Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "gelieerde bedrijven" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "gelieerde bedrijven" úr Hollenskur í Enska

Þýðingar á gelieerde bedrijven

"gelieerde bedrijven" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

bedrijven a and any applications business businesses can class companies company content corporations create customer service data do enterprise enterprises experience features firms get have help hosting industry information make manage management market marketing may of the on organisations organizations platform process products sales sector selling service services software support systems teams through to help to make to work tools use used using will with work working

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL en hiermee gelieerde bedrijven, hierna nader te noemen Inter-Sprint

EN class="highlight">and affiliated class="highlight">companies, hereinafter referred class="highlight">to as Inter-Sprint

Hollenskur Enska
en and
bedrijven companies
hierna hereinafter

NL en/of aan haar gelieerde bedrijven in de VS en internationaal, en wordt hier met toestemming gebruikt

EN class="highlight">and/or its affiliates in class="highlight">the USA class="highlight">and internationally class="highlight">and is class="highlight">used herein class="highlight">with permissions

Hollenskur Enska
vs usa
internationaal internationally
toestemming permissions

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

EN Glenn Greenwald’s online magazine, class="highlight">the Intercept broke class="highlight">a story this month cataloguing class="highlight">a number class="highlight">of class="highlight">the tech class="highlight">firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in

Hollenskur Enska
online online
maand month
verhaal story
technische tech
heeft has
geïnvesteerd invested
magazine magazine

NL PayPal kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens ons moeten worden verwerkt.

EN PayPal class="highlight">may pass class="highlight">on class="highlight">the personal class="highlight">data class="highlight">to affiliated class="highlight">companies class="highlight">and class="highlight">service providers or subcontractors, insofar as this is necessary class="highlight">to fulfill class="highlight">the contractual obligations or class="highlight">the class="highlight">data is class="highlight">to be processed class="highlight">on behalf class="highlight">of.

Hollenskur Enska
paypal paypal
persoonsgegevens personal data
of or
onderaannemers subcontractors
nodig necessary
contractuele contractual
verplichtingen obligations
voldoen fulfill
verwerkt processed

NL Klarna geeft de persoonsgegevens ook door aan gelieerde bedrijven (Klarna Group) en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens hen worden verwerkt.

EN Klarna also passes class="highlight">on class="highlight">the personal class="highlight">data class="highlight">to affiliated class="highlight">companies (Klarna Group) class="highlight">and class="highlight">service providers or subcontractors, insofar as this is necessary class="highlight">to fulfill class="highlight">the contractual obligations or class="highlight">the class="highlight">data is class="highlight">to be processed class="highlight">on behalf.

Hollenskur Enska
klarna klarna
persoonsgegevens personal data
onderaannemers subcontractors
nodig necessary
contractuele contractual
verplichtingen obligations
voldoen fulfill
namens behalf
verwerkt processed

NL Sofortüberweisung kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers voor zover dit nodig is om de contractuele verplichtingen na te komen of de gegevens namens de klant moeten worden verwerkt.

EN Sofortüberweisung class="highlight">may pass class="highlight">on class="highlight">the personal class="highlight">data class="highlight">to affiliated class="highlight">companies class="highlight">and class="highlight">service providers or subcontractors insofar as this is necessary class="highlight">to fulfill class="highlight">the contractual obligations or class="highlight">the class="highlight">data are class="highlight">to be processed class="highlight">on behalf class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">customer.

Hollenskur Enska
persoonsgegevens personal data
of or
onderaannemers subcontractors
nodig necessary
contractuele contractual
verplichtingen obligations
verwerkt processed
sofortüberweisung sofortüberweisung

NL Gelieerde bedrijven en dochterondernemingen van Sonos

EN Sonos-controlled Affiliates class="highlight">and Subsidiaries

Hollenskur Enska
dochterondernemingen subsidiaries
sonos sonos

NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten

EN We share class="highlight">information class="highlight">with Sonos-controlled affiliates class="highlight">and subsidiaries for class="highlight">business purposes, such as internal administration, promoting Sonos class="highlight">Products, class="highlight">and providing customers class="highlight">with our Sonos class="highlight">Products class="highlight">and class="highlight">Services

Hollenskur Enska
delen share
informatie information
sonos sonos
dochterondernemingen subsidiaries
administratie administration
promoten promoting
leveren providing
klanten customers

NL en hiermee gelieerde bedrijven, hierna nader te noemen Inter-Sprint

EN class="highlight">and affiliated class="highlight">companies, hereinafter referred class="highlight">to as Inter-Sprint

Hollenskur Enska
en and
bedrijven companies
hierna hereinafter

NL Uw gegevens kunnen worden gedeeld met andere aan Michelin gelieerde bedrijven (TabletHotels en Robert Parker) om u beter te leren kennen en u met uw toestemming marketingcommunicatie toe te sturen die aansluit bij uw interesses

EN Your class="highlight">data class="highlight">can be shared class="highlight">with others Michelin affiliate (TabletHotels class="highlight">and Robert Parker) in order class="highlight">to know you better class="highlight">and class="highlight">with your consent sending you class="highlight">marketing offers

Hollenskur Enska
gegevens data
gedeeld shared
michelin michelin
robert robert
toestemming consent
sturen sending
parker parker

NL Onze gelieerde bedrijven en licentiegevers zijn een directe en beoogde derdebegunstigde van deze EULA.

EN Our affiliates class="highlight">and licensors shall be class="highlight">a direct class="highlight">and intended third party beneficiary class="highlight">of this EULA.

Hollenskur Enska
beoogde intended
eula eula

NL uw cv binnen het bedrijf of gelieerde bedrijven mag distribueren en dat u contact kunt opnemen met de door u genoemde referenties

EN class="highlight">may distribute your resume within class="highlight">the class="highlight">company or among its affiliates class="highlight">and class="highlight">may contact class="highlight">any references listed by you

Hollenskur Enska
cv resume
distribueren distribute
contact contact
referenties references

NL en hiermee gelieerde bedrijven, hierna nader te noemen Inter-Sprint

EN class="highlight">and affiliated class="highlight">companies, hereinafter referred class="highlight">to as Inter-Sprint

Hollenskur Enska
en and
bedrijven companies
hierna hereinafter

NL en hiermee gelieerde bedrijven, hierna nader te noemen Inter-Sprint

EN class="highlight">and affiliated class="highlight">companies, hereinafter referred class="highlight">to as Inter-Sprint

Hollenskur Enska
en and
bedrijven companies
hierna hereinafter

NL en hiermee gelieerde bedrijven, hierna nader te noemen Inter-Sprint

EN class="highlight">and affiliated class="highlight">companies, hereinafter referred class="highlight">to as Inter-Sprint

Hollenskur Enska
en and
bedrijven companies
hierna hereinafter

NL en hiermee gelieerde bedrijven, hierna nader te noemen Inter-Sprint

EN class="highlight">and affiliated class="highlight">companies, hereinafter referred class="highlight">to as Inter-Sprint

Hollenskur Enska
en and
bedrijven companies
hierna hereinafter

NL en hiermee gelieerde bedrijven, hierna nader te noemen Inter-Sprint

EN class="highlight">and affiliated class="highlight">companies, hereinafter referred class="highlight">to as Inter-Sprint

Hollenskur Enska
en and
bedrijven companies
hierna hereinafter

NL en hiermee gelieerde bedrijven, hierna nader te noemen Inter-Sprint

EN class="highlight">and affiliated class="highlight">companies, hereinafter referred class="highlight">to as Inter-Sprint

Hollenskur Enska
en and
bedrijven companies
hierna hereinafter

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

EN Glenn Greenwald’s online magazine, class="highlight">the Intercept broke class="highlight">a story this month cataloguing class="highlight">a number class="highlight">of class="highlight">the tech class="highlight">firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in

Hollenskur Enska
online online
maand month
verhaal story
technische tech
heeft has
geïnvesteerd invested
magazine magazine

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:

EN class="highlight">To class="highlight">help us provide certain aspects class="highlight">of our class="highlight">services we class="highlight">use our affiliates class="highlight">and trusted key partners – in particular, we engage third parties class="highlight">to:

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

EN Respectively, those are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses that are well class="highlight">on their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses that are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses that are at risk class="highlight">of falling behind

Hollenskur Enska
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

EN Respectively, those are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses that are well class="highlight">on their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses that are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses that are at risk class="highlight">of falling behind.

Hollenskur Enska
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels in silos

Hollenskur Enska
zendesk zendesk
geïntegreerde integrated
omnichannel omnichannel
oplossing solution
beperkt limited
kanalen channels
of or
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels in silos

Hollenskur Enska
zendesk zendesk
geïntegreerde integrated
omnichannel omnichannel
oplossing solution
beperkt limited
kanalen channels
of or
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels in silos

NL Door mijn e-mailadres te geven ga ik akkoord met het ontvangen van marketingberichten van Rover.com en gelieerde ondernemingen. Privacybeleid

EN By providing my email address, I consent class="highlight">to receive class="highlight">marketing communications from Rover.com class="highlight">and its affiliates. Privacy Policy

Hollenskur Enska
privacybeleid privacy policy
mailadres email
rover rover

NL Aan ons gelieerde ondernemingen uit de beveiligingssector

EN Our Security class="highlight">Industry Affiliates

Hollenskur Enska
ons our

NL Werken met uw Hostwinds-gelieerde links

EN class="highlight">Working class="highlight">With Your Hostwinds Affiliate Links

Hollenskur Enska
werken working
met with
uw your
links links
hostwinds hostwinds

NL Ter verduidelijking: Hillrom en haar gelieerde ondernemingen zullen nooit vragen om  geld, creditcards of andere vertrouwelijke persoonlijke informatie van een sollicitant voor zijn/haar sollicitatie, antecedentenonderzoeken of drugtesten.

EN class="highlight">To be clear, Hillrom class="highlight">and its affiliates class="highlight">will never request money, credit card, or some other confidential personal class="highlight">information from an applicant for employment in order class="highlight">to class="highlight">process his/her application, background checks, or drug screens.

Hollenskur Enska
hillrom hillrom
nooit never
geld money
informatie information
sollicitant applicant
sollicitatie application

NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site

EN We don’t permit ads, sponsored class="highlight">content or affiliate links class="highlight">on our site

Hollenskur Enska
advertenties ads
inhoud content
links links
site site

NL 1.6 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen

EN 1.6 Extension class="highlight">of Rights class="highlight">to Affiliates

Hollenskur Enska
uitbreiding extension
rechten rights

NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.

EN 14.3 class="highlight">THE LIMITATION class="highlight">OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN class="highlight">WILL APPLY IN AGGREGATE class="highlight">TO class="highlight">ANY class="highlight">AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER class="highlight">AND ITS AFFILIATES, class="highlight">AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

Hollenskur Enska
beperking limitation
aansprakelijkheid liability
hierin herein
vorderingen claims
abonnee subscriber

NL ?Account? betekent alle accounts of instanties gecreëerd door of namens de Abonnee of diens Gelieerde Ondernemingen binnen de Diensten.

EN “Account” means class="highlight">any accounts or instances created by or class="highlight">on behalf class="highlight">of Subscriber or its Affiliates within class="highlight">the class="highlight">Services.

Hollenskur Enska
betekent means
gecreëerd created
abonnee subscriber
diens its
diensten services

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN “Agent” means an individual (including those class="highlight">of Your Affiliates) authorized class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Service(s) class="highlight">through Your Account as an agent class="highlight">and/or administrator, each as identified class="highlight">through an individual Agent Login.

Hollenskur Enska
agent agent
inclusief including
bevoegd authorized
account account
of or
beheerder administrator
geïdentificeerd identified

NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.

EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., class="highlight">a Delaware corporation together class="highlight">with all its Affiliates.

Hollenskur Enska
zendesk zendesk
betekent means
diens its
delaware delaware

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

EN “Zendesk Marks” means class="highlight">any trademarks, class="highlight">service marks, class="highlight">service or trade names, logos or other designations class="highlight">of Zendesk, class="highlight">the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

Hollenskur Enska
zendesk zendesk
betekent means
andere other
group group
geregistreerd registered
dienst service

NL Zendesk zal zich nooit voordoen als een agent, dochtermaatschappij of gelieerde onderneming van de Abonnee voor enig doel, daaronder begrepen het rapporteren aan enige overheidsinstantie

EN Zendesk class="highlight">will never hold itself out as an agent, subsidiary or affiliate class="highlight">of Subscriber for class="highlight">any purpose, including reporting class="highlight">to class="highlight">any government authority

Hollenskur Enska
zendesk zendesk
zal will
agent agent
abonnee subscriber
doel purpose
rapporteren reporting

NL 1.5 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen

EN 1.5 Extension class="highlight">of Rights class="highlight">to Affiliates

Hollenskur Enska
uitbreiding extension
rechten rights

Sýnir 50 af 50 þýðingum