NL Het is uw verantwoordelijkheid om goed naar ze te luisteren en hardop te spreken als ze u daarom vragen. De lessen zijn luchtig en ontspannen, met een paar oubollige grappen voor de goede orde.
Þýða "lessen zijn luchtig" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "lessen zijn luchtig" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á lessen zijn luchtig
"lessen zijn luchtig" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">your responsibility class="highlight">to listen class="highlight">to class="highlight">them carefully class="highlight">and speak class="highlight">out loud class="highlight">when class="highlight">they ask class="highlight">you class="highlight">to. class="highlight">The class="highlight">lessons class="highlight">are lighthearted class="highlight">and laid-back, class="highlight">with class="highlight">a class="highlight">few corny jokes thrown class="highlight">in class="highlight">for good measure.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| lessen | lessons |
| grappen | jokes |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces class="highlight">are designed class="highlight">to inspire class="highlight">you, class="highlight">from class="highlight">their ambience class="highlight">to class="highlight">their group dynamic. Light class="highlight">and class="highlight">airy class="highlight">or dark class="highlight">and candlelit, class="highlight">team-oriented class="highlight">or judgment-class="highlight">free, class="highlight">you class="highlight">can surround yourself class="highlight">with class="highlight">the vibe — class="highlight">and tribe — class="highlight">you’class="highlight">re class="highlight">looking class="highlight">for.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| licht | light |
| luchtig | airy |
| donker | dark |
| gericht | oriented |
| teams | team |
| vrij | free |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces class="highlight">are designed class="highlight">to inspire class="highlight">you, class="highlight">from class="highlight">their ambience class="highlight">to class="highlight">their group dynamic. Light class="highlight">and class="highlight">airy class="highlight">or dark class="highlight">and candlelit, class="highlight">team-oriented class="highlight">or judgment-class="highlight">free, class="highlight">you class="highlight">can surround yourself class="highlight">with class="highlight">the vibe — class="highlight">and tribe — class="highlight">you’class="highlight">re class="highlight">looking class="highlight">for.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| licht | light |
| luchtig | airy |
| donker | dark |
| gericht | oriented |
| teams | team |
| vrij | free |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces class="highlight">are designed class="highlight">to inspire class="highlight">you, class="highlight">from class="highlight">their ambience class="highlight">to class="highlight">their group dynamic. Light class="highlight">and class="highlight">airy class="highlight">or dark class="highlight">and candlelit, class="highlight">team-oriented class="highlight">or judgment-class="highlight">free, class="highlight">you class="highlight">can surround yourself class="highlight">with class="highlight">the vibe — class="highlight">and tribe — class="highlight">you’class="highlight">re class="highlight">looking class="highlight">for.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| licht | light |
| luchtig | airy |
| donker | dark |
| gericht | oriented |
| teams | team |
| vrij | free |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces class="highlight">are designed class="highlight">to inspire class="highlight">you, class="highlight">from class="highlight">their ambience class="highlight">to class="highlight">their group dynamic. Light class="highlight">and class="highlight">airy class="highlight">or dark class="highlight">and candlelit, class="highlight">team-oriented class="highlight">or judgment-class="highlight">free, class="highlight">you class="highlight">can surround yourself class="highlight">with class="highlight">the vibe — class="highlight">and tribe — class="highlight">you’class="highlight">re class="highlight">looking class="highlight">for.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| licht | light |
| luchtig | airy |
| donker | dark |
| gericht | oriented |
| teams | team |
| vrij | free |
NL Met boots, lage sneakers en derbies stelt IKKS deze zomer een collectie schoenen voor jongens voor, die aangepast zijn aan ieders smaak. Met hun dikke witte zolen en hun luchtig materiaal spelen de
EN class="highlight">This summer, class="highlight">the IKKS boys? shoes collection caters class="highlight">to class="highlight">all tastes, class="highlight">from low-top trainers class="highlight">to Derbies. class="highlight">With class="highlight">their thick white soles class="highlight">and breathable fabric, class="highlight">the
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lage | low |
| sneakers | trainers |
| ikks | ikks |
| zomer | summer |
| collectie | collection |
| schoenen | shoes |
| jongens | boys |
| smaak | tastes |
| dikke | thick |
| witte | white |
| materiaal | fabric |
NL Alle inspanningen ten spijt, is Schuurman luchtig over zijn eigen prestatie
EN Despite class="highlight">all class="highlight">the hard class="highlight">work, Schuurman takes class="highlight">his class="highlight">own achievements class="highlight">in class="highlight">his stride
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| alle | all |
| inspanningen | work |
| over | in |
NL Met boots, lage sneakers en derbies stelt IKKS deze zomer een collectie schoenen voor jongens voor, die aangepast zijn aan ieders smaak. Met hun dikke witte zolen en hun luchtig materiaal spelen de
EN class="highlight">This summer, class="highlight">the IKKS boys? shoes collection caters class="highlight">to class="highlight">all tastes, class="highlight">from low-top trainers class="highlight">to Derbies. class="highlight">With class="highlight">their thick white soles class="highlight">and breathable fabric, class="highlight">the
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lage | low |
| sneakers | trainers |
| ikks | ikks |
| zomer | summer |
| collectie | collection |
| schoenen | shoes |
| jongens | boys |
| smaak | tastes |
| dikke | thick |
| witte | white |
| materiaal | fabric |
NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
EN Maximize class="highlight">your workouts class="highlight">with off-peak class="highlight">classes class="highlight">and class="highlight">on-demand workouts, class="highlight">or choose top class="highlight">classes class="highlight">at peak class="highlight">times.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lessen | classes |
| of | or |
| kies | choose |
NL Probeer een samenhangend, fris & luchtig totaalbeeld te krijgen
EN Try class="highlight">to achieve class="highlight">a cohesive, clean & class="highlight">airy overall class="highlight">look
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| probeer | try |
| samenhangend | cohesive |
| luchtig | airy |
NL Deze modieuze sneakersokken vallen vooral op door de luchtig lichte structuur en de supercomfortabele katoenmix
EN class="highlight">These fashionable sneaker socks stand class="highlight">out mainly due class="highlight">to class="highlight">their lightweight texture class="highlight">and skin-friendly cotton blend fabric
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vooral | mainly |
| lichte | lightweight |
NL Luchtig lichte look door de speciale gebreide structuur op de voet
EN Light class="highlight">and class="highlight">airy class="highlight">look thanks class="highlight">to class="highlight">the special knit texture class="highlight">on class="highlight">the foot
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| luchtig | airy |
| lichte | light |
| look | look |
| voet | foot |
NL Sappige citroen cake ♥ gewoon luchtig!
EN Juicy lemon cake ♥ simply fluffy!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| citroen | lemon |
| cake | cake |
| gewoon | simply |
NL Een sappige yoghurt cake zonder ei lukt je altijd met dit eenvoudige recept! Heerlijk fris en luchtig! Misschien met bessen of poedersuiker?
EN class="highlight">A juicy yogurt cake class="highlight">without eggs ♥ class="highlight">you class="highlight">always succeed class="highlight">with class="highlight">this simple recipe! Wonderfully fresh class="highlight">and fluffy! Maybe class="highlight">with berries class="highlight">or powdered sugar?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| yoghurt | yogurt |
| cake | cake |
| eenvoudige | simple |
| recept | recipe |
| heerlijk | wonderfully |
| fris | fresh |
| misschien | maybe |
| of | or |
NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!
EN class="highlight">Now class="highlight">we class="highlight">have found class="highlight">it class="highlight">and class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">very fluffy class="highlight">and juicy class="highlight">and yet class="highlight">without egg class="highlight">and class="highlight">without milk: vegan waffles!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nu | now |
| gevonden | found |
| heel | very |
| zonder | without |
| melk | milk |
| wafels | waffles |
| ei | egg |
NL Snel Indiaas naanbrood zonder gist ♨ perfect luchtig met yoghurt! Het beste bijgerecht voor Indiase gerechten in plaats van rijst. Met ideeën als aloo, paneer en knoflook naan. Ook verkrijgbaar als vegan naan!
EN Quick Indian naan bread class="highlight">without yeast ♨ perfectly fluffy class="highlight">with yogurt! class="highlight">The class="highlight">best side dish class="highlight">for Indian dishes instead class="highlight">of rice. class="highlight">With ideas class="highlight">like aloo, paneer class="highlight">and garlic naan. class="highlight">Also class="highlight">available class="highlight">as vegan naan!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| snel | quick |
| zonder | without |
| gist | yeast |
| perfect | perfectly |
| yoghurt | yogurt |
| bijgerecht | side |
| gerechten | dishes |
| rijst | rice |
| ideeën | ideas |
| knoflook | garlic |
| verkrijgbaar | available |
| vegan | vegan |
| in plaats van | instead |
| paneer | paneer |
NL Luchtig lichte weggevertjes in verschillende kleuren en voor elke gelegenheid
EN Floating class="highlight">and class="highlight">airy promo items class="highlight">in class="highlight">different colours class="highlight">and class="highlight">for class="highlight">any occasion
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| luchtig | airy |
| en | and |
| gelegenheid | occasion |
NL Soms is het idee luchtig uitgewerkt, zoals bij de onvolprezen VPRO-serie Missie Aarde, waarin Nederland het voortouw neemt omdat het dankzij de dijken als enige land niet onder water staat
EN Sometimes class="highlight">the idea class="highlight">is elaborated class="highlight">in class="highlight">a somewhat ironic manner, class="highlight">like class="highlight">in class="highlight">the unsurpassed Dutch series Missie Aarde (Mission Earth), class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">the Netherlands class="highlight">take class="highlight">the lead class="highlight">because class="highlight">it?class="highlight">s class="highlight">the class="highlight">only country class="highlight">not under water thanks class="highlight">to class="highlight">its dykes
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| soms | sometimes |
| idee | idea |
| missie | mission |
| aarde | earth |
| neemt | take |
| water | water |
| serie | series |
NL Luchtig gebreide trui groen metallic ballonmouwen
EN Metallic green knit sweater class="highlight">with puff sleeves
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| trui | sweater |
| groen | green |
NL Stemgeluid wordt vol en luchtig, muziek krijgt meer detail, films klinken fenomenaal en games worden levensecht
EN Vocals become big class="highlight">and class="highlight">airy, music reveals greater detail, movies sound epic class="highlight">and games true class="highlight">to class="highlight">life
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
| luchtig | airy |
| detail | detail |
| films | movies |
| games | games |
NL Hij is zowel warm als luchtig en ziet er te gek uit
EN class="highlight">It'class="highlight">s warm yet class="highlight">airy, class="highlight">and looks class="highlight">great
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| warm | warm |
| luchtig | airy |
| ziet | looks |
NL Deze luchtig ontworpen landhuiskeuken overtuigt door details, die een perfecte keuken kenmerken. Bijvoorbeeld door korte looproutes, een geïntegreerde zitplaats aan het kookeiland en heel veel opbergruimte in de XL-onderkasten.
EN class="highlight">This casually arranged cottage kitchen impresses class="highlight">through class="highlight">the details class="highlight">that class="highlight">make class="highlight">a perfect kitchen class="highlight">what class="highlight">it class="highlight">is. class="highlight">For instance, class="highlight">with shorter class="highlight">working distances, class="highlight">an integrated seating area class="highlight">at class="highlight">the cooking island class="highlight">and plenty class="highlight">of storage class="highlight">in class="highlight">the XL base units.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geïntegreerde | integrated |
| xl | xl |
NL De matwitte fronten in klassieke look komen rechtlijnig en luchtig-licht over – het moderne landhuis protst niet, maar creëert op elegante wijze een echt thuis.
EN class="highlight">The fronts class="highlight">in White matt classic style derive class="highlight">from class="highlight">this, class="highlight">but class="highlight">are straightlined class="highlight">and class="highlight">airy – class="highlight">the modern cottage doesn’t show off, class="highlight">but instead embraces class="highlight">a real home.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klassieke | classic |
| moderne | modern |
| echt | real |
| licht | white |
| luchtig | airy |
NL Synthetische vezels zoals polyester en innovatieve mesh-mengsels zorgen voor een luchtig gevoel
EN Furthermore, class="highlight">they evacuate sweat class="highlight">from class="highlight">your body
NL Luchtig lichte weggevertjes in verschillende kleuren en voor elke gelegenheid
EN Floating class="highlight">and class="highlight">airy promo items class="highlight">in class="highlight">different colours class="highlight">and class="highlight">for class="highlight">any occasion
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| luchtig | airy |
| en | and |
| gelegenheid | occasion |
NL Soms is het idee luchtig uitgewerkt, zoals bij de onvolprezen VPRO-serie Missie Aarde, waarin Nederland het voortouw neemt omdat het dankzij de dijken als enige land niet onder water staat
EN Sometimes class="highlight">the idea class="highlight">is elaborated class="highlight">in class="highlight">a somewhat ironic manner, class="highlight">like class="highlight">in class="highlight">the unsurpassed Dutch series Missie Aarde (Mission Earth), class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">the Netherlands class="highlight">take class="highlight">the lead class="highlight">because class="highlight">it?class="highlight">s class="highlight">the class="highlight">only country class="highlight">not under water thanks class="highlight">to class="highlight">its dykes
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| soms | sometimes |
| idee | idea |
| missie | mission |
| aarde | earth |
| neemt | take |
| water | water |
| serie | series |
NL Stemgeluid wordt vol en luchtig, muziek krijgt meer detail, films klinken fenomenaal en games worden levensecht
EN Vocals become big class="highlight">and class="highlight">airy, music reveals greater detail, movies sound epic class="highlight">and games true class="highlight">to class="highlight">life
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
| luchtig | airy |
| detail | detail |
| films | movies |
| games | games |
NL Probeer een samenhangend, fris & luchtig totaalbeeld te krijgen
EN Try class="highlight">to achieve class="highlight">a cohesive, clean & class="highlight">airy overall class="highlight">look
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| probeer | try |
| samenhangend | cohesive |
| luchtig | airy |
NL Een innovatieve donsvakkenconstructie met schotten minimaliseert het volume en maximaliseert warmte, door het gebruik van 800-cuin ProDown™ in een extreem lichtgewicht en luchtig product.
EN class="highlight">An innovative offset baffle construction minimises bulk class="highlight">and maximises warmth, class="highlight">using 800-fill ProDown™ class="highlight">in class="highlight">an extremely lightweight, high-loft package.
NL Bij de grappen geldt hetzelfde als bij de quotes: houd het luchtig en simpel
EN class="highlight">The class="highlight">same applies class="highlight">to jokes class="highlight">as class="highlight">to quotes: class="highlight">keep class="highlight">it lighthearted class="highlight">and simple
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did class="highlight">more class="highlight">than find class="highlight">a dance class="highlight">class — she found millions class="highlight">of class="highlight">classes class="highlight">in everything class="highlight">from aquacycling class="highlight">to bootcamp class="highlight">and brought class="highlight">them class="highlight">all class="highlight">into class="highlight">one app. class="highlight">Now, ClassPass connects class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">classes class="highlight">and appointments class="highlight">in 30 countries worldwide.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bracht | brought |
| app | app |
| landen | countries |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
EN Choose class="highlight">in-studio class="highlight">classes, livestream class="highlight">classes class="highlight">or class="highlight">on-demand workouts, class="highlight">then filter class="highlight">by activity, class="highlight">time, credit value class="highlight">and class="highlight">more.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kies | choose |
| lessen | classes |
| studio | studio |
| of | or |
| filter | filter |
| activiteit | activity |
| tijdstip | time |
| workouts | workouts |
NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.
EN However, class="highlight">I suggest class="highlight">that class="highlight">you complete class="highlight">the class="highlight">lessons class="highlight">as per class="highlight">the order given class="highlight">in class="highlight">their curriculum, starting class="highlight">with class="highlight">the Interactive Audio class="highlight">lessons class="highlight">for class="highlight">each module class="highlight">before moving class="highlight">on class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">lessons class="highlight">on grammar class="highlight">for class="highlight">that module.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lessen | lessons |
| gegeven | given |
| interactieve | interactive |
| module | module |
| grammatica | grammar |
| curriculum | curriculum |
NL Tijdens de lessen wordt gewerkt met een cursusboek, maar dat betekent zeker niet dat alle lessen er hetzelfde uitzien
EN class="highlight">A class="highlight">course book class="highlight">is class="highlight">used during class="highlight">the class="highlight">lessons, class="highlight">but class="highlight">this class="highlight">does class="highlight">not mean class="highlight">that class="highlight">every lesson follows class="highlight">the class="highlight">same format
NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer
EN class="highlight">There class="highlight">are Survival Kit class="highlight">lessons class="highlight">that include class="highlight">a list class="highlight">of phrases centered class="highlight">around class="highlight">a class="highlight">specific topic class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">the 300 class="highlight">most common words, weekdays, love, business, class="highlight">and class="highlight">more
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zinnen | phrases |
| gecentreerd | centered |
| onderwerp | topic |
| woorden | words |
| zaken | business |
| lessen | lessons |
NL Ze inventariseert verder hoe de projecten hierop hebben ingespeeld, hoe ze zijn verlopen en welke lessen daarbij zijn geleerd
EN She class="highlight">has class="highlight">also taken stock class="highlight">of class="highlight">how class="highlight">the projects responded class="highlight">to class="highlight">this situation, class="highlight">how class="highlight">the projects unfolded class="highlight">and class="highlight">which class="highlight">lessons class="highlight">were learned class="highlight">in class="highlight">the process
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| projecten | projects |
| lessen | lessons |
| geleerd | learned |
| verder | also |
NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren
EN class="highlight">These class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">lessons class="highlight">we'class="highlight">ve learned responding class="highlight">to incidents class="highlight">for class="highlight">more class="highlight">than class="highlight">a decade
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lessen | lessons |
| geleerd | learned |
| incidenten | incidents |
| reageren | responding |
NL Heb je een Fab Lab of vergelijkbaar tot je beschikking en wil je met een groep op afstand / online BioHack Academy lessen volgen? Alle lezingen zijn beschikbaar als livestream en als opgenomen sessies
EN class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">a Fab Lab class="highlight">or alike class="highlight">at class="highlight">your disposal class="highlight">and class="highlight">want class="highlight">to join BHA class="highlight">classes class="highlight">with class="highlight">a group remotely / online? class="highlight">All lectures class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">as livestream class="highlight">and class="highlight">as recorded sessions
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lab | lab |
| online | online |
| lessen | classes |
| lezingen | lectures |
| sessies | sessions |
| op afstand | remotely |
| livestream | livestream |
NL Er zijn op deze dag geen lessen
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">no upcoming reservations class="highlight">available class="highlight">on class="highlight">this class="highlight">day
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geen | no |
NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten
EN class="highlight">The courses class="highlight">are divided class="highlight">into class="highlight">different units, class="highlight">each class="highlight">one includes class="highlight">lessons, informational texts, tasks class="highlight">and practice exercises class="highlight">to carry class="highlight">out class="highlight">your class="highlight">project step class="highlight">by step, class="highlight">with additional complementary resources class="highlight">and downloads
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cursussen | courses |
| lessen | lessons |
| teksten | texts |
| praktische | practice |
| stap | step |
| aanvullende | additional |
| bronnen | resources |
NL Beide lessen in de doeltaal zijn tijdelijk beschikbaar tegen verschillende prijzen (zie hieronder). Er is ook een gratis proefversie beschikbaar voor elke aangeboden taal, zodat u "de wateren kunt testen" voordat u zich aan het proces wijdt.
EN class="highlight">Both class="highlight">lessons class="highlight">in class="highlight">the target language class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">for class="highlight">a limited class="highlight">time class="highlight">at various prices (class="highlight">see below). class="highlight">A class="highlight">free trial class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">available class="highlight">for class="highlight">each language offered, allowing class="highlight">you class="highlight">to “test class="highlight">the waters” class="highlight">before committing class="highlight">to class="highlight">the process.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lessen | lessons |
| verschillende | various |
| prijzen | prices |
| wateren | waters |
NL De lessen in de cursussen zijn gemakkelijk te begrijpen. Je hebt een gastheer die je Engels spreekt en instrueert, en een of twee moedertaalsprekers om het gesproken aspect van de taal uit te leggen.
EN class="highlight">The class="highlight">lessons class="highlight">in class="highlight">the courses class="highlight">are class="highlight">easy class="highlight">to understand. class="highlight">You class="highlight">have class="highlight">a host class="highlight">who speaks class="highlight">and instructs class="highlight">you class="highlight">in English, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">one class="highlight">or class="highlight">two native speakers class="highlight">for explaining class="highlight">the spoken aspect class="highlight">of class="highlight">the language.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lessen | lessons |
| gemakkelijk | easy |
| gastheer | host |
| gesproken | spoken |
| aspect | aspect |
NL Er zijn 30 lessen in podcast-stijl in de Level 1-cursussen van Rocket French die u gemakkelijk kunt opslaan op uw smartphone of importeren naar uw apparaat
EN class="highlight">There class="highlight">are 30 podcast-style class="highlight">lessons class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Level 1 courses class="highlight">of Rocket French class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can easily save class="highlight">to class="highlight">your smartphone class="highlight">or import class="highlight">to class="highlight">your device
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lessen | lessons |
| level | level |
| french | french |
| gemakkelijk | easily |
| opslaan | save |
| importeren | import |
| cursussen | courses |
NL Het is belangrijk om te onthouden dat deze lessen niet allemaal saaie oefeningen zijn
EN class="highlight">It?class="highlight">s important class="highlight">to remember class="highlight">that class="highlight">these class="highlight">lessons class="highlight">aren?t class="highlight">all boring drills
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| belangrijk | important |
| lessen | lessons |
| saaie | boring |
NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.
