NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.
Þýða "oproepende browser" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "oproepende browser" úr Hollenskur í Enska
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN We use transient cookies to make our websites more user-friendly. Some elements on our website require the browser to be identified even after you have moved to a different page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cookies | cookies |
| elementen | elements |
| browser | browser |
| geïdentificeerd | identified |
NL Sommige elementen van onze website vereisen dat de oproepende browser kan worden geïdentificeerd, zelfs na een paginawijziging
EN Some elements of our website require that the calling browser can be identified even after a page change
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| elementen | elements |
| vereisen | require |
| browser | browser |
| geïdentificeerd | identified |
NL Voor enkele elementen van onze internetpagina is het noodzakelijk dat de oproepende browser ook na een wisseling van pagina geïdentificeerd kan worden
EN Some elements of our website require that the accessing browser can be identified even after changing sites
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| elementen | elements |
| browser | browser |
| geïdentificeerd | identified |
NL Als u bijvoorbeeld Chrome gebruikt als belangrijkste browser op uw desktop maar Safari als browser op uw mobiele apparaat, zijn de aanmeldingsgegevens die u hebt opgeslagen in de ene browser niet toegankelijk voor de andere browser.
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
NL Zodra u onze website oproept, verzamelt ons systeem automatisch gegevens en informatie van het computersysteem van de oproepende computer. De volgende gegevens worden verzameld:
EN As soon as you call up our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. The following data is collected:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| website | website |
| verzamelt | collects |
| systeem | system |
| automatisch | automatically |
| computer | computer |
| verzameld | collected |
NL In dit geval worden de IP-adressen van de gebruikers gewist of vervreemd, zodat een toewijzing van de oproepende cliënt niet meer mogelijk is.
EN In this case, the IP addresses of the users are deleted or alienated, so that an assignment of the calling client is no longer possible.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gewist | deleted |
| zodat | so |
| adressen | addresses |
NL IP-adres en besturingssysteem van het oproepende apparaat
EN IP address and operating system of the calling device
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| adres | address |
NL IP-adres van de oproepende computer
EN IP address of the calling computer
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| computer | computer |
| adres | address |
NL Twee bytes van het IP-adres van het oproepende systeem van de gebruiker
EN Two bytes of the IP address of the calling system of the user
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| systeem | system |
| bytes | bytes |
| adres | address |
NL Het is daarom niet meer mogelijk om de gegevens aan de oproepende gebruiker toe te wijzen
EN It is therefore no longer possible to assign the data to the calling user
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| niet | no |
| mogelijk | possible |
| gebruiker | user |
NL Bij elke oproep van onze internetpagina worden door ons systeem geautomatiseerd gegevens en informatie van het computersysteem van de oproepende computer geregistreerd. De volgende gegevens worden hierbij verzameld:
EN Any time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer. The following data is collected:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| internetpagina | website |
| systeem | system |
| computer | computer |
| verzameld | collected |
NL In dit geval worden de IP-adressen van de gebruikers gewist of vervreemd, zodat een toewijzing van de oproepende client niet meer mogelijk is.
EN In this case, the IP addresses of the user are deleted or made unidentifiable, so that it is no longer possible to associate them with the accessing client.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gewist | deleted |
| adressen | addresses |
NL De wijze waarop u dit kan doen verschilt van browser tot browser: de meeste browsers aanvaarden automatisch cookies maar u kunt uw browser zo instellen dat u gewaarschuwd wordt vooraleer een cookie wordt geplaatst of zodat cookies geweigerd worden
EN How this is done depends on which browser you are using: most browsers automatically accept cookies, but you can set your browser to notify you before a cookie is installed or to refuse cookies
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| aanvaarden | accept |
| automatisch | automatically |
| of | or |
NL in je web browser. Probeer eens onze instructies hieronder te volgen over hoe je JavaScript kunt activeren in je browser.
EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| web | web |
| probeer | try |
| instructies | instructions |
| hieronder | below |
| javascript | javascript |
| je | your |
NL Apparaat- en locatiegegevens: Uw IP-adres, browserinstellingen (het type browser dat u gebruikt, de taal van de browser, de tijdzone) en de locatie.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| browser | browser |
| gebruikt | use |
| taal | language |
| apparaat | device |
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| tableau | tableau |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| selectief | selectively |
NL WebinarGeek werkt volledig in de browser. Dit maakt onze tool zo laagdrempelig. Geen lastige installaties, maar gewoon simpel vanuit elke browser het webinar bekijken.
