NL Dit betekent dat wanneer u bijvoorbeeld uw aankoop in onze onlineshop begint op uw smartphone en voltooit op uw laptop, wij u met de hiervoor genoemde gepersonaliseerde reclameboodschappen ook kunnen bereiken op het andere apparaat dat u gebruikt
Þýða "onlineshop" í Enska
Sýnir 41 af 41 þýðingum á setningunni "onlineshop" úr Hollenskur í Enska
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN This means, for example, that if you begin making a purchase from our online shop using your smartphone and complete it on your laptop, we can reach you with the abovementioned personalised advertisements on the other device you use
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betekent | means |
| aankoop | purchase |
| begint | begin |
| laptop | laptop |
| gepersonaliseerde | personalised |
NL magix.com is de onlineshop voor hoogwaardige software op het gebied van video, muziek, web, foto & afbeeldingen van MAGIX.
EN magix.com is the online shop for high-quality software solutions in the areas of video, music, Web, photo & graphics from MAGIX.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| software | software |
| gebied | areas |
| muziek | music |
| magix | magix |
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| paypal | paypal |
| doorgegeven | transmitted |
NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze onlineshop als betalingsoptie "Sofortüberweisung" kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan Sofortüberweisung doorgegeven
EN If the data subject selects "Sofortüberweisung" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to Sofortüberweisung
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bestelproces | ordering process |
| automatisch | automatically |
| doorgegeven | transmitted |
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
| kiest | option |
NL Wanneer u ballonnen wilt laten bedrukken, zijn er in onze onlineshop reclameballonnen in verschillende kleuren en vormen verkrijgbaar
EN In our online shop, we carry promotional balloons in different colours and shapes to bring your creative printing ideas to life
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wanneer | to |
| ballonnen | balloons |
| bedrukken | printing |
| reclameballonnen | promotional balloons |
| verschillende | different |
| kleuren | colours |
| en | and |
| vormen | shapes |
NL In onze onlineshop vindt u verschillende bedrukbare kinderkledingstukken zoals sportieve kindershirts van het merk "B&C Collection" zonder zijnaden of T-shirts voor kinderen van 100 procent katoen van het merk "Fruit of the Loom"
EN Browse our web shop to discover a variety of printable children's garments such as casual kids' T-shirts from "B&C Collection" without side seams or kids' tees made of 100 percent cotton from "Fruit of the Loom"
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vindt | discover |
| b | b |
| collection | collection |
| zonder | without |
| t-shirts | shirts |
| procent | percent |
| katoen | cotton |
| fruit | fruit |
| c | c |
NL Heeft u meer vragen over onze onlineshop, producten of een algemene aanvraag?
EN Do you have any further questions about our shop, our products or general topics?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| producten | products |
| algemene | general |
| meer | further |
NL U bent zakelijke klant en wilt graag aanvullende informatie ontvangen met betrekking tot ons productassortiment, onze onlineshop of speciale condities?
EN Are you a business customer and need further information regarding our range of products, our online shop or our conditions?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zakelijke | business |
| klant | customer |
| aanvullende | further |
| informatie | information |
| of | or |
NL Hoe bestel ik in de onlineshop?
EN How do I order in the online shop?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| in | in |
NL Via de onlineshop kunt u momenteel meer dan 5000 drukbare producten, waaronder flyers, posters, reclamebanners, catalogi en brochures evenals roll-up banners en presentatiewanden voor beurzen en evenementen bestellen
EN Presently, you can order more than 5,000 printed products including flyers, posters, advertising banners, catalogues and brochures, roller banners and presentation displays for exhibitions and events
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| u | you |
| producten | products |
| waaronder | including |
| posters | posters |
| beurzen | exhibitions |
| evenementen | events |
| bestellen | order |
NL 2.1 De productpresentaties in de onlineshop en de catalogus vormen geen juridisch bindende offerte voor het sluiten van een koopovereenkomst
EN 2.1 The product presentations in the online shop and in the catalogue do not constitute a legally binding offer for the conclusion of a purchase agreement
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| catalogus | catalogue |
| vormen | constitute |
| juridisch | legally |
| offerte | offer |
NL 2.6 Bestellingen en leveringen zijn in principe mogelijk in de landen die momenteel in het landenaanbod van onze onlineshop kunnen worden geselecteerd, tenzij dit in strijd is met wettelijke bepalingen
EN 2.6 As a rule, it is possible for orders to be accepted from and deliveries to be made to the countries which are currently options in the country selection of our online shop, if no legal regulations prevent this
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| leveringen | deliveries |
| momenteel | currently |
| geselecteerd | selection |
| wettelijke | legal |
| bepalingen | regulations |
NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| pools | polish |
NL 3.1 Voor de levering gelden de dagprijzen in de onlineshop op het tijdstip van de bestelling
EN 3.1 The current prices in the online shop at the time of the order will apply to the delivery
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| levering | delivery |
| gelden | apply |
| tijdstip | time |
| bestelling | order |
NL De in de catalogus of onlineshop met de status van particuliere klant vermelde prijzen zijn inclusief de wettelijke btw
EN The prices shown in the catalogue or in the online shop with private customer status include the statutory VAT
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| catalogus | catalogue |
| status | status |
| klant | customer |
| prijzen | prices |
| inclusief | include |
| wettelijke | statutory |
| btw | vat |
NL De bij de in de onlineshop vermelde prijzen inbegrepen btw-tarieven komen, indien wettelijk vereist, overeen met de btw-tarieven van het eerder in de shop geselecteerde land.
