Þýða "opzij draait" í Enska

NL Gemêleerd antracietgrijze broek voor meisjes 2 paspelzakken opzij, 2 achterzakken met klep Milanotricot, fantasiebiezen opzij, borduursel achterzak verstelbare taille, sluiting met rits en haakje

• Gemêleerd antracietgrijze broek
• meisjes paspelzakken opzij
• achterzakken met klep
• fantasiebiezen opzij
• borduursel achterzak verstelbare
• sluiting met rits
• haakje

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" door regisseur Robert Dhéry. Portret van de acteur Louis de Funès, die zijn hoofd opzij draait, één oog dicht vanwege de zon.

• Frankrijk
• november
• tijdens de opnames
• film
• Petit
• regisseur Robert Dhéry
• Louis de Funès
• hoofd opzij draait
• één oog dicht

NL Maar we zullen u niet vragen uw privéleven opzij te zetten

NL Rinse skinny jeans met sieraadbiezen opzij

• Rinse skinny jeans
• sieraadbiezen opzij

NL en witte sneakers. Als een echt mode-accessoire vinden we de trui ook als vest, in gedestructureerde versie of met knopen opzij. We dragen hem bij een

• witte sneakers
• echt mode-accessoire vinden
• knopen opzij

NL Rinse skinny jeans met sieraadbiezen opzij meisjes

• Rinse skinny jeans
• sieraadbiezen opzij meisjes

NL Ecru jogging studs-stroken opzij meisjes

• Ecru jogging studs-stroken
• meisjes

NL Of het Commons Design Canvas: zet dat oude business model canvas opzij en ontwikkel je eigen meent.

• Commons Design Canvas
• zet dat oude
• model canvas opzij

NL Gebroken witte jurk, rechte coupe Hemdkraag, korte mouwen Bloemenprint, taille elastisch opzij en achter Knoopsluiting voor Lengte van de jurk: 89 cm

• Gebroken witte jurk
• rechte coupe Hemdkraag
• korte mouwen Bloemenprint
• taille elastisch opzij
• jurk
• cm

NL Als je blijft zeggen dat we alles opzij zetten voor de gezondheidszorg, ook al gaan onze kinderen dan jarenlang niet naar school

• alles opzij zetten
• gezondheidszorg
• kinderen dan jarenlang
• school

NL Dying Light 2 duurt geen 500 uur om te voltooien, maar je moet toch ongeveer 80 opzij zetten

• Dying Light duurt
• toch ongeveer opzij

NL Om een beeld te krijgen van de veiligheid van deze categorie voertuigen heeft Euro NCAP vier zware quadricycles getest op frontale aanrijdingen en aanrijdingen van opzij

• beeld te krijgen
• voertuigen heeft Euro
• vier zware quadricycles
• opzij

NL  Bij de aanrijding van opzij laat men een honingraatbarrière met een snelheid van 50 km/h tegen de zijkant van het voertuig botsen

• aanrijding van opzij
• men een honingraatbarrière
• snelheid van km
• voertuig botsen

NL Aanrijdingen van opzij zijn de op één na meest voorkomende oorzaak van dodelijk of ernstig letsel.  

• Aanrijdingen van opzij
• één na meest
• oorzaak van dodelijk
• ernstig letsel

NL Euro NCAP beoordeelt de veiligheid van kinderzitjes bij een frontale aanrijding en een aanrijding van opzij en controleert of alle reguliere in Europa leverbare kinderzitjes gemakkelijk kunnen worden gemonteerd

• Euro NCAP beoordeelt
• veiligheid van kinderzitjes
• aanrijding van opzij
• Europa leverbare kinderzitjes
• gemonteerd

NL Als we het hebben over de overgang van de ene applicatieomgeving naar de andere of wanneer het gaat om een grote revisie van bedrijfsprocessen, kunnen dingen gemakkelijk opzij gaan

• dingen gemakkelijk opzij

NL en witte sneakers. Als een echt mode-accessoire vinden we de trui ook als vest, in gedestructureerde versie of met knopen opzij. We dragen hem bij een

• witte sneakers
• echt mode-accessoire vinden
• knopen opzij

NL Rinse skinny jeans met sieraadbiezen opzij meisjes

• Rinse skinny jeans
• sieraadbiezen opzij meisjes

NL Ecru jogging studs-stroken opzij meisjes

• Ecru jogging studs-stroken
• meisjes

NL Even comfy als een legging, deze broek springt er echt uit. Gemêleerd antracietgrijs, in Milanotricot, geaccentueerd met fantasiebiezen opzij. Adviesprijs in 2021

• legging
• Gemêleerd antracietgrijs
• Milanotricot
• geaccentueerd met fantasiebiezen

NL Gemêleerd zandkleurige trui voor meisjes Ronde hals, capuchon, lange mouwen Loose coupe capestijl Letterprint Intarsia Lurex voor, splitten opzij Ribboorden aan kraag, mouwen en borst

• Gemêleerd zandkleurige trui
• meisjes Ronde hals
• capuchon
• lange mouwen Loose
• capestijl Letterprint Intarsia
• splitten opzij Ribboorden
• kraag
• mouwen en borst

NL Maar we zullen u niet vragen uw privéleven opzij te zetten

NL Of ze nu naar de aarde kijken, opzij naar ons zonnestelsel of ver het heelal in – satellieten zijn ingenieuze apparaten boordevol technologie die helpen bij het…

• aarde kijken
• ver het heelal
• satellieten zijn ingenieuze

NL Wij kennen de Melkweg als een lange lichte streep aan de hemel, maar dat komt omdat we er, vanaf de buitenste regionen van diezelfde Melkweg, van opzij tegen aan kijken

• kennen de Melkweg
• lange lichte streep
• hemel
• vanaf de buitenste
• diezelfde Melkweg

NL Je kunt een statief aan de zijkant van je computer gebruiken als je geen ruimte erachter hebt. Het is duidelijker dat de camera opzij op de iMac staat dan de Macbook

• ruimte erachter hebt
• Macbook

NL Meestal heeft de elektronica die we weggooien of opzij leggen nog een nuttige levensduur. Dit betekent dat we niet efficiënt met hulpbronnen omgaan.

• weggooien of opzij
• nuttige levensduur
• efficiënt met hulpbronnen

NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.

• echt de beste
• maakt
• draait en draait

NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting

• plastic behuizing
• vrijwel elke richting

NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.

• echt de beste
• maakt
• draait en draait

NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting

• plastic behuizing
• vrijwel elke richting

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

• goede schrijver weet
• allemaal om structuur
• Hetzelfde geldt wanneer
• geven je graag
• hierin

NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

• code

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

• mijn kleine hoekje
• bereiken
• voortdurend

NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.

• credits koopt wanneer
• hebt
• volgende

NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.

• Niemand kan Google
• staan
• SEO draait volledig

NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.

• Plan dagelijkse
• wekelijkse of maandelijkse
• projecten
• Site Audit draait
• automatisch en bewaart

NL Keywords Explorer draait op ’s werelds grootste third-party database met zoekopdrachten.

• Keywords Explorer draait
• werelds grootste third-party

NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.

• zoekterm-ideeën
• Keywords Explorer draait
• miljard zoektermen

NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface

• zoektermen onderzoekt
• concurrerende informatie opduikt
• interne site audit
• markeren belangrijke inzichten
• embedden tutorials
• interface

NL Maar niet alles draait om uiterlijk vertoon

• vertoon

NL Bij jouw organisatie draait alles om het voldoen aan de behoeften van mensen

• organisatie draait alles
• mensen

NL Geweldige klantenservice draait helemaal om een persoonlijke ervaring

• Geweldige klantenservice draait
• persoonlijke ervaring

NL Draait op de Azure instance van de klant of kan worden gehost

• gehost

NL Omdat Okta op een geïntegreerd platform draait, kunnen organisaties de service snel, op schaal en tegen lage totale kosten, implementeren.

• geïntegreerd platform draait
• organisaties de service
• schaal en tegen
• totale kosten

NL De Bynder x Episerver integratie maximaliseren De website van Keune draait op Episerver, die recentelijk is geïntegreerd met Bynder om de content direct te koppelen aan hun internationale sites

• BynderxEpiserver integratie maximaliseren
• recentelijk is geïntegreerd
• direct te koppelen
• internationale sites

NL Hoewel deze creatieve elementen een integraal onderdeel zijn van een succesvolle branding strategie, draait het voornamelijk om alle immateriële elementen die na verloop van tijd de merkbekendheid, de merkwaarde en het merksentiment bepalen.

• Hoewel deze creatieve
• succesvolle branding strategie
• draait het voornamelijk
• verloop van tijd
• merkbekendheid

NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.

• Merkmarketing draait vooral
• creëren van naamsbekendheid
• herkenning
• vertrouwen en zichtbaarheid
• aspect van marketing

NL Creatieve automatisering (oftewel creative automation) draait kortweg om het gebruik van technologie om de productie van content efficiënter te schalen en daarmee assets sneller en in grotere volume te leveren

• Creatieve automatisering
• oftewel creative automation
• daarmee assets sneller

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

• Stap
• draaiende
• status in groen

NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!

• cluster-hostingomgeving die volledig
• opgebouwd
• zeggen dat elke
• én elke interne
• blijft jouw database