NL Fabrikanten met gemengde productiewijzen moeten zowel in de make-to-stock als in de make-to-order modus kunnen werken, en dat allemaal binnen één toeleveringsketen.
Þýða "fabrikanten met gemengde" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "fabrikanten met gemengde" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á fabrikanten met gemengde
"fabrikanten met gemengde" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Mixed-mode manufacturers need to be able to operate in both make-to-stock as well as make-to-order modes all within a single supply chain.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
| modus | mode |
| werken | operate |
NL ERP voor fabrikanten van productie op bestelling en gemengde modi
EN Project management solutions for the construction industry
NL ERP voor fabrikanten van productie op bestelling en gemengde modi
EN ERP for small and mid-sized companies
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| erp | erp |
NL Update: Het blijkt dat de IXY-L compatibel is met de iPhone 5 en iPhone 6, met gemengde resultaten op de iPhone 7 en later.
EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| update | update |
| blijkt | appears |
| iphone | iphone |
| resultaten | results |
NL Ik heb gemengde berichten gehoord over het werken met de Blue Yeti, en het zou op het randje van zijn mogelijkheden kunnen zitten wanneer het gecombineerd wordt met een shock mount
EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gehoord | heard |
| werken | working |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| mogelijkheden | capabilities |
| gecombineerd | combined |
| shock | shock |
| berichten | reports |
NL Update: Het blijkt dat de IXY-L compatibel is met de iPhone 5 en iPhone 6, met gemengde resultaten op de iPhone 7 en later.
EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| update | update |
| blijkt | appears |
| iphone | iphone |
| resultaten | results |
NL Op alle sites die op Nestify worden gehost, zijn LetsEncrypt SSL-certificaten standaard ingeschakeld. Nestify biedt ook ondersteuning voor het corrigeren van fouten met gemengde inhoud die worden veroorzaakt door bepaalde WordPress-thema's.
EN All sites hosted on Nestify have LetsEncrypt SSL certificates enabled by default. Nestify also provides support for correcting mixed content errors caused by certain WordPress themes.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| sites | sites |
| gehost | hosted |
| ingeschakeld | enabled |
| corrigeren | correcting |
| fouten | errors |
| bepaalde | certain |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
NL Een rondleiding door Goa onthult een relatief kleine staat met een gemengde populatie van hindoes, moslims en rooms-katholieken
EN A tour of Goa reveals a relatively small state with a mixed population of Hindus, Muslims, and Roman Catholics
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| onthult | reveals |
| relatief | relatively |
| kleine | small |
| staat | state |
NL Kaasnoedels met gemengde groenten
EN Cheese noodles with mixed vegetables
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| met | with |
| groenten | vegetables |
NL Animeren met gemengde technieken in Procreate
EN Mixed Media Animation in Procreate
NL Combineer de digitale en analoge wereld door animaties te maken met gemengde technieken zoals acrylinkt en pastel
EN Combine the digital and the physical world by creating animations with mixed media like acrylic paint or pastels
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| digitale | digital |
| wereld | world |
| animaties | animations |
NL De dozen met keukenmessen van Opinel komen in gemengde of natuurlijke kleuren en zijn onmisbaar in de keuken. Een origineel cadeau om te krijgen of te geven.
EN Available in varied or natural colours, Opinel knife boxes store all your essential cooking tools. An original gift for yourself or someone else.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dozen | boxes |
| natuurlijke | natural |
| kleuren | colours |
| keuken | cooking |
| origineel | original |
| opinel | opinel |
NL Gemengde bladsla met citroen vinaigrette
EN Mixed leaf lettuce with lemon vinaigrette
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| met | with |
| citroen | lemon |
NL Als u niet genoeg punten heeft om te betalen voor uw hele verblijf, biedt de gemengde betalingsoptie u de mogelijkheid een deel van uw factuur met uw punten te betalen en de rest contant of per creditcard
EN If you do not have enough points to pay for your entire stay, the mixed payment option enables you to pay part of your invoice with your points and the remainder by cash or card
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| genoeg | enough |
| punten | points |
| hele | entire |
| verblijf | stay |
| mogelijkheid | option |
| deel | part |
| factuur | invoice |
| rest | remainder |
| creditcard | card |
| biedt | enables |
NL VIP Auto heeft een relatief korte kweektijd en een gulle opbrengst; ze zal je op elke mogelijke manier doen ontspannen met haar sterke, gemengde high
EN VIP Auto has a relatively quick growing time and boasts a generous yield; it will relax you in ever way possible with its strong mixed high
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| auto | auto |
| relatief | relatively |
| korte | quick |
| opbrengst | yield |
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| ontspannen | relax |
| sterke | strong |
| vip | vip |
NL Vanuit het onderwijsveld wordt met gemengde gevoelens gereageerd op het initiatief van Maurice de Hond voor de iPad school.
EN From the field of education the reactions on the initiative of Maurice de Hond's the iPad school are mixed. On the one hand, critics point out that…
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| ipad | ipad |
NL Leer om te gaan met een directionele pitch voor stop motion en gemengde media, van briefing tot postproductie
EN Learn to face a direction pitch for stop motion and mixed media from the brief to the post-production
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| media | media |
NL LUNA™ 3 houdt van alle huidbehoeften. Kies uit opties met borstelharen die zijn aangepast voor een deskundige verzorging van de gevoelige, normale of gemengde huid of de dikkere mannenhuid.
EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| aangepast | modified |
| verzorging | care |
| gevoelige | sensitive |
| normale | normal |
| huid | skin |
| luna | luna |
NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kiezen | choose |
| combinatie | combining |
| online | online |
| live | live |
| sessies | sessions |
| tempo | paced |
| volledig | fully |
| flexibele | flexible |
NL Met een volledig aanbod aan technologiepraktijken om lessen uit te trekken, bieden we e-learning, virtuele modellen die door een instructeur worden geleid, traditionele programma's die door een instructeur worden geleid en gemengde leeroplossingen
EN With a full range of technology practices to draw from, we offer e-learning, virtual instructor-led models, traditional instructor-led programmes and blended learning solutions
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| trekken | draw |
| we | we |
| virtuele | virtual |
| modellen | models |
| instructeur | instructor |
| geleid | led |
| traditionele | traditional |
| programma | programmes |
| learning | learning |
NL Nubia is een gemengde stof met een zeer levendig, natuurlijk uitstraling
EN Nubia is a blended fabric with a very lively, natural appearance
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| stof | fabric |
| zeer | very |
| levendig | lively |
| natuurlijk | natural |
| uitstraling | appearance |
NL Moderne urban sketching met gemengde technieken
EN Modern Urban Sketching Techniques with Mixed Media
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| moderne | modern |
| met | with |
| technieken | techniques |
NL Animeren met gemengde technieken in Procreate
EN Mixed Media Animation in Procreate
NL De dozen met keukenmessen van Opinel komen in gemengde of natuurlijke kleuren en zijn onmisbaar in de keuken. Een origineel cadeau om te krijgen of te geven.
EN Available in varied or natural colours, Opinel knife boxes store all your essential cooking tools. An original gift for yourself or someone else.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dozen | boxes |
| natuurlijke | natural |
| kleuren | colours |
| keuken | cooking |
| origineel | original |
| opinel | opinel |
NL Opgelost ? BTW berekening onnauwkeurig voor gebundelde producten met gemengde belasting producten
EN Fix ? Tax calculation inaccurate for bundled products with mixed tax products
NL Ze schildert in gemengde mediums in olieverf en acryl met een verscheidenheid aan materialen
EN She paints in mixed mediums across oil and acrylic with a variety of materials
NL Voor uw ontspanning kunt u terecht bij de Spa van Clarins, de sauna, de niet-gemengde hamam of een privéles met een sportcoach
EN To relax, enjoy the Spa by Clarins, sauna, non-mixed hammam or a private lesson with a sports coach
NL Een instituut met gemengde thalassotherapie en spa
EN A mixed thalassotherapy and spa institute
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodologie | methodology |
| rijke | rich |
| jira | jira |
| software | software |
| team | team |
| flexibel | flexibly |
| manier | way |
| in staat | enable |
NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen
EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.
NL Je volgt oude paden over massieve granieten platen en door kleurige gemengde bossen, waarbij je steeds de machtige bergpieken die aan de andere kant van het dal in de lucht steken in het zicht houdt.
EN You follow old paths through light mixed forest, over solid granite slabs and always with views of mighty granite spikes touching the sky on the other side of the valley.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| volgt | follow |
| oude | old |
| paden | paths |
| bossen | forest |
| steeds | always |
| machtige | mighty |
| kant | side |
| dal | valley |
| lucht | sky |
| zicht | views |
NL Maak gebruik van nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie binnen nVivo en ontdek meer uit uw kwalitatieve en gemengde methoden data.
EN Leverage accurate, automated transcription within nVivo and discover more from your qualitative and mixed methods data.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| geautomatiseerde | automated |
| transcriptie | transcription |
| ontdek | discover |
| meer | more |
| uw | your |
| methoden | methods |
| data | data |
| gebruik | leverage |
NL Content voor virtuele, toegevoegde en gemengde realiteit
EN Virtual, augmented and mixed reality content
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| content | content |
| virtuele | virtual |
| en | and |
| realiteit | reality |
NL Flexibel model naargelang uw keuze: cloud oplossing, expert diensten tot uw beschikking of een gemengde aanpak
EN Flexible model: self-filing solution, expert services or blended approach
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| model | model |
| oplossing | solution |
| expert | expert |
| diensten | services |
| of | or |
| aanpak | approach |
NL De combinatie kan echter nog wel problematisch zijn in het geval van zwakke of gemengde kleuren.
EN However, this can still be problematic when the colours are weak or blended together.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kan | can |
| wel | when |
| problematisch | problematic |
| zwakke | weak |
| kleuren | colours |
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| professional | professional |
| krijgt | gets |
| reviews | reviews |
| comfort | comfort |
| duurzaamheid | durability |
| uitstekende | excellent |
| geluidskwaliteit | sound quality |
NL Om uw speciale kleuren in een behoorlijke kwaliteit te drukken, mengen wij deze inkt niet vanuit het CMYK-palet, maar gebruiken hiervoor een vooraf gemengde tint
EN To print spot colours of high quality, we do not use CMYK colours but premixed inks
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kleuren | colours |
| kwaliteit | quality |
| drukken | |
| inkt | inks |
| gebruiken | use |
| cmyk | cmyk |
NL Gebruik gemengde technieken en maak je eigen verzameling van kleurenpaletten die je kunt gebruiken in je illustraties
EN Create your own library of color palettes to apply to your illustrations using mixed techniques
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| maak | create |
| kleurenpaletten | palettes |
| illustraties | illustrations |
NL Veel huisbazen en hospita's wilden geen vrouwen als huurder, omdat ze vaak ook mannelijke huurders hadden en geen gemengde studentenhuizen wilden
EN Many landlords and landladies did not want to hire out rooms to women, as they often also hired out to men and did not want to have mixed lodgers
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| veel | many |
| geen | not |
| vrouwen | women |
| vaak | often |
NL U kunt ook de gemengde rijbanen nemen (CB + automatische tolbetaling), die herkenbaar zijn aan een gele T.
EN You can also use mixed lanes (bank card + electronic toll payment), which are indicated by a yellow T logo .
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ook | also |
| gele | yellow |
| t | t |
NL U schakelt WordPress over naar HTTPS? Dit kan leiden tot zogenaamde gemengde inhoudsfouten. Browsers zoals Google Chrome zullen dan uw website tonen...
EN You are switching WordPress to HTTPS? This can lead to so-called mixed content errors. Browsers like Google Chrome will then show your website...
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| https | https |
| leiden | lead |
| zogenaamde | so-called |
| browsers | browsers |
| chrome | chrome |
| website | website |
| tonen | show |
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodologie | methodology |
| rijke | rich |
| jira | jira |
| software | software |
| team | team |
| flexibel | flexibly |
| manier | way |
| in staat | enable |
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| professional | professional |
| krijgt | gets |
| reviews | reviews |
| comfort | comfort |
| duurzaamheid | durability |
| uitstekende | excellent |
| geluidskwaliteit | sound quality |
NL Om uw speciale kleuren in een behoorlijke kwaliteit te drukken, mengen wij deze inkt niet vanuit het CMYK-palet, maar gebruiken hiervoor een vooraf gemengde tint
EN To print spot colours of high quality, we do not use CMYK colours but premixed inks
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kleuren | colours |
| kwaliteit | quality |
| drukken | |
| inkt | inks |
| gebruiken | use |
| cmyk | cmyk |
NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen
EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| spotify | spotify |
| geïntroduceerd | introduced |
| artiesten | artists |
| muziek | music |
| uploaden | upload |
| dj | dj |
NL Je volgt oude paden over massieve granieten platen en door kleurige gemengde bossen, waarbij je steeds de machtige bergpieken ziet die aan de andere kant van het dal in de lucht steken.
EN Visitors follow old trails through colourful mixed forests, over massive granite slabs, always accompanied by the backdrop of the mighty mountain peaks that touch the sky on the other side of the valley.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| volgt | follow |
| oude | old |
| paden | trails |
| bossen | forests |
| steeds | always |
| machtige | mighty |
| kant | side |
| dal | valley |
| lucht | sky |
NL Je volgt oude paden over massieve granieten platen en door kleurige gemengde bossen, waarbij je steeds de machtige bergpieken die aan de andere kant van het dal in de lucht steken in het zicht houdt.
EN You follow old paths through light mixed forest, over solid granite slabs and always with views of mighty granite spikes touching the sky on the other side of the valley.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| volgt | follow |
| oude | old |
| paden | paths |
| bossen | forest |
| steeds | always |
| machtige | mighty |
| kant | side |
| dal | valley |
| lucht | sky |
| zicht | views |
NL Maak gebruik van nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie binnen nVivo en ontdek meer uit uw kwalitatieve en gemengde methoden data.
EN Leverage accurate, automated transcription within nVivo and discover more from your qualitative and mixed methods data.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| geautomatiseerde | automated |
| transcriptie | transcription |
| ontdek | discover |
| meer | more |
| uw | your |
| methoden | methods |
| data | data |
| gebruik | leverage |
NL APO van Cloudflare gebruiken om een gemengde WordPress en Application website te cachen
EN Using Cloudflare?s APO to cache a mixed WordPress and Application website
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
NL Dit omvat het vermijden van gemengde inhoud, waar sommige bronnen via HTTP worden geladen ondanks dat het eerste verzoek via HTTPS wordt bediend
EN This includes avoiding mixed content, where some resources are loaded over HTTP despite the initial request being served over HTTPS
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
fouten met gemengde gemengde technieken gemengde gemengde berichten gehoord gemengde resultaten gemengde betalingsoptie u artiesten gemengde muziek gemengde leeroplossingen gemengde methodologie gemengde opleidingen gemengde studentenhuizen wilden prachtige gemengde loofbossen externe fabrikanten sommige fabrikanten fabrikanten omdat fabrikanten enkele fabrikanten toonaangevende fabrikanten meerdere fabrikanten industriële fabrikanten middelgrote fabrikanten europese fabrikanten moeten fabrikanten fabrikanten en merken project ondersteunt fabrikanten fabrikanten en artiesten voorraadbeheeroplossingen voor fabrikanten climatepartner ondersteunt fabrikanten fabrikanten zelf fabrikanten en leveranciers materiaalwetenschap en fabrikanten fabrikanten van originele fabrikanten moeten iemand nutsvoorzieningen en fabrikanten fabrikanten klimaatdoelstellingen plannen fabrikanten van medische winkeliers en fabrikanten fabrikanten en productontwerpers manier waarop fabrikanten fabrikanten van farmaceutische fabrikanten en detailhandelaren fabrikanten zijn molton sommige fabrikanten repareren bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur