NL De wereldwijde autoverkoop van Tesla is met 50% gestegen van 245.240 eenheden in 2018 naar 367.849 eenheden in 2019
"gestegen van eenheden" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL De wereldwijde autoverkoop van Tesla is met 50% gestegen van 245.240 eenheden in 2018 naar 367.849 eenheden in 2019
EN Tesla global vehicle sales increased 50% from 245,240 units in 2018 to 367,849 units in 2019
Hollenskur | Enska |
---|---|
wereldwijde | global |
gestegen | increased |
eenheden | units |
tesla | tesla |
NL Staafdiagram met de toename van het niveau van CMS-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 39,61% naar 42,47%. Desktop is gestegen van 40,01% naar 42,18.
EN Bar chart showing the increase in the level of CMS adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 39.61% to 42.47%. Desktop has increased from 40.01% to 42.18.
NL Een staafdiagram dat de desktopdetectie van e-commerce websites laat zien, is gestegen van 9,67% van de sites naar 21,72%. Mobiel is op dezelfde manier gestegen van 9,41% naar 21,27%.
EN A bar chart showing desktop detection of ecommerce websites has increased from 9.67% of sites, to 21.72%. Mobile has similarly increased from 9.41% to 21.27%.
NL Staafdiagram met de toename van het niveau van Jamstack-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 0,50% naar 0,91%. Desktop is gestegen van 0,34% naar 0,84%.
EN Bar chart showing the increase in the level of Jamstack adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 0.50% to 0.91%. Desktop has increased from 0.34% to 0.84%.
NL We bieden voorbeelden van magneten op maat vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10 en 50 magneten wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je winkelwagentje toevo…
EN We offer custom magnet samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 magnets and less than 50, add 50 units to your cart and then override…
NL We bieden proeven van plastic enveloppen op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10-50 plastic enveloppen wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je win…
EN We offer custom poly mailer samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 poly mailers and less than 50, add 50 units to your cart and then…
NL We bieden proefmonsters van stickers op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10 en 50 stickers wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je winkelwagentje…
EN We offer custom sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 stickers and less than 50, add 50 units to your cart and then overrid…
NL Als je bestelling echter tekort schiet neem dan contact met ons op en wij sturen je een spoedlevering met de ontbrekende eenheden of geven je een tegoed ter waarde van de ontbrekende eenheden.
EN But, if your order is short, contact us and we will rush a reprint of the missing units or credit you for the value of the missing units.
NL We bieden proefmonsters op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10 en 50 stickers wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je winkelwagen toevoegen en ve…
EN We offer Custom Samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 stickers and less than 50, add 50 units to your cart and then override the qu…
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL "Zendesk Sell heeft onze salesproductiviteit verbeterd. We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."
EN “Zendesk Sell has improved our sales productivity. We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”
Hollenskur | Enska |
---|---|
zendesk | zendesk |
verbeterd | improved |
inspanningen | efforts |
projecten | projects |
nauwkeurigheid | accuracy |
maandelijkse | monthly |
gestegen | increased |
NL De resultaten zijn geweldig! Sinds de implementatie van Avento Mobile Drinks is het gemiddeld assortiment share van AA drinks gestegen van 42% naar 62%
EN The results are great! Since the implementation of Avento Mobile Drinks, the average assortment share of AA Drink has increased from 42% to 62%
Hollenskur | Enska |
---|---|
resultaten | results |
geweldig | great |
implementatie | implementation |
avento | avento |
mobile | mobile |
gemiddeld | average |
assortiment | assortment |
share | share |
gestegen | increased |
aa | aa |
NL Wij hebben goed nieuws in slechte tijden. De NPS lijkt te stijgen ten tijde van crisis! Onze klanten zijn in het afgelopen jaar overall gestegen van een NPS van...
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site in...
NL Volgens de FBI is het aantal oplichtingspogingen via e-mail met walvisjacht alleen al met 270% gestegen van januari tot augustus 2015. De FBI meldde ook zakelijke verliezen als gevolg van whaling van meer dan $ 1,2 miljard in iets meer dan twee jaar.
EN According to the FBI, whaling email scams alone were up 270% from January to August 2015. The FBI also reported business losses due to whaling of more than $1.2 billion in little over two years.
Hollenskur | Enska |
---|---|
januari | january |
augustus | august |
zakelijke | business |
verliezen | losses |
miljard | billion |
is | were |
NL De resultaten zijn geweldig! Sinds de implementatie van Avento Mobile Drinks is het gemiddeld assortiment share van AA drinks gestegen van 42% naar 62%
EN The results are great! Since the implementation of Avento Mobile Drinks, the average assortment share of AA Drink has increased from 42% to 62%
Hollenskur | Enska |
---|---|
resultaten | results |
geweldig | great |
implementatie | implementation |
avento | avento |
mobile | mobile |
gemiddeld | average |
assortiment | assortment |
share | share |
gestegen | increased |
aa | aa |
NL Wij hebben goed nieuws in slechte tijden. De NPS lijkt te stijgen ten tijde van crisis! Onze klanten zijn in het afgelopen jaar overall gestegen van een NPS van...
EN Are you already familiar with the Service Recovery Paradox? In short, this means that people who have a bad experience with a product or service are initially less satisfied. And...
NL Spreidingsdiagram toont een fractie van mobiele en desktop-webpagina?s met weblettertypen, als een functie van tijd. Het gebruik is ongeveer lineair gestegen van 0% rond 2010 tot 80% nu. Desktop- en mobiel gebruik lijken op elkaar.
EN Scatter plot showing fraction of mobile and desktop web pages containing web fonts, as a function of time. Usage increased roughly linearly from 0% around 2010 to 80% now. Desktop and mobile usage seems similar.
NL In het Opmaak hoofdstuk van dit jaar blijkt dat het gebruik van observaties voor native lui laden lijkt toe te nemen en ongeveer 3,86% van de pagina?s gebruikt dit in aug-2020 en dit is constant gestegen (zoals te zien in deze tweet).
EN This year?s Markup chapter makes an observation usage for native lazy loading appears to be on the increase and around 3.86% of the pages use this in Aug-2020 and this has been on constant rise (as seen in this tweet).
NL Het gebruik van WebP op e-commercesites blijft nog steeds erg laag, hoewel het gebruik verdubbeld is en van een totaal gebruik van 1% in 2019 naar 2% in 2020 is gestegen
EN WebP usage across ecommerce sites still remains very low though usage doubled and went from a total of 1% usage in 2019 to 2% usage in 2020
NL Dit is gestegen van 26,82% vorig jaar, voornamelijk als gevolg van de toename van het Google CDN-gebruik
EN This is up from 26.82% last year, mainly due to the increase in Google CDN usage
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
Hollenskur | Enska |
---|---|
omzet | sales |
apparaten | devices |
conversies | conversion |
nemen | taking |
ontwerp | design |
site | site |
klanten | customer |
beter | enhanced |
NL Wereldwijd is het deel van de markt dat de status van Kampioen heeft bereikt met 50% gestegen
EN Globally, the proportion of the market achieving Champion status has increased by 50%
Hollenskur | Enska |
---|---|
wereldwijd | globally |
status | status |
kampioen | champion |
gestegen | increased |
NL Wereldwijd is het deel van de markt dat de status van Kampioen heeft bereikt met 50% gestegen
EN Globally, the proportion of the market achieving Champion status has increased by 50%
Hollenskur | Enska |
---|---|
wereldwijd | globally |
status | status |
kampioen | champion |
gestegen | increased |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
Hollenskur | Enska |
---|---|
rapport | report |
bedrijven | companies |
ervaring | experience |
pwc | pwc |
NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.
EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.
Hollenskur | Enska |
---|---|
toevoeging | addition |
beschikbaar | available |
deepl | deepl |
miljard | billion |
potentiële | potential |
nieuwe | new |
gebruikers | users |
NL Sinds de wereldwijde uitbraak van het coronavirus is het gebruik van de WhatsApp met maar liefst 154 procent gestegen.
EN In fact, WhatsApp use increased by 154% since the outbreak of COVID-19 across the globe.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uitbraak | outbreak |
gebruik | use |
gestegen | increased |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
Hollenskur | Enska |
---|---|
voeg | add |
tickets | tickets |
jaar | year |
gestegen | increased |
duidelijk | clear |
uitmuntende | excellent |
essentieel | critical |
onderdeel | component |
succesvol | successful |
bedrijf | business |
NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied
EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field
Hollenskur | Enska |
---|---|
times | times |
world | world |
rankings | rankings |
tilburg | tilburg |
rechten | law |
positie | position |
NL De inname van een lage dosering van een drug, waarbij het niet de bedoeling is dat de dosis de gebruiker high maakt, is de afgelopen jaren sterk in populariteit gestegen
EN The ingestion of small doses of drugs, without the intention of getting the user high, has seen a surge in popularity in recent years
Hollenskur | Enska |
---|---|
niet | without |
bedoeling | intention |
high | high |
populariteit | popularity |
is | has |
NL Volgens de laatste statistieken is het wereldwijde aandeel van e-commerce in de detailhandel enorm gestegen van 14% in 2019 naar 17% in 2020.
EN According to the latest statistics, the global share of ecommerce in retail trade leapt from 14% in 2019 to 17% in 2020.
Hollenskur | Enska |
---|---|
laatste | latest |
statistieken | statistics |
wereldwijde | global |
aandeel | share |
e-commerce | ecommerce |
detailhandel | retail |
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
Hollenskur | Enska |
---|---|
omzet | sales |
apparaten | devices |
conversies | conversion |
nemen | taking |
ontwerp | design |
site | site |
klanten | customer |
beter | enhanced |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
Hollenskur | Enska |
---|---|
voeg | add |
tickets | tickets |
jaar | year |
gestegen | increased |
duidelijk | clear |
uitmuntende | excellent |
essentieel | critical |
onderdeel | component |
succesvol | successful |
bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
Hollenskur | Enska |
---|---|
voeg | add |
tickets | tickets |
jaar | year |
gestegen | increased |
duidelijk | clear |
uitmuntende | excellent |
essentieel | critical |
onderdeel | component |
succesvol | successful |
bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
Hollenskur | Enska |
---|---|
voeg | add |
tickets | tickets |
jaar | year |
gestegen | increased |
duidelijk | clear |
uitmuntende | excellent |
essentieel | critical |
onderdeel | component |
succesvol | successful |
bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
Hollenskur | Enska |
---|---|
voeg | add |
tickets | tickets |
jaar | year |
gestegen | increased |
duidelijk | clear |
uitmuntende | excellent |
essentieel | critical |
onderdeel | component |
succesvol | successful |
bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
Hollenskur | Enska |
---|---|
voeg | add |
tickets | tickets |
jaar | year |
gestegen | increased |
duidelijk | clear |
uitmuntende | excellent |
essentieel | critical |
onderdeel | component |
succesvol | successful |
bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
Hollenskur | Enska |
---|---|
voeg | add |
tickets | tickets |
jaar | year |
gestegen | increased |
duidelijk | clear |
uitmuntende | excellent |
essentieel | critical |
onderdeel | component |
succesvol | successful |
bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
Hollenskur | Enska |
---|---|
voeg | add |
tickets | tickets |
jaar | year |
gestegen | increased |
duidelijk | clear |
uitmuntende | excellent |
essentieel | critical |
onderdeel | component |
succesvol | successful |
bedrijf | business |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
Hollenskur | Enska |
---|---|
voeg | add |
tickets | tickets |
jaar | year |
gestegen | increased |
duidelijk | clear |
uitmuntende | excellent |
essentieel | critical |
onderdeel | component |
succesvol | successful |
bedrijf | business |
NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied
EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field
Hollenskur | Enska |
---|---|
times | times |
world | world |
rankings | rankings |
tilburg | tilburg |
rechten | law |
positie | position |
NL De prijzen van DJI's Mini 3 en Mini 3 Pro zijn uitgelekt en zijn flink gestegen ten opzichte van de Mini 2.
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
Hollenskur | Enska |
---|---|
prijzen | pricing |
dji | dji |
s | s |
mini | mini |
NL De prijs van Bitcoin is de afgelopen jaren enorm gestegen, maar veel mensen staan nog steeds versteld van wat het precies is - dus laten we het uitleg...
EN Bitcoin’s price has soared over recent years, but many people are still baffled by what exactly it is - so let us explain!Bitcoin is a virtual currenc...
Hollenskur | Enska |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
jaren | years |
mensen | people |
laten | let |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
Hollenskur | Enska |
---|---|
rapport | report |
bedrijven | companies |
ervaring | experience |
pwc | pwc |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
Hollenskur | Enska |
---|---|
rapport | report |
bedrijven | companies |
ervaring | experience |
pwc | pwc |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
Hollenskur | Enska |
---|---|
rapport | report |
bedrijven | companies |
ervaring | experience |
pwc | pwc |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
Hollenskur | Enska |
---|---|
rapport | report |
bedrijven | companies |
ervaring | experience |
pwc | pwc |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
Hollenskur | Enska |
---|---|
rapport | report |
bedrijven | companies |
ervaring | experience |
pwc | pwc |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
Hollenskur | Enska |
---|---|
rapport | report |
bedrijven | companies |
ervaring | experience |
pwc | pwc |
NL Het gebruik van WordPress is gestegen met een gemiddelde van 12% per jaar voor 10+ jaar, wat het het snelst groeiende content management systeem maakt voor [...]
EN The usage of WordPress has increased by an average of 12% per year for 10+ years which makes it the fastest growing content management system for [?]
NL Dit toont een verschuiving wanneer vergeleken met 2019: relatieve afbeeldingsinhoud is gestegen van 33% naar 38%, terwijl JavaScript-inhoud aanzienlijk afgenomen is van 32% naar 22%
EN This shows a shift when compared to 2019: relative image content has increased from 33% to 38%, whilst JavaScript content has decreased significantly from 32% to 22%
Sýnir 50 af 50 þýðingum