NLHet leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteitvan het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...
ENAlthough livingin a Swiss city is fairly expensive, thequalityoflifeisalso correspondingly high. In 2006, Zurich and Geneva occupied thefirsttwo places inan international comparison of 350 cities by Mercer Consulting. The study took 39...
NLHet leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteitvan het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...
ENAlthough livingin a Swiss city is fairly expensive, thequalityoflifeisalso correspondingly high. In 2006, Zurich and Geneva occupied thefirsttwo places inan international comparison of 350 cities by Mercer Consulting. The study took 39...
NLWaarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.
ENWhylive a normal lifewhenyoucanlive #LikeABosch? Seehowthe Internet ofThings (IoT) canhelpmakelife easier foryou — withour connectivity solutions for a smarter future.
NLWaarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.
ENWhylive a normal lifewhenyoucanlive #LikeABosch? Seehowthe Internet ofThings (IoT) canhelpmakelife easier foryou — withour connectivity solutions for a smarter future.
NLHierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteitvanlevenvan deze mensen
ENInthisprojectwe cooperate withthe Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect dataabout cancer survivors which forms a rich basis for new research
NLPADI-professionals leiden een leven als geen ander. Ze veranderen het levenvan anderen en ze lopen voorop op het gebied van bescherming van de mariene wereld. Download voor meer informatie de "Word PADI Pro"-brochure.
ENPADI Professionals live a lifelikenoother, transforming liveswhilealso leading thewayin ocean conservation. Download the Become a PADI Pro brochure tolearnmore.
NLKwaliteitvanleven staat daarbij voorop. Daarnaast voeren we het publieke debat over de mogelijkheden en grenzen van maakbare zorg en zelfredzaamheid van patiënten. MakeHealth is inmiddels een onderdeel van het Europese programma 'Made4You'.
ENDue tothe rise of digital fabrication andthe unlimited accessto knowledge thatthe internet providesus, everyone isabletomake 'almost anything'. Big laboratories or industries areno longer a prerequisite in doing so.
NLDat is het doel van de PROFIEL-studie, een internationaal samenwerkingsverband voor het verzamelen en delen van data over de kwaliteitvanlevenvan (ex) kankerpatiënten
NL"Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het levenvan andere mensen of hun eigen leven kan redden
NLIKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.
NLGeboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar
NL“Het is een genoegen om weer met SteelSeries samen te werken, hun producten maken al mijn hele leven deel uit van mijn leven. Dit is een spannend hoofdstuk voor ons en ik verwacht geweldige dingen. " - Johan "N0tail" Sundstein, CEO en Captain van OG
EN“It’s a pleasure toonce again beworkingwith SteelSeries, theirproductshavebeenpartofmy entire life. Thisisan exciting chapter forusand I’m expecting greatthings.” —Johan “N0tail” Sundstein, CEO and Captain of OG
NLOp die manier wordt altijd voldaan aan de aangeboren behoefte om contact te maken met de natuur, waardoor mensen in de wereld van vandaag kunnen leven zonder de nadelen van het leven in de grote stad te ervaren.
ENThisishowthe inborn needtobe connected with nature is always satisfied, allowing peopletoliveinthis present-day world without feeling the disadvantages ofthe big city life.
NLIKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.
NLDe kwaliteitvan elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteitvan het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.
ENThequalityofevery store visit determines thequalityofthe labor ofyour field workers. Theyarethe vanguard that allow your organization to score. Somethingwhich CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.
NLDe kwaliteitvan elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteitvan het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.
ENThequalityofevery store visit determines thequalityofthe labor ofyour field workers. Theyarethe vanguard that allow your organization to score. Somethingwhich CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.
NLIn het project Predict and Recover werken we samen met het Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis aan verbetering van de kwaliteitvanlevenvan patiënten bij wie een hersentumor is verwijderd.
NLDe mindset in de medische wereld verandert: de focus wordt verlegd van de behandeling van een aandoening naar behandeling plús kwaliteitvanleven erna. De individuele patiënt staat hierbij centraal.
ENThe mindset is changing inthe medical world: the focus is shifting from treating a condition to treatment combined with attention to post-operative qualityoflife. The experiences ofthe individual patient are central.
NLOnze uitgevoerde, lopende en geplande projecten zorgen voor grote veranderingen en dragen bij aan het verbeteren van de kwaliteitvanlevenvan kinderen in de verschillende regio's.
NLEen shopper-formaat, op twee manieren te dragen, in de hand of over de schouder, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
NLDoor de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
ENIts double leather handles and detachable double chain straps mean itcanbe carried by hand oronthe shoulder. Ithas a great tote shape thatcanbe carried two ways soyoucanliveand share every minute ofyourlife taking allyouneedwithyou.
NLHij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
ENIt covers 140 million square miles and nearly 75 percent ofthe Earth's surface. It connects ustoeachother, across language, and culture. It sustains lifeand supports life.
NLDoor een focus op hoe we met elkaar omgaan, onderzoekt Bu Shea praktijken en representaties van het sociale leven in kunst, instellingen, activisme en het dagelijks leven
ENWith a focus onhowwe relate withone another, Bu Shea is concerned with practices and representations of social lifeacross art, institutions, activism, andthe everyday
NLDood doet letterlijk leven. Want in de kringloop van de natuur horen ze allebei thuis. Vandaar dat een zaal over de dood niet mag ontbreken in een museum over ál het leven.
NLDe COVID 19-crisis heeft onze manier vanleven als consument volledig veranderd, maar ook ons ??dagelijks leven als werknemer. Ook digital marketing is daaraan niet? Meer weten
ENFollowingthe latest population containment measures to stem the spread ofthe corona virus, many companies arenow running slowly. Asthe climate of uncertainty? Read more
NLDe COVID 19-crisis heeft onze manier vanleven als consument volledig veranderd, maar ook ons ??dagelijks leven als werknemer. Ook digital marketing is daaraan niet? Meer weten
ENFollowingthe latest population containment measures to stem the spread ofthe corona virus, many companies arenow running slowly. Asthe climate of uncertainty? Read more
NLDoor een focus op hoe we met elkaar omgaan, onderzoekt Bu Shea praktijken en representaties van het sociale leven in kunst, instellingen, activisme en het dagelijks leven
ENWith a focus onhowwe relate withone another, Bu Shea is concerned with practices and representations of social lifeacross art, institutions, activism, andthe everyday
NLHij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
ENIt covers 140 million square miles and nearly 75 percent ofthe Earth's surface. It connects ustoeachother, across language, and culture. It sustains lifeand supports life.
NLHij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.
ENHe believes thatinour overly crowded lives, sketching and painting invites ustomoveat a more deliberate pace, giving us a true sense ofplace, where unexpected stories are revealed.
NLDood doet letterlijk leven. Want in de kringloop van de natuur horen ze allebei thuis. Vandaar dat een zaal over de dood niet mag ontbreken in een museum over ál het leven.
NLAls u de industriële en stedelijke gebieden van Methil en Leven achter u laat, stapt u op het uitgestrekte Leven Beach, met zijn gouden zand en kristalhelder
ENAsyou leave the industrial and urban areas of Methil and Leven behind, you step onto the vast expanse of Leven Beach, withits golden sands and crystal-clear waters.
NLDe nieuwste versie van het Google Panda-algoritme is volgens Google ontworpen om websites van hoge kwaliteit te bevoordelen en de zichtbaarheid van websites van lage kwaliteit in de organische zoekmachineresultaten te verminderen
ENThe latest iteration ofthe Google Panda algorithm was designed, according to Google, to favor high-qualitywebsiteswhile reducing the visibility of low-qualitywebsitesin organic search engine results
NLWat is Google Panda? Het elimineren van websites van lage kwaliteit was de primaire focus van de Panda-update, die werd uitgebracht om de kwaliteitvan de zoekresultaten te verbeteren
ENWhatis Google Panda? Eliminating low-qualitywebsiteswasthe primary focus ofthe Panda update, whichwas released to enhance thequalityof search results
NLDit is het beste bedrijf voor op maat gemaakte kleding. Producten van hoge kwaliteit en een service van wereldklasse. Ik ben een klant voor het leven.
NLAls uw organisatie een belangrijke missie heeft als het ontwikkelen van biowetenschappelijke producten die de kwaliteitvanleven over de hele wereld verhogen, kunt u geen genoegen nemen met een op één na beste zoeksysteem voor intellectueel eigendom.
ENIf, asan organization, your mission issomethingasimportantas building life science productsthat increase qualityoflifearoundthe world, youcan’t settle for a second-best IP search system.
NLDeze strategieën omvatten het creëren van een informele netwerkgroep? die bestond uit zijn beste klanten en hun topadviseurs, om zijn inkomsten te verdrievoudigen en de kwaliteitvan zijn bedrijf en zijn leven te verbeteren.
ENThese strategies included creatingan informal networking group” which consisted ofhisbest clients andtheirtop advisors, to triple his revenue and improve thequalityofhisbusinessandhislife.
NLDat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
ENThat’s something I wanttodo, therearethingsthat I wantto achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps lifehas moved a bit towards work
NLAls je het druk hebt in je dagelijks leven, en als je soms het gevoel hebt dan het leven aan je voorbij raast, dan is er soms wat meer nodig dan een peptalk
NLHeb je je ooit afgevraagd hoe het leven was voor middeleeuwse soldaten op de slagvelden? Nu kunt u het zelf ontdekken zonder uw leven en ledematen op