NLIk kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heeleindverder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
ENI alsoliketo look a little bit furtherthanthefirst manned mission. A lotfurther, in fact. Wouldn?t itbe nice ifwe could customize Mars, makeit a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
NLDecennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
ENFor decades it seemed tobeoneofthe untouchable certainties of existence: attheendof March we move the clock one hour ahead andattheendof October we put it back again
NLDecennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
ENFor decades it seemed tobeoneofthe untouchable certainties of existence: attheendof March we move the clock one hour ahead andattheendof October we put it back again
NLEen andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
ENAnother Youtuber, Myrtilla tells ushow "veryveryvery comfortable" Smoon period pants for women areand highlights the fact thatwealso offer models for teenage girls.
NLEen heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.
ENThisis a good hotel for either business trip or vacation. The smell inthe entire hotel is wonderful. The garden is absolutely gorgeous. The room are spotless andthe staff are courteous. Will come back again for sure.
NLLocatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe
NLNaast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
ENI have stayed withyou maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I haveno Accor status but am usually recognized when I return tothe hotel. Room 215 is wonderful. I look forwardto returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NLGoede locatie en vriendelijk personeel. Kamer was alleen heel warm, airco werkte niet helemaal top. En super synthetische dekbedden. Niet zo fijn om onder te slapen. Verder wel mooi ingericht en heel schoon.
NLDe winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
ENThe winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred attheendof February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
NLWie ook iets op wil zetten binnen de bank moet weten dat een goed idee misschien niet altijd genoeg is, maar dat je met het juiste drive en daadkracht een heeleind komt
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
NL3D-printen is een heeleind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
ENYouhaveto wait until the line is fully reeled into see whatisonthe hook. Totally differentto summer fishing. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
NLOp hun beurt kun je hun gegevens dan volledig uit je database verwijderen, wat je organisatie een heeleind op weg helpt om GDPR-compliance te behouden
ENIn turn, youcan then remove their information fromyour database entirely, which willgo a long way in helping your organization maintain GDPR compliance
NLEr zijn veel tools om je te helpen bij het vinden van locaties. Sommigen liggen meer voor de hand dan anderen. Met de tools hieronder in je arsenaal, kom je al heeleind bij je inspectie.
ENThere aremany tools thatcan help you find venues. Some aremore obvious than others. The tools below should form at least part ofyour venue-sourcing arsenal.
NLEen heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
ENThe plainest graph could be too boring to catch any notice orit could make a powerful point; themost stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message orit could speak volumes
NL“We hebben deze subsidie aangevraagd met slechts een heel beperkt plan: één ruimte vernieuwen. ... Nu hebben we een heel nieuw gevoel voor het bestuur, het personeel en de hele gemeenschap."
EN“We applied forthis grant with only a very narrow plan: to update one room. …Now, wehave a whole new feeling forthe board, staff, and entire community.”