NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
"mobiel vriendelijke test" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Er zijn geen mobiele bruikbaarheidsfouten. ( Mobiel-vriendelijke test )
EN There are no mobile usability errors. ( Mobile-Friendly Test )
Hollenskur | Enska |
---|---|
geen | no |
test | test |
NL Er zijn geen mobiele bruikbaarheidsfouten. ( Mobiel-vriendelijke test )
EN There are no mobile usability errors. ( Mobile-Friendly Test )
NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.
EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.
NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.
EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️
Hollenskur | Enska |
---|---|
vriendelijke | friendly |
hints | hints |
vraag | question |
berichten | messaging |
en | and |
chatbot | chatbot |
gemiddelde | average |
is | is |
kandidaat | candidate |
ervaring | experience |
nps | nps |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️
Hollenskur | Enska |
---|---|
vriendelijke | friendly |
hints | hints |
vraag | question |
berichten | messaging |
en | and |
chatbot | chatbot |
gemiddelde | average |
is | is |
kandidaat | candidate |
ervaring | experience |
nps | nps |
NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
Hollenskur | Enska |
---|---|
test | test |
of | or |
stof | substance |
bevat | contains |
dealer | dealer |
betrouwbaar | trustworthy |
snelle | quick |
zekerheid | certainty |
stap | step |
onzeker | insecure |
NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.
EN They also give you excellent statistics (recently updated in 2020) and a mobile-friendly podcast website.
Hollenskur | Enska |
---|---|
geven | give |
ook | also |
uitstekende | excellent |
statistieken | statistics |
recentelijk | recently |
bijgewerkt | updated |
podcast | podcast |
website | website |
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
EN Of course, you get a great-looking mobile-friendly website that automatically uses your colors ? or you can choose your own:
Hollenskur | Enska |
---|---|
natuurlijk | of course |
krijg | get |
geweldig | great |
website | website |
automatisch | automatically |
gebruikt | uses |
of | or |
kiezen | choose |
NL Prachtige, mobiel-vriendelijke designs, menukaarten, marketingtools en meer: laat je restaurantwebsite er net zo goed uitzien als je gerechten, zonder veel inspanning.
EN Beautiful mobile-friendly designs, menus, marketing tools and more: make your restaurant site look as good as your food, without a lot of effort.
Hollenskur | Enska |
---|---|
prachtige | beautiful |
designs | designs |
goed | good |
zonder | without |
inspanning | effort |
je | your |
NL De maker van de website maakt het bovendien ook makkelijk om de content voor elke bezoeker aan te passen en om mobiel-vriendelijke content te publiceren.
EN Furthermore, the website creator makes it simple to customize content for each visitor and publish mobile-friendly content.
Hollenskur | Enska |
---|---|
website | website |
maakt | makes |
makkelijk | simple |
content | content |
bezoeker | visitor |
passen | customize |
publiceren | publish |
NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.
EN They also give you excellent statistics (recently updated in 2020) and a mobile-friendly podcast website.
Hollenskur | Enska |
---|---|
geven | give |
ook | also |
uitstekende | excellent |
statistieken | statistics |
recentelijk | recently |
bijgewerkt | updated |
podcast | podcast |
website | website |
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
EN Of course, you get a great-looking mobile-friendly website that automatically uses your colors ? or you can choose your own:
Hollenskur | Enska |
---|---|
natuurlijk | of course |
krijg | get |
geweldig | great |
website | website |
automatisch | automatically |
gebruikt | uses |
of | or |
kiezen | choose |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Shopify heeft meerdere [mobiel-vriendelijke websitethema's en templates](https://themes.shopify.com/), apps en tools (zoals een ingebouwde blog) waarmee je je tutorials creatief in de kijker kunt zetten.
EN Shopify gives you access to a variety of mobile-friendly website themes and templates, apps and tools like a built-in blog that can help you showcase your tutorials in creative ways.
Hollenskur | Enska |
---|---|
shopify | shopify |
themes | themes |
ingebouwde | built-in |
blog | blog |
tutorials | tutorials |
creatief | creative |
kunt | can |
NL Prachtige, mobiel-vriendelijke designs, menukaarten, marketingtools en meer: laat je restaurantwebsite er net zo goed uitzien als je gerechten, zonder veel inspanning.
EN Beautiful mobile-friendly designs, menus, marketing tools and more: make your restaurant site look as good as your food, without a lot of effort.
Hollenskur | Enska |
---|---|
prachtige | beautiful |
designs | designs |
goed | good |
zonder | without |
inspanning | effort |
je | your |
NL Zorg voor een zoekmachine-vriendelijke website voor uw mobiele site. Configureer uw crawls voor mobiel om optimalisatiekansen te krijgen en de architectuur van uw site te verbeteren. Zorg er ook voor dat u de AMP correct hebt geïmplementeerd.
EN Ensure a search engine-friendly website for your mobile site. Configure your crawls for mobile to get optimization opportunities and enhance your site architecture. Also, make sure you've implemented the AMP correctly.
Hollenskur | Enska |
---|---|
configureer | configure |
architectuur | architecture |
correct | correctly |
geïmplementeerd | implemented |
NL Mobiel-vriendelijke sites vereisen misschien een upgrade naar een ander prijsniveau, en het bijwerken van meta-info kan soms onhandig en moeilijk te vinden zijn
EN Mobile-friendly sites might require upgrading to another price level, and meta info updating can sometimes be clunky and hard to find
Hollenskur | Enska |
---|---|
sites | sites |
vereisen | require |
upgrade | upgrading |
bijwerken | updating |
soms | sometimes |
moeilijk | hard |
meta | meta |
info | info |
NL Pixpa biedt een veelheid aan verbluffende, pixel-perfecte, mobiel-vriendelijke sjablonen
EN Pixpa offers a multitude of stunning, pixel-perfect, mobile-friendly templates
Hollenskur | Enska |
---|---|
biedt | offers |
verbluffende | stunning |
sjablonen | templates |
pixpa | pixpa |
NL De maker van de website maakt het bovendien ook makkelijk om de content voor elke bezoeker aan te passen en om mobiel-vriendelijke content te publiceren.
EN Furthermore, the website creator makes it simple to customize content for each visitor and publish mobile-friendly content.
Hollenskur | Enska |
---|---|
website | website |
maakt | makes |
makkelijk | simple |
content | content |
bezoeker | visitor |
passen | customize |
publiceren | publish |
NL Het is als het nemen van een mobiel-vriendelijke pagina en het terugbrengen tot zijn kale essentie om het sneller te laten laden
EN It?s like taking a mobile-friendly page and reducing it to its bare essentials to make it load faster
NL Adaface-beoordelingen zijn de meest kandidaat-vriendelijke tests omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test.
EN Adaface assessments are the most candidate friendly tests because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test.
Hollenskur | Enska |
---|---|
snel | fast |
intuïtief | intuitive |
voelen | feel |
interview | interview |
adaface | adaface |
beoordelingen | assessments |
kandidaat | candidate |
vriendelijke | friendly |
NL Kandidaten geven de voorkeur aan Adaface omdat Ada zich bezighoudt met een vriendelijke chat met relevante uitdagingen die testen voor on-the-job vaardigheden in tegenstelling tot het stellen van trucvragen op een test.
EN Candidates prefer Adaface because Ada engages with a friendly chat involving relevant challenges that test for on-the-job skills as opposed to asking trick questions on a test.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kandidaten | candidates |
voorkeur | prefer |
adaface | adaface |
vriendelijke | friendly |
chat | chat |
vaardigheden | skills |
ada | ada |
NL een vriendelijke conversatiebeoordeling met een chatbot, in plaats van een "test" naar een kandidaat te sturen
EN A friendly conversational assessment with a chatbot, instead of sending a "test" to a candidate
Hollenskur | Enska |
---|---|
vriendelijke | friendly |
chatbot | chatbot |
kandidaat | candidate |
sturen | sending |
in plaats van | instead |
NL Vriendelijke, op chatbots gebaseerde interactie die niet aanvoelt als een "test".
EN Friendly chatbot based interaction that does not feel like a "test".
Hollenskur | Enska |
---|---|
vriendelijke | friendly |
gebaseerde | based |
interactie | interaction |
een | a |
test | test |
chatbots | chatbot |
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
Hollenskur | Enska |
---|---|
omzet | sales |
apparaten | devices |
conversies | conversion |
nemen | taking |
ontwerp | design |
site | site |
klanten | customer |
beter | enhanced |
NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.
EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zoekmachines | search engines |
website | website |
mobiel | mobile |
log | log |
desktop | desktop |
accepteert | accepts |
apache | apache |
extended | extended |
format | format |
logs | logs |
nginx | nginx |
NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.
EN How many views did your new video have? Over a million? Well, that would lead you to believe that your video was successful right?
Hollenskur | Enska |
---|---|
video | video |
NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel-vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.
EN Your videos (if applicable) are mobile-friendly. Check whether your video player is optimized for mobile.
Hollenskur | Enska |
---|---|
indien | if |
controleer | check |
geoptimaliseerd | optimized |
mobiel | mobile |
NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.
EN Your videos (if applicable) are mobile friendly. Check whether your video player is optimized for mobile.
Hollenskur | Enska |
---|---|
indien | if |
mobiel | mobile |
vriendelijk | friendly |
controleer | check |
geoptimaliseerd | optimized |
NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen.
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
Hollenskur | Enska |
---|---|
belangrijk | important |
thema | themes |
gebruik | use |
responsief | responsive |
schermen | screens |
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
Hollenskur | Enska |
---|---|
omzet | sales |
apparaten | devices |
conversies | conversion |
nemen | taking |
ontwerp | design |
site | site |
klanten | customer |
beter | enhanced |
NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.
EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.
Hollenskur | Enska |
---|---|
video | video |
NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.
EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zoekmachines | search engines |
website | website |
mobiel | mobile |
log | log |
desktop | desktop |
accepteert | accepts |
apache | apache |
extended | extended |
format | format |
logs | logs |
nginx | nginx |
NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.
EN Your videos (if applicable) are mobile friendly. Check whether your video player is optimized for mobile.
Sýnir 50 af 50 þýðingum