EN WebinarGeek works entirely in the browser. This makes our tool so accessible. No installations, just simply view the webinar from any browser.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werkt | works |
| browser | browser |
| maakt | makes |
| tool | tool |
| installaties | installations |
| webinar | webinar |
| bekijken | view |
| webinargeek | webinargeek |
NL Toegang krijgen tot WebMail met Plesk Webmail geeft u de vrijheid om uw e-mails via elke moderne browser als een op browser gebaseerde e-mailinterface of -systeem te openen
EN How to Access WebMail with Plesk WebMail gives you the freedom to access your emails via any modern-day browser as a browser-based email interface or system
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| plesk | plesk |
| geeft | gives |
| vrijheid | freedom |
| moderne | modern |
| browser | browser |
| gebaseerde | based |
| systeem | system |
NL Op deze pagina vindt je informatie die jouw browser aanbiedt. Informatie zoals welke browser je gebruikt, wat jouw IP adres is, wat jouw locatie is, en besturingssysteem informatie.
EN On this page you can find some (limited) information concerning your browser provides. Information like Browser, Browser Engine, Operating System, IP-Address and Location.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| pagina | page |
| informatie | information |
| browser | browser |
| aanbiedt | provides |
| ip | ip |
| besturingssysteem | operating system |
NL CONTENTdm kan elk bestandsformaat weergeven dat uw browser kan tonen (direct in de browser of als plug-in)
EN It can also display any file format that can be displayed in your browser either natively or via a plug-in
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| browser | browser |
NL Ga voor meer informatie over hoe u via de instelling van uw browser cookies kunt verwijderen of beheren naar de helppagina?s van de desbetreffende browser.
EN For more information about how to manage or delete cookies using the settings in your browser, please visit the help page for that browser.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| informatie | information |
| instelling | settings |
| uw | your |
| browser | browser |
| cookies | cookies |
| verwijderen | delete |
| of | or |
NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vingerafdruk | fingerprint |
| browser | browser |
| websites | website |
| bezocht | visited |
| precies | exactly |
| bekeken | viewed |
| code | code |
| snippets | snippets |
| in staat zijn | able |
NL Daartoe kunt u het ActiveCampaign-cookie uit uw browser verwijderen en in het algemeen de acceptatie van cookies door uw browser weigeren
EN To do so, you can delete the ActiveCampaign cookie from your browser and generally refuse the acceptance of cookies by your browser
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| browser | browser |
| verwijderen | delete |
| algemeen | generally |
| acceptatie | acceptance |
| weigeren | refuse |
NL Gebruik je een andere browser? Kijk na of de procedure voor je browser is opgenomen op de website www.allaboutcookies.org. Deze website bestaat alleen in het Engels.
EN If you use another browser, you can check if the procedure for your browser is mentioned in www.allaboutcookies.org.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebruik | use |
| browser | browser |
| procedure | procedure |
NL De wijze waarop verschilt per browser; raadpleeg indien nodig de help functie van uw browser.Deze website maakt gebruik van diverse soorten cookies.CookiebronEen cookiebron plaatst minimaal 1 maar vaak meerdere cookies
EN The way in which differs per browser; if necessary, consult the help function of your browser.This website uses various types of cookies.Cookie sourceA cookie source places at least 1 but often several cookies
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wijze | way |
| verschilt | differs |
| browser | browser |
| raadpleeg | consult |
| nodig | necessary |
| help | help |
| functie | function |
| uw | your |
| website | website |
| gebruik | uses |
| plaatst | places |
| minimaal | least |
| maar | but |
NL Zit je vast aan het laadscherm? Waarschijnlijk is er een probleem met uw browser. We raden u aan om de laatste versie van uw browser te gebruiken. U kunt ook proberen browserplug-ins te deactiveren (vooral Adblock, Ghostery, ScriptBlock).
EN Are you stuck with the loading screen? Probably there is an issue with your browser. We recommend to use the latest version of your browser. You can also try to deactivate browser plugins (especially Adblock, Ghostery, ScriptBlock).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vast | stuck |
| waarschijnlijk | probably |
| probleem | issue |
| browser | browser |
| we | we |
| raden | recommend |
| laatste | latest |
| proberen | try |
| deactiveren | deactivate |
| vooral | especially |
| adblock | adblock |
NL Omdat elke browser anders is, zoek je best in het Help-menu van je browser naar de juiste manier om je cookies te beheren.
EN Since every browser is a little different, look at your browser's Help Menu to learn the correct way to modify your cookies.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| browser | browser |
| anders | different |
| cookies | cookies |
| help | help |
| menu | menu |
NL Misschien is uw browser niet meer actueel. Probeer verbinding te maken met een andere browser (zoals Google Chrome of Mozilla). Klik hier om ons een e-mail te sturen als de fout hiermee niet is opgelost.
EN Your web browser may not be up to date. Try logging in using a different browser (Google Chrome, Mozilla, etc.). If the error persists, please send us an email by clicking here.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| probeer | try |
| verbinding | web |
| chrome | chrome |
| ons | us |
| fout | error |
NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.
EN Jump from browser to browser without worrying about losing control of your passwords. RoboForm works on all major browsers, including Microsoft Edge.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zonder | without |
| controle | control |
| wachtwoorden | passwords |
| verliest | losing |
| werkt | works |
| grote | major |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
NL JavaScript lijkt uitgeschakeld te zijn in uw browser. U moet JavaScript in uw browser hebben ingeschakeld om de functionaliteit van de website te gebruiken.
EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| javascript | javascript |
| uitgeschakeld | disabled |
| browser | browser |
| ingeschakeld | enabled |
| functionaliteit | functionality |
| website | website |
| gebruiken | utilize |
NL Het is belangrijk op te merken dat hostwinds geen aansluiting hebben bij de S3-browser.We zullen de S3-browser echter in de onderstaande instructies gebruiken om te illustreren hoe u toegang hebt tot S3-compatibele opslag.
EN It is important to note that Hostwinds has no affiliation with the S3 browser. However, we will use the S3 browser in the instructions below to illustrate how to access S3 Compatible Storage.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| belangrijk | important |
| hostwinds | hostwinds |
| instructies | instructions |
| illustreren | illustrate |
| opslag | storage |
| browser | browser |
| compatibele | compatible |
NL Dit voorkomt toekomstige verzameling door Google Analytics voor deze website en voor deze browser, zolang de cookie in uw browser blijft staan.
EN This will prevent future collection by Google Analytics for this website and for this browser as long as the cookie remains installed in your browser.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voorkomt | prevent |
| toekomstige | future |
| verzameling | collection |
| analytics | analytics |
| website | website |
| browser | browser |
| zolang | as long as |
| cookie | cookie |
| uw | your |
| blijft | remains |
NL De instructies hiervoor verschillen van browser tot browser
EN Instructions to do so varies from browser to browser
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| instructies | instructions |
| verschillen | varies |
| browser | browser |
NL Dit zijn sessiecookies die automatisch worden verwijderd na het sluiten van uw browser en first-party cookies die tot 365 dagen in uw browser bewaard blijven
EN These cookies are session cookies which are removed automatically after closing your browser as well as first-party cookies that will stay in your browser for up to 365 days
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verwijderd | removed |
| browser | browser |
| cookies | cookies |
| dagen | days |
NL Webmail geeft u de vrijheid om uw e-mails via elke moderne browser als een op browser gebaseerde e-mailinterface of -systeem te openen
EN WebMail gives you the freedom to access your emails via any modern-day browser as a browser-based email interface or system
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geeft | gives |
| vrijheid | freedom |
| moderne | modern |
| browser | browser |
| gebaseerde | based |
| systeem | system |
NL Bovendien kan de mogelijkheid om cookies via een browser op te slaan en te gebruiken volledig worden geblokkeerd door de instellingen van de browser te wijzigen.
EN Furthermore, the possibility of storing and using cookies through a browser can be altogether blocked by changing the browser’s settings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| worden | be |
| geblokkeerd | blocked |
| instellingen | settings |
| wijzigen | changing |
| op te slaan | storing |
NL SteelSeries raadt gebruikers aan om de gebruikershandleiding van de browser naar keuze van de gebruiker te raadplegen, zodat gebruikers de cookie-instellingen van de browser kunnen aanpassen aan de voorkeursinstelling.
EN SteelSeries recommends users to consult the user guide related to the user’s browser of choice for users to adjust the browser’s cookie settings to the preferred setting.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| browser | browser |
| keuze | choice |
NL Verwijderen en weigeren van cookies Via uw browser instellingen kunt u de cookies op uw apparaat verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren. De wijze waarop kan per browser verschillen.
EN Declining and deleting cookies Through your browser settings you may delete cookies on your device and decline to have new ones placed on it. The way in which this may be done differs from one browser to the next.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| weigeren | decline |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| instellingen | settings |
| apparaat | device |
| nieuwe | new |
| wijze | way |
NL Verwijderen en weigeren van cookies Via uw browser instellingen kunt u de cookies op uw apparaat verwijderen en het plaatsen van nieuwe cookies weigeren. De wijze waarop kan per browser verschillen.
EN Declining and deleting cookies Through your browser settings you may delete cookies on your device and decline to have new ones placed on it. The way in which this may be done differs from one browser to the next.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| weigeren | decline |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| instellingen | settings |
| apparaat | device |
| nieuwe | new |
| wijze | way |
NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd
EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| http | http |
| informatie | information |
| pagina | page |
| browser | browser |
| computer | computer |
NL Meer informatie over hoe u uw browser kan instellen, vindt u via de ‘Help’-knop op uw browser of via de volgende links:
EN More information on how to configure your browser is available via your browser’s ‘Help’ button or via the following links:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| informatie | information |
| uw | your |
| browser | browser |
| help | help |
| of | or |
| links | links |
| instellen | configure |
| knop | button |
NL Een cookie is een klein bestand dat door de browser wordt opgeslagen om te herkennen welke browser de site bezoekt. Op deze site gebruiken we cookies om statistieken bij te houden en gedrag te analyseren.
EN A cookie is a small file that is saved by the browser to recognize which browser is visiting the site. On this site we use cookies to track statistics and analyze behaviour.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klein | small |
| bestand | file |
| browser | browser |
| opgeslagen | saved |
| site | site |
| we | we |
| statistieken | statistics |
| gedrag | behaviour |
| analyseren | analyze |
NL , door de instellingen van zijn browser te wijzigen of door de online helpfunctie van zijn browser te raadplegen (Internet Explorer, Mozilla, Chrome ...).
EN , by changing browser settings or by consulting the online help provided by the browser (Internet Explorer, Mozilla, Chrome, etc.).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| instellingen | settings |
| wijzigen | changing |
| chrome | chrome |
NL De ondersteuning voor Internet Explorer is beëindigd. Hierdoor werkt de DeepL Translator in deze browser mogelijk niet meer naar behoren. Wij raden u daarom aan om Microsoft Edge of een andere moderne browser te gebruiken.
EN DeepL no longer supports Internet Explorer, so it may not work properly in this browser. For the best experience, please open DeepL in Microsoft Edge or any modern browser.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| internet | internet |
| werkt | work |
| deepl | deepl |
| daarom | so |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| moderne | modern |
| naar behoren | properly |
NL Update uw huidige browser of stap voor een betere klantervaring over naar een andere browser.
EN To better enjoy your customer experience, please either update your current browser, or switch to a different browser.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| update | update |
| uw | your |
| huidige | current |
| browser | browser |
| betere | better |
| klantervaring | customer experience |
NL De alternatieve tekst beschrijft de afbeelding en is wat de browser laat zien aan mensen die een schermlezer gebruiken. Bovendien toont de browser ook de alt-tekst als er een probleem is bij de weergave van afbeeldingen.
EN The alternative text describes the image and is what the browser shows to people who use a screen reader. In addition, the browser also displays the alt text if there is a problem when reproducing images.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| alternatieve | alternative |
| tekst | text |
| beschrijft | describes |
| browser | browser |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| probleem | problem |
| alt | alt |
NL Browser Object Model stelt JavaScript in staat "Interactie met" de browser te communiceren
EN Browser Object Model allows JavaScript to “interact with” the browser
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| browser | browser |
| object | object |
| model | model |
| javascript | javascript |
NL Jij kunt een beveiligde verbinding herkennen wanneer het webadres in jouw internet browser verandert van “http://” naar “https://” en het slotje in de adresbalk van jouw browser verschijnt.
EN You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| herkennen | recognize |
| browser | browser |
| verandert | changes |
| adresbalk | address bar |
NL Jij kunt een beveiligde verbinding herkennen wanneer het webadres in jouw internet-browser verandert van “http://” naar “https://” en het slotje in de adresbalk van jouw browser verschijnt.
EN You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon in your browser line is visible.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| herkennen | recognize |
| verandert | changes |
| browser | browser |
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| browser | browser |
| ingesteld | configured |
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| bepaalde | certain |
| omstandigheden | conditions |
| altijd | always |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
oproepende browser oproepende oproepende systeem oproepende cliënt browser tot browser browser waarmee browser jouw browser browser id elke browser elke moderne browser iedere browser te herkennen welke browser web browser browser ondersteund browser sluiten browser instellen google chrome browser in browser editor browser sluit browser verwijderen browser onmiddellijk browser inschakelen firefox browser browser controleren moderne browser browser zonder soort browser chrome browser browser versleuteld browser tijdens welke browser browser based browser opgeslagen omdat jouw internet browser safe browser type browser nieuwere browser browser verbinding browser sneller browser id – browser instellingen mijn browser browser cache browser besturingssysteem browser waarop browser omdat browser ondersteunt browser geeft browser weer
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur