NL Het imposante cultuurcentrum Forrces Motrices drijft middenin de Rhône. De voormalige waterkrachtcentrale is tegenwoordig een gerenoveerde oase met theater, opera en expositieruimten die plaats bieden aan 950 mensen.
NL Het imposante cultuurcentrum Forrces Motrices drijft middenin de Rhône. De voormalige waterkrachtcentrale is tegenwoordig een gerenoveerde oase met theater, opera en expositieruimten die plaats bieden aan 950 mensen.
EN The ?Funi? (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a ?technical engineering marvel?, listed as a cultural asset of national importance. This nostalgic railway has been running since 1899 ? with no exhaust fumes.
Hollenskur | Enska |
---|---|
plaats | town |
NL Het imposante cultuurcentrum Forrces Motrices drijft middenin de Rhône. De voormalige waterkrachtcentrale is tegenwoordig een gerenoveerde oase met theater, opera en expositieruimten die plaats bieden aan 950 mensen.
EN The Stadtkirche Biel is appreciated for its well-balanced proportions and the simplicity of the interior.
NL ‘Keep Calm! Or I Will Use My Opera Voice.’ Twee eigenzinnige operazangeressen trekken je de wereld van de opera in. Ze zullen je verrassen en aan het lachen maken bij de SG Culture Club. Ontdek zelf of het waar is dat opera voor iedereen is. (Engels)
EN Fancy an evening of taking steps for your future career? Soon, The February Congress 2022 will take place in the Schouwburg in Tilburg.
NL Als u de Opera-browser of Opera GX-gamingbrowser gebruikt op uw computer of telefoon, wilt u Keeper (niet de Opera-browser zelf) als uw wachtwoordbeheerder
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
Hollenskur | Enska |
---|---|
installeert | installs |
extensies | extensions |
internet | internet |
explorer | explorer |
chrome | chrome |
browsers | browsers |
release | release |
windows | windows |
firefox | firefox |
opera | opera |
applicaties | applications |
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
Hollenskur | Enska |
---|---|
installeert | installs |
extensies | extensions |
internet | internet |
explorer | explorer |
chrome | chrome |
browsers | browsers |
release | release |
windows | windows |
firefox | firefox |
opera | opera |
applicaties | applications |
NL ‘Keep Calm! Or I Will Use My Opera Voice.’ Twee eigenzinnige operazangeressen trekken je de wereld van de opera in
EN ‘Keep Calm! Or I Will Use My Opera Voice.’ Two headstrong opera singers will bring you the world of opera
Hollenskur | Enska |
---|---|
or | or |
i | i |
use | use |
my | my |
voice | voice |
opera | opera |
NL Als u de Opera-browser gebruikt of de Opera GX-gamingbrowser op uw computer of telefoon, wilt u Keeper gebruiken als uw wachtwoordbeheerder
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager
Hollenskur | Enska |
---|---|
de | the |
of | or |
op | on |
computer | computer |
telefoon | phone |
keeper | keeper |
wachtwoordbeheerder | password manager |
opera | opera |
browser | browser |
NL Met Keeper als uw Opera-wachtwoordbeheerder kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op al uw apparaten waarop u Opera gebruikt, terwijl u tegelijkertijd uw privédocumenten beschermt
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
Hollenskur | Enska |
---|---|
keeper | keeper |
sterke | strong |
genereren | generate |
opslaan | store |
apparaten | devices |
beschermt | protecting |
opera | opera |
automatisch invullen | autofill |
documenten | documents |
NL Opera-gebruikers kunnen Keeper ook gebruiken om toegangsgegevens te beschermen en veilig te laden, zoals antwoorden op beveiligingsvragen, pincodes en de rekeningnummers die u gebruikt tijdens het surfen met Opera
EN Opera users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera
Hollenskur | Enska |
---|---|
keeper | keeper |
surfen | browsing |
opera | opera |
gebruikers | users |
NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris in het Parijse centrum ligt dicht bij de Grands Boulevards en de Opera, het centrum van Franse cultuur en lifestyle met theaters en shows
EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows
NL Ga naar L'Echiquier Opéra Paris en wordt verliefd op La Belle Époque. Geniet van een gedenkwaardige ervaring in de serene hotelomgeving in de wijk Grands Boulevards, dicht bij de Opéra en het Louvre.
EN Step into L'Echiquier Opéra Paris and fall in love with La Belle Époque. Enjoy a memorable experience in the hotel's serene setting in the Grands Boulevards district, close to the Opera and the Louvre.
NL In de levendige wijk Opéra Garnier stapt u op de 6e verdieping de wellness-wereld binnen van het Hotel Scribe Paris Opéra. Deze cocon, gericht op wellness, is een verfijnde, intieme, warme en exclusieve omgeving.
EN In the vibrant Opéra Garnier district, enter the Wellness universe on the 6th floor of the Hotel Scribe Paris Opéra. This cocoon dedicated to well-being is a refined, intimate, warm and exclusive setting.
NL Hotel de l'Opera Hanoi ligt op 35 km van de internationale luchthaven Noi Bai, op een gunstige locatie in het centrum en op loopafstand van veel belangrijke attracties van Hanoi, zoals het Hoan Kiem meer, de Opera en de oude wijk
EN Hotel de l'Opera Hanoi is 35 km away from Noi Bai International Airport and located conveniently in the city center within walking distance to most key attractions of Hanoi, including Hoan Kiem Lake, the Opera House and the Old Quarter
NL Met Keeper als uw wachtwoordbeheerder in Opera kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op alle apparaten waarop u Opera gebruikt, en daarnaast uw privédocumenten beschermen
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
Hollenskur | Enska |
---|---|
browser | browser |
snelle | quick |
activeer | enable |
javascript | javascript |
opera | opera |
NL Opéra Garnier de Parisdoor Vintage Collection - State Library of...van
EN An air of Parisby Jeff Guiotfrom
NL De Opera van Parijs in 1916door Vintage Collection - State Library of...van
EN Opera of Paris in 1916by Vintage Collection - State Library of...from
Hollenskur | Enska |
---|---|
parijs | paris |
vintage | vintage |
collection | collection |
state | state |
library | library |
opera | opera |
NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.
EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.
Hollenskur | Enska |
---|---|
entertainment | entertainment |
europa | europe |
king | king |
act | act |
shows | shows |
eigenaar | owner |
mia | mia |
opera | opera |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car
Hollenskur | Enska |
---|---|
foto | photograph |
monument | monument |
elegantie | elegance |
animatie | animation |
verkeer | traffic |
parijs | paris |
opera | opera |
NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.
EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959
Hollenskur | Enska |
---|---|
acteur | actor |
prinses | princess |
grace | grace |
zitten | sitting |
februari | february |
david | david |
opera | opera |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Opera, tenor
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Opera, tenor
Hollenskur | Enska |
---|---|
foto | photograph |
opera | opera |
NL Metropolitan Opera House New York - Foto en Poster te koop
EN Metropolitan Opera House New York - Photographic print for sale
Hollenskur | Enska |
---|---|
new | new |
york | york |
opera | opera |
NL Een vol huis, gezien vanaf de achterkant van het podium, in het Metropolitan (New York) Opera House voor een concert van pianist Josef Hofmann op 28 november 1937.
EN A full room, seen from the back of the stage, at the Metropolitan (New York) Opera House for a concert by pianist Josef Hofmann, November 28, 1937.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gezien | seen |
podium | stage |
new | new |
york | york |
november | november |
opera | opera |
concert | concert |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Parijs | Zwart-wit fotografie Opera - Sentier - Grands Boulevards - République
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Black and White Opera - Sentier - Grands Boulevards - Republique photography
Hollenskur | Enska |
---|---|
opera | opera |
NL Zwart-wit Opera - Sentier - Grands Boulevards - République poster
EN Black and White Opera - Sentier - Grands Boulevards - Republique Prints
Hollenskur | Enska |
---|---|
opera | opera |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Opera - Sentier - Grands Boulevards - République print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Hollenskur | Enska |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Opera - Sentier - Grands Boulevards - République print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Hollenskur | Enska |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Opera print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Hollenskur | Enska |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Opera print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Hollenskur | Enska |
---|---|
NL Verkoop van Opera posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Opera prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Hollenskur | Enska |
---|---|
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
opera | opera |
NL De dansers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) en Carolyn Carlson, Parijs (Frankrijk) in het ballet "Tristan und Isolde" ("Tristan en Isolde") van Hans Werner Henze - choreografie van Glen Tetley, Opéra National de Paris, november 1974.
EN The dancers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) and Carolyn Carlson, Paris (France) during the ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") by Hans Werner Henze - choreography by Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hans | hans |
national | national |
november | november |
ballet | ballet |
tristan | tristan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
Hollenskur | Enska |
---|---|
foto | photograph |
dans | dance |
klassieke | classical |
schaduw | shadow |
lichaam | body |
silhouet | silhouette |
vrouw | woman |
ballet | ballet |
opera | opera |
lyon | lyon |
NL Verkoop van Opera - Sentier - Grands Boulevards - République posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Opera - Sentier - Grands Boulevards - Republique prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Hollenskur | Enska |
---|---|
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
opera | opera |
NL De Opera van Parijs in 1916 - Foto en Poster te koop
EN Opera of Paris in 1916 - Photographic print for sale
Hollenskur | Enska |
---|---|
parijs | paris |
opera | opera |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Fotografie De Opera van Parijs in 1916
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Opera of Paris in 1916 photography
Hollenskur | Enska |
---|---|
thema | themes |
franse | french |
opera | opera |
NL De Opera van Parijs: straatbeeld vol met auto's, paarden en koetsen, trams en voetgangers in 1916.
