NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.
Þýða "evenwichtige en zeer" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "evenwichtige en zeer" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á evenwichtige en zeer
"evenwichtige en zeer" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN The Lou Marquès gourmet restaurant offers delicious and refined French cuisine inspired by the Camargue culture. For a sun-lit meal in the summer, the restaurant offers balanced and flavorsome meals on the terrace.
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| personeel | staff |
| altijd | always |
| tevreden | satisfied |
| aankoop | purchase |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werknemers | employee |
| groep | group |
| creëert | creates |
| driemaandelijkse | quarterly |
| initiatieven | initiatives |
| vertegenwoordiging | representation |
| benadering | approach |
| vergroten | increase |
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren.
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| levensstijl | lifestyle |
| zodat | so |
| teams | teams |
| best | best |
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| levensstijl | lifestyle |
| best | best |
| ga | get |
| fietsen | cycle |
NL FandangoSEO geeft u de nodige informatie om u te helpen bij het overnemen van alle zoekresultaten met een schone, evenwichtige en sterke website
EN FandangoSEO gives you the necessary information to help you take over all the search rankings with a clean, balanced and strong website
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| geeft | gives |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| zoekresultaten | search |
| schone | clean |
| sterke | strong |
| website | website |
NL van onze hotels bieden evenwichtige menu 's
EN of our hotels offer balanced menus
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| van | of |
| onze | our |
| hotels | hotels |
| bieden | offer |
| menu | menus |
NL : het festival zelf, de brug die de beeldende kunsten, de podiumkunsten, de ruimtelijke kunst en de muziek samenbrengt tot een evenwichtige symbiose.
EN the festival itself, the bridge that brings visual arts, performing arts, space arts, fine arts and the arts of music together for a complete and balanced symbiosis around Art Nouveau.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| festival | festival |
| brug | bridge |
| muziek | music |
NL Ons kantoor weerspiegelt onze innovatieve, unieke, evenwichtige en bruisende omgeving.
EN Our office reflects our innovative, unique, well-balanced and vibrant surroundings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kantoor | office |
| weerspiegelt | reflects |
| innovatieve | innovative |
| unieke | unique |
| en | and |
| omgeving | surroundings |
NL Tijdens pauzes kunt u genieten van een evenwichtige break met allerlei gezonde hapjes en drankjes
EN During your meeting, take a balanced, gourmet break and enjoy our catering options
NL Sigma Conso zorgt voor een evenwichtige samenwerking waarbij we kunnen groeien en kwaliteit kunnen bieden in elke stap van het project van onze klant
EN Our close collaboration with Sigma Conso helps us to grow and to deliver the right quality in every step of the project of our clients
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| sigma | sigma |
| samenwerking | collaboration |
| groeien | grow |
| kwaliteit | quality |
| bieden | deliver |
| stap | step |
| klant | clients |
NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging
EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| medium | medium |
| bescherming | protection |
| directe | direct |
NL In deze landen hebben we als doel ervoor te zorgen dat mediaorganisaties en journalisten nauwkeurige, evenwichtige, tijdige en relevante informatie aan het publiek verstrekken
EN It is our aim to ensure that media organisations and journalists in those countries provide accurate, balanced, timely and relevant information to audiences
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| landen | countries |
| doel | aim |
| zorgen | ensure |
| journalisten | journalists |
| nauwkeurige | accurate |
| tijdige | timely |
| informatie | information |
| publiek | audiences |
| verstrekken | provide |
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| openbaar | public |
| handelen | acting |
NL De stichting werkt aan een evenwichtige samenleving gekenmerkt door integriteit, balans tussen mens & natuur en medemenselijkheid
EN The foundation works to achieve a balanced society characterized by integrity, a balance between people and nature, and social harmony
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stichting | foundation |
| werkt | works |
| integriteit | integrity |
| mens | people |
| natuur | nature |
NL Het stimuleren van de interne consistentie van de opleiding (inclusief cursus ontwikkeling en opzet, balanced assessment (evenwichtige evaluatie), etc.).
EN monitoring the content of the curriculum and making sure it is fully up-to-date.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| interne | up |
NL North Thunderfuck is een unieke, evenwichtige kruising
EN North Thunderfuck is a balanced hybrid like no other
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| north | north |
| is | is |
| een | a |
| kruising | hybrid |
NL Naast haar heerlijke smaak verwent ze je ook met een fijne evenwichtige high.
EN In addition to her sumptuous taste, she will also spoil you with a nicely balanced high.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| smaak | taste |
| high | high |
NL Brain Cake is een evenwichtige kruising die een tweefasige hoofd- en lichaamshigh produceert. Veel kwekers kiezen ervoor haar tijdens de bloeiperiode aan lagere temperaturen bloot te stellen om de anders comateuze paarse kleurschakeringen uit te lokken.
EN Brain Cake is a well-balanced hybrid strain that produces a two-tiered mind and body high. Many growers choose to expose her to lower temperatures during flowering to draw out her otherwise dormant purple shades.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cake | cake |
| kruising | hybrid |
| produceert | produces |
| kiezen | choose |
| temperaturen | temperatures |
NL Ze combineert een feel-good high met een zware stone voor een evenwichtige ervaring
EN It combines a feel-good high with a heavy stone for a well-rounded smoking experience
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| combineert | combines |
| high | high |
| zware | heavy |
| ervaring | experience |
NL Voedingssupplementen zijn geen vervanging voor een gevarieerde en evenwichtige voeding en een gezonde leefstijl.
EN Food supplements are no substitute for a varied and balanced diet and healthy lifestyle.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geen | no |
| vervanging | substitute |
| voeding | food |
| gezonde | healthy |
NL van onze hotels bieden evenwichtige menu 's
EN of our hotels offer balanced menus
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| van | of |
| onze | our |
| hotels | hotels |
| bieden | offer |
| menu | menus |
NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging
EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| medium | medium |
| bescherming | protection |
| directe | direct |
NL Tijdens pauzes kunt u genieten van een evenwichtige break met allerlei gezonde hapjes en drankjes
EN During your meeting, take a balanced, gourmet break and enjoy our catering options
NL Het stimuleren van de interne consistentie van de opleiding (inclusief cursus ontwikkeling en opzet, balanced assessment (evenwichtige evaluatie), etc.).
EN monitoring the content of the curriculum and making sure it is fully up-to-date.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| interne | up |
NL Daarbij zijn gevoerde schouderbanden en gevoerde heupbanden belangrijk voor een evenwichtige verdeling van het gewicht, zodat het draagcomfort ook op lange reizen nog optimaal is
EN Well-padded belts and straps are also important, as well as optimal load distribution, so that you feel comfortable even on longer tours
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verdeling | distribution |
| zodat | so |
| lange | longer |
| optimaal | optimal |
NL Hiermee kunt u meerdere apps, websites, load-evenwichtige toepassingen bedienen en nog veel meer
EN It allows you to serve multiple apps, websites, load-balanced applications, and much more
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| websites | websites |
| en | and |
NL Het principe van biologische landbouw is de productie van voeding op evenwichtige, vruchtbare grond.
EN The principle of organic agriculture is the sustainable production of food from balanced and fertile soil.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| landbouw | agriculture |
| productie | production |
| voeding | food |
| vruchtbare | fertile |
| grond | soil |
NL Wij helpen iedereen graag met mentale gezondheid, gezonde voeding en het creëren van een waardevolle, evenwichtige en flexibele werkomgeving.
EN We’re eager to help everybody with mental health, healthy nutrition, and create a brave, balanced and resilient working environment.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| mentale | mental |
| voeding | nutrition |
| creëren | create |
| werkomgeving | working environment |
NL Wij helpen iedereen graag met mentale gezondheid, gezonde voeding en het creëren van een waardevolle, evenwichtige en flexibele werkomgeving.
EN We’re eager to help everybody with mental health, healthy nutrition, and create a brave, balanced and resilient working environment.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| mentale | mental |
| voeding | nutrition |
| creëren | create |
| werkomgeving | working environment |
NL In deze landen hebben we als doel ervoor te zorgen dat mediaorganisaties en journalisten nauwkeurige, evenwichtige, tijdige en relevante informatie aan het publiek verstrekken
EN It is our aim to ensure that media organisations and journalists in those countries provide accurate, balanced, timely and relevant information to audiences
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| landen | countries |
| doel | aim |
| zorgen | ensure |
| journalisten | journalists |
| nauwkeurige | accurate |
| tijdige | timely |
| informatie | information |
| publiek | audiences |
| verstrekken | provide |
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| openbaar | public |
| handelen | acting |
NL De stichting werkt aan een evenwichtige samenleving gekenmerkt door integriteit, balans tussen mens & natuur en medemenselijkheid
EN The foundation works to achieve a balanced society characterized by integrity, a balance between people and nature, and social harmony
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stichting | foundation |
| werkt | works |
| integriteit | integrity |
| mens | people |
| natuur | nature |
NL Het is het beste om deze uitgave te maximaliseren in gebieden waar we een maximale ROI kunnen krijgen, wat het doel is van het evenwichtige risicoportfolio van het bedrijf
EN It is best to maximize its expenditure for areas where we could receive maximum ROI - which is the goal of the balanced company risk portfolio
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebieden | areas |
| kunnen | could |
| doel | goal |
| bedrijf | company |
| roi | roi |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werknemers | employee |
| groep | group |
| creëert | creates |
| driemaandelijkse | quarterly |
| initiatieven | initiatives |
| vertegenwoordiging | representation |
| benadering | approach |
| vergroten | increase |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werknemers | employee |
| groep | group |
| creëert | creates |
| driemaandelijkse | quarterly |
| initiatieven | initiatives |
| vertegenwoordiging | representation |
| benadering | approach |
| vergroten | increase |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werknemers | employee |
| groep | group |
| creëert | creates |
| driemaandelijkse | quarterly |
| initiatieven | initiatives |
| vertegenwoordiging | representation |
| benadering | approach |
| vergroten | increase |
NL FandangoSEO geeft u de nodige informatie om u te helpen bij het overnemen van alle zoekresultaten met een schone, evenwichtige en sterke website
EN FandangoSEO gives you the necessary information to help you take over all the search rankings with a clean, balanced and strong website
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| geeft | gives |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| zoekresultaten | search |
| schone | clean |
| sterke | strong |
| website | website |
NL U kunt de scherpstelling en belichting aanpassen, schakelen tussen 3 flitsmodi, rasterlijnen inschakelen voor een evenwichtige compositie en interfacekleur kiezen
EN You can adjust focus and exposure, switch between 3 flash modes, enable gridlines for a balanced composition, and choose interface color
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| u | you |
| belichting | exposure |
| aanpassen | adjust |
| schakelen | switch |
| inschakelen | enable |
| kiezen | choose |
NL Een gulle, zonnige keuken met traditionele accenten waarin liefde voor het vak wordt gecombineerd met evenwichtige gerechten.
EN The gourmet, sun-kissed cuisine with traditional touches combines a love of cooking with balanced dishes.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gecombineerd | combines |
NL La Voile Bleue, een knipoog naar de beroemde La Voile Rouge Club in Saint-Tropez, biedt een scala aan gezonde, evenwichtige en smakelijke gerechten om aan al je wensen te voldoen. Geniet van een escape moment bij het zwembad of de bar.
EN La Voile Bleue, a nod to the famous la Voile Rouge club in Saint-Tropez, provides a range of healthy, balanced, and tasty cuisine to satisfy all your needs. Enjoy a moment of escape by the pool or bar.
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bijna | almost |
| lichte | light |
| optie | option |
| gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lichte | light |
| flexibele | flexible |
| functioneel | functional |
| materiaal | material |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).
EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| altijd | always |
| branche | industry |
| growth | growth |
| integreren | integrated |
| ik | myself |
| gratis | free |
| pakket | package |
NL Het probleem van veel fotobewerkingsprogramma's is dat ze gedeeltelijk zeer moeilijk te begrijpen zijn en de leercurve ervan zeer stijl is.
EN The problem with a lot of photo editing software is that it is very complicated to use and takes a long time to learn.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| probleem | problem |
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ze | they |
| letterlijk | literally |
| mensen | people |
| gebruikt | used |
| gebruikers | users |
NL blijven. Gebruik a.u.b. de ?report? functie bij een forum post, of het Schrijf Ons formulier voor klachten ? input en ondersteuning door onze gebruikers is zeer welkom en wordt zeer gewaardeerd.
EN . Please use the ?report? button with forum posts or the Contact Us form to report issues ? we very much appreciate input and assistance from our users.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| report | report |
| forum | forum |
| post | posts |
| formulier | form |
NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
EN As the Gira S1 can be installed very quickly, the installation can be planned and calculated extremely well. The secure and simple remote maintenance allows customers to be provided with effective support from a distance.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gira | gira |
| gepland | planned |
| berekend | calculated |
| veilige | secure |
| klanten | customers |
| efficiënt | effective |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
evenwichtige fijne evenwichtige high evenwichtige kruising evenwichtige levensstijl zodat evenwichtige en sterke evenwichtige samenleving gekenmerkt zeer snel zeer hoge kwaliteit zeer uitgebreid zeer regelmatig zeer lichte zeer hoge katoengehalte twee zeer zeer populaire zeer zeer korte zeer effectief zeer gemakkelijk zeer uniek zeer eenvoudig zeer geschikt zeer gebruiksvriendelijk zeer ervaren zeer duidelijke zeer belangrijk zeer toegankelijke manier zeer veilige communicatie zeer goede ondersteuning zeer populair zeer schaalbaar zeer kostbaar zeer uitgebreide catalogus zeer duurzaam zeer interactieve dashboards zeer krachtig zeer tevreden zeer flexibel zeer vergelijkbare inhoud resultaat zeer snel zeer zorgvuldig zeer zeker zeer dicht zeer licht zeer nuttig zeer bewust zeer tevreden klanten zeer efficiënt zeer winstgevend zeer warm zeer gekwalificeerd
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur