Þýða "juiste personeel" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "juiste personeel" úr Hollenskur í Enska

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL “Dit is een echte revolutie van de wijze waarop personeel betaald wordt en het maakt het ons nu al makkelijker om bestaand personeel te behouden en nieuwe personeel aan te trekken.?

EN This is a real revolution in pay that is already making it easier to recruit and retain staff.?

HollenskurEnska
echtereal
revolutierevolution
personeelstaff
maaktmaking
makkelijkereasier
behoudenretain

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

HollenskurEnska
genoegenough
bereikenreach
kopersbuyers
plaatsplace
boodschapmessage
kansenopportunities
verlorenlost

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

HollenskurEnska
productproduct
plaatsplace
prijsprice
momenttime

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

HollenskurEnska
adverteerdersadvertisers
belangrijkimportant
momenttime
boodschapmessage
consumentconsumer
bezorgenprovide
kanalenchannels

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

HollenskurEnska
krachtigpowerful
conceptconcept
omnichannelomnichannel
marketingmarketing
wewe
contentcontent
taallanguage

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

HollenskurEnska
ogenbliktime
plekplace
publiekaudience
snelswiftly

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

HollenskurEnska
klantencustomers
applicatiesapplications
levertdeliver
mogelijkhedencapabilities
netappnetapp
jonesjones

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

HollenskurEnska
productproduct
plaatsplace
prijsprice
momenttime

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Dit beleid is van toepassing op de verwerkingen van persoonsgegevens betreffende Klanten, Prospects, Leveranciers, Personeel en Oud-Personeel door CPMview en waarbij CPMview als verantwoordelijke is aan te merken

EN This policy applies to the processing of data regarding Customers, Prospects, Suppliers and Former Staff by cpmview and where cpmview is to be qualified as the controller

HollenskurEnska
beleidpolicy
verwerkingenprocessing
klantencustomers
leverancierssuppliers
personeelstaff
oudformer

NL Zo zijn er bedrijven die VR gebruiken om hun personeel in een virtuele wereld te laten trainen (bijvoorbeeld het personeel van Walmart), of om een noodsituatie te simuleren (denk aan stewardessen die een noodlanding moeten oefenen)

EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)

HollenskurEnska
bedrijvencompanies
personeelpersonnel
virtuelevirtual
wereldworld
trainentrain
simulerensimulate
vrvr

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

HollenskurEnska
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Dit beleid is van toepassing op de verwerkingen van persoonsgegevens betreffende Klanten, Prospects, Leveranciers, Personeel en Oud-Personeel door CPMview en waarbij CPMview als verantwoordelijke is aan te merken

EN This policy applies to the processing of data regarding Customers, Prospects, Suppliers and Former Staff by cpmview and where cpmview is to be qualified as the controller

HollenskurEnska
beleidpolicy
verwerkingenprocessing
klantencustomers
leverancierssuppliers
personeelstaff
oudformer

NL Accommodatie met personeel Etablissementen met personeel waar ontbijt en avondeten wordt geserveerd. De meeste hebben douches en elektriciteit en zijn enkel open tijdens bepaalde seizoenen.

EN Staffed lodges Staffed lodges serve breakfast and dinner. Many have showers and electricity. Only open in certain seasons.

HollenskurEnska
ontbijtbreakfast
douchesshowers
elektriciteitelectricity
seizoenenseasons

NL Erg mooi ingericht hotel, veel authentieke Javaanse meubels en decoratie. Vriendelijk personeel. Kamers ruim en schoon. Personeel heel behulpzaam en aardig. Ligging was ook goed vlakbij het centrum. Prijs/kwaliteits verhouding was uitstekend.

EN we were impressed with the hotel. it was a very pleasant stay.staff very helpful and friendly.bathroom and tv need an update.

NL Prachtig hotel! Personeel en service was top. Personeel zijn heel erg betrokken en handelen alles snel en netjes. Schone hotel! Wij bedanken Ali bey en Selvi hanim voor hun betrokkenheid en goede service.

EN The well-appointed rooms and friendly, attentive service would nave made this an excesllent hotel anywhere. The central location in Galata wasan added bonus.

NL HotSchedules is een tool voor personeelsplanning voor het beheren van en communiceren met personeel, evenals het genereren van verkoopprognoses en rapporten en het werven van nieuw personeel. Meer informatie over HotSchedules

EN Easily schedule technicians by dragging and dropping jobs into time slots. Automate recurring job schedules and integrate your system with Google Calendars. Read more about RazorSync

NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.

EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.

HollenskurEnska
cmscms
bynderbynder
automatiseertautomates
assetsassets
momenttime
plaatsplace
socialesocial

NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context

EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context

HollenskurEnska
moetmust
contentcontent
technologietechnology
prioriteitpriority
klantencustomers
kanaalchannel
momenttime
contextcontext

NL Het hebben van een content hub die de asset lifecycle processen ondersteunt zorgt ervoor dat de juiste assets altijd op de juiste kanalen en in het juiste formaat terechtkomen

EN Having a content hub that supports asset lifecycle processes ensures that the correct assets always end up on the right channels and in the right format

HollenskurEnska
contentcontent
hubhub
lifecyclelifecycle
processenprocesses
ondersteuntsupports
altijdalways
kanalenchannels
formaatformat

NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.

EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.

HollenskurEnska
schaalscale
gepersonaliseerdepersonalized
momenttime
klantcustomer

NL Heb assets altijd beschikbaar in de juiste grootte, het juiste formaat en de juiste versie

EN Always have assets in the right size, format, and version

HollenskurEnska
assetsassets
altijdalways
versieversion

NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.

EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.

HollenskurEnska
manierway
assetsassets
momenttime
toegangaccess

NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.

EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.

HollenskurEnska
doeltarget
assetasset
momenttime

NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant en het juiste kanaal?

EN Are we spending the right time with the right customer and the right channel?

HollenskurEnska
wewe
tijdtime
klantcustomer
kanaalchannel

NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.

EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!

HollenskurEnska
aannamesassumptions
dusso
mopinionmopinion
biedtoffers
mogelijkhedenoptions
timingtiming

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place

HollenskurEnska
verminderreduce
informatieinformation
momenttime
plaatsplace

NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.

EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.

HollenskurEnska
geefgive
ontwikkelaarsdevelopers
codecode
huidigeexisting
beherenmanage
gebruikersusers
beperkingenrestrictions
voegenmerge

NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.

EN Our mission is to make it simple for retailers to always have the right products available, at the right place at the right time.

HollenskurEnska
missiemission
retailersretailers
eenvoudigsimple
altijdalways
beschikbaaravailable
momenttime
plekplace

NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.

EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.

HollenskurEnska
triggerstriggers
marketingmarketing
workflowsworkflows
boodschapmessage
hubspothubspot

NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant en stakeholder om de juiste reden?

EN Are we spending the right time with the right customer and stakeholder for the right reason?

HollenskurEnska
wewe
tijdtime
klantcustomer
redenreason

NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant om de juiste reden?

EN Are we spending the right time with the right customer for the right reason?

HollenskurEnska
wewe
tijdtime
klantcustomer
redenreason

NL Krijg de juiste resources op het juiste moment op de juiste plek.

EN Get the right resources in the right place at the right time.

HollenskurEnska
krijgget
resourcesresources
momenttime
plekplace

NL Registreer direct alle uitgaande en inkomende gesprekken, en raadpleeg ze op elk gewenst moment, allemaal binnen de context van de juiste lead, de juiste contactpersoon of de juiste deal.

EN Instantly log and record any outgoing or incoming calls and reference them any time, all within the context of the appropriate lead, contact or deal.

HollenskurEnska
uitgaandeoutgoing
gesprekkencalls
contextcontext
juisteappropriate
leadlead
contactpersooncontact
dealdeal

NL Albert moest hem op het juiste moment vastleggen met behulp van de juiste hulpmiddelen en het juiste licht

EN Albert needed to catch him at the right moment using the right props and the right light

HollenskurEnska
momentmoment
lichtlight
albertalbert

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel

HollenskurEnska
klantgegevenscustomer data
momenttime
kanaalchannel
boodschapmessage

NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.

EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.

HollenskurEnska
bedrijvencompany
momenttime
kanaalchannel
boodschapmessage
behulpservice
apparatendevices
activiteitactivity
productproduct
in staatenables
staatstatus

NL Omdat we sinds de eerste aankoop op CPM-basis in 2001 in Paid Search hebben gewerkt, weten we hoe we de juiste consumenten met de juiste berichten op de juiste momenten kunnen aanspreken en efficiënt leads kunnen genereren.

EN Having worked in Paid Search since it was first bought on a CPM basis in 2001, we know how to target the right consumers with the right messages at the right times and generate leads efficiently.

HollenskurEnska
paidpaid
searchsearch
gewerktworked
consumentenconsumers
berichtenmessages
efficiëntefficiently
leadsleads
genererengenerate
cpmcpm
basisbasis

NL Bij Artefact helpen we merken met het gebruik van sociale data om het juiste doel te bereiken met de juiste asset op het juiste moment.

EN At Artefact, we help brands use social data to reach the right target with the right asset at the right time.

HollenskurEnska
helpenhelp
wewe
merkenbrands
socialesocial
doeltarget
bereikenreach
artefactartefact

Sýnir 50 af 50 þýðingum