn bijvoorbeeld de IP-adressen van de apparaten die je gebruikt om verbinding met de Site te maken en andere parameters die met je apparaat en besturingssysteem verband houden.
EN Surfing data are, for example, the IP addresses of the devices you use to connect to the Site and other parameters relating to your device and operating system.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebruikt | use |
| site | site |
| parameters | parameters |
| besturingssysteem | operating system |
| adressen | addresses |
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| controles | checks |
| parameters | parameters |
| gemaakt | created |
NL Inconsistente URL-structuur / URL-parameters die worden gebruikt voor het sorteren en traceren
EN Inconsistent URL structure / URL parameters used for sorting and tracking
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebruikt | used |
| sorteren | sorting |
| traceren | tracking |
| url | url |
| structuur | structure |
| parameters | parameters |
NL Soms worden er URL-parameters aangemaakt die naar de startpagina verwijzen, waardoor er dubbele inhoud wordt gegenereerd.
EN Sometimes URL parameters pointing to the home page are created, generating duplicate content.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| soms | sometimes |
| aangemaakt | created |
| startpagina | home page |
| dubbele | duplicate |
| inhoud | content |
| url | url |
| parameters | parameters |
NL Elke URL zal vergezeld gaan van parameters die zoekmachines vertellen hoe ze met elke pagina moeten omgaan
EN Each URL will be accompanied by parameters that tell search engines how to interact with every single page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| url | url |
| vergezeld | accompanied |
| parameters | parameters |
| zoekmachines | search engines |
| vertellen | tell |
| pagina | page |
NL Probeer onnodige parameters (zoals '?', of '&'), die typisch zijn voor dynamische URL's, te vermijden.
EN Try to avoid unnecessary parameters (such as ???, or ?&?), typical in dynamic URLs.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| probeer | try |
| onnodige | unnecessary |
| parameters | parameters |
| typisch | typical |
| dynamische | dynamic |
| url | urls |
NL Dit betekent niet dat u geen extra parameters kunt toevoegen aan URL's die in sociale netwerken worden gepubliceerd om marketinggegevens te kunnen volgen, maar u moet proberen om dynamische URL's direct op de site te coderen.
EN This doesn?t mean that you can?t add additional parameters to URLs that will be published in social networks to help track marketing data, but you should try to encode dynamic URLs directly on the site.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| parameters | parameters |
| url | urls |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| gepubliceerd | published |
| volgen | track |
| proberen | try |
| dynamische | dynamic |
| direct | directly |
| site | site |
NL andere technische parameters die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de betaling en de gebruikte aanvullende diensten.
EN Other technical parameters necessary for the execution of the payment and additional services used.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| technische | technical |
| parameters | parameters |
| noodzakelijk | necessary |
| uitvoering | execution |
| betaling | payment |
| gebruikte | used |
| diensten | services |
NL "Uit de locatiegegevens kun je voor elke persoon met dementie een aantal parameters afleiden die voor hem of haar relevant zijn," legde ze uit
EN “From the location data you can derive some parameters for each person with dementia that are relevant to him or her,” she explained
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dementie | dementia |
| parameters | parameters |
NL De parameters die invloed hebben op dit verval zijn de totale weerstand in de stroomkring en de fysieke eigenschappen van het magnetische veld in de spoel
EN The parameters that can alter this decay are the total resistance in the current loop and the physical properties of the magnetic field in the coil
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| parameters | parameters |
| weerstand | resistance |
| fysieke | physical |
| eigenschappen | properties |
| magnetische | magnetic |
| veld | field |
NL De resultaten zullen alle parameters opleveren die je zou verwachten van de urine van een gezond en nuchter persoon en wordt, net als echte menselijke urine, zichtbaar in UV-licht
EN The results will yield all parameters one would expect from the urine of a healthy and sober person and just like real human urine, it becomes visible in UV light
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| parameters | parameters |
| verwachten | expect |
| gezond | healthy |
| echte | real |
| zichtbaar | visible |
| uv | uv |
| licht | light |
NL De site-eigenschappen zijn globale parameters die u kunt gebruiken om configuratiewaarden voor de hele website op te geven. Daarnaast kunt u Pagina-instellingen toepassen om de specifieke waarden voor een webpagina in te stellen.
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| globale | global |
| parameters | parameters |
| daarnaast | in addition |
| waarden | values |
| eigenschappen | properties |
NL andere technische parameters die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de betaling en de gebruikte aanvullende diensten.
EN Other technical parameters necessary for the execution of the payment and additional services used.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| technische | technical |
| parameters | parameters |
| noodzakelijk | necessary |
| uitvoering | execution |
| betaling | payment |
| gebruikte | used |
| diensten | services |
NL andere technische parameters die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de betaling en de gebruikte aanvullende diensten.
EN Other technical parameters necessary for the execution of the payment and additional services used.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| technische | technical |
| parameters | parameters |
| noodzakelijk | necessary |
| uitvoering | execution |
| betaling | payment |
| gebruikte | used |
| diensten | services |
NL De parameters die invloed hebben op dit verval zijn de totale weerstand in de stroomkring en de fysieke eigenschappen van het magnetische veld in de spoel
EN The parameters that can alter this decay are the total resistance in the current loop and the physical properties of the magnetic field in the coil
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| parameters | parameters |
| weerstand | resistance |
| fysieke | physical |
| eigenschappen | properties |
| magnetische | magnetic |
| veld | field |
NL Gebruik de functie GET-parameters om gegevens die u in uw enquêtelink hebt opgenomen door te geven aan uw resultaten
EN Use GET parameter feature to pass data you put in your survey link to your results
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebruik | use |
| functie | feature |
NL Het is niet zo moeilijk om de beste app voor het bewerken van video's te kiezen als je alle parameters kent die moeten worden beoordeeld voordat je er een koopt
EN It is not that difficult to choose the best app for editing videos if you know all the parameters that need to be assessed before purchasing one
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| app | app |
| bewerken | editing |
| video | videos |
| parameters | parameters |
| kent | know |
| beoordeeld | assessed |
| koopt | purchasing |
NL Inconsistente URL-structuur / URL-parameters die worden gebruikt voor het sorteren en traceren
EN Inconsistent URL structure / URL parameters used for sorting and tracking
NL Soms worden er URL-parameters aangemaakt die naar de startpagina verwijzen, waardoor er dubbele inhoud wordt gegenereerd.
EN Sometimes URL parameters pointing to the home page are created, generating duplicate content.
NL U kent reeds de betekenis van bounce rate en het belang van deze metriek. Nu moet u alleen nog zien hoe u het in parameters kunt plaatsen die niet al te schadelijk zijn voor uw site.
EN You already know the meaning of bounce rate and the importance of this metric. All that remains is to see how to place it in parameters that will not be excessively harmful to your site.
NL Probeer onnodige parameters (zoals '?', of '&'), die typisch zijn voor dynamische URL's, te vermijden.
EN Try to avoid unnecessary parameters (such as ???, or ?&?), typical in dynamic URLs.
NL Dit betekent niet dat u geen extra parameters kunt toevoegen aan URL's die in sociale netwerken worden gepubliceerd om marketinggegevens te kunnen volgen, maar u moet proberen om dynamische URL's direct op de site te coderen.
EN This doesn?t mean that you can?t add additional parameters to URLs that will be published in social networks to help track marketing data, but you should try to encode dynamic URLs directly on the site.
NL Elke URL zal vergezeld gaan van parameters die zoekmachines vertellen hoe ze met elke afzonderlijke pagina moeten omgaan.
EN Each URL will be accompanied by parameters that tell search engines how to interact with every single page.
NL URL-parameters komen vaak voor in websites die dynamische [...]
EN URL parameters are often seen in websites that use dynamic [?]
NL Een array (of, meer precies, een array van parameters) is een gegevensstructuur die u toelaat om talrijke stukjes informatie op te slaan met slechts één variabele
EN An array (or, more precisely, an array of parameters) is a data structure that allows you to save numerous bits of information with only one variable
NL Wees zeer specifiek over wat voor probleem je precies hebt en voeg schermafbeeldingen en/of andere configuratie parameters toe die ons kunnen helpen het probleem te vinden.
EN Please be very specific about what steps you did to create the issue you’re having and include any screenshots or other configuration parameters to help us recreate or isolate the issue.
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onderdelen | sections |
| volledig | entirely |
| parameters | parameters |
| website | website |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| data | data |
| filters | filters |
| parameters | parameters |
| toevoegen | adding |
| problemen | issues |
| crawler | crawler |
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| controles | checks |
| resultaat | result |
| parameters | parameters |
| mogelijkheid | capability |
| controleren | check |
NL Selecteer simpelweg het bestand en upload het, onze dienst zal de beste parameters gebruiken om het kleiner te maken.
EN Simply select the file and upload it, our service will use the best parameters to make it smaller.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| selecteer | select |
| simpelweg | simply |
| bestand | file |
| upload | upload |
| onze | our |
| dienst | service |
| parameters | parameters |
| gebruiken | use |
| kleiner | smaller |
NL Analyseer alle belangrijke SEO parameters op al uw website pagina?s
EN Analyze all of your pages against key SEO parameters
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| belangrijke | key |
| seo | seo |
| parameters | parameters |
| uw | your |
NL Analyses van uw website voor de grote SEO parameters en het spotten van kwetsbaarheden
EN Analyze your website against major SEO parameters to spot vulnerabilities
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| analyses | analyze |
| website | website |
| grote | major |
| seo | seo |
| parameters | parameters |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Beoordeel de belangrijkste parameters van uw website
EN Review the main parameters of your website
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| parameters | parameters |
| uw | your |
| website | website |
NL On-Page SEO Checker analyseert veel technische parameters voor een specifieke URL
EN On-Page SEO Checker analyzes many technical parameters for only one specific URL
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| seo | seo |
| checker | checker |
| analyseert | analyzes |
| technische | technical |
| parameters | parameters |
| url | url |
NL Gemakkelijk kiezen en filteren van technische parameters.
EN Easy sorting and filtering by technical parameters.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| filteren | filtering |
| technische | technical |
| parameters | parameters |
NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.
EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verschillende | different |
| parameters | parameters |
| ontwikkeld | developed |
| kritische | critical |
| fouten | errors |
| minst | least |
| seo | seo |
| crawler | crawler |
| experts | experts |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ingevoerde | entered |
| url | urls |
| technische | technical |
| parameters | parameters |
| resultaten | results |
| pagina | page |
| aanpassingen | changes |
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| score | score |
| berekend | calculated |
| parameters | parameters |
| formule | formula |
| doel | goal |
| index | index |
| technische | technical |
| pagina | page |
| seo | seo |
| gezondheid | health |
NL Service level agreements zijn ingebouwd, zodat klantenservicemedewerkers hun eigen parameters kunnen instellen, en metingen tot op de minuut nauwkeurig kunnen raadplegen om een vinger aan de pols te houden van de status van bepaalde tickets.
EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| service | help |
| parameters | parameters |
| metingen | measurements |
| minuut | minute |
| tickets | tickets |
NL Probeer het uit met individuele parameters, als onderdeel van de coreFX Suite.
EN Experiment with individual parameters, as part of the coreFX Suite.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| parameters | parameters |
| onderdeel | part |
| suite | suite |
| corefx | corefx |
NL De parameters voor digitale vervolgdocumenten en eventuele e-facturen zijn vastgelegd.
EN The parameters for digital follow documents and, if required, electronic invoices are defined.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| parameters | parameters |
| voor | for |
| zijn | are |
| facturen | invoices |
NL Welch Allyn vergelijkingsblad voor apparaten met meerdere parameters voor vitale waarden
EN Welch Allyn Multi-Parameter Vital Signs Devices Comparison Sheet
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| apparaten | devices |
| meerdere | multi |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
NL Voer doelen en parameters van het ontwerp in, zoals prestatie-eisen, om alle mogelijke oplossingen te verkennen
EN Input design goals and parameters, such as performance requirements, to explore all possible solutions
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| doelen | goals |
| parameters | parameters |
| ontwerp | design |
| mogelijke | possible |
| oplossingen | solutions |
| prestatie | performance |
| eisen | requirements |
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| raad | council |
| vormgeving | design |
| deelnemers | participants |
| succes | success |
| duurzame | sustainable |
| schneider | schneider |
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| knx | knx |
| installatie | system |
| ingesteld | configured |
| gira | gira |
| interface | interface |
NL De parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van Gira Expert. Daarbij kan met talloze functies rekening worden gehouden met alle individuele wensen en behoeften van de bewoners.
EN The KNX system is parametrised by Gira experts. The individual wishes and needs of the residents can be met via a wide range of functions.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| knx | knx |
| installatie | system |
| gira | gira |
| expert | experts |
| functies | functions |
| bewoners | residents |
NL Nedap zorgt ervoor dat elk label van de hoogste kwaliteit is door 100% van de labels op drie parameters te testen
EN Nedap ensures that every label is of the highest standard by testing 100% of the labels on three parameters
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nedap | nedap |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | standard |
| parameters | parameters |
| testen | testing |
NL Welke specifieke data-parameters moet je inzetten?
EN Which specific data points should one use?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| welke | which |
| specifieke | specific |
| moet | should |
| inzetten | use |
| data | data |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
parameters die gartner parameters die u parameters die zoekmachines parameters parameters gebruiken belangrijkste parameters technische parameters data parameters diverse parameters parameters kunnen instellen dezelfde parameters url parameters u ingegeven parameters individuele parameters parameters voor gepersonaliseerde array van parameters technische parameters direct vooraf geconfigureerde parameters drie parameters ingegeven parameters geeft parameters van google zeer verschillende parameters parameters ten opzichte parameters van tevoren parameters zo gedefinieerd grote seo parameters tuinen die verspreid liggen ondersteuning krijgt die documenten die uw bedrijf instellingen die met wapenen met informatie die ontwikkelaars—die innovatieve zakelijke oplossingen die cookies die bezoeken die nachten af die die gegevens die tech universiteiten die gericht degene die verantwoordelijk prijzen die gelden factureringscycli die hieronder multinational die gespecialiseerd iedereen die kinderen struik die groeit iemand die visualisatietechnieken muzikanten die gemakkelijk mailaanvallen die criminelen investering die tussen muziek die online
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur