NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
Þýða "kwam werken stage" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "kwam werken stage" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á kwam werken stage
"kwam werken stage" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| vele | many |
| helaas | unfortunately |
| curaçao | curacao |
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| vele | many |
| helaas | unfortunately |
| curaçao | curacao |
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kwam | came |
| stage | internship |
| programma | programs |
| circulaire | circular |
| economie | economy |
| gemeente | municipality |
| amsterdam | amsterdam |
| waag | waag |
NL Het project kan naar de volgende stage of de vorige stage worden gestuurd afhankelijk of wijzigingen goedgekeurd worden
EN The project can go back and forth between stages, depending on whether the job gets amended and approved
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kan | can |
| goedgekeurd | approved |
NL Ook ben je welkom voor een vrijblijvende afspraak via Skype. Bekijk onze stage pakketten, ontdek onze extra service en droom weg bij een stage op Curaçao!
EN You are also welcome for a no-obligation appointment via Skype. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| welkom | welcome |
| afspraak | appointment |
| skype | skype |
| bekijk | view |
| stage | internship |
| pakketten | packages |
| ontdek | discover |
| service | service |
| droom | dream |
NL Daarnaast heb je bij een stage in het buitenland een stap voor op andere sollicitanten die dit niet hebben gedaan. Stage lopen op Curaçao is een geweldige ervaring en je pakt er gelijk je voordeel mee!
EN In addition, with an internship abroad you are one step ahead of other applicants who have not done this. Doing an internship on Curaçao is a great experience and you immediately take advantage of it!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| sollicitanten | applicants |
| gedaan | done |
| gelijk | immediately |
| voordeel | advantage |
NL Nog niet helemaal overtuigd? Bekijk dan eens onze ?5 redenen waarom stage lopen op Curaçao? of ?Stage Curacao, een geweldige ervaring?.
EN Not quite convinced yet? Then take a look at our “5 reasons why do an internship on Curaçao" or "Internship Curacao, a great experience?.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| helemaal | quite |
| overtuigd | convinced |
| redenen | reasons |
| stage | internship |
| geweldige | great |
| ervaring | experience |
NL Jij wilt dus ook een stage Curaçao volgen? Door ons in te schakelen voor het voorbereiden van jouw stage periode zal je zeker weten dat je goed van start kunt gaan
EN So you also want to do an internship on Curaçao? By engaging us for the preparation of your internship period you will know for sure that you can get off to a good start
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| periode | period |
| weten | know |
| start | start |
NL Wegens de coronamaatregelen is deze editie van de Open Stage Night geannuleerd. Zie ook de Open Stage & Poetry Night op 27 januari.
EN Because of the new corona-measures, this Open Stage Night is cancelled. See the Open Stage & Poetry Night on January 27 for the next edition!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geannuleerd | cancelled |
| zie | see |
| januari | january |
NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.
EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| maanden | months |
| half | half |
| maximaal | maximum |
| kan | must |
| jaar | duration |
NL Voor meer informatie over stage lopen of stage bieden, neem contact op met een van de stagecoördinatoren:
EN For more information about internships, contact our internship coordinators:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| informatie | information |
| stage | internship |
| contact | contact |
NL De On Stage DS7200B is een echte basis tafelmodel microfoonstandaard en hoewel het niet mijn topkeuze is voor de Blue YetiOn Stage DS7200B, geeft het je de mogelijkheid om een schokdemper en een beetje extra hoogte toe te voegen
EN The On Stage DS7200B is a really basic tabletop mic stand and although not my top choice for the Blue Yeti, it will give you the ability to add a shock mount and a little extra height
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| blue | blue |
| geeft | give |
| echte | really |
NL Ook ben je welkom voor een vrijblijvende afspraak via Teams Meeting. Bekijk onze stage pakketten, ontdek onze extra service en droom weg bij een stage op Curaçao!
EN You are also welcome for a non-binding appointment via Team Meeting. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| welkom | welcome |
| teams | team |
| bekijk | view |
| stage | internship |
| pakketten | packages |
| ontdek | discover |
| service | service |
| droom | dream |
NL Leren. Je komt bij een stage om te leren, en we geven jou daarvoor alle ruimte. We verwachten goede progressie tijdens je stage.
EN To lead. You lead the way on building a new user interface using the latest technologies working closely with other (front-end) developers.
NL In 2016 kwam de doorbraak: na twee jaar van intensieve ontwikkeling ontvangt RAIDBOXES een seed investment van Europa's grootste early-stage investeerder, High-Tech-Gründerfonds.
EN In 2016 came the breakthrough: after two years of intensive development, RAIDBOXES received a seed investment from Europe's largest early-stage investor, High-Tech-Gründerfonds.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kwam | came |
| doorbraak | breakthrough |
| intensieve | intensive |
| ontwikkeling | development |
| raidboxes | raidboxes |
| investment | investment |
| europa | europe |
| s | s |
| investeerder | investor |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| versie | version |
| slechte | bad |
| recensies | reviews |
| mensen | people |
| fysieke | physical |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eten | food |
| belangrijk | important |
| werd | was |
| gezonde | healthy |
| vegetarische | vegetarian |
| onderzoek | survey |
| wens | desire |
| groeiende | growing |
| belangstelling | interest |
NL Hierdoor kon ik de flitser op een lage stand achter me laten weerkaatsen, waardoor de bruid net een beetje naar voren kwam, zonder dat ze los van het geheel kwam te staan
EN So, I was able to bounce the flash behind me at a low power, making the bride pop slightly from the background, but not become too separated from it
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lage | low |
| me | me |
NL Door de verdieping kwam er meer sediment in het systeem, waardoor de wrijving en turbulentie afnam en weer tot gevolg had dat er nog meer sedimentimport kwam
EN When the river was made deeper, it also meant more sediment was introduced into the system
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| had | was |
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| hoofd | head |
| customer | customer |
| automation | automation |
| verantwoordelijk | responsible |
| organisatie | organization |
| basis | ground |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| versie | version |
| slechte | bad |
| recensies | reviews |
| mensen | people |
| fysieke | physical |
NL Vanuit die functie kwam ik in gesprek met de kringdirectie en kwam het idee van reverse mentoring naar voren
EN I soon became chair of the Young Rabo committee for the Zuid-Nederland area
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| hoofd | head |
| customer | customer |
| automation | automation |
| verantwoordelijk | responsible |
| organisatie | organization |
| basis | ground |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eten | food |
| belangrijk | important |
| werd | was |
| gezonde | healthy |
| vegetarische | vegetarian |
| onderzoek | survey |
| wens | desire |
| groeiende | growing |
| belangstelling | interest |
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tags | tags |
| beveiliging | security |
| werkplek | workplace |
NL Heeft u interesse om met ons samen te werken bijvoorbeeld via een onderzoeksopdracht, afstudeeropdracht of stage?
EN Are you interested in working with us, for example through a research assignment, graduation project or internship?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| of | or |
| stage | internship |
| interesse | interested |
NL Stage lopen of werken op Curaçao? Wij zeggen doen!
EN Do an internship or working on Curaçao? We say do it!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| of | or |
| op | on |
| wij | we |
| zeggen | say |
NL Ga je stage lopen, werken of vrijwilligerswerk doen voor korter dan 8 maanden? Dan hoef je je niet uit te schrijven.
EN Are you going to do an internship, work or volunteer for less than 8 months? Then you don't have to unsubscribe.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| maanden | months |
NL Na de stage assisteren onderzoeksstagiaires bij het verzamelen van data en werken aan uiteenlopende opdrachten om hun praktische vaardigheden, kritische denkvermogen en technische communicatie expertise te ontwikkelen
EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| assisteren | assist |
| verzamelen | collection |
| werken | work |
| opdrachten | assignments |
| praktische | practical |
| kritische | critical |
| technische | technical |
| communicatie | communication |
| ontwikkelen | develop |
NL Op 18 jarige leeftijd ben ik begonnen met werken in het NH Almenara als assistent receptioniste na een stage van zeven maanden in hetzelfde hotel. In...
EN At the age of 18, I started working at the NH Almenara as an Assistant Receptionist after a seven-month internship at the same hotel. In 2004, after...
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| leeftijd | age |
| begonnen | started |
| werken | working |
| nh | nh |
| assistent | assistant |
| stage | internship |
| maanden | month |
| hotel | hotel |
NL Ik vertel je alles over waarom ik na mijn stage bij de Rabobank wilde gaan werken.
EN I will tell you everything about why I started working at Rabobank after finishing my internship.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| rabobank | rabobank |
| werken | working |
NL Ga je stage lopen, werken of vrijwilligerswerk doen voor korter dan 8 maanden? Dan hoef je je niet uit te schrijven.
EN Are you going to do an internship, work or volunteer for less than 8 months? Then you don't have to unsubscribe.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| maanden | months |
NL Het heerlijke klimaat; werken en stage lopen met een heerlijk tropisch temperatuur die gemiddeld rond de 30 graden ligt.
EN The wonderful climate; work and do an internship with a lovely tropical temperature that is around 30 degrees on average.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| tropisch | tropical |
| gemiddeld | average |
| graden | degrees |
NL Het werken in teamverband en in een professionele setting is uiterst leerzaam. Een stage wordt altijd in overleg met de afdeling en de stagecoördinator gekozen en begeleid.
EN Internship placements are selected, coordinated and supervised by the departments.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| afdeling | departments |
| gekozen | selected |
NL Heeft u interesse om met ons samen te werken bijvoorbeeld via een onderzoeksopdracht, afstudeeropdracht of stage?
EN Are you interested in working with us, for example through a research assignment, graduation project or internship?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| of | or |
| stage | internship |
| interesse | interested |
NL Na de stage assisteren onderzoeksstagiaires bij het verzamelen van data en werken aan uiteenlopende opdrachten om hun praktische vaardigheden, kritische denkvermogen en technische communicatie expertise te ontwikkelen
EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| assisteren | assist |
| verzamelen | collection |
| werken | work |
| opdrachten | assignments |
| praktische | practical |
| kritische | critical |
| technische | technical |
| communicatie | communication |
| ontwikkelen | develop |
NL Stage lopen of werken op Curaçao? Wij zeggen doen!
EN Do an internship or working on Curaçao? We say do it!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| of | or |
| op | on |
| wij | we |
| zeggen | say |
NL Wist je dat je super leuke kortingen krijgt als je via CuraStage gaat stage lopen of werken op Curaçao?
EN Did you know that you get super nice discounts if you do an internship or work on Curaçao through CuraStage?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| leuke | nice |
| kortingen | discounts |
| als | if |
| stage | internship |
| of | or |
NL Als je via CuraStage gaat werken of stage lopen op Curaçao krijg je hele leuke kortingen! Je kunt o.a. gaan duiken, varen naar Klein Curaçao of heerlijk uiteten.
EN If you work or do an internship on Curaçao through CuraStage, you will receive very nice discounts! You can go diving, sail to Klein Curaçao or have a delicious dinner.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | if |
| of | or |
| stage | internship |
| krijg | receive |
| leuke | nice |
| kortingen | discounts |
| a | a |
| duiken | diving |
| heerlijk | delicious |
| klein | klein |
NL Ga je stage lopen, werken of vrijwilligerswerk doen voor korter dan 8 maanden? Dan hoef je je niet uit te schrijven.
EN Are you going to do an internship, work or volunteer for less than 8 months? Then you don't have to unsubscribe.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stage | internship |
| maanden | months |
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vermogen | ability |
| relaties | relationships |
| zendesk | zendesk |
| saas | saas |
| persoonlijke | human |
NL “Toen ik hier kwam werken waren er veel eilandjes
EN “When I came to work here, there were mainly small groups of colleagues
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| waren | were |
NL Voordat ze bij Waag kwam werken, was ze verbonden aan Novel Creative Consultancy als communicatiestrateeg en procesmanager.
EN Before she came to work at Waag she worked as communication strategist and process manager at Novel Creative Consultancy.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| creative | creative |
| ze | she |
| waag | waag |
NL Voordat hij bij Eventbrite kwam werken, was Lanny de CFO van Yelp waar hij de leiding had over bedrijfsfinanciering, boekhouding, investeerdersrelaties en werkplaatsfuncties
EN Prior to joining Eventbrite, Lanny was the CFO at Yelp where he led corporate finance, accounting, investor relations and workplace functions
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hij | he |
| boekhouding | accounting |
| werken | functions |
NL Voordat Leonard bij Splashtop kwam werken, werkte hij 7 jaar bij Bomgar (nu BeyondTrust) als regionaal manager, waar hij strategieën uitwerkte en uitvoerde voor de sales en operationele groei van de regio.
EN Prior to joining Splashtop, Leonard spent 7 years with Bomgar (now BeyondTrust) as its regional manager, strategizing and executing on the region’s sales and operational growth.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| jaar | years |
| manager | manager |
| operationele | operational |
| groei | growth |
| leonard | leonard |
NL Maar ook bescheiden want als je Barbara vraagt waar ze met trots op terugkijkt blijft het lang stil en pas na doorvragen vertelt ze: ?Voordat ik (voor de tweede keer) bij Projob kwam werken heb ik een eigen bedrijf opgezet, samen met een partner
EN When you ask Barbara what she can look back on with pride she says: ?Before I joined Projob (the second time around) I had set up my own business with a partner
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vraagt | ask |
| trots | pride |
| vertelt | says |
| opgezet | set up |
| partner | partner |
| barbara | barbara |
NL “De ontwerper was meer dan geweldig om mee te werken. Zijn oorspronkelijke ontwerp was fantastisch!!! Hij luisterde naar al mijn verzoeken en kwam snel met nieuwe bijgewerkte ideeën. Ik zou elke dag weer met hem samenwerken!!!”
EN “The designer was beyond great to work with. His original design was fantastic!! He listened to all of my requests and was quick to bring me new updated ideas. I'd work with him again any day!!”
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| snel | quick |
| ideeën | ideas |
NL Voordat hij bij Waag kwam werken, deed hij meer dan vijf jaar ervaring op met het managen van sociale innovatieprojecten.
EN Before working at Waag, he gained over five years of experience in project management in social innovation.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hij | he |
| ervaring | experience |
| managen | management |
| sociale | social |
| waag | waag |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
EN “Impossible Foods is full of people who came from tech, and when they arrived, [they] were asking ‘where is the data?’
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mensen | people |
| data | data |
| tech | tech |
NL Voordat hij in 2001 bij Spectrum kwam werken, was hij consultant bij Bain & Company en een start-up-ondernemer
EN Prior to joining Spectrum in 2001, he was a consultant at Bain & Company and a startup entrepreneur
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| spectrum | spectrum |
| consultant | consultant |
| company | company |
| start-up | startup |
| ondernemer | entrepreneur |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
kwam werken stage openbare wi‑fi netwerken werken al ruim veertig producten van google werken werken technologie werken datagestuurde organisaties werken meerdere bedrijven werken combinatie werken stroomstoring blijven werken smartphone werken jou zal werken productiever werken insectwerend middel werken recruitmentconsultants werken uitsluitend mijn advertenties werken vanuit huis werken graag wilt werken ivanti werken zal werken contentspecialisten werken rechtstreeks achtergrond werken afstand werken blijven werken profitorganisaties werken typisch specialisten werken nauw zij werken intensief laten werken efficiënter werken ter wereld werken camera werken filiaal werken moeten werken ins werken echt werken pagina's correct werken hybride werken vraagt best werken kunstenaars werken kabk werken actief behoren werken zonder lagen werken netwerken veilig werken organisaties werken zoekmachines werken onderdelen werken zonder producten werken afstand werken betrokken presenteert werken stiptÞýddu kwam werken stage á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur