NL Whitening - nr. 41. LRV (lichtreflectiewaarde): 80. Deze kleur werd oorspronkelijk gemaakt door kalk te vermengen met water en bindmiddel om licht reflecterende plafonds te verkrijgen
Þýða "kalk" í Enska
Sýnir 17 af 17 þýðingum á setningunni "kalk" úr Hollenskur í Enska
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN [Georgian] Originally created by mixing chalk with water and a binder to make light reflective ceilings
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| water | water |
| licht | light |
| plafonds | ceilings |
NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.
EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
| dal | valley |
NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.
EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
| kalk | lime |
| keuze | choice |
NL Glas wordt gemaakt uit een mengsel van zand, natriumcarbonaat – ook wel soda genoemd – en kalk
EN Glass is made of a mixture of sand, sodium carbonate – also known as soda – and lime
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| glas | glass |
| wordt | is |
| gemaakt | made |
| mengsel | mixture |
| zand | sand |
| ook | also |
| kalk | lime |
| soda | soda |
NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.
EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
| kalk | lime |
| keuze | choice |
NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.
EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
| kalk | lime |
| keuze | choice |
NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.
EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
| kalk | lime |
| keuze | choice |
NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.
EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
| kalk | lime |
| keuze | choice |
NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.
EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
| kalk | lime |
| keuze | choice |
NL Whitening - nr. 41. LRV (lichtreflectiewaarde): 80. Deze kleur werd oorspronkelijk gemaakt door kalk te vermengen met water en bindmiddel om licht reflecterende plafonds te verkrijgen
EN [Georgian] Originally created by mixing chalk with water and a binder to make light reflective ceilings
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| water | water |
| licht | light |
| plafonds | ceilings |
NL Een traditionele, ademende afwerking, die ideaal is voor binnenmuren van kalk of gips en een uitstekende keuze voor erfgoedprojecten.
EN A traditional, breathable finish ideal for internal lime or natural plaster walls and an excellent choice for heritage projects too.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
| kalk | lime |
| keuze | choice |
NL Sommige reststoffen uit de drinkwaterproductie zijn in principe inzetbaar als diervoer(additief), zoals kalk, ijzer en fulvinezuren
EN Some drinking water production residuals can, in principle, be used in animal feed (additives) – for example, lime, iron and fulvic acids
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kalk | lime |
| ijzer | iron |
NL Met trots melden wij weer een nieuw hoofdstuk in het hergebruik van calciet, oftewel kalk, dat vrijkomt bij de ontharding van drinkwater
EN We are again proud to announce a new chapter in the reuse of the calcite, that is, of the lime which is generated by the drinking water softening process
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| trots | proud |
| weer | again |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| hergebruik | reuse |
| kalk | lime |
| drinkwater | drinking water |
NL Calciet is de chemische aanduiding (CaCO3) voor het kalk dat vrijkomt bij de ontharding van drinkwater
EN Calcite is the chemical reference (CaCO3) for the lime that is generated in the drinking water softening process
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| chemische | chemical |
| kalk | lime |
| drinkwater | drinking water |
NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.
EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
| dal | valley |
NL Door een prehistorische aardverschuiving heeft het terroir een speciaal hoog kalk- en magnesiumgehalte gekregen
EN A prehistoric landslide enriched the terroir with a high percentage of lime and magnesium
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hoog | high |
| kalk | lime |
NL ?Wijnstokken hebben kalk nodig om goed te kunnen groeien en voor de ontwikkeling van de druiven?, vult Luc aan.
EN ?The vines need lime for strong growth and good grape production,? adds Luc.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wijnstokken | vines |
| kalk | lime |
| goed | good |
Sýnir 17 af 17 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur