NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
Þýða "firewall" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "firewall" úr Hollenskur í Enska
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| firewall | firewall |
| triggers | triggers |
| u | you |
| naam | name |
| tijdstip | time |
| detail | detail |
NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| firewall | firewall |
| triggers | triggers |
| u | you |
| naam | name |
| tijdstip | time |
| detail | detail |
NL Firewall: De Firewall werkt ook op het niveau van het besturingssysteem. De ‘instellingen van de firewall zijn aangepast op de services die iedere server levert.
EN Firewall: The firewall also works at the level of the operating system. The firewall settings are adjusted to the services provided by each server.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| firewall | firewall |
| werkt | works |
| niveau | level |
| besturingssysteem | operating system |
| instellingen | settings |
| aangepast | adjusted |
| services | services |
| server | server |
NL Deze firewall wordt extern geïmplementeerd van uw server, die extra beveiliging biedt tegen malware die mogelijk de software-firewall van uw server kunnen uitschakelen.
EN This firewall is implemented externally from your server, which provides additional security against malware that may try to disable your server's software firewall.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| firewall | firewall |
| extern | externally |
| geïmplementeerd | implemented |
| server | server |
| beveiliging | security |
| biedt | provides |
| malware | malware |
| software | software |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| op | on |
| firewall | firewall |
| start | start |
| proces | process |
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| profiel | profile |
| korte | short |
| firewall | firewall |
| klik | click |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| firewall | firewall |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| weergegeven | displayed |
| naam | name |
| gekozen | chosen |
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tabblad | tab |
| firewall | firewall |
| server | server |
| selecteren | select |
| protocol | protocol |
| tafel | table |
| type | type |
| min | min |
| poort | port |
| max | max |
NL Als dit werkt, controleer dan de firewall om ervoor te zorgen dat uw IP-adres er niet aan is toegevoegd.Dit is enigszins gewone op WHM / CPANEL-servers en anderen met ConfigServ Security & Firewall (CSF) of soortgelijke fail2Ban-instellingen.
EN If this works, check the firewall to ensure your IP address hasn't been added to it. This is somewhat common on WHM/cPanel servers and others with ConfigServ Security & Firewall (CSF) or similar Fail2Ban setups.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werkt | works |
| firewall | firewall |
| uw | your |
| toegevoegd | added |
| anderen | others |
| security | security |
| soortgelijke | similar |
| adres | address |
| cpanel | cpanel |
| servers | servers |
| instellingen | setups |
NL Met onze geavanceerde firewall kun je jouw Pure Performance VPS beveiligen. Wanneer er verdachte activiteiten worden gedetecteerd, wordt het verkeer door onze firewall geblokkeerd voordat het jouw server bereikt.
EN Our advanced firewall allows you to secure your server. When suspicious activity is detected, the traffic will be blocked by our firewall before it reaches your machine.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| firewall | firewall |
| beveiligen | secure |
| activiteiten | activity |
| gedetecteerd | detected |
| geblokkeerd | blocked |
| server | server |
| bereikt | reaches |
NL Jouw cloud-omgeving is beveiligd met onze geavanceerde firewall. Onze firewall zorgt ervoor dat het verkeer wel of niet wordt toegestaan voordat het jouw VPS bereikt.
EN Secure your VPS with our advanced firewall. Our firewall allows or blocks traffic before it even reaches your VPS machine. You can enable your firewall via your client area.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| beveiligd | secure |
| geavanceerde | advanced |
| firewall | firewall |
| vps | vps |
| bereikt | reaches |
| omgeving | area |
NL Wat veel firewall regels lijken te vergeten is dat ook het verkeer van en naar de loopback adapter door de firewall gecontroleerd wordt
EN What many firewall rule sets seem to forget is that also traffic to and from the loop-back adapter is screened by the firewall
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| veel | many |
| firewall | firewall |
| regels | rule |
| lijken | seem |
| vergeten | forget |
| adapter | adapter |
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vijanden | enemies |
| firewall | firewall |
| vijand | enemy |
| gerelateerde | related |
| regels | rules |
NL Wat veel firewall regels lijken te vergeten is dat ook het verkeer van en naar de loopback adapter door de firewall gecontroleerd wordt
EN What many firewall rule sets seem to forget is that also traffic to and from the loop-back adapter is screened by the firewall
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| veel | many |
| firewall | firewall |
| regels | rule |
| lijken | seem |
| vergeten | forget |
| adapter | adapter |
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vijanden | enemies |
| firewall | firewall |
| vijand | enemy |
| gerelateerde | related |
| regels | rules |
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tabblad | tab |
| firewall | firewall |
| server | server |
| selecteren | select |
| protocol | protocol |
| tafel | table |
| type | type |
| min | min |
| poort | port |
| max | max |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| op | on |
| firewall | firewall |
| start | start |
| proces | process |
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| profiel | profile |
| korte | short |
| firewall | firewall |
| klik | click |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| firewall | firewall |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| weergegeven | displayed |
| naam | name |
| gekozen | chosen |
NL Ons artikel over het openen of blokkeren van poorten met Windows Firewall Gaat in detail bij het toevoegen van een havenregel aan Windows Firewall.
EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| openen | opening |
| blokkeren | blocking |
| windows | windows |
| firewall | firewall |
| gaat | goes |
| detail | detail |
| toevoegen | adding |
NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verbeterde | enhanced |
| beveiliging | security |
| met | with |
| web | web |
| application | application |
| firewall | firewall |
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| team | team |
| computers | machines |
| of | or |
| services | services |
| aws | aws |
| vaak | often |
| firewall | firewall |
| onderhoudt | maintains |
| veiligheid | security |
| je | your |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toegang | access |
| site | site |
| automatisch | automatically |
| geblokkeerd | blocked |
| firewall | firewall |
NL Hostwinds Firewall Documentatie
EN Hostwinds Firewall Documentation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| firewall | firewall |
| documentatie | documentation |
NL Firewall-profielen toepassen op een instantie
EN Applying Firewall Profiles to an Instance
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toepassen | applying |
| instantie | instance |
| firewall | firewall |
| profielen | profiles |
NL Configureer OpenVPN-routering met firewall
EN Configure OpenVPN routing using Firewall
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| configureer | configure |
| met | using |
| firewall | firewall |
| openvpn | openvpn |
| routering | routing |
NL Servers en apparaten van onze medewerkers zijn uitgerust met actuele beveiligingssoftware, zoals een virusscanner en firewall.
EN Servers and equipment of our employees are furnished with up-to-date security software such as a virus scanner and firewall.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| servers | servers |
| medewerkers | employees |
| actuele | up-to-date |
| firewall | firewall |
| apparaten | equipment |
NL Vesta is een hostingcontrolepaneel waarmee u items kunt organiseren en beheren met betrekking tot hosting, inclusief maar niet beperkt tot een firewall, bestanden, back-ups, databases, DNS en updates.
EN Vesta is a hosting control panel that allows you to organize and manage items pertaining to hosting, including but not limited to a firewall, files, backups, databases, DNS, and updates.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| items | items |
| inclusief | including |
| beperkt | limited |
| firewall | firewall |
| bestanden | files |
| back-ups | backups |
| dns | dns |
| updates | updates |
| vesta | vesta |
| met betrekking tot | pertaining |
| databases | databases |
NL Firewall-profielen toepassen op een instantie | Hostwinds Documentatie
EN Applying Firewall Profiles to an Instance | Hostwinds Documentation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toepassen | applying |
| instantie | instance |
| hostwinds | hostwinds |
| documentatie | documentation |
| firewall | firewall |
| profielen | profiles |
NL Klik op het tabblad Firewall Profile en klik aan de rechterkant van het profiel op de knop Wijzigen.
EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tabblad | tab |
| firewall | firewall |
NL Maak en beheer een firewall | Hostwinds Documentatie
EN Create and Manage a Firewall | Hostwinds Documentation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| maak | create |
| beheer | manage |
| firewall | firewall |
| hostwinds | hostwinds |
| documentatie | documentation |
NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| firewall | firewall |
| tabel | table |
| firewalls | firewalls |
| momenteel | currently |
| als | if |
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| instellen | set |
| protocol | protocol |
| korte | brief |
| firewall | firewall |
| gebruiken | use |
| type | type |
| min | min |
| max | max |
| poorten | ports |
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| firewall | firewall |
| regel | rule |
| gedefinieerd | defined |
| perspectief | perspective |
| beschermt | protecting |
| toont | shows |
| verbindingen | connections |
| verzonden | sent |
| doelwit | target |
| vm | vm |
NL Havenbereik: dit is het bereik van havens waarmee de firewall mag communiceren.
EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bereik | range |
| havens | ports |
| firewall | firewall |
| mag | allowed |
NL Een firewall is een belangrijk hulpmiddel voor beveiliging op uw server, die ervoor kiest wie uw hostwinds-server kan en kan niet invoeren
EN A Firewall is an important tool for security in your server, choosing who can and cannot enter your Hostwinds server
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| firewall | firewall |
| belangrijk | important |
| hulpmiddel | tool |
| beveiliging | security |
| uw | your |
| server | server |
| kiest | choosing |
| kan | can |
| hostwinds | hostwinds |
NL Maar veel organisaties beheren nog steeds veel data lokaal, achter een firewall
EN But many organisations still house a lot of their data on-premises and behind their firewall
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| data | data |
| firewall | firewall |
NL Met Tableau Bridge creëer je de flexibiliteit om met alle databronnen te werken, achter je firewall, zonder dat ze verouderen.
EN Tableau Bridge gives you the flexibility to make use of all your published data sources behind your firewall and keep them fresh.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tableau | tableau |
| creëer | make |
| flexibiliteit | flexibility |
| firewall | firewall |
NL Voor volledige beheersbaarheid en controle achter je firewall.
EN For ultimate management and control behind your firewall.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
| firewall | firewall |
| je | your |
NL Gevoelige informatie moet achter je firewall blijven
EN You need to ensure that sensitive information remains behind your firewall
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| firewall | firewall |
| blijven | remains |
NL Kunnen verborgen servers de Grote Firewall van China omzeilen?
EN Can obfuscated servers bypass the Great Firewall Of China?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kunnen | can |
| servers | servers |
| grote | great |
| firewall | firewall |
| china | china |
| omzeilen | bypass |
NL Helaas is het niet zo eenvoudig. Het omzeilen van die firewall is ontzettend moeilijk. Hoewel verborgen servers hier een belangrijk onderdeel van uitmaken, kunnen ze niet garanderen dat uw VPN-provider in China zal werken.
EN Unfortunately, it?s not as simple as that. Bypassing that firewall requires a lot of constant effort. While obfuscated servers are an important part, they alone cannot guarantee that your VPN provider will work in China.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| eenvoudig | simple |
| firewall | firewall |
| servers | servers |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| garanderen | guarantee |
| china | china |
| werken | work |
| vpn | vpn |
| provider | provider |
NL Werk bij voorkeur met een laptop of pc van Tilburg University. Deze zijn namelijk voorzien van verschillende veiligheidsmaatregelen, zoals een versleutelde harddisk, een antivirusprogramma en een ingestelde firewall.
EN VPN (Virtual Private Network) is used to access services and servers that are not freely accessible via public internet.
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| installeer | install |
| de | the |
| splashtop | splashtop |
| firewall | firewall |
| sessies | sessions |
NL Bekijk Splashtop Op Locatie als u op zoek bent naar een oplossing voor ondersteuning op afstand op locatie die u naast uw firewall kunt installeren.
EN If you are looking for an on-premise remote support solution that you can install behind your firewall, see Splashtop On-Prem.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| als | if |
| oplossing | solution |
| ondersteuning | support |
| firewall | firewall |
| installeren | install |
NL Als u op zoek bent naar een lokale oplossing voor ondersteuning op afstand die u achter uw firewall kunt installeren, zie Splashtop On-Prem.
EN If you are looking for an on-premise remote support solution that you can install behind your firewall, see Splashtop On-Prem.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | if |
| oplossing | solution |
| ondersteuning | support |
| firewall | firewall |
| installeren | install |
| splashtop | splashtop |
NL Eén dashboard combineert 7 voorheen verschillende beveiligingsmogelijkheden: beveiligde webgateway, DNS-filtering, Zero Trust-netwerktoegang, VPN, beveiligingsagent voor cloudtoegang, Firewall as-a-Service, browserisolatie
EN One dashboard unifies 7 formerly-distinct security capabilities: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| voorheen | formerly |
| beveiligde | secure |
| zero | zero |
| vpn | vpn |
| firewall | firewall |
| dns | dns |
| filtering | filtering |
| trust | trust |
NL Ondernemingen zijn voor groei afhankelijk van applicaties en API's - en met onze firewall voor webapplicaties van wereldklasse vormen uitbreiding van aanvalsgebieden en nieuwe aanvallen nooit meer een obstakel.
EN Enterprises rely on applications and APIs for growth--and with our world-class web application firewall, expanding attack surfaces and novel attacks never get in the way.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ondernemingen | enterprises |
| groei | growth |
| afhankelijk | rely on |
| api | apis |
| firewall | firewall |
| wereldklasse | world-class |
| vormen | way |
| uitbreiding | expanding |
| nieuwe | novel |
NL Onze krachtige firewall voor webapplicaties is geïntegreerd met de rest van ons toonaangevende portfolio voor de beveiliging van applicaties in de cloud.
EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| firewall | firewall |
| is | is |
| geïntegreerd | integrated |
| rest | rest |
| toonaangevende | leading |
| portfolio | portfolio |
| beveiliging | security |
| applicaties | application |
| cloud | cloud |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
firewall firewall voordat software firewall firewall regels knop firewall firewall profielen toepassen iptables firewall grote firewall firewall om toegang knop firewall maken genereert een firewall tabblad firewall profile menselijke firewall versterken web application firewall firewall en browserbeveiliging vanachter een firewall due to firewall hostwinds firewall documentatie routering met firewall virusscanner en firewall firewall maken beheer een firewall dashboard firewall firewall elk protocol firewall regel firewall mag communiceren achter een firewall achter je firewall ingestelde firewall firewall kunt installeren achter uw firewall firewall as firewall voor webapplicaties web applicatie firewall geavanceerde firewall firewall geblokkeerd voordat firewall zorgt firewall regels lijken firewall gecontroleerd wordt firewall in computerterminologie application firewall firewall wordt extern buiten de firewall firewall die u firewall zijn aangepast firewall versterken bovenop uw firewall virtuele firewall installeert firewall mag klik op firewall
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur