NL Scène uit de film "Louis en zijn buitenaardse kool". De wendbare boer Louis (Louis de Funès, links) kan de alien (Jacques Villeret) gemakkelijk overtuigen dat het leven op aarde ook heel leuk kan zijn. Foto uit 1981.
"horloge van louis" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Scène uit de film "Louis en zijn buitenaardse kool". De wendbare boer Louis (Louis de Funès, links) kan de alien (Jacques Villeret) gemakkelijk overtuigen dat het leven op aarde ook heel leuk kan zijn. Foto uit 1981.
EN Scene from the film "Louis and his extraterrestrial cabbages". The agile farmer Louis (Louis de Funès, left) can easily convince the alien (Jacques Villeret) that life on earth can also be a lot of fun. Photo from 1981.
Hollenskur | Enska |
---|---|
scène | scene |
louis | louis |
boer | farmer |
links | left |
jacques | jacques |
gemakkelijk | easily |
overtuigen | convince |
aarde | earth |
ook | also |
leuk | fun |
foto | photo |
NL Het nieuwste horloge van Garmin lijkt veel op het horloge van Apple.
EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.
NL Het nieuwste horloge van Garmin lijkt veel op het horloge van Apple.
EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.
NL Het horloge is gemakkelijk te bekritiseren vanwege de functionaliteit van het horloge: het is moeilijk aan te trekken, met name de sport en de leren riemen zijn erg lastig
EN It’s easy to criticise the watch for its functionality as a watch: it’s hard to put on, with the sports and the leather straps being particularly fiddly
Hollenskur | Enska |
---|---|
horloge | watch |
gemakkelijk | easy |
functionaliteit | functionality |
sport | sports |
NL Het volgende horloge in de GT-serie zal in China worden aangekondigd, en het ziet ernaar uit dat dit horloge verbeterde duikmogelijkheden zal hebben
EN The next watch in the GT series is set to be announced in China, and it looks like this one is going to feature improved diving capabilities
Hollenskur | Enska |
---|---|
horloge | watch |
china | china |
aangekondigd | announced |
ziet | looks |
verbeterde | improved |
gt | gt |
serie | series |
NL Is dit het volgende horloge van Louis Vuitton? Tambour Horizon Light Up lekt uit
EN Is this Louis Vuitton's next watch? Tambour Horizon Light Up leaks out
Hollenskur | Enska |
---|---|
horloge | watch |
louis | louis |
horizon | horizon |
light | light |
up | up |
lekt | leaks |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès tijdens de opnames van de film "Le petit baigneur"...
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès during the shooting of the film "Le petit baineur" photography
Hollenskur | Enska |
---|---|
thema | themes |
s | s |
louis | louis |
tijdens | during |
le | le |
NL Saint-Tropez, Frankrijk, april 1982: Louis de Funès op de set van de film "Le gendarme et les gendarmettes" met actrices Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre en Babeth Etienne-Hallyday.
EN Saint-Tropez, France, April 1982: Louis de Funès on the set of the movie "The policeman and gendarmettes" with the actresses Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre and Babeth Etienne-Hallyday.
Hollenskur | Enska |
---|---|
frankrijk | france |
april | april |
louis | louis |
set | set |
film | movie |
catherine | catherine |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès op de set van "The One Man Band."
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès on the set of "The One Man Band" photography
Hollenskur | Enska |
---|---|
thema | themes |
s | s |
film | movie |
louis | louis |
set | set |
man | man |
band | band |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Amerikaanse Jazzman Louis Armstrong in de jaren vijftig van de vorige eeuw
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Louis Armstrong | The American Jazzman Louis Armstrong in the 1950s photography
Hollenskur | Enska |
---|---|
thema | themes |
muziek | music |
jazzmuziek | jazz music |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
concert | concert |
s | s |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Louis Armstrong en Grace Kelly in 1956
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Louis Armstrong | Louis Armstrong and Grace Kelly in 1956 photography
Hollenskur | Enska |
---|---|
thema | themes |
en | and |
muziek | music |
jazzmuziek | jazz music |
amerikaanse | us |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
grace | grace |
kelly | kelly |
in | in |
concert | concert |
NL Louis "Satchmo" Armstrong blaast op zijn trompet terwijl Grace Kelly in de MGM film "High Society". Louis Armstrong en Grace Kelly speelden met Bing Crosby, Frank Sinatra en Celeste Holm. Deze foto dateert uit 1956.
EN Louis "Satchmo" Armstrong blowing his trumpet while Grace Kelly in the MGM movie "High Society". Louis Armstrong and Grace Kelly played with Bing Crosby, Frank Sinatra and Celeste Holm. This photograph dates from 1956.
Hollenskur | Enska |
---|---|
louis | louis |
armstrong | armstrong |
terwijl | while |
grace | grace |
kelly | kelly |
film | movie |
society | society |
speelden | played |
bing | bing |
foto | photograph |
frank | frank |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Louis Armstrong in concert in Parijs in 1965
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Louis Armstrong | Louis Armstrong in concert in Paris in 1965 photography
Hollenskur | Enska |
---|---|
thema | themes |
en | and |
muziek | music |
jazzmuziek | jazz music |
amerikaanse | us |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
in | in |
parijs | paris |
concert | concert |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès om de bank op te blazen
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès on the set of the movie "Blow the bank" in 1963 photography
Hollenskur | Enska |
---|---|
thema | themes |
s | s |
film | movie |
louis | louis |
bank | bank |
op | on |
blazen | blow |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Getatoeëerd met Louis de Funes 1968
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | The tattooed with Louis de Funes 1968 photography
Hollenskur | Enska |
---|---|
thema | themes |
film | movie |
louis | louis |
met | with |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bertignac Louis, Telefoon, studiofoto, Marienneau Corine, in de breedte, Kolinka Richard, medium shot, muziekgroep, shirtloos, Aubert Jean-Louis, Frankrijk, muziek, zangeres, groep
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Bertignac Louis, Telephone, photo studio, Marienneau Corine, in width, Kolinka Richard, medium shot, musical group, shirtless, Aubert Jean-Louis, France, music, singer, group
Hollenskur | Enska |
---|---|
louis | louis |
telefoon | telephone |
breedte | width |
richard | richard |
medium | medium |
frankrijk | france |
muziek | music |
zangeres | singer |
groep | group |
NL CODE41 is meer dan slechts een merk, het is een door mensen aangedreven community van horlogeliefhebbers. Het doel is om van de creatie van een horloge een buitengewoon avontuur te maken waaraan iedereen kan bijdragen.
EN CODE41 is more than just a brand, it's a movement, human-powered watchmaking. The aim is to devise the creation of a watch as an extraordinary adventure to which everyone can contribute.
Hollenskur | Enska |
---|---|
aangedreven | powered |
doel | aim |
horloge | watch |
buitengewoon | extraordinary |
avontuur | adventure |
waaraan | to which |
kan | can |
bijdragen | contribute |
NL Gevestigd in het hart van de Zwitserse horloge-industrie, werd producent Concepto in 2006 opgericht en kan momenteel bogen op een team van 120 specialisten die alle facetten van horlogemaken in-house beheersen
EN Based in the heartland of Swiss watchmaking, the manufacturer Concepto was founded in 2006, and today boasts a team of 120 people who handle all of the watchmaking expertise in-house
Hollenskur | Enska |
---|---|
zwitserse | swiss |
werd | was |
producent | manufacturer |
momenteel | today |
team | team |
kan | expertise |
NL CODE41 is meer dan slechts een merk, het is community-gebaseerd horlogemaken. Het doel is om van de creatie van een horloge een buitengewoon avontuur te maken waarin iedereen een rol speelt.
EN CODE41 is more than a brand, it's a movement, human-powered watchmaking. The aim is to devise the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can play their part.
Hollenskur | Enska |
---|---|
doel | aim |
horloge | watch |
buitengewoon | extraordinary |
avontuur | adventure |
rol | part |
speelt | play |
NL Dit houdt in dat een Swiss Made-horloge van grote kwaliteit kan zijn terwijl het merendeel van de componenten afkomstig kan zijn uit andere landen.
EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while consisting of components that largely come from other countries.
Hollenskur | Enska |
---|---|
swiss | swiss |
componenten | components |
landen | countries |
horloge | watch |
NL Terwijl jij wacht, laten we je de geboorte van jouw horloge van dichtbij ervaren met vele foto’s en video’s.
EN While you wait, we allow you to experience the birth of your watch with a lot of videos and photos.
Hollenskur | Enska |
---|---|
wacht | wait |
laten | allow |
geboorte | birth |
horloge | watch |
video | videos |
NL Het horloge van de tweede generatie voegt enkele functies van Polars duurdere apparaten toe, in een middelgroot, betaalbaar en datagestuurd product.
EN The second-gen watch adds some features from Polar's higher-end devices, in a mid-level, affordable and data-driven product.
Hollenskur | Enska |
---|---|
horloge | watch |
generatie | gen |
voegt | adds |
functies | features |
apparaten | devices |
betaalbaar | affordable |
product | product |
NL Als je altijd al eens achter de wijzerplaat van een horloge hebt willen kijken, dan zijn de studio's en het kleine museum van het wereldberoemde horlogemerk Corum precies de plek voor jou.
EN If you've always wanted to take a peek behind the watch face, you are in the right place in the workshops and little museum at Swiss watchmaker Corum.
Hollenskur | Enska |
---|---|
altijd | always |
kleine | little |
museum | museum |
NL Les Breuleux is de bakermat van de horloge-industrie en de microtechnologie, maar tegelijkertijd is het dorp omgeven door typische boerderijen: de perfecte combinatie van traditie en moderniteit.
EN Between the typical farms and the birthplace of the watchmaking and microtechnology industry, the village of Les Breuleux seems like an area that combines traditions and modernity.
Hollenskur | Enska |
---|---|
maar | like |
dorp | village |
typische | typical |
boerderijen | farms |
moderniteit | modernity |
industrie | industry |
NL Het project is opgebouwd rond een beleid van volledige transparantie naar hun klanten – van oorsprong, prijs en productie – wat betekent dat hun community zeker weet dat ze investeren in een uitstekend horloge voor een eerlijke prijs
EN The project has been built with a policy of total transparency with their customers – of origin, price and production – meaning that their community are safe in the knowledge that they are investing in an excellent watch at a fair price
Hollenskur | Enska |
---|---|
opgebouwd | built |
beleid | policy |
transparantie | transparency |
klanten | customers |
oorsprong | origin |
productie | production |
community | community |
weet | knowledge |
investeren | investing |
uitstekend | excellent |
horloge | watch |
eerlijke | fair |
NL Terwijl je wacht, sturen wij je regelmatig foto’s en video’s om de geboorte van jouw horloge van dichtbij mee te maken.
EN While you're waiting, we enable you to experience the birth of your watch with a lot of videos and photos.
Hollenskur | Enska |
---|---|
terwijl | while |
wacht | waiting |
video | videos |
geboorte | birth |
horloge | watch |
NL Terwijl je wacht, sturen wij je regelmatig foto’s en video’s om de geboorte van jouw horloge van dichtbij mee te maken.
EN While you wait, we enable you to experience the birth of your watch through a lot of videos and photos.
Hollenskur | Enska |
---|---|
wacht | wait |
video | videos |
geboorte | birth |
horloge | watch |
NL Als je ooit een outdoor-fitness-tracking-horloge hebt bekeken, is de kans groot dat je hebt gehoord van Garmin's Fenix-assortiment, dat aan de top van
EN If you've ever eyed up an outdoor fitness tracking watch then chances are you'll have heard of Garmin's Fenix range, which sits towards the top of its
Hollenskur | Enska |
---|---|
ooit | ever |
kans | chances |
gehoord | heard |
garmin | garmin |
s | s |
fitness | fitness |
tracking | tracking |
horloge | watch |
assortiment | range |
NL De volgende generatie van het vlaggenschip Forerunner horloge is verschenen op de officiële website van Garmin Australia.
EN The next generation of the flagship Forerunner watch has appeared on Garmin Australia's official website.
Hollenskur | Enska |
---|---|
generatie | generation |
horloge | watch |
verschenen | appeared |
website | website |
garmin | garmin |
australia | australia |
is | has |
NL CODE41 is meer dan slechts een merk, het is community-gebaseerd horlogemaken. Het doel is om van de creatie van een horloge een buitengewoon avontuur te maken waarin iedereen een rol speelt.
EN CODE41 is more than a brand, it's a movement, human-powered watchmaking. The aim is to devise the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can play their part.
Hollenskur | Enska |
---|---|
doel | aim |
horloge | watch |
buitengewoon | extraordinary |
avontuur | adventure |
rol | part |
speelt | play |
NL Dit houdt in dat een Swiss Made-horloge van grote kwaliteit kan zijn terwijl het merendeel van de componenten afkomstig kan zijn uit andere landen.
EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while consisting of components that largely come from other countries.
Hollenskur | Enska |
---|---|
swiss | swiss |
componenten | components |
landen | countries |
horloge | watch |
NL Terwijl jij wacht, laten we je de geboorte van jouw horloge van dichtbij ervaren met vele foto’s en video’s.
EN While you wait, we allow you to experience the birth of your watch with a lot of videos and photos.
Hollenskur | Enska |
---|---|
wacht | wait |
laten | allow |
geboorte | birth |
horloge | watch |
video | videos |
NL Het nieuwste horloge van Google draait op hetzelfde platform als dat van Samsung, dus wat is precies hetzelfde en wat is anders?
EN Google's latest watch runs on the same platform as Samsung's, so what exactly is the same and what is different?
Hollenskur | Enska |
---|---|
nieuwste | latest |
horloge | watch |
draait | runs |
platform | platform |
precies | exactly |
anders | different |
NL Wat is het beste horloge voor gebruikers van een Android-telefoon? We testen enkele van de beste opties om met je toestel te koppelen.
EN What is the best watch for Android phone users? We test out some of the best options to pair with your device.
Hollenskur | Enska |
---|---|
horloge | watch |
gebruikers | users |
testen | test |
opties | options |
toestel | device |
telefoon | phone |
NL Het horloge van de 5e generatie van Fossil is verkrijgbaar in vele uitvoeringen (Julianna & Carlyle HR), maar de belangrijkste verbeteringen zitten in
EN Fossil's 5th generation watch is available in many designs (Julianna & Carlyle HR), but the important improvements are in performance & features.
Hollenskur | Enska |
---|---|
horloge | watch |
generatie | generation |
verkrijgbaar | available |
vele | many |
maar | but |
belangrijkste | important |
verbeteringen | improvements |
NL Als je altijd al eens achter de wijzerplaat van een horloge hebt willen kijken, dan zijn de studio's en het kleine museum van het wereldberoemde horlogemerk Corum precies de plek voor jou.
EN If you've always wanted to take a peek behind the watch face, you are in the right place in the workshops and little museum at Swiss watchmaker Corum.
Hollenskur | Enska |
---|---|
altijd | always |
kleine | little |
museum | museum |
NL Les Breuleux is de bakermat van de horloge-industrie en de microtechnologie, maar tegelijkertijd is het dorp omgeven door typische boerderijen: de perfecte combinatie van traditie en moderniteit.
EN Between the typical farms and the birthplace of the watchmaking and microtechnology industry, the village of Les Breuleux seems like an area that combines traditions and modernity.
Hollenskur | Enska |
---|---|
maar | like |
dorp | village |
typische | typical |
boerderijen | farms |
moderniteit | modernity |
industrie | industry |
NL Casio G-Shock GM-110RH is het nieuwste horloge dat mede is ontworpen door Hachimura van de NBA
EN Casio G-Shock GM-110RH is latest watch to be co-designed by NBA's Hachimura
Hollenskur | Enska |
---|---|
nieuwste | latest |
horloge | watch |
mede | co |
ontworpen | designed |
nba | nba |
NL Casio heeft een tweede G-Shock horloge aangekondigd dat zal worden ontworpen in samenwerking met Rui Hachimura van de NBA.
EN Casio has announced a second G-Shock watch to be designed in collaboration with the NBA's Rui Hachimura.
Hollenskur | Enska |
---|---|
horloge | watch |
aangekondigd | announced |
samenwerking | collaboration |
nba | nba |
NL Het ontwerpen van een horloge tot een uitzonderlijk avontuur maken waaraan iedereen kan deelnemen
EN We design the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can take part
Hollenskur | Enska |
---|---|
horloge | watch |
avontuur | adventure |
kan | can |
NL Duizenden dames hebben geholpen om dit mechanische horloge vorm te geven, dat even stoer als verfijnd is, en wiens ontwerp tegen stroming van traditionele horlogerie ingaat
EN Thousands of them helped to shape this mechanical piece, equal parts strong and sophisticated, whose design goes against the flow of traditional watchmaking
Hollenskur | Enska |
---|---|
geholpen | helped |
verfijnd | sophisticated |
traditionele | traditional |
NL Complicatie, stijl van het horloge, kasttype en zelfs de afmetingen; jullie zijn weer massaal naar de stembussen gegaan
EN Complication, watch style, case type and even the diameter; you rushed to the ballots, and we?re impatient to get working on this great construction site, to say the least
Hollenskur | Enska |
---|---|
stijl | style |
horloge | watch |
NL In het geval van een technisch mankement, wordt jouw horloge zo spoedig mogelijk kostenloos opgehaald en gerepareerd.
EN In the event of a technical issue, your watch will be collected and repaired at our expense and as soon as possible.
Hollenskur | Enska |
---|---|
geval | issue |
technisch | technical |
horloge | watch |
spoedig | soon |
mogelijk | possible |
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
Hollenskur | Enska |
---|---|
made | made |
minimaal | least |
geassembleerd | assembled |
NL Nieuw Fossil Gen 6-horloge geplaagd, komt mogelijk met Wear OS van Samsung
EN New Fossil Gen 6 watch teased, might come with Samsung's Wear OS
Hollenskur | Enska |
---|---|
nieuw | new |
geplaagd | teased |
mogelijk | might |
wear | wear |
gen | gen |
horloge | watch |
os | os |
NL De tweede generatie Oppo Watch komt eraan - zoals bevestigd door pre-orders op de Chinese JD.com-site - dus hier is een glimp van het nieuwe horloge
EN The second-gen Oppo Watch is coming - as confirmed by pre-orders on China's JD.com site - so here's a glimpse of the new square-screen watch.
Hollenskur | Enska |
---|---|
generatie | gen |
oppo | oppo |
bevestigd | confirmed |
site | site |
NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke
EN Choosing the right Garmin watch can be confusing, but we're here to help you pick the right device for your own personal needs
Hollenskur | Enska |
---|---|
verwarrend | confusing |
apparaat | device |
garmin | garmin |
horloge | watch |
er | here |
NL De Fitbit Blaze was Fitbits eerste "horloge", het eerste uitstapje van het bedrijf naar apparaten die groter waren dan de fitnessbanden die het eerder
EN Fitbit has announced the Alta HR, adding to its already strong line-up of activity trackers. The new device sits into the company's "Everyday" categor...
Hollenskur | Enska |
---|---|
apparaten | device |
NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
NL Het horloge van de vijfde generatie heeft een display dat altijd aan staat en een digitaal kompas - maar is dat genoeg om ervoor te zorgen dat je voor
EN The fifth-gen Watch features an always-on display and a digital compass - but is that enough to make you want to upgrade or dip in for the first time?
Hollenskur | Enska |
---|---|
horloge | watch |
vijfde | fifth |
generatie | gen |
display | display |
altijd | always |
digitaal | digital |
kompas | compass |
genoeg | enough |
Sýnir 50 af 50 þýðingum