NL Meer dan de helft van de toekomstige artsen, huisartsen en specialisten hebben UZ Leuven als leerschool en mentor. Dankzij het efficiënte supervisiesysteem in UZ Leuven gebeurt dat op een veilige en kwalitatieve manier.
"huisartsen en specialisten" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
specialisten | experts specialists |
NL Meer dan de helft van de toekomstige artsen, huisartsen en specialisten hebben UZ Leuven als leerschool en mentor. Dankzij het efficiënte supervisiesysteem in UZ Leuven gebeurt dat op een veilige en kwalitatieve manier.
EN The pioneer's mentality is part of the genetic makeup of UZ Leuven. Ever since the start of the first hospital in Leuven, the St. Peters hospital in 1081, Leuven has been a trendsetter in the field of healthcare.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
NL de diagnostische bekwaamheden van huisartsen
EN The diagnostic abilities of office-based clinicians
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
Hollenskur | Enska |
---|---|
informatie | learn |
patiënten | patients |
NL Menne Kees Dijkstra van het Martini Ziekenhuis in Groningen is zeer te spreken over de inzet van webinars. Dankzij webinars (en WebinarGeek) blijven zij in contact met medewerkers, patienten en huisartsen.
EN Menne Kees Dijkstra of the Martini Hospital in Groningen is very pleased with the use of webinars. Thanks to webinars (and WebinarGeek) they stay in touch with employees, patients and general practitioners.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
groningen | groningen |
zeer | very |
webinars | webinars |
contact | touch |
medewerkers | employees |
webinargeek | webinargeek |
NL Symposium voor huisartsen en andere zorgverleners
EN Symposium for GPs and other care providers
Hollenskur | Enska |
---|---|
en | and |
symposium | symposium |
NL Menne Kees Dijkstra van het Martini Ziekenhuis in Groningen is zeer te spreken over de inzet van webinars. Dankzij webinars (en WebinarGeek) blijven zij in contact met medewerkers, patienten en huisartsen.
EN Menne Kees Dijkstra of the Martini Hospital in Groningen is very pleased with the use of webinars. Thanks to webinars (and WebinarGeek) they stay in touch with employees, patients and general practitioners.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
groningen | groningen |
zeer | very |
webinars | webinars |
contact | touch |
medewerkers | employees |
webinargeek | webinargeek |
NL Symposium voor huisartsen en andere zorgverleners
EN Symposium for GPs and other care providers
Hollenskur | Enska |
---|---|
en | and |
symposium | symposium |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
Hollenskur | Enska |
---|---|
informatie | learn |
patiënten | patients |
NL Ieder kattenoppasprofiel op Rover is handmatig gecontroleerd en goedgekeurd door ons team van specialisten.
EN Every cat sitter on Rover has been reviewed and approved by the Rover team.
Hollenskur | Enska |
---|---|
goedgekeurd | approved |
team | team |
rover | rover |
gecontroleerd | reviewed |
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
werken | work |
teams | teams |
nodig | need |
implementatie | implementation |
best | best |
toepassen | applying |
ervaringen | experience |
aanpak | approach |
NL We helpen meer dan 2.100 klanten in meer dan 50 landen, variërend van modegiganten tot specialisten in de gezondheidszorg.
EN Delivering industry-leading support to 2100+ clients across 50+ countries, we’ve worked with clients ranging from fashion giants to healthcare specialists.
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
helpen | support |
klanten | clients |
landen | countries |
variërend | ranging |
specialisten | specialists |
gezondheidszorg | healthcare |
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
Hollenskur | Enska |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
creatieve | creative |
specialisten | specialists |
team | team |
of | or |
agentschap | agency |
samenwerken | collaborate |
betrouwbaar | trustworthy |
behouden | maintain |
NL Specialisten op het gebied van allesomvattende contentglobalisering staan tot jouw dienst
EN End-to-end content globalization specialists at your service
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
dienst | service |
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
Hollenskur | Enska |
---|---|
netwerk | network |
creatieve | creative |
specialisten | specialists |
partners | partners |
rechtstreeks | directly |
werken | work |
NL Amesto Solution beschikt ook over een team van specialisten die modules en hulpmiddelen ontwikkelen voor SuperOffice CRM, zowel voor cloud of on-premise.
EN Pointagram also has a mobile app where team members can follow, comment, or update their scores.
Hollenskur | Enska |
---|---|
team | team |
NL Leverde specialisten om de software te laten werken, alle technische activiteiten te onderhouden en upgrades uit te voeren
EN Provided specialists to run the software, maintain all the technical operations, and conduct upgrades
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
activiteiten | operations |
onderhouden | maintain |
upgrades | upgrades |
NL Sportkleding specialisten stroomlijnen creatieve processen voor samenwerking met externe dealers en sales teams
EN Sportswear Specialists streamline creative operations for external dealers and sales teams
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
stroomlijnen | streamline |
creatieve | creative |
processen | operations |
externe | external |
sales | sales |
teams | teams |
dealers | dealers |
NL Wij zijn een digitaal bureau met meer dan 1500 ervaren specialisten en makers.
EN We are a digital agency of over 1,500 experienced thinkers and makers.
Hollenskur | Enska |
---|---|
digitaal | digital |
bureau | agency |
ervaren | experienced |
makers | makers |
NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:
EN Treating more complex patients—and working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:
Hollenskur | Enska |
---|---|
behandelen | treating |
patiënten | patients |
specialisten | specialists |
NL informatie in een netwerk van specialisten
EN information throughout a network of specialists
Hollenskur | Enska |
---|---|
informatie | information |
netwerk | network |
specialisten | specialists |
in | throughout |
NL Het gevolg: de meeste mensen blijven afhankelijk van specialisten voor het beantwoorden van zelfs de meest basale vragen
EN As a result, people at most companies are reliant on specialists just to answer basic questions
Hollenskur | Enska |
---|---|
mensen | people |
specialisten | specialists |
NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten
EN We have the perfect storm of experts to build the best digital PR campaigns, from data analysts and outreach managers, to content writers and digital PR specialists
Hollenskur | Enska |
---|---|
digitale | digital |
pr | pr |
campagnes | campaigns |
analisten | analysts |
managers | managers |
NL Ons steeds groeiende team bestaat momenteel uit 30 online PR-specialisten die weten hoe ze de gepaste informatie uit onze data moeten halen om aan journalisten hun constante vraag naar content te voldoen
EN We have a 30-strong team of digital PR specialists (and growing!) - they know how to extract captivating angles from our data that will satisfy a journalist’s constant demand for content
Hollenskur | Enska |
---|---|
groeiende | growing |
team | team |
constante | constant |
online | digital |
pr | pr |
specialisten | specialists |
NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.
EN Become a member of a specialized ecosystem based on the values of mutual assistance, support and innovation.
Hollenskur | Enska |
---|---|
word | become |
ecosysteem | ecosystem |
innovatie | innovation |
NL Bekwame en ervaren specialisten bespreken met jou in je eigen taal wat je dwars zit
EN Capable and accomplished specialists will talk to you in your language about anything that is bothering you
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
bespreken | talk |
taal | language |
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
EN Our specialists are available every day to give you free advice. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
gratis | free |
advies | advice |
collega | colleagues |
contacteren | contact |
telefoon | telephone |
NL Onze specialisten staan 24/7 klaar met gratis support. Aarzel niet om Joachim en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
EN Our specialists are available 24/7 to provide you with free support. Feel free to contact Joachim and his colleagues via e-mail or by phone.
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
gratis | free |
support | support |
collega | colleagues |
contacteren | contact |
telefoon | phone |
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Jasper en zijn collega's te contacteren via e-mail of gratis telefoon.
EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Jasper and his colleagues via e-mail or by telephone.
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
gratis | free |
domeinnaam | domain |
advies | advice |
collega | colleagues |
contacteren | contact |
telefoon | telephone |
jasper | jasper |
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
gratis | free |
domeinnaam | domain |
advies | advice |
collega | colleagues |
contacteren | contact |
telefoon | telephone |
NL Vertrouw op ons team van specialisten
EN You can rely on our team of specialists
Hollenskur | Enska |
---|---|
ons | our |
team | team |
specialisten | specialists |
NL Bij ons géén standaard call-center maar meteen echte hulp én advies door specialisten met diepgaande technische kennis. Zo krijgt u direct een oplossing voor uw probleem en bovendien helemaal
EN We do not operate a standard call centre. Instead, our specialists with in-depth technical knowledge provide the best help and advice. This means you can get an immediate solution to your problem. Moreover, this service is completely
Hollenskur | Enska |
---|---|
standaard | standard |
specialisten | specialists |
technische | technical |
kennis | knowledge |
krijgt | get |
probleem | problem |
helemaal | completely |
center | centre |
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Bart en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
EN Our specialists are available every day to provide you with free advice. Feel free to contact Bart and his colleagues via e-mail or by phone.
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
gratis | free |
advies | advice |
collega | colleagues |
contacteren | contact |
telefoon | phone |
bart | bart |
NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.
EN Need help? Our domain ownership transfer specialists will assist you at no additional cost.
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
onze | our |
specialisten | specialists |
overdracht | transfer |
verder | additional |
NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.
EN Need help? Our domain ownership transfer specialists will assist you at no additional cost.
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
onze | our |
specialisten | specialists |
overdracht | transfer |
verder | additional |
NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.
EN Need help? Our domain ownership transfer specialists will assist you at no additional cost.
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
onze | our |
specialisten | specialists |
overdracht | transfer |
verder | additional |
NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.
EN Need help? Our domain ownership transfer specialists will assist you at no additional cost.
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
onze | our |
specialisten | specialists |
overdracht | transfer |
verder | additional |
NL Daarna krijgen ze vaak een doorverwijzing naar specialisten die hen kunnen helpen op kennisgebieden
EN From there they are often referred to specialists who can offer help in specific fields of interest
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
helpen | help |
NL Onze experts werkten nauw samen met de specialisten en managers van Euronext om de wereldwijde klantenkring één samenhangende ervaring bieden
EN Our experts worked closely with their specialists and leaders to deliver a cohesive experience to their global customer base
Hollenskur | Enska |
---|---|
nauw | closely |
managers | leaders |
wereldwijde | global |
ervaring | experience |
bieden | deliver |
NL De planning van de nieuwe PlayStation Gear-website vond zeer nauwgezet plaats, met UX-specialisten die wireframing toepasten op de websitestructuur, user journeys en belangrijke functionele elementen die onze architecten later zouden ontwikkelen
EN The new PlayStation Gear website was meticulously planned with UX specialists wireframing the website structure, user journeys, and key functional elements that our architects would later develop
Hollenskur | Enska |
---|---|
user | user |
belangrijke | key |
functionele | functional |
elementen | elements |
architecten | architects |
ontwikkelen | develop |
ux | ux |
specialisten | specialists |
NL Tot slot hebben onze specialisten de bestaande setup van het bedrijf doorgekamd, eventuele foutieve instellingen hersteld en ontbrekende extensies toegevoegd.
EN Lastly, our specialists combed through the company’s existing setup and fixed any incorrect settings and added missing extensions.
Hollenskur | Enska |
---|---|
specialisten | specialists |
bestaande | existing |
setup | setup |
instellingen | settings |
ontbrekende | missing |
extensies | extensions |
toegevoegd | added |
NL Ons team van specialisten heeft geholpen bij de opzet van de front-end van deze database; een gebruikersinterface waarmee medewerkers kunnen werken met geanonimiseerde gegevens
EN Our team of specialists assisted with building the front-end of this database, a user interface that allows employees to interact with the anonymised data
Hollenskur | Enska |
---|---|
team | team |
specialisten | specialists |
medewerkers | employees |
NL Onze content- en SEO-specialisten helpen u een redactionele strategie te implementeren en uw website te optimaliseren om zo een goede organische ranking te krijgen op de SERP (Google, Bing, …).
EN Our contents experts and our SEO specialists help you to implement an editorial strategy and to optimise your site to ensure excellent web positioning (SERP).
Hollenskur | Enska |
---|---|
redactionele | editorial |
strategie | strategy |
goede | excellent |
serp | serp |
content | contents |
seo | seo |
NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.
Hollenskur | Enska |
---|---|
doel | goal |
zoekmachines | search engines |
specialisten | specialists |
regels | lines |
rekenen | count |
erkennen | acknowledge |
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
EN Even though SEO specialists put most of their effort into improving the visibility of pages for their corresponding keywords, in some cases it’s required to hide certain pages from search engines.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
pagina | pages |
s | s |
overeenkomstige | corresponding |
zoekwoorden | search |
verbeteren | improving |
gevallen | cases |
nodig | required |
verbergen | hide |
zoekmachines | search engines |
seo | seo |
specialisten | specialists |
NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.
EN Need help? Our domain ownership transfer specialists will assist you at no additional cost.
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
onze | our |
specialisten | specialists |
overdracht | transfer |
verder | additional |
NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.
EN Need help? Our domain ownership transfer specialists will assist you at no additional cost.
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
onze | our |
specialisten | specialists |
overdracht | transfer |
verder | additional |
NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit
EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained
Hollenskur | Enska |
---|---|
onze | our |
specialisten | specialists |
cases | cases |
agenten | agents |
beoordelen | rate |
informatie | information |
NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.
EN Need help? Our domain ownership transfer specialists will assist you at no additional cost.
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
onze | our |
specialisten | specialists |
overdracht | transfer |
verder | additional |
NL Hulp nodig? Onze specialisten voor de overdracht van domeinnamen helpen je gratis verder.
EN Need help? Our domain ownership transfer specialists will assist you at no additional cost.
Hollenskur | Enska |
---|---|
nodig | need |
onze | our |
specialisten | specialists |
overdracht | transfer |
verder | additional |
NL Lokale specialisten met een praktische instelling
EN Dedicated local people with a practical approach
Hollenskur | Enska |
---|---|
lokale | local |
praktische | practical |
Sýnir 50 af 50 þýðingum