Þýða "optioneel maar aanbevolen" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "optioneel maar aanbevolen" úr Hollenskur í Enska

Þýðingar á optioneel maar aanbevolen

"optioneel maar aanbevolen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

optioneel optional optionally
maar a a few a lot a lot of about above add after all already also always an and and more and the another any are around as as well as well as at at the available back be because been before best better both but by can content could create data day days different do does doesn don don’t each easily easy even every everyone everything experience fast few first for for the from from the full get getting give go going good great had has have having here how how to however i if in in the in this include including information input instead into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll long look lot make makes management many may means mic microphone might month more most much my need needs never new no not now number number of of of the off on on the one only open or other our out over own people personal product quickly re read really record recording resources right same see seo should similar simple site so some something sound still sure system take team than that that you the the best the most the same their them there there are there is there’s these they they are they have things this this is those three through time to to be to create to do to get to make to the together too top two up us use used using very want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with within without working year years yet you you are you can you have you want your
aanbevolen featured recommend recommended

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)

EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)

Hollenskur Enska
aanbevolen recommended
niet not
neutraal neutral

NL 2FA is optioneel, maar aanbevolen!

EN 2FA is optional but strongly recommended!

Hollenskur Enska
is is
optioneel optional
maar but
aanbevolen recommended

NL Wat het betekent: Optioneel maar aanbevolen. De tag rua is een optionele DMARC tag die het e-mailadres of de webserver specificeert waarop rapporterende organisaties hun

EN What it means: Optional but recommended. The rua tag is an optional DMARC tag that specifies the email address or web server wherein reporting organizations are to send their

NL Wat het betekent: Optioneel maar aanbevolen. Evenzo specificeert het ruf-mechanisme het adres waarnaar de

EN What it means: Optional but recommended. Similarly, the ruf mechanism specifies the address to which the

NL Je foto's als unieke wenskaarten. Voeg aan de binnenkant een persoonlijke boodschap, foto (optioneel) en handtekening (optioneel) toe en verzend je kaarten direct wereldwijd.

EN Use your own photos and a personal note to create and send customized greeting cards worldwide. You can even add another photo and your signature inside your card (optional).

Hollenskur Enska
voeg add
optioneel optional
handtekening signature
wereldwijd worldwide

NL Je foto's als unieke ansichtkaart of wenskaart. Voeg een persoonlijke boodschap, foto (optioneel) en je handtekening (optioneel) toe en verzend je kaarten direct wereldwijd.

EN Use your own photos and a personal note to create and send customized Postcards and Greeting Cards worldwide. Pick a greeting card and you can even add another photo and your signature inside the card (optional).

Hollenskur Enska
voeg add
optioneel optional
handtekening signature
verzend send
wereldwijd worldwide

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.

Hollenskur Enska
prestaties performance
veel much
beter better
als if
eisen requirements
specificaties specs
voldoen meet
overtreffen exceed

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable

Hollenskur Enska
aanbevolen recommended
kabel cable
goed good
alternatief alternative
werkt works
je your

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.

Hollenskur Enska
prestaties performance
veel much
beter better
als if
eisen requirements
specificaties specs
voldoen meet
overtreffen exceed

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable

Hollenskur Enska
aanbevolen recommended
kabel cable
goed good
alternatief alternative
werkt works
je your

NL Het gebruik van H2 tags wordt aanbevolen om de SEO te optimaliseren, terwijl H3 tot H6 optioneel is

EN The use of H2 tags is recommended to optimize the SEO, whereas H3 to H6 is optional

Hollenskur Enska
gebruik use
tags tags
aanbevolen recommended
seo seo
optimaliseren optimize
terwijl whereas
optioneel optional

NL Dit is optioneel. Het wordt echter sterk aanbevolen dat u een wachtwoord instelt om gebruikerstoegang te beveiligen.

EN This is optional. However, it is strongly recommended that you set a password to secure user access.

Hollenskur Enska
optioneel optional
sterk strongly
aanbevolen recommended
wachtwoord password
beveiligen secure

NL Het gebruik van H2 tags wordt aanbevolen om de SEO te optimaliseren, terwijl H3 tot H6 optioneel is

EN The use of H2 tags is recommended to optimize the SEO, whereas H3 to H6 is optional

NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

Hollenskur Enska
cloud cloud
center center
actief active
optioneel optional

NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.

EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.

Hollenskur Enska
blue blue
kwam came
onlangs recently
software software
updates updates
instellingen settings
hieronder below
optioneel optional
sherpa sherpa

NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!

EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!

Hollenskur Enska
klanten customers
toegang access
zonder without
optioneel optional
personaliseer customise
stijl style
combell combell

NL “Innovatie is niet optioneel, maar noodzakelijk.” zei Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum tijdens de UAE Innovation Week 2015

EN Keeping up with rapid technology innovation has been crucial for Dubai based businesses, to keep an edge in international markets

Hollenskur Enska
maar to
is has

NL Hierbij is ?tweaking4all? het zogenaamde ?domain? (niet te verwarren met jouw website domein) van de vertaalbare string, welke theoretisch ook weggelaten kan worden. Maar het vertaalbaar maken is natuurlijk volledig optioneel.

EN Where ?tweaking4all? is the ?domain? (not to be confused with your website domain) of the translatable text parts or simply leave it out. But that?s totally optional and only for use if you want things to be translatable.

Hollenskur Enska
optioneel optional

NL Passing type waarden is optioneel, maar het beschermt tegen mogelijke botsingen

EN Passing type values is optional, but it safeguards against potential collisions

Hollenskur Enska
type type
waarden values
optioneel optional
tegen against
mogelijke potential

NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

Hollenskur Enska
parameters parameters
optioneel optional
altijd always
toevoegen include
bestand file
url url
introduceren introduce
tag tag

NL Maar we vinden de Oderbruch erg leuk en het wandelpad (optioneel/deels toren, Fontane of Oderlandweg) aan de rand van de abortus is werkelijk prachtig. Van Falkenberg via Bad Freienwalde …

EN But we like the Oderbruch very much and the hiking trail (optional / partial tower, Fontane or Oderlandweg) on the demolition edge is really nice. From Falkenberg via Bad Freienwalde to Altranft it

Hollenskur Enska
optioneel optional
toren tower
rand edge
bad bad
wandelpad trail

NL Het creëren van vrijheid is de hoogste prioriteit bij RAIDBOXES. Dit geldt voor al onze gebruikers, maar ook voor het hele RB-team. Daarom is het gebruik van 2FA bij ons optioneel - ook al raden wij uitdrukkelijk aan om het te activeren!

EN Our top priority at RAIDBOXES is to create freedom. This applies to both our customers and the entire RB team. So while we strongly recommend you enable 2FA for your account, the decision is up to you!

Hollenskur Enska
vrijheid freedom
raidboxes raidboxes
geldt applies
gebruikers customers
hele entire
raden recommend
activeren enable
team team

NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

Hollenskur Enska
team team
zorgen ensuring
model model
aankopen purchases
optioneel optional

NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed

EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights

Hollenskur Enska
knx knx
installatie system
dali dali

NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!

EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!

Hollenskur Enska
klanten customers
toegang access
zonder without
optioneel optional
personaliseer customise
stijl style
combell combell

NL Hierbij is ?tweaking4all? het zogenaamde ?domain? (niet te verwarren met jouw website domein) van de vertaalbare string, welke theoretisch ook weggelaten kan worden. Maar het vertaalbaar maken is natuurlijk volledig optioneel.

EN Where ?tweaking4all? is the ?domain? (not to be confused with your website domain) of the translatable text parts or simply leave it out. But that?s totally optional and only for use if you want things to be translatable.

Hollenskur Enska
optioneel optional

NL Hierbij is ?tweaking4all? het zogenaamde ?domain? (niet te verwarren met jouw website domein) van de vertaalbare string, welke theoretisch ook weggelaten kan worden. Maar het vertaalbaar maken is natuurlijk volledig optioneel.

EN Where ?tweaking4all? is the ?domain? (not to be confused with your website domain) of the translatable text parts or simply leave it out. But that?s totally optional and only for use if you want things to be translatable.

Hollenskur Enska
optioneel optional

NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed

EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights

Hollenskur Enska
knx knx
installatie system
dali dali

NL Een snorkel is optioneel, maar een opvouwbare snorkel die je in je zak kunt opbergen zou wel handig zijn

EN Snorkels are optional, but a collapsible snorkel can be carried in your pocket

Hollenskur Enska
snorkel snorkel
optioneel optional
zak pocket

NL Een fietshelm mag voor echte motorrijders geen optioneel sportaccessoire zijn, maar een coole must-have

EN By the way, a helmet shouldn’t be an optional Sports Accessory for true bikers; it’s a cool must-have

Hollenskur Enska
echte true
optioneel optional
coole cool

NL Dit attribuut is optioneel, maar we raden u aan het te gebruiken om een betere visualisatie voor de kijkers te creëren.

EN This attribute is optional but we recommend you use it to create a better visualization for viewers.

Hollenskur Enska
attribuut attribute
optioneel optional
raden recommend
betere better
visualisatie visualization
kijkers viewers

NL Passing type waarden is optioneel, maar het beschermt tegen mogelijke botsingen

EN Passing type values is optional, but it safeguards against potential collisions

Hollenskur Enska
type type
waarden values
optioneel optional
tegen against
mogelijke potential

NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms

EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now

Hollenskur Enska
vaak commonly
aanbevolen recommended
jaren years
gebruiken used
betere better
platforms platforms
podcasters podcasters

NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.

EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.

Hollenskur Enska
aanbevolen recommended
februari february
doel purpose
platform platform

NL Klinkt de microfoon bekend in de oren? Ik heb de MKE2 hierboven aanbevolen in het bedrade gedeelte, maar dit is een draadloze set die ontworpen is voor film

EN Microphone sound familiar? I recommended the MKE2 above in the wired section, but this is a wireless set designed for film

Hollenskur Enska
microfoon microphone
bekend familiar
aanbevolen recommended
bedrade wired
gedeelte section
draadloze wireless
set set
film film

NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.

EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

Hollenskur Enska
zendesk zendesk
wachtwoorden passwords
mensen human
hash hash

NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.

EN Not only is it safe, but it is also highly recommended to use a VPN when shopping online. This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.

Hollenskur Enska
aanbevolen recommended
vpn vpn
online online
manier way
slachtoffer victim
cybercriminelen cybercriminals
handen hands

NL   U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.

EN   At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.

Hollenskur Enska
eigenschappen properties
definiëren define
idealiter ideally
aanbevolen recommended
implementeren implement

NL Met IMAP (Internet Message Access Protocol) heb je toegang tot e-mails. Er zijn twee protocollen om e-mail te versturen, maar IMAP wordt aanbevolen als je op meerdere apparaten, zoals je telefoon, laptop of tablet toegang tot je e-mail wilt.

EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a connection that enables you to access emails. You can send an email by two different protocols but IMAP is recommended when you need to access email on multiple devices such as your phone, laptop, or tablet.

Hollenskur Enska
imap imap
internet internet
message message
aanbevolen recommended
apparaten devices
telefoon phone
laptop laptop
tablet tablet
wilt can

NL Maar hoe? In deze gids verkennen we enkele van de aanbevolen werkwijzen voor medewerkers om fantastische klantenservice te bieden via sociale media, of u nu nieuw bent op dit gebied of uw bestaande social care naar een hoger niveau wilt tillen.

EN But how? In this guide we'll explore some best practices for an employee to deliver great customer service through social media, whether you're just getting started or taking your social care to the next level.

Hollenskur Enska
gids guide
verkennen explore
medewerkers employee
fantastische great
bieden deliver
care care
hoger best
niveau level

NL Aanbevolen voor kleine tot middelgrote bedrijven, het is een geavanceerde, maar betaalbare EDI-oplossing die gemakkelijk te gebruiken is, zelfs zonder voorafgaande EDI-kennis.

EN Recommended for small to medium sized businesses, it is a sophisticated, yet affordable, EDI solution that is easy to use, even without prior EDI knowledge.

Hollenskur Enska
aanbevolen recommended
bedrijven businesses
geavanceerde sophisticated
zonder without
edi edi
oplossing solution
kennis knowledge

NL De beauty dishes op zichzelf bieden een prachtig licht, maar we willen u ook de optie bieden om uw lichtopbrengst nauwkeurig af te stellen met enkele aanbevolen accessoires.

EN The Beauty Dishes give a beautiful light just as they are, but we also offer you the opportunity to fine tune your lighting output with a few recommended accessories.

Hollenskur Enska
aanbevolen recommended
accessoires accessories

NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms

EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now

Hollenskur Enska
vaak commonly
aanbevolen recommended
jaren years
gebruiken used
betere better
platforms platforms
podcasters podcasters

NL Klinkt de microfoon bekend in de oren? Ik heb de MKE2 hierboven aanbevolen in het bedrade gedeelte, maar dit is een draadloze set die ontworpen is voor film

EN Microphone sound familiar? I recommended the MKE2 above in the wired section, but this is a wireless set designed for film

Hollenskur Enska
microfoon microphone
bekend familiar
aanbevolen recommended
bedrade wired
gedeelte section
draadloze wireless
set set
film film

NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.

EN Not only is it safe, but it is also highly recommended to use a VPN when shopping online. This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.

Hollenskur Enska
aanbevolen recommended
vpn vpn
online online
manier way
slachtoffer victim
cybercriminelen cybercriminals
handen hands

NL Yahoo, Gmail, AOL en FastMail waren de eersten die het protocol invoerden, maar de laatste tijd is het een algemeen aanvaarde en sterk aanbevolen standaard voor alle e-mailproviders en -gebruikers.

EN Yahoo, Gmail, AOL, and FastMail were the first in line to implement the protocol, however, in recent times it is a widely adopted and strongly recommended standard for all email providers and users.

Hollenskur Enska
protocol protocol
laatste recent
algemeen widely
sterk strongly
aanbevolen recommended
standaard standard
yahoo yahoo
gmail gmail
aol aol
gebruikers users

NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen

EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind

Hollenskur Enska
aanbevolen recommended
activiteit activity

NL Het is verplicht voor kinderen en tieners tot de leeftijd van 18 jaar. Voor iedereen die ouder is, is het niet noodzakelijk, maar wel aanbevolen.

EN It is mandatory for children & teenagers up to the age of 18. For everyone older, it’s not necessary, but it’s recommended.

Hollenskur Enska
ouder older
aanbevolen recommended

NL Het bevat geen trefwoord maar een zin als "klik hier", "lees verder", "meer informatie", enz. Deze ankers worden niet aanbevolen voor SEO omdat ze geen informatie bevatten over de pagina waarnaar ze linken.

EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.

Sýnir 50 af 50 þýðingum