NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
"inhoud rechtstreeks" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
Hollenskur | Enska |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | content |
platform | platform |
mooie | beautiful |
marketing | marketing |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
Hollenskur | Enska |
---|---|
inhoud | content |
gevonden | found |
domeinen | domains |
geval | case |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
Hollenskur | Enska |
---|---|
echt | really |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
Hollenskur | Enska |
---|---|
dynamisch | dynamically |
inhoud | content |
vermijd | avoid |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
Hollenskur | Enska |
---|---|
auteursrechtelijk | copyrighted |
inhoud | content |
uitzondering | exception |
forums | forums |
vermelding | mention |
naam | name |
auteur | author |
bron | source |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
Hollenskur | Enska |
---|---|
inhoud | content |
body | body |
pagina | page |
je | your |
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
Hollenskur | Enska |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | content |
platform | platform |
mooie | beautiful |
marketing | marketing |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
Hollenskur | Enska |
---|---|
body | body |
zoekwoorden | find |
pagina | page |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
Hollenskur | Enska |
---|---|
interactie | interact |
of | or |
reclame | advertising |
website | website |
plugins | plugins |
cookies | cookies |
persoonsgegevens | personal data |
aanbieder | provider |
met inbegrip van | including |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.
Hollenskur | Enska |
---|---|
biedt | offering |
digitale | digital |
vinden | find |
NL Uservoice biedt de mogelijkheid om uw gegevens rechtstreeks via Uservoice te downloaden en desgewenst ook rechtstreeks te wissen. Het bijbehorende proces verloopt als volgt:
EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:
Hollenskur | Enska |
---|---|
biedt | offers |
mogelijkheid | possibility |
rechtstreeks | directly |
bijbehorende | associated |
proces | process |
volgt | follows |
NL Als u uw abonnement rechtstreeks op de website van Autodesk hebt gekocht, kunt u er op elk moment snel en eenvoudig extra plaatsen aan toevoegen - rechtstreeks vanuit uw Autodesk Account* Laat me zien hoe
EN If you purchased your subscription directly from the Autodesk website, you can easily and securely add seats anytime, right from your Autodesk Account*. Show me how
Hollenskur | Enska |
---|---|
abonnement | subscription |
gekocht | purchased |
account | account |
me | me |
zien | show |
autodesk | autodesk |
NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
Hollenskur | Enska |
---|---|
podcasts | podcasts |
rechtstreeks | directly |
uploaden | upload |
nodig | necessary |
extern | external |
platform | platform |
gebruikers | users |
gehost | hosted |
afgeleverd | delivered |
NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
Hollenskur | Enska |
---|---|
podcasts | podcasts |
rechtstreeks | directly |
uploaden | upload |
nodig | necessary |
extern | external |
platform | platform |
gebruikers | users |
gehost | hosted |
afgeleverd | delivered |
NL Maak van uw leden marketeers met een verwijzingsprogramma dat rechtstreeks in de app is ingebouwd! Zij kunnen rechtstreeks uitnodigingen sturen naar hun vrienden en familie, zodat u meer prospects kunt werven.
EN Turn your members into marketers with a referral program built directly into the app! They can send invites directly to their friends and family so you can acquire more prospects.
Hollenskur | Enska |
---|---|
leden | members |
marketeers | marketers |
rechtstreeks | directly |
uitnodigingen | invites |
vrienden | friends |
familie | family |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.
Hollenskur | Enska |
---|---|
verbind | connect |
uw | your |
of | or |
rekening | account |
rechtstreeks | directly |
offline | offline |
keer | time |
online | online |
verkopen | sales |
NL Zorg ervoor dat partners en bureaus toegang hebben tot de juiste inhoud, rechtstreeks vanuit de DAM
EN Whether you're communicating with partners and agencies, ensure they have access to the right material, direct from the DAM
Hollenskur | Enska |
---|---|
partners | partners |
bureaus | agencies |
toegang | access |
dam | dam |
NL Voor Chinees (vereenvoudigd), Frans, Duits, Japans, Spaans en Italiaans hebben we de vertaling van de inhoud rechtstreeks op de site al geactiveerd
EN For Chinese (simplified), French, German, Japanese, Spanish and Italian we have built-in internationalization support
Hollenskur | Enska |
---|---|
vereenvoudigd | simplified |
italiaans | italian |
NL Werken ze rechtstreeks met data om analytische inhoud te creëren?
EN Do they work directly with data to create analytical content?
Hollenskur | Enska |
---|---|
ze | they |
rechtstreeks | directly |
analytische | analytical |
NL De inhoud van de Plugins wordt door Facebook rechtstreeks naar het toestel van de gebruiker gezonden en door laatstgenoemde in het online-aanbod geïntegreerd
EN The content of the Plugins is transmitted by Facebook directly to the user's device and integrated by the latter into the online offer
Hollenskur | Enska |
---|---|
inhoud | content |
plugins | plugins |
rechtstreeks | directly |
toestel | device |
geïntegreerd | integrated |
online | online |
aanbod | offer |
NL Stroomlijn uw workflow voor audio- en video-inhoud. Upload meerdere bestanden rechtstreeks vanuit Dropbox naar Sonix, zodat je in enkele minuten volledige transcripties hebt.
EN Streamline your audio & video content workflow. Upload multiple files directly from Dropbox to Sonix giving you full transcripts in minutes.
Hollenskur | Enska |
---|---|
stroomlijn | streamline |
workflow | workflow |
upload | upload |
rechtstreeks | directly |
minuten | minutes |
volledige | full |
transcripties | transcripts |
inhoud | content |
dropbox | dropbox |
NL Onze SEO-vriendelijke mediaspeler brengt het transcript rechtstreeks in op uw website, zodat zoekmachines zoals Google en Bing uw inhoud beter kunnen indexeren
EN Our SEO-friendly media player embeds the transcript directly on to your website so search engines like Google and Bing can better index your content
Hollenskur | Enska |
---|---|
transcript | transcript |
rechtstreeks | directly |
website | website |
zoekmachines | search engines |
bing | bing |
inhoud | content |
beter | better |
kunnen | can |
indexeren | index |
NL Lezers kunnen je magazine rechtstreeks kopen in de preview-editie. Je bepaalt zelf de preview, de inhoud en de prijs van je publicatie.
EN Readers can purchase your magazine directly within the preview edition. You have total control of the preview, content and price for your publication.
Hollenskur | Enska |
---|---|
lezers | readers |
rechtstreeks | directly |
kopen | purchase |
preview | preview |
editie | edition |
NL Voor Chinees (vereenvoudigd), Frans, Duits, Japans, Spaans, Nederlands en Italiaans hebben we de vertaling van de inhoud rechtstreeks op de site al geactiveerd
EN For Chinese (simplified), French, German, Japanese, Spanish, Dutch and Italian we have built-in internationalization support
Hollenskur | Enska |
---|---|
vereenvoudigd | simplified |
italiaans | italian |
NL Wij gebruiken uw e-mailadres om u gepersonaliseerde inhoud rechtstreeks in uw inbox te sturen op basis van uw interactie met deze website en onze advertenties op andere websites.
EN We will use your email address to send you personalised content straight to your inbox based on how you interact with this website and our advertisements on other websites.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gepersonaliseerde | personalised |
inhoud | content |
rechtstreeks | straight |
interactie | interact |
advertenties | advertisements |
inbox | inbox |
NL Met het geïntegreerde CMS kunt u elk type inhoud rechtstreeks vanuit de backoffice maken: artikelen, video's, geluiden, foto's, formulieren, evenementen...
EN The integrated CMS lets you create any type of content directly from the back office: Articles, Videos, Sounds, Photos, Forms, Events…
Hollenskur | Enska |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
cms | cms |
type | type |
inhoud | content |
rechtstreeks | directly |
video | videos |
geluiden | sounds |
foto | photos |
formulieren | forms |
evenementen | events |
NL Een manier is door middel van redirects, daarmee stuur je je bezoekers rechtstreeks door naar doelpagina's die overeenkomen met de inhoud van het oorspronkelijke verzoek
EN One way is through redirects –you redirect your visitors directly to target pages that match the content of the original request
Hollenskur | Enska |
---|---|
manier | way |
redirects | redirects |
bezoekers | visitors |
rechtstreeks | directly |
overeenkomen | match |
inhoud | content |
verzoek | request |
NL Met het geïntegreerde CMS kunt u elk type inhoud rechtstreeks vanuit de backoffice maken: artikelen, video's, geluiden, foto's, formulieren, evenementen...
EN The integrated CMS lets you create any type of content directly from the back office: Articles, Videos, Sounds, Photos, Forms, Events…
Hollenskur | Enska |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
cms | cms |
type | type |
inhoud | content |
rechtstreeks | directly |
video | videos |
geluiden | sounds |
foto | photos |
formulieren | forms |
evenementen | events |
NL Voor Chinees (vereenvoudigd), Frans, Duits, Japans, Spaans, Nederlands en Italiaans hebben we de vertaling van de inhoud rechtstreeks op de site al geactiveerd
EN For Chinese (simplified), French, German, Japanese, Spanish, Dutch and Italian we have built-in internationalization support
Hollenskur | Enska |
---|---|
vereenvoudigd | simplified |
italiaans | italian |
NL Neem enquêtes rechtstreeks op in de inhoud van uw website.
EN Embed surveys directly in your website content
Hollenskur | Enska |
---|---|
enquêtes | surveys |
rechtstreeks | directly |
inhoud | content |
uw | your |
website | website |
NL Stroomlijn uw workflow voor audio- en video-inhoud. Upload meerdere bestanden rechtstreeks vanuit Dropbox naar Sonix, zodat je in enkele minuten volledige transcripties hebt.
EN Streamline your audio & video content workflow. Upload multiple files directly from Dropbox to Sonix giving you full transcripts in minutes.
Hollenskur | Enska |
---|---|
stroomlijn | streamline |
workflow | workflow |
upload | upload |
rechtstreeks | directly |
minuten | minutes |
volledige | full |
transcripties | transcripts |
inhoud | content |
dropbox | dropbox |
NL Onze SEO-vriendelijke mediaspeler brengt het transcript rechtstreeks in op uw website, zodat zoekmachines zoals Google en Bing uw inhoud beter kunnen indexeren
EN Our SEO-friendly media player embeds the transcript directly on to your website so search engines like Google and Bing can better index your content
Hollenskur | Enska |
---|---|
transcript | transcript |
rechtstreeks | directly |
website | website |
zoekmachines | search engines |
bing | bing |
inhoud | content |
beter | better |
kunnen | can |
indexeren | index |
NL Alle podcast-inhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Hussein Taleb of SuccessGrid of hun podcast-platformpartner
EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Hussein Taleb of SuccessGrid or their podcast platform partner
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
Hollenskur | Enska |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
heeft | has |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
opgebouwd | built |
datacenters | data centers |
statische | static |
gebruikers | users |
dynamische | dynamic |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
cache | cache |
NL Het cachen van inhoud op het Cloudflare-netwerk vermindert de noodzaak om inhoud vanaf de oorsprong op te halen, waardoor de kosten worden verlaagd
EN Caching content on the Cloudflare network reduces the need to source content from the origin, reducing costs
Hollenskur | Enska |
---|---|
cachen | caching |
inhoud | content |
vermindert | reduces |
noodzaak | need |
kosten | costs |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | network |
NL Het cachen van inhoud op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal verzoeken naar een oorsprongserver door statische inhoud vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.
EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.
Hollenskur | Enska |
---|---|
cachen | caching |
netwerk | network |
cloudflare | cloudflare |
vermindert | reduces |
verzoeken | requests |
statische | static |
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
Hollenskur | Enska |
---|---|
controle | monitoring |
aansprakelijkheid | liability |
inhoud | content |
externe | external |
links | links |
pagina | websites |
NL Cookies voor het afspelen van multimedia-inhoud (flashcookies) worden gebruikt voor de duur van een sessie om technische gegevens op te slaan die nodig zijn om video- of audio-inhoud af te spelen (bijv
EN Multimedia content player session cookies (flash cookies) are used for the duration of a session to store technical data needed to play back video or audio content (e.g
Hollenskur | Enska |
---|---|
cookies | cookies |
gebruikt | used |
duur | duration |
sessie | session |
technische | technical |
multimedia | multimedia |
op te slaan | store |
NL Hier vind je de inhoud lay-outs die voor je Powerpoint template gebruikt kunnen worden zodat jij allerlei soorten inhoud kan toevoegen.
EN Here are the content layouts that your Microsoft PowerPoint template file will come with so that you can populate it with all kinds of content.
Hollenskur | Enska |
---|---|
inhoud | content |
lay-outs | layouts |
powerpoint | powerpoint |
template | template |
zodat | so |
soorten | kinds |
NL Met Inhoud blokkeren kunt u websites blokkeren op basis van de inhoud of alleen toegang tot bepaalde websites toestaan.
EN Content blocker allows you to block websites based on their content or allow access to specific websites only.
Hollenskur | Enska |
---|---|
inhoud | content |
websites | websites |
of | or |
toegang | access |
toestaan | allow |
NL ricloud omvat forensisch onderzoek ongedaan maken van eerder gewiste inhoud en berichten. Dit is geschikt voor compliance, het goed volgen van use-cases, waar begrip of herstel van verwijderde inhoud cruciaal is.
EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages. This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.
Hollenskur | Enska |
---|---|
omvat | includes |
compliance | compliance |
volgen | monitoring |
waar | where |
begrip | understanding |
herstel | recovery |
verwijderde | deleted |
cruciaal | critical |
ricloud | ricloud |
NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.
EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.
Hollenskur | Enska |
---|---|
inhoud | content |
canonieke | canonical |
tag | tag |
voegen | adding |
manier | way |
dubbele | duplicate |
Sýnir 50 af 50 þýðingum