EN class="highlight">This class="highlight">course covers class="highlight">the grammar section. class="highlight">These class="highlight">lessons class="highlight">are referred class="highlight">to class="highlight">as “Language class="highlight">and Culture” class="highlight">by Rocket French, class="highlight">but class="highlight">they mostly focus class="highlight">on vocabulary class="highlight">and grammar, class="highlight">which class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">most critical aspects class="highlight">of class="highlight">a language class="highlight">course.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| grammatica | grammar |
| cultuur | culture |
| genoemd | referred to |
| woordenschat | vocabulary |
| kritische | critical |
| aspecten | aspects |
NL Zelfs als u slechts voor één niveau van de lessen betaalt, zijn de kosten onbetaalbaar
EN class="highlight">Even class="highlight">if class="highlight">you pay class="highlight">only class="highlight">for class="highlight">one class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">lessons, class="highlight">the costs class="highlight">are prohibitively expensive
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | if |
| niveau | level |
| lessen | lessons |
| betaalt | pay |
| kosten | costs |
NL Ja! Er zijn 30 lessen in podcast-stijl in de Level 1-cursussen van Rocket French die u gemakkelijk kunt opslaan op uw smartphone of importeren naar uw apparaat
EN Yes! class="highlight">There class="highlight">are 30 podcast-style class="highlight">lessons class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Level 1 courses class="highlight">of Rocket French class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can easily save class="highlight">to class="highlight">your smartphone class="highlight">or import class="highlight">to class="highlight">your device
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lessen | lessons |
| level | level |
| french | french |
| gemakkelijk | easily |
| opslaan | save |
| importeren | import |
| cursussen | courses |
NL Deze lessen worden door Rocket French Taal en Cultuur genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus
EN class="highlight">These class="highlight">lessons class="highlight">are referred class="highlight">to class="highlight">as Language class="highlight">and Culture class="highlight">by Rocket French, class="highlight">but class="highlight">they mostly focus class="highlight">on vocabulary class="highlight">and grammar, class="highlight">which class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">most critical aspects class="highlight">of class="highlight">a language class="highlight">course
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cultuur | culture |
| genoemd | referred to |
| woordenschat | vocabulary |
| grammatica | grammar |
| kritische | critical |
| aspecten | aspects |
NL Er zijn in totaal 46 taal- en cultuurlessen van dit type in Rocket Frans niveau 1, plus de 29 interactieve audiolessen, voor een totaal van 77 lessen
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">a total class="highlight">of 46 Language class="highlight">and Culture class="highlight">lessons class="highlight">of class="highlight">this type class="highlight">in Rocket French class="highlight">Level 1, plus class="highlight">the 29 Interactive Audio class="highlight">lessons, class="highlight">for class="highlight">a total class="highlight">of 77 class="highlight">lessons
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| type | type |
| niveau | level |
| interactieve | interactive |
| lessen | lessons |
NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.
EN Swiss Ski Schools class="highlight">have class="highlight">been present class="highlight">in class="highlight">all class="highlight">the winter sports resorts class="highlight">and major cities class="highlight">of Switzerland class="highlight">since 1932, providing class="highlight">lessons class="highlight">in class="highlight">all snow sports disciplines class="highlight">for learners class="highlight">of class="highlight">all ages.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| steden | cities |
| grote | major |
| lessen | lessons |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
lessen zijn luchtig lessen zijn allemaal luchtig licht en luchtig luchtig totaalbeeld luchtig materiaal spelen luchtig lichte look luchtig ontworpen landhuiskeuken gewoon luchtig luchtig gebreide trui lessen vier lessen boek lessen serie lessen lessen gratis aantal lessen geleerde lessen lessen helpen lessen biedt best beoordeelde lessen lessen plannen anatomische lessen lessen toe meeste lessen interactieve lessen eerste lessen lessen opgenomen lessen beginnen vaak belangrijke lessen vond miljoenen lessen kies voor lessen bieden lessen droge lessen beide lessen lessen beginnen lessen heb geleerd handig om lessen lessen leerde voornaamste lessen maximaliseer jouw lessen middel van lessen lessen te beheren lessen worden opgenomen gasten lessen aanvullende lessen live lessen biohack academy lessen u de lessen uitdagingen en lessen lessen te identificeren
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur