NL Een goede nachtrust op een boot is op z'n minst uniek
"goede nachtrust" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Een goede nachtrust op een boot is op z'n minst uniek
EN A night's sleep aboard a boat is another unique way to see Scotland
Hollenskur | Enska |
---|---|
nachtrust | sleep |
boot | boat |
is | is |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
Hollenskur | Enska |
---|---|
paden | trails |
nachtrust | sleep |
NL Met de nieuwste slaapzakken en kampeerbedden beschikbaar bij Wiggle ben je verzekerd van een goede nachtrust, of je nu in een extreme omgeving bent of op de kamping met familie of vrienden
EN Sleep soundly whether you’re in an extreme environment or camping with friends or family with the latest sleeping bags and camp beds available at Wiggle
Hollenskur | Enska |
---|---|
nieuwste | latest |
beschikbaar | available |
nachtrust | sleep |
extreme | extreme |
omgeving | environment |
familie | family |
vrienden | friends |
NL Begin met het selecteren van uw voorkeuren: uw uitzicht, het ideale soort bed voor een goede nachtrust, en zelfs of u een bad of een douche wilt
EN Simply start by selecting your preferences: internal or external view, the ideal bed size for a good night’s sleep, and even whether you want a bath or shower
Hollenskur | Enska |
---|---|
begin | start |
selecteren | selecting |
voorkeuren | preferences |
uitzicht | view |
bed | bed |
nachtrust | sleep |
wilt | want |
NL Ons vriendelijk serviceteam in de trein staat de hele tijd voor u klaar en zorgt voor veiligheid, nachtrust en goede service, om uw reis zo prettig mogelijk te maken
EN Our friendly team of train attendants is there for you around the clock, making sure you sleep safely and tight, and providing excellent service to make your journey as pleasant as possible
Hollenskur | Enska |
---|---|
vriendelijk | friendly |
nachtrust | sleep |
goede | excellent |
service | service |
prettig | pleasant |
mogelijk | possible |
NL Sommige kruiden wiegen je in slaap en leveren de mooiste dromen wanneer je op zoek bent naar een goede nachtrust en mooie visioenen
EN Some herbs can lull you into dreamland then invite you down the lucid rabbit hole, if deep sleep and dreams are what you seek
Hollenskur | Enska |
---|---|
kruiden | herbs |
je | you |
dromen | dreams |
zoek | seek |
NL Tijd om lichamelijk tot rust te komen en je geestelijk op een goede nachtrust voor te bereiden
EN Confidencial Medicine from The Kush Brothers Seeds will help you relax the body and get the mind ready for some deep rest
Hollenskur | Enska |
---|---|
rust | rest |
je | you |
op | deep |
NL Ondersteunt het emotionele evenwicht, bevordert een goede nachtrust en vermindert de eetlust
EN Supports emotional equilibrium, promotes good sleep and suppresses appetite
Hollenskur | Enska |
---|---|
ondersteunt | supports |
emotionele | emotional |
goede | good |
nachtrust | sleep |
NL MDM-beveiliging voor een goede nachtrust.
EN MDM security helps you sleep better at night.
Hollenskur | Enska |
---|---|
goede | better |
nachtrust | sleep |
mdm | mdm |
beveiliging | security |
NL Het ontwerp van het product zorgt ervoor dat de gebruikers tijdens het gebruik van het product een goede nachtrust hebben
EN The design of the product ensures that its users will have a good night's sleep while using the product
Hollenskur | Enska |
---|---|
nachtrust | sleep |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
Hollenskur | Enska |
---|---|
paden | trails |
nachtrust | sleep |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
Hollenskur | Enska |
---|---|
paden | trails |
nachtrust | sleep |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
Hollenskur | Enska |
---|---|
paden | trails |
nachtrust | sleep |
NL Ons vriendelijk serviceteam in de trein staat de hele tijd voor u klaar en zorgt voor veiligheid, nachtrust en goede service, om uw reis zo prettig mogelijk te maken
EN Our friendly team of train attendants is there for you around the clock, making sure you sleep safely and tight, and providing excellent service to make your journey as pleasant as possible
Hollenskur | Enska |
---|---|
vriendelijk | friendly |
nachtrust | sleep |
goede | excellent |
service | service |
prettig | pleasant |
mogelijk | possible |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
paden | paths |
klanten | customers |
goede | good |
nachtrust | sleep |
altijd | always |
beschikbaar | available |
NL De afbeeldingen helpen de lezer een goede nachtrust te visualiseren, terwijl de bio van de instructeur de cursus geloofwaardigheid verleent en de lezer aanmoedigt om zich aan te melden.
EN The images help the reader visualise a good night?s rest while the instructor?s bio lends credibility to the course and encourages the reader to sign up.
Hollenskur | Enska |
---|---|
afbeeldingen | images |
helpen | help |
lezer | reader |
goede | good |
visualiseren | visualise |
terwijl | while |
instructeur | instructor |
cursus | course |
geloofwaardigheid | credibility |
bio | bio |
NL Het geluid van het kabbelende beekje zorgt voor een goede nachtrust en 's ochtends word je wakker gekust door de zon
EN The sound of the stream makes for a unique sleep and in the morning you are kissed awake by the sun
Hollenskur | Enska |
---|---|
nachtrust | sleep |
zon | sun |
NL Na een spannende dag in Florida's Sports Coast, heb je een goede nachtrust nodig, zodat je de energie hebt om door te gaan.
EN After a thrilling day exploring Florida’s Sports Coast, you’ll need to get a good night’s sleep so you have the energy to keep going.
Hollenskur | Enska |
---|---|
florida | florida |
s | s |
goede | good |
nachtrust | sleep |
energie | energy |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
NL uur Nachtrust: eerst tanden poetsen en dan mobiele telefoon inleveren.
EN Bedtime: First teeth brushing and the handing over of mobile phones.
Hollenskur | Enska |
---|---|
eerst | first |
tanden | teeth |
en | and |
dan | the |
NL Sommige gebruikers beweren echter wel dat CBD een gunstig effect heeft op hun nachtrust, waardoor ze 's avonds sneller in slaap kunnen vallen
EN However, there are some users who claim CBD has had a beneficial effect on their sleep function, allowing them to fall asleep quicker in the evenings
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruikers | users |
beweren | claim |
cbd | cbd |
gunstig | beneficial |
effect | effect |
sneller | quicker |
vallen | fall |
NL De beste hangmatten: de meest comfortabele hangende slaapsystemen voor een natuurlijke nachtrust
EN The best hammocks: the most comfortable suspended sleeping systems for an au naturel night's sleep
Hollenskur | Enska |
---|---|
comfortabele | comfortable |
nachtrust | sleep |
NL Kom samen om te praten over de effecten van nachtrust, omgeving, fitheid en voeding op je algehele welzijn te praten.
EN Gather to discuss the effect of such things as Sleep, Environment, Fitness, and Nutrition on one's wellness.
Hollenskur | Enska |
---|---|
effecten | effect |
nachtrust | sleep |
omgeving | environment |
voeding | nutrition |
welzijn | wellness |
NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.
EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.
Hollenskur | Enska |
---|---|
galerij | gallery |
binnenplaats | courtyard |
lichaam | body |
ziel | soul |
nachtrust | sleep |
NL uur Nachtrust: eerst tanden poetsen en dan mobiele telefoon inleveren.
EN Bedtime: First teeth brushing and the handing over of mobile phones.
Hollenskur | Enska |
---|---|
eerst | first |
tanden | teeth |
en | and |
dan | the |
NL Meer info over: + Na het genieten van een heilzame nachtrust
EN Find out more about: + Kronenhof
NL Geniet van een comfortabele nachtrust met Sofitel MyBed.
EN Dream in comfort with Sofitel MyBed.
NL Of u nu op zakenreis of vakantie bent, in onze goed ingerichte gastenkamers en Sofitel MyBed kunt u genieten van een fantastische nachtrust
EN Whether traveling for business or pleasure, you'll have a most magnifique night's sleep in our well-appointed guestrooms and Sofitel MyBed
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
Hollenskur | Enska |
---|---|
goede | good |
selectie | selection |
programma | programs |
zodat | so |
altijd | always |
app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.
EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.
Hollenskur | Enska |
---|---|
en | and |
vaardigheden | skills |
grafisch | graphic |
design | design |
nodig | requires |
NL De data en de visualisaties samen moeten werken en het is een kunst om goede analyse te combineren met goede storytelling.
EN The data and the visuals need to work together, and there’s an art to combining great analysis with great storytelling.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kunst | art |
goede | great |
combineren | combining |
NL Goede service verlenen begint met goede software
EN Great service starts with great service software
Hollenskur | Enska |
---|---|
goede | great |
begint | starts |
met | with |
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
Hollenskur | Enska |
---|---|
manager | manager |
deels | part |
coach | coach |
werknemers | employees |
leren | learn |
groeien | grow |
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design
Hollenskur | Enska |
---|---|
goede | great |
dashboards | dashboards |
theorie | theory |
NL Natuurlijk kun je goede klantenservice lang niet altijd met een kek werkwoordenrijtje samenvatten, maar met duidelijke werkwoorden zorg je er wel voor dat je teamleden precies weten hoe ze een goede ervaring kunnen bieden.
EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.
Hollenskur | Enska |
---|---|
je | your |
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
Hollenskur | Enska |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
biedt | offers |
goede | good |
set | set |
functies | features |
NL Investeer in een goede camera en leer hoe je de verschillende instellingen kunt gebruiken om goede foto's van je eten te maken.
EN Invest in a good camera and learn how to use the different settings...
Hollenskur | Enska |
---|---|
goede | good |
camera | camera |
verschillende | different |
instellingen | settings |
NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
Hollenskur | Enska |
---|---|
wilt | want |
selectie | selection |
links | links |
websites | websites |
NL Een goede vertaling vraagt natuurlijk een goede vertaler
EN A translation is only as good as the people behind it
Hollenskur | Enska |
---|---|
goede | good |
Sýnir 50 af 50 þýðingum