Þýða "hart sneller" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "hart sneller" úr Hollenskur í Enska

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

Hollenskur Enska
hart heart
bal ball
vind find
onze ours

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

Hollenskur Enska
hart heart
bal ball
vind find
onze ours

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

Hollenskur Enska
hart heart
bal ball
vind find
onze ours

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

Hollenskur Enska
hart heart
bal ball
vind find
onze ours

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

Hollenskur Enska
hart heart
bal ball
vind find
onze ours

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

Hollenskur Enska
hart heart
bal ball
vind find
onze ours

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

Hollenskur Enska
hart heart
bal ball
vind find
onze ours

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

Hollenskur Enska
hart heart
bal ball
vind find
onze ours

NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'

EN “Cloud seems more zippy, and the integrations between solutions seem tighter. That helps us work faster and resolve issues much quicker.”

Hollenskur Enska
cloud cloud
integraties integrations
oplossingen solutions
werken work
problemen issues
oplossen resolve

NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer

EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.

NL Nieuw informatieplatform helpt Heilig Hart Leuven om efficiënter te werken, voor betere patiëntenzorgLees de case van het Heilig Hart Ziekenhuis in Leuven

EN New platform helps Heilig Hart Leuven hospital to work more efficiently and improve patient careRead Heilig Hart Hospital case

Hollenskur Enska
nieuw new
helpt helps
betere improve
ziekenhuis hospital
leuven leuven

NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.

EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.

Hollenskur Enska
huisdier pet

NL Terwijl de “Jägerstübli” het hart van fijnproevers sneller doet kloppen, is het restaurantje ook zeer geliefd bij de lokale bevolking. 

EN While the Jägerstübli is sure to delight gourmets, the restaurant is also very popular with the locals. 

Hollenskur Enska
fijnproevers gourmets
zeer very
geliefd popular

NL De Alpenpassen rondom de Gotthard zijn door steen gesymboliseerde mythes: ze hebben een vaste plaats in de Zwitserse geschiedenis – en laten het hart van iedere wielrenner sneller kloppen

EN The alpine passes surrounding the Gotthard are legends chiselled in stone: they are firmly entrenched in Swiss history and are a thrill for all racing cyclists

Hollenskur Enska
rondom surrounding
steen stone
zwitserse swiss
geschiedenis history

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

EN Switzerland’s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

Hollenskur Enska
hoofdstad capital
bern bern
fietsers cyclists

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan

EN The expansive Elfenau Park is one of the jewels of the City of Bern

Hollenskur Enska
bern bern

NL Ons hart gaat sneller kloppen van organisaties die de wereld willen veranderen met technologie.

EN Organisations that change the world with technology make our hearts beat faster.

Hollenskur Enska
hart hearts
sneller faster
organisaties organisations
technologie technology

NL De Trotternish regio is een plek die het hart doet sneller slaan van wandelaars, fotografen en geologen

EN A place that sparks the daydreams of walkers, photographers and geologists is the Trotternish region

Hollenskur Enska
wandelaars walkers
fotografen photographers

NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk

EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course

Hollenskur Enska
ervaring experience
ritten rides
hart heart
sneller faster
verhalen stories
lijken seem
loop course
natuurlijk of course

NL Nina Bussmann is een nuchtere Twentse wiens hart sneller gaat kloppen als ze een technisch vraagstuk oplost waarmee ze risico's op witwassen verkleint

EN Nina Bussmann is a down-to-earth woman from Twente whose heart beats faster when she solves a technical issue that reduces the risk of money laundering

Hollenskur Enska
is is
wiens whose
hart heart
sneller faster
technisch technical
risico risk

NL “In tijden van crisis gaat het hart van mijn mensen bij wijze van spreken sneller kloppen, want dan kunnen ze echt waarde toevoegen

EN ?In times of crisis, my staff?s hearts start beating faster, so to speak, because that? s when they can really add value

Hollenskur Enska
tijden times
crisis crisis
hart hearts
sneller faster
echt really
toevoegen add

NL We hebben zowel educatieve artikelen samengesteld zoals alfabetten en wereldkaarten als ook schattige dierenplaatjes en fantasierijke illustraties die het hart van kinderen sneller doen kloppen en hen inspireren om te dromen

EN We’ve brought together bestsellers and educational prints such as alphabets, times tables and world maps, as well as cute animal pictures and imaginative illustrations, all of which are sure to warm your children’s hearts and inspire them to dream

Hollenskur Enska
illustraties illustrations
hart hearts
inspireren inspire
dromen dream

NL De posters en prints in een lijst uit massief hout of aluminium, die je er eenvoudig bij kan bestellen, zien er bijzonder kostbaar uit. Snuffel rond en ontdek onze wanddecoratie die je fan-hart sneller laat slaan!

EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition. Browse around and discover our wall art that will make your fan heart beat faster!

Hollenskur Enska
massief solid
hout wood
of or
aluminium aluminium
eenvoudig simply
bestellen order
ontdek discover
sneller faster
fan fan
hart heart

NL Een groene hoofdstad, wilde ravijnen en een veen. Een weekendtrip naar Ljubljana en zijn omgeving zal vooral het hart van de natuurliefhebber sneller doen slaan.

EN A green capital, wild gorges and a moorland. A weekend trip to Ljubljana and the surrounding area will especially make nature lovers happy.

Hollenskur Enska
groene green
hoofdstad capital
wilde wild
vooral especially
ljubljana ljubljana

NL De Causeway kustroute van het zinderende Belfast naar het historische Derry~Londonderry komt langs een aantal van Ierlands bijzonderste bezienswaardigheden en zal je hart sneller doen kloppen.

EN Stretching from bustling Belfast to the historic city of Derry~Londonderry and taking in some of Ireland's most incredible sights, the Causeway Coastal Route is sure to get your heart racing

Hollenskur Enska
historische historic
bezienswaardigheden sights
hart heart

NL Nina Bussmann is een nuchtere Twentse wiens hart sneller gaat kloppen als ze een technisch vraagstuk oplost waarmee ze risico's op witwassen verkleint

EN Nina Bussmann is a down-to-earth woman from Twente whose heart beats faster when she solves a technical issue that reduces the risk of money laundering

Hollenskur Enska
is is
wiens whose
hart heart
sneller faster
technisch technical
risico risk

NL “In tijden van crisis gaat het hart van mijn mensen bij wijze van spreken sneller kloppen, want dan kunnen ze echt waarde toevoegen

EN ?In times of crisis, my staff?s hearts start beating faster, so to speak, because that? s when they can really add value

Hollenskur Enska
tijden times
crisis crisis
hart hearts
sneller faster
echt really
toevoegen add

NL Polestar laat hart sneller kloppen met Polestar O2 concept roadster

EN Polestar sets pulses racing with Polestar O2 concept roadster

Hollenskur Enska
met with
concept concept

NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.

EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.

Hollenskur Enska
huisdier pet

NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk

EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course

Hollenskur Enska
ervaring experience
ritten rides
hart heart
sneller faster
verhalen stories
lijken seem
loop course
natuurlijk of course

NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk

EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course

Hollenskur Enska
ervaring experience
ritten rides
hart heart
sneller faster
verhalen stories
lijken seem
loop course
natuurlijk of course

NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk

EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course

Hollenskur Enska
ervaring experience
ritten rides
hart heart
sneller faster
verhalen stories
lijken seem
loop course
natuurlijk of course

NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk

EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course

Hollenskur Enska
ervaring experience
ritten rides
hart heart
sneller faster
verhalen stories
lijken seem
loop course
natuurlijk of course

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

EN Switzerland?s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

Hollenskur Enska
hoofdstad capital
bern bern
fietsers cyclists

NL Wanneer je hart sneller gaat kloppen bij de gedachte aan geweldige orale seks, dan is het nu mogelijk om dit vanuit je handpalm te verwezenlijken

EN If the thought of great oral sex gets your heart pumping, you now have the option of getting it from the palm of your hands

Hollenskur Enska
hart heart
gedachte thought
seks sex
is have

NL De speciaal vormgegeven ruimte voor kinderen laat het hart van de kleine bezoekers sneller slaan: kinderen wordt uitgenodigd om te spelen, zich te verkleden en rond te hangen.

EN Younger visitors will love the room especially designed for them: it is a great place to play, dress up and spend time.

Hollenskur Enska
speciaal especially
bezoekers visitors

NL De schatten van een oude binnenstad ontdekken, de flair opsnuiven van een trendy wijk of relaxen aan de oever van een water: de Zwitserse steden laten het hart van elke citytripper sneller kloppen

EN Discover the treasures of an old town, get to know the flair of a trendy quarter, or relax on the banks of a river or lake – Swiss cities are sure to capture the heart of every City Breaker

Hollenskur Enska
schatten treasures
oude old
ontdekken discover
water lake
zwitserse swiss
flair flair
trendy trendy

NL Terwijl de “Jägerstübli” het hart van fijnproevers sneller doet kloppen, is het restaurantje ook zeer geliefd bij de lokale bevolking. 

EN While the Jägerstübli is sure to delight gourmets, the restaurant is also very popular with the locals. 

Hollenskur Enska
fijnproevers gourmets
zeer very
geliefd popular

NL De Alpenpassen rondom de Gotthard zijn door steen gesymboliseerde mythes: ze hebben een vaste plaats in de Zwitserse geschiedenis – en laten het hart van iedere wielrenner sneller kloppen

EN The alpine passes surrounding the Gotthard are legends chiselled in stone: they are firmly entrenched in Swiss history and are a thrill for all racing cyclists

Hollenskur Enska
rondom surrounding
steen stone
zwitserse swiss
geschiedenis history

NL Genieters komen bij deze etappe bijzonder aan hun trekken: verse kaas, heerlijke desserts ? dat doet het hart van fijnproevers sneller kloppen.

EN Connoisseurs will find much to love on this stage: fresh cheese, exquisite desserts ? both sure to delight gourmets.

Hollenskur Enska
etappe stage
verse fresh
kaas cheese
fijnproevers gourmets

NL De winkels in het rockresort bieden alles waar het hart van wintersportliefhebbers sneller van gaat kloppen. Als het weer niet goed is, kun je in de Freestyle Academy stoom afblazen

EN The shops at rocksresort offer everything a winter sports enthusiast could want. And if the weather isn't exactly cooperating, you can always let off some steam in the indoor Freestyle Academy

Hollenskur Enska
winkels shops
bieden offer
weer weather
academy academy
stoom steam

NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk

EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course

NL Voor uitzonderlijk ademend vermogen en waterdichte bescherming voor bergavonturen waar je hart sneller van gaat kloppen

EN Delivering exceptional breathability and waterproof protection for heart-racing mountain pursuits

NL Hoe sneller jij en je partners door het gebruik van Bynder met content kunnen werken, hoe sneller je inkomsten kan genereren. Self-service toegang tot deze content betekent dat de operaties soepeler verlopen.

EN The quicker time to content that Bynder provides equals quicker time to revenue for you and your partners. Self-service access to this content means operations go more smoothly.

Hollenskur Enska
sneller quicker
partners partners
bynder bynder
content content
inkomsten revenue
toegang access
operaties operations

NL Herken, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

EN Identify, prioritize, and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation, and response engine to quickly resolve incidents.

Hollenskur Enska
herken identify
dreigingen threats
verbind connect
huidige existing
engine engine
automatisering automation
incidenten incidents
security security
orkestratie orchestration

NL Voer je roadmap sneller uit en presenteer sneller resultaten met de hulp van een Technical Architect of Service Consultant als onderdeel van uw teams.

EN Execute and deliver on your roadmap faster with a Technical Architect or Service Consultant as part of your teams.

Hollenskur Enska
roadmap roadmap
sneller faster
technical technical
architect architect
of or
consultant consultant
onderdeel part
teams teams

NL Google weet dat snelheid essentieel is voor elke website. Daarom krijgen zoekmachines betere resultaten, zodat websites sneller worden geladen. Gelukkig is het met Nestify-hostingservers mogelijk om WordPress-sites ongelooflijk sneller te maken.

EN Google knows that speed is essential for any website. That?s why search engines get better results, so web site loading is faster. Fortunately, with Nestify hosting servers, it is possible to make WordPress sites incredibly faster.

Hollenskur Enska
google google
essentieel essential
zoekmachines search engines
betere better
resultaten results
gelukkig fortunately
ongelooflijk incredibly
wordpress wordpress

NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen

EN Instant reports mean you?re alerted to an issue quicker, enabling you to resolve it sooner

Hollenskur Enska
rapporten reports
probleem issue
directe instant

NL Verbeter de klantenservice door ondersteuningsvragen sneller en nauwkeuriger te beantwoorden, zodat problemen sneller kunnen worden opgelost

EN Improve customer service by answering support questions faster and more accurately, reducing issue resolution times

Hollenskur Enska
verbeter improve
door by
sneller faster
beantwoorden answering

NL "Geen keyword onderzoek verlaat onze agency zonder KeyWI. Klanten groeien sneller door data gedreven inzicht en tijdsbesparing, onze klanten groeien sneller"

EN "No keyword research leaves our agency without using KeyWI. Due to data-driven insights & time saved by automation, our clients are growing faster than before"

Hollenskur Enska
keyword keyword
onderzoek research
onze our
agency agency
klanten clients
sneller faster
gedreven driven

Sýnir 50 af 50 þýðingum