EN The VAT rates included in the prices shown in the online shop correspond to those of the country selected for the shop, as required by law.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wettelijk | law |
| vereist | required |
| shop | shop |
| land | country |
| btw | vat |
NL E-Book: Onlineshop met WooCommerce? Dit maakt je een professional.
EN E-Book: Onlineshop mit WooCommerce? How to become a professional.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| professional | professional |
NL In de "Frau Hölle Onlineshop" kunnen haar favoriete producten worden gekocht - waaronder diverse Tombow producten.
EN In the "Frau Hölle Onlineshop" her favorite products can be purchased - including a variety of Tombow products.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| in | in |
| favoriete | favorite |
| gekocht | purchased |
| waaronder | including |
NL Algemene Handelsvoorwaarden voor de onlineshop
EN Online Shop General Terms and Conditions
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| algemene | general |
| de | and |
NL De nieuwe onlineshop ´Miss Sunshine´die waterdichte tassen voor kinderen produceert, zocht naar een passend logo met positieve uitstraling. In het logo moest een meisje met staartjes voorkomen dat rubberen botjes en een regenjasje draagt.
EN The new online shop ‘Miss Sunshine’, which produces waterproof bags for kids, was looking for a suitable logo with a positive image. The logo had to show a girl who’s wearing rubber boots and a rain jacket.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tassen | bags |
| kinderen | kids |
| produceert | produces |
| passend | suitable |
| positieve | positive |
| moest | had to |
| meisje | girl |
| rubberen | rubber |
| draagt | wearing |
NL De onlineshop ‘www.strandkorbexperten.de’ dat strandstoelen vervaardigd zocht naar een aansprekend logo met passende zomerlook.
EN The online ‘www.strandkorbexperten.de’ that produces beach chairs, was looking for an attractive logo with summer look.
NL Hoe kun je de omzet van jouw onlineshop verhogen met conversie-optimalisatie?
EN How to Increase your Online Shop Sales with Conversion Optimization
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| omzet | sales |
| conversie | conversion |
| optimalisatie | optimization |
NL WooCommerce optimaliseren: meer omzet en conversie in je onlineshop
EN Optimize WooCommerce: More Turnover and Conversion in your Online Shop
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| omzet | turnover |
| en | and |
| conversie | conversion |
| in | in |
| je | your |
NL PSD2 & WooCommerce: wat je moet weten voor je onlineshop
EN PSD2 & WooCommerce: What You Need to Know for Your Online Shop
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| paypal | paypal |
| doorgegeven | transmitted |
NL magix.com is de onlineshop voor hoogwaardige software op het gebied van video, muziek, web, foto & afbeeldingen van MAGIX.