EN Opera de Paris: street scene crowded with cars, horses and cars, trams and pedestrians in 1916.
Hollenskur | Enska |
---|---|
parijs | paris |
auto | cars |
paarden | horses |
opera | opera |
NL 17u00Op de trappen van de opera voor een kleurrijk schouwspel ...De gelegenheid om eindelijk wat plezier te beleven na een lange dag.
EN 5 pmSit on the steps of the opera house to watch an energetic performance...The chance to be able to chill out at last after a long day.
Hollenskur | Enska |
---|---|
trappen | steps |
gelegenheid | chance |
eindelijk | at last |
lange | long |
opera | opera |
NL Ontbijt in de stad, middageten op 3000 m boven zeeniveau, 's avonds naar de opera – dat kan alleen in Zwitserland
EN Breakfast in town, lunch at 3,000 metres above sea level and visit to the opera in the evening - only in Switzerland
Hollenskur | Enska |
---|---|
stad | town |
zeeniveau | level |
avonds | evening |
zwitserland | switzerland |
opera | opera |
NL Het werkt met bekende desktopbrowsers als Chrome en Opera
EN It works with such well-known desktop browsers as Chrome and Opera
Hollenskur | Enska |
---|---|
chrome | chrome |
opera | opera |
NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.
EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bevinden | are located |
belangrijke | important |
gebouwen | buildings |
city | city |
museum | museum |
hof | court |
kathedraal | cathedral |
kerk | church |
koningin | queen |
opera | opera |
NL Michelangelo, da Vinci of Boticelli wachten in het Palazzo degli Uffizi, de Accademia di Belle Arti, het Museo Nazionale del Bargello, het Museo dell?Opera del Duomo of het Palazzo Pitti op uw bezoek
EN Michelangelo, da Vinci and Boticelli await you in the Uffizi, the Accademia di Belle Arti, the Museo Nazionale del Bargello, the Museo dell' Opera del Duomo or the Palazzo Pitti
Hollenskur | Enska |
---|---|
wachten | await |
dell | dell |
da | da |
vinci | vinci |
di | di |
opera | opera |
NL Of in de Arena di Verona, waar elk jaar een operafestival plaats vindt en opera's zoals La Traviata of Aida ten gehore worden gebracht.
EN Or at Arena di Verona with its annual opera festival and opera performances featuring such great classics as La Traviata or Aida.
Hollenskur | Enska |
---|---|
of | or |
jaar | annual |
arena | arena |
di | di |
worden | its |
opera | opera |
la | la |
NL Hockney ontwierp decors voor heel wat opera’s van onder meer Wagner en Stravinsky. We zetten enkele van zijn mooiste ensceneringen op een rijtje.
EN Hockney has designed sets for many operas by, among others, Wagner and Stravinsky. Here's a list of some of his finest sets.
Hollenskur | Enska |
---|---|
s | s |
NL Veel wereldberoemde bezienswaardigheden als de Santa Maria Maggiore Basilica, Teatro Dell'Opera, het Colosseum, Circus Maximus en Palazzo del Quirinale liggen op loopafstand.
EN Many world-famous sights such as Santa Maria Maggiore Basilica, Teatro dell'Opera, Roman Colosseum, Circus Maximus and the Quirinal Palace lie just a short walk away.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bezienswaardigheden | sights |
dell | dell |
liggen | lie |
maria | maria |
maggiore | maggiore |
opera | opera |
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruikers | users |
rechtstreeks | directly |
mobiel | mobile |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
ontvangen | receive |
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
NL Voor Chrome, Firefox en Opera worden pushmeldingen geleverd door Firebase, het platform van Google
EN For Chrome, Firefox, and Opera, push notifications are delivered by Firebase, which is Google's platform
Hollenskur | Enska |
---|---|
chrome | chrome |
geleverd | delivered |
platform | platform |
firefox | firefox |
opera | opera |
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruikers | users |
rechtstreeks | directly |
mobiel | mobile |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
ontvangen | receive |
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
NL 17u00Op de trappen van de opera voor een kleurrijk schouwspel ...De gelegenheid om eindelijk wat plezier te beleven na een lange dag.
EN 5 pmSit on the steps of the opera house to watch an energetic performance...The chance to be able to chill out at last after a long day.
Hollenskur | Enska |
---|---|
trappen | steps |
gelegenheid | chance |
eindelijk | at last |
lange | long |
opera | opera |
NL Ontdek zelf of het waar is dat opera voor iedereen is
EN Find out yourself if it's true that opera is enjoyable for everyone
Hollenskur | Enska |
---|---|
zelf | yourself |
iedereen | everyone |
opera | opera |
Sýnir 50 af 50 þýðingum