NL Deze lampenkap past op de Ferm Living Hebe Tafellamp Basis in small en medium en de Ferm Living Post Tafellamp Basis.
NL Deze lampenkap past op de Ferm Living Hebe Tafellamp Basis in small en medium en de Ferm Living Post Tafellamp Basis.
EN This lampshade fits the Ferm Living Hebe Table Lamp Base in small and medium and the Ferm Living Post Table Lamp Base.
Hollenskur | Enska |
---|---|
lampenkap | lampshade |
past | fits |
basis | base |
small | small |
medium | medium |
post | post |
NL Amsterdam Living Lab was een project dat beoogde om Living Lab-methodieken in te zetten in de regio.
EN The design of products is no longer reserved for professional designers only. With today's computer-driven prototyping machines, anyone can make designs and print them in 3D.
NL Kleurencombinatie van LIVING CORAL en WHITE passend bij de Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
Hollenskur | Enska |
---|---|
white | white |
vice | vice |
NL Amsterdam Living Lab was een project dat beoogde om Living Lab-methodieken in te zetten in de regio.
EN The FAB6 Conference was held from 15-20 August at the Waag in Amsterdam and several locations in The Netherlands.
NL De FERM Living Vuelta Lamp is uiterst stijlvol en opvallend. U kunt de Vuelta Lamp gebruiken als bureau- of tafellamp en zal ook perfect functioneren op rekken om uw kamer te verlichten en te verlichten in elke omgeving.
EN The FERM Living Vuelta Lamp is meticulously stylish and eye-catching. You can use the Vuelta lamp as a desk or table lamp and will as well function perfectly on shelves to brighten and illuminate your room in any setting.
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
stijlvol | stylish |
functioneren | function |
op | on |
kamer | room |
in | in |
omgeving | setting |
NL De lampenkap past op de Ferm Living Post vloerlamp Basis.
EN The lampshade fits the Ferm Living Post Floor Lamp Base.
Hollenskur | Enska |
---|---|
de | the |
lampenkap | lampshade |
past | fits |
post | post |
basis | base |
NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
EN Kartell Aledin LED Table Lamp environmentally-friendly table lamp is an elegant and sensible option for anyone who is looking for a flexible and easy to position lamp
Hollenskur | Enska |
---|---|
elegante | elegant |
optie | option |
flexibele | flexible |
gemakkelijk | easy |
positioneren | position |
NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.
EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.
Hollenskur | Enska |
---|---|
keer | time |
chique | chic |
NL De Pipistrello Tafellamp is een uiterst functionele, handige en goed ontworpen tafellamp
EN The Pipistrello Table Lamp is an extremely functional, handy, and well-designed table lamp
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
uiterst | extremely |
functionele | functional |
handige | handy |
goed | well |
ontworpen | designed |
NL Een strak en modern ontwerp, de Muuto Leaf LED tafellamp is de perfecte tafellamp. Het bladontwerp geeft het ontwerp een rustgevend gevoel, terwijl het effectief verlicht.
EN A sleek and modern design, the Muuto Leaf LED Table Lamp is the prefect table lamp. The leaf design gives the design a soothing feel, while lighting effectively.
Hollenskur | Enska |
---|---|
strak | sleek |
modern | modern |
muuto | muuto |
geeft | gives |
rustgevend | soothing |
gevoel | feel |
effectief | effectively |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
ons | us |
traditioneel | traditional |
design | design |
past | fit |
NL Een unieke industriële benadering, Tom Chung's Muuto Beam Led tafellamp is een unieke tafellamp
EN A uniquely industrial approach, Tom Chung’s Muuto Beam Led Table Lamp is a one of a kind table lamp
Hollenskur | Enska |
---|---|
industriële | industrial |
benadering | approach |
s | s |
muuto | muuto |
is | is |
tom | tom |
NL &Tradition Lucca Portable Tafellamp is alles wat je nodig hebt als je op zoek bent naar een lichtgewicht of handige tafellamp om je ruimte te verlichten
EN & Tradition Lucca Portable Table Lamp is all you need if you are looking for a lightweight or handy table lamp to illuminate your space
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
als | if |
lichtgewicht | lightweight |
of | or |
handige | handy |
ruimte | space |
NL Reis met of neem de Marset FollowMe tafellamp overal mee naartoe. Deze oplaadbare, compacte tafellamp is de perfecte partner voor al uw verlichtingsbehoeften. Gelanceerd in 2014, is het voor velen een favoriete sfeerverlichting geworden.
EN Travel with or take the Marset FollowMe Table Lamp anywhere you go. This rechargeable, compact table lamp is the perfect posh companion for any of your lighting needs. Launched in 2014, it has become a favorite ambient light for many.
Hollenskur | Enska |
---|---|
neem | take |
oplaadbare | rechargeable |
compacte | compact |
perfecte | perfect |
gelanceerd | launched |
velen | many |
favoriete | favorite |
marset | marset |
NL Bent u op zoek naar een unieke tafellamp die flexibiliteit en aanpassingsvermogen voorop stelt? Zoek niet verder dan de & Tradition Setago JH27 Portable Tafellamp
EN Are you looking for a unique table lamp that prioritizes flexibility and adaptability? Look no further than &Tradition Setago JH27 Portable Table Lamp
Hollenskur | Enska |
---|---|
u | you |
flexibiliteit | flexibility |
NL Unieke en weergaloze tafellamp zoals &Tradition Como SC53 Tafellamp is de verlichtingsarmatuur die je nodig hebt om je huis of kantoorruimte te verlichten
EN Unique and matchless table lamp such as &Tradition Como SC53 Table Lamp is the lighting fixture you need to light up your home or office space
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
of | or |
kantoorruimte | office |
como | como |
NL Wanneer geweldig design wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Pholc Mobil tafellamp. Deze tafellamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker aantrekkelijker en hartelijker maken.
EN When great design is coupled with perfect functionality, it produces the Pholc Mobil Table Lamp. This is a table lamp is well-suited for your day to day activities and will definitely make your spaces more attractive and heartier.
Hollenskur | Enska |
---|---|
functionaliteit | functionality |
produceert | produces |
activiteiten | activities |
ruimtes | spaces |
aantrekkelijker | more attractive |
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
EN Japanese architect, Kengo Kuma designed the Lasvit Yakisugi Table Lamp by using a Japanese traditional process known as Shou-Sugi-Ban or Yakisugi. Made of hand-blown glass, the result is the beautifully unique Lasvit Yakisugi Table Lamp.
Hollenskur | Enska |
---|---|
architect | architect |
traditioneel | traditional |
japans | japanese |
proces | process |
bekend | known |
glas | glass |
resultaat | result |
NL Tafellamp ontwerpen belichamen de fijne esthetiek en geweldige ergonomische ontwerpen, en de Cobra tafellamp uit de Gubi collectie beschikt over beide kwaliteiten met haar stilistische flair die echt een voorbeeld stelt.
EN Table Lamp designs are the epitome of fine aesthetics and great ergonomic designs, and the Cobra Table Lamp from the Gubi collection features both of these qualities with a stylistic flair that is truly exemplary.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ontwerpen | designs |
esthetiek | aesthetics |
geweldige | great |
ergonomische | ergonomic |
collectie | collection |
beschikt | features |
kwaliteiten | qualities |
echt | truly |
cobra | cobra |
flair | flair |
NL The &tradition Copenhagen SC13 tafellamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Iets traditioneler van ontwerp, het is een nieuwere versie van een tafellamp.
EN The &tradition Copenhagen SC13 Table Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more traditional in design, it is a newer version of a table lamp.
Hollenskur | Enska |
---|---|
lamp | lamp |
perfect | perfect |
avonds | night |
laat | late |
lezen | reading |
werken | working |
ontwerp | design |
nieuwere | newer |
versie | version |
NL Bent u op zoek naar een tafellamp met veel licht? Dan is de FLOS Ray tafellamp het antwoord
EN Are you seeking a table lamp that offers lots of light? The FLOS Ray Table Lamp is the answer
Hollenskur | Enska |
---|---|
antwoord | answer |
ray | ray |
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt. Het is een geweldige en unieke manier om verlichting en warmte toe te voegen aan uw moderne huis.
EN The Flos Tatou Table Lamp is a striking and latest table lamp that will take your home décor and interior to the next level. It is a great and unique way to add illumination and warmth to your modern home.
Hollenskur | Enska |
---|---|
opvallende | striking |
nieuwste | latest |
interieur | interior |
niveau | level |
geweldige | great |
manier | way |
warmte | warmth |
moderne | modern |
NL De Flos Bon Jour Versailles tafellamp is een ideale lamp voor gebruik als tafellamp of nachtlamp. LAMPENKAP NIET INBEGREPEN. Selecteer hieronder de lampenkap van uw keuze, afhankelijk van de gekozen maat van de lamp.
EN The Flos Bon Jour Versailles Table Lamp is an ideal lamp for use as a table lamp or bedside light. SHADE NOT INCLUDED. Please select the lampshade of your choice below, according to the chosen lamp size.
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
ideale | ideal |
gebruik | use |
lampenkap | lampshade |
inbegrepen | included |
uw | your |
gekozen | chosen |
maat | size |
bon | bon |
NL Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Tafellamp is een flexibele elegantie armatuur ontworpen om prachtig te verlichten. De Wagenfeld WNL 30 Tafellamp van Tecnolumen is de keuze van al diegenen die hun huis op een charismatische manier willen uitrusten.
EN Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Table Lamp is a flexible elegance luminaire designed to illuminate beautifully. The Wagenfeld WNL 30 Table Lamp by Tecnolumen is the choice of all those who are looking to equip their homes in a charismatic way.
Hollenskur | Enska |
---|---|
flexibele | flexible |
elegantie | elegance |
prachtig | beautifully |
huis | homes |
manier | way |
uitrusten | equip |
NL Ervaar de stijlvolle multifunctionele Wagenfeld WNL 30 Tecnolumen Tafellamp in uw eigen huis. U kunt de baanbrekende tafellamp niet alleen als bedlamp of wandlamp gebruiken, maar ook naast een plank of de piano zetten.
EN Experience the stylish multi-purpose Wagenfeld WNL 30 Tecnolumen Table Lamp in your own home. You can use ground-breaking table lamp not just as a bedside lamp or wall light, but also to put it next to a shelf or the piano.
Hollenskur | Enska |
---|---|
stijlvolle | stylish |
als | as |
gebruiken | use |
plank | shelf |
piano | piano |
NL Bent u op zoek naar een unieke tafellamp die flexibiliteit en aanpassingsvermogen voorop stelt? Zoek niet verder dan de & Tradition Setago JH27 Portable Tafellamp
EN Are you looking for a unique table lamp that prioritizes flexibility and adaptability? Look no further than &Tradition Setago JH27 Portable Table Lamp
Hollenskur | Enska |
---|---|
u | you |
flexibiliteit | flexibility |
NL De Pipistrello Tafellamp is een uiterst functionele, handige en goed ontworpen tafellamp
EN The Pipistrello Table Lamp is an extremely functional, handy, and well-designed table lamp
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
uiterst | extremely |
functionele | functional |
handige | handy |
goed | well |
ontworpen | designed |
NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
EN Kartell Aledin LED Table Lamp environmentally-friendly table lamp is an elegant and sensible option for anyone who is looking for a flexible and easy to position lamp
Hollenskur | Enska |
---|---|
elegante | elegant |
optie | option |
flexibele | flexible |
gemakkelijk | easy |
positioneren | position |
NL &Tradition Lucca Portable Tafellamp is alles wat je nodig hebt als je op zoek bent naar een lichtgewicht of handige tafellamp om je ruimte te verlichten
EN & Tradition Lucca Portable Table Lamp is all you need if you are looking for a lightweight or handy table lamp to illuminate your space
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
als | if |
lichtgewicht | lightweight |
of | or |
handige | handy |
ruimte | space |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
ons | us |
traditioneel | traditional |
design | design |
past | fit |
NL Unieke en weergaloze tafellamp zoals &Tradition Como SC53 Tafellamp is de verlichtingsarmatuur die je nodig hebt om je huis of kantoorruimte te verlichten
EN Unique and matchless table lamp such as &Tradition Como SC53 Table Lamp is the lighting fixture you need to light up your home or office space
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
of | or |
kantoorruimte | office |
como | como |
NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.
EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
kleine | small |
kostbare | precious |
of | or |
tafel | table |
verrijken | enrich |
hedendaagse | contemporary |
NL Reis met of neem de Marset FollowMe tafellamp overal mee naartoe. Deze oplaadbare, compacte tafellamp is de perfecte partner voor al uw verlichtingsbehoeften. Gelanceerd in 2014, is het voor velen een favoriete sfeerverlichting geworden.
EN Travel with or take the Marset FollowMe Table Lamp anywhere you go. This rechargeable, compact table lamp is the perfect posh companion for any of your lighting needs. Launched in 2014, it has become a favorite ambient light for many.
Hollenskur | Enska |
---|---|
neem | take |
oplaadbare | rechargeable |
compacte | compact |
perfecte | perfect |
gelanceerd | launched |
velen | many |
favoriete | favorite |
marset | marset |
NL Wanneer geweldig design wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Pholc Mobil tafellamp. Deze tafellamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker aantrekkelijker en hartelijker maken.
EN When great design is coupled with perfect functionality, it produces the Pholc Mobil Table Lamp. This is a table lamp is well-suited for your day to day activities and will definitely make your spaces more attractive and heartier.
Hollenskur | Enska |
---|---|
functionaliteit | functionality |
produceert | produces |
activiteiten | activities |
ruimtes | spaces |
aantrekkelijker | more attractive |
NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.
EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.
Hollenskur | Enska |
---|---|
keer | time |
chique | chic |
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
EN Japanese architect, Kengo Kuma designed the Lasvit Yakisugi Table Lamp by using a Japanese traditional process known as Shou-Sugi-Ban or Yakisugi. Made of hand-blown glass, the result is the beautifully unique Lasvit Yakisugi Table Lamp.
Hollenskur | Enska |
---|---|
architect | architect |
traditioneel | traditional |
japans | japanese |
proces | process |
bekend | known |
glas | glass |
resultaat | result |
NL The &tradition Copenhagen SC13 tafellamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Iets traditioneler van ontwerp, het is een nieuwere versie van een tafellamp.
EN The &tradition Copenhagen SC13 Table Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more traditional in design, it is a newer version of a table lamp.
Hollenskur | Enska |
---|---|
lamp | lamp |
perfect | perfect |
avonds | night |
laat | late |
lezen | reading |
werken | working |
ontwerp | design |
nieuwere | newer |
versie | version |
NL De Flos Bon Jour Versailles tafellamp is een ideale lamp voor gebruik als tafellamp of nachtlamp. LAMPENKAP NIET INBEGREPEN. Selecteer hieronder de lampenkap van uw keuze, afhankelijk van de gekozen maat van de lamp.
EN The Flos Bon Jour Versailles Table Lamp is an ideal lamp for use as a table lamp or bedside light. SHADE NOT INCLUDED. Please select the lampshade of your choice below, according to the chosen lamp size.
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
ideale | ideal |
gebruik | use |
lampenkap | lampshade |
inbegrepen | included |
uw | your |
gekozen | chosen |
maat | size |
bon | bon |
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt. Het is een geweldige en unieke manier om verlichting en warmte toe te voegen aan uw moderne huis.
EN The Flos Tatou Table Lamp is a striking and latest table lamp that will take your home décor and interior to the next level. It is a great and unique way to add illumination and warmth to your modern home.
Hollenskur | Enska |
---|---|
opvallende | striking |
nieuwste | latest |
interieur | interior |
niveau | level |
geweldige | great |
manier | way |
warmte | warmth |
moderne | modern |
NL Bent u op zoek naar een tafellamp met veel licht? Dan is de FLOS Ray tafellamp het antwoord
EN Are you seeking a table lamp that offers lots of light? The FLOS Ray Table Lamp is the answer
Hollenskur | Enska |
---|---|
antwoord | answer |
ray | ray |
NL De tafellamp IMPERATRICE van Forestier is een elegante voile tafellamp met een opvallend gebogen silhouet
EN The Table Lamp IMPERATRICE from Forestier is an elegant voile table lamp with eye-catching and striking curving silhouette
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
elegante | elegant |
opvallend | striking |
silhouet | silhouette |
NL Dit maakt deze tafellamp efficiënt en geavanceerd van elke andere tafellamp.
EN This makes this table lamp efficient and advanced from any other table lamp.
Hollenskur | Enska |
---|---|
maakt | makes |
efficiënt | efficient |
geavanceerd | advanced |
andere | other |
NL Bent u op zoek naar een tafellamp die bruikbaar en gezellig licht biedt? Zoek niet verder dan &Tradition Como SC53 tafellamp
EN Are you looking for a table lamp that offers usable and cozy light? Look no further than &Tradition Como SC53 Table Lamp
Hollenskur | Enska |
---|---|
u | you |
bruikbaar | usable |
gezellig | cozy |
biedt | offers |
como | como |
NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt
EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite
Hollenskur | Enska |
---|---|
analyse | analysis |
NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen
EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations
Hollenskur | Enska |
---|---|
omstandigheden | conditions |
echte | real |
wereld | world |
vereist | required |
betrouwbare | reliable |
berekend | calculated |
NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje
EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost
Hollenskur | Enska |
---|---|
hoge | high |
vertaler | translator |
inspanning | effort |
in de buurt van | close |
NL Neem je foto en post deze direct via de knop « add your photo »! (post hem met de hashtag #jointheikkscampaign)
EN Take your photo and post it directly via the “add your photo” button! (feel free to publish it with the hashtag #jointheikkscampaign)
Hollenskur | Enska |
---|---|
neem | take |
direct | directly |
add | add |
hashtag | hashtag |
NL Het traditionele kantoor dat we de laatste jaren kenden, behoort ook in de toekomst voor veel organisaties tot het verleden. Hoe gaat dit er post-COVID (of post-vaccinatie) uitzien?
EN The traditional office that we have known in recent years will continue to be part of the past for many organisations in the future. How will we work post-COVID (or post-vaccination)?
Hollenskur | Enska |
---|---|
traditionele | traditional |
kantoor | office |
we | we |
laatste | recent |
veel | many |
organisaties | organisations |
NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Hollenskur | Enska |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Hollenskur | Enska |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
Sýnir 50 af 50 þýðingum