EN magix.com is the online shop for high-quality software solutions in the areas of video, music, Web, photo & graphics from MAGIX.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| software | software |
| gebied | areas |
| muziek | music |
| magix | magix |
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| paypal | paypal |
| doorgegeven | transmitted |
NL Online vindt u in onze onlineshop een voorselectie gangbare papierformaten, maar u kunt ook speciale formaten bestellen
EN Our web shop offers a selection of standard sizes, but you can also specify your own custom size
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| speciale | custom |
| formaten | sizes |
| online | web |
NL Wanneer u ballonnen wilt laten bedrukken, zijn er in onze onlineshop reclameballonnen in verschillende kleuren en vormen verkrijgbaar
EN In our online shop, we carry promotional balloons in different colours and shapes to bring your creative printing ideas to life
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wanneer | to |
| ballonnen | balloons |
| bedrukken | printing |
| reclameballonnen | promotional balloons |
| verschillende | different |
| kleuren | colours |
| en | and |
| vormen | shapes |
NL In onze onlineshop vindt u verschillende bedrukbare kinderkledingstukken zoals sportieve kindershirts van het merk "B&C Collection" zonder zijnaden of T-shirts voor kinderen van 100 procent katoen van het merk "Fruit of the Loom"
EN Browse our web shop to discover a variety of printable children's garments such as casual kids' T-shirts from "B&C Collection" without side seams or kids' tees made of 100 percent cotton from "Fruit of the Loom"
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vindt | discover |
| b | b |
| collection | collection |
| zonder | without |
| t-shirts | shirts |
| procent | percent |
| katoen | cotton |
| fruit | fruit |
| c | c |
NL Hoe bestel ik in de onlineshop?
EN How do I order in the online shop?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| in | in |
NL Via de onlineshop kunt u momenteel meer dan 5000 drukbare producten, waaronder flyers, posters, reclamebanners, catalogi en brochures evenals roll-up banners en presentatiewanden voor beurzen en evenementen bestellen
EN Presently, you can order more than 5,000 printed products including flyers, posters, advertising banners, catalogues and brochures, roller banners and presentation displays for exhibitions and events
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| u | you |
| producten | products |
| waaronder | including |
| posters | posters |
| beurzen | exhibitions |
| evenementen | events |
| bestellen | order |
NL 2.1 De productpresentaties in de onlineshop en de catalogus vormen geen juridisch bindende offerte voor het sluiten van een koopovereenkomst
EN 2.1 The product presentations in the online shop and in the catalogue do not constitute a legally binding offer for the conclusion of a purchase agreement
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| catalogus | catalogue |
| vormen | constitute |
| juridisch | legally |
| offerte | offer |
NL 2.6 Bestellingen en leveringen zijn in principe mogelijk in de landen die momenteel in het landenaanbod van onze onlineshop kunnen worden geselecteerd, tenzij dit in strijd is met wettelijke bepalingen
EN 2.6 As a rule, it is possible for orders to be accepted from and deliveries to be made to the countries which are currently options in the country selection of our online shop, if no legal regulations prevent this
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| leveringen | deliveries |
| momenteel | currently |
| geselecteerd | selection |
| wettelijke | legal |
| bepalingen | regulations |
NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| pools | polish |
NL 3.1 Voor de levering gelden de dagprijzen in de onlineshop op het tijdstip van de bestelling
EN 3.1 The current prices in the online shop at the time of the order will apply to the delivery
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| levering | delivery |
| gelden | apply |
| tijdstip | time |
| bestelling | order |
NL De in de catalogus of onlineshop met de status van particuliere klant vermelde prijzen zijn inclusief de wettelijke btw
EN The prices shown in the catalogue or in the online shop with private customer status include the statutory VAT
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| catalogus | catalogue |
| status | status |
| klant | customer |
| prijzen | prices |
| inclusief | include |
| wettelijke | statutory |
| btw | vat |
NL De bij de in de onlineshop vermelde prijzen inbegrepen btw-tarieven komen, indien wettelijk vereist, overeen met de btw-tarieven van het eerder in de shop geselecteerde land.
EN The VAT rates included in the prices shown in the online shop correspond to those of the country selected for the shop, as required by law.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wettelijk | law |
| vereist | required |
| shop | shop |
| land | country |
| btw | vat |
NL Posterlounge – jouw onlineshop voor wanddecoratie
EN Posterlounge – Your Online Shop for Wall Art
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| jouw | your |
| voor | for |
NL Welkom bij de Designer Fashion Onlineshop van Marc Cain
EN Welcome to the designer fashion Onlineshop of Marc Cain
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| welkom | welcome |
| designer | designer |
| fashion | fashion |
| marc | marc |
NL U kunt uw favoriete jurkjes dan direct hier bestellen in onze Designer Fashion Onlineshop
EN You can then order your favourite dresses right here in our Designer Fashion Online Shop
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| favoriete | favourite |
| direct | right |
| hier | here |
| bestellen | order |
| designer | designer |
| fashion | fashion |
Sýnir 41 af 41 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur