NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing
Þýða "eieren en honing" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "eieren en honing" úr Hollenskur í Enska
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| puur | purely |
| vlees | meat |
| melk | milk |
| eieren | eggs |
| honing | honey |
NL Je legt niet zomaar al je eieren in één mandje, maar het overzicht gelukkig wel
EN Only get the booking requests that matter
NL Alles wat u nodig hebt voor een geweldig paasfeest! In Brother Creative Center kunt u een keuze maken uit diverse kaarten, decoratiemateriaal, feestpakketjes en nog veel meer - grappige ontwerpen met eieren, konijntjes, schapen, etc.!
EN Spring into the season! Celebrate Easter with DIY greeting cards, paper crafts and more with Creative Center!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| creative | creative |
| center | center |
| kaarten | cards |
NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer
EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vers | fresh |
| brood | bread |
| eieren | eggs |
| boerderij | farm |
| ontbijt | breakfast |
NL Hannah was bij de koken met virussen workshop van Pei-Ying Lin. Over inventieve recepten, rauwe eieren en de toekomst van eten.
EN Hannah took place at the dinner prepared by artist Pei-Ying Lin. About inventive recipes, raw eggs and the future of food.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rauwe | raw |
| eieren | eggs |
NL Blije Kip zette macro- en micro-influencers in om hun merk en Witjes (eieren) onder de aandacht te brengen.
EN Due to qualitative placements on websites of our publishers, refinancing your mortgage with ING is still considered good
NL In feite zijn ze gebaseerd op aardappelpuree, die pan-ready wordt gemaakt met eieren, bloem en paneermeel
EN Basically, they are based on mashed potatoes, which are made pan-ready with eggs, flour and breadcrumbs
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gemaakt | made |
| eieren | eggs |
NL Met huisgemaakte aardappelpuree en in vieren gesneden eieren
EN With homemade mashed potatoes and quartered eggs
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eieren | eggs |
NL Afhankelijk van de variëteit worden ook eieren en kleurende ingrediënten toegevoegd
EN Eggs and coloring ingredients are also added depending on the variety
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| variëteit | variety |
| worden | are |
| ook | also |
| eieren | eggs |
| ingrediënten | ingredients |
| toegevoegd | added |
NL Voor veganistische pasta moet je het natuurlijk zonder eieren doen
EN For vegan pasta, of course, you have to do without eggs
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| pasta | pasta |
| natuurlijk | of course |
| zonder | without |
| eieren | eggs |
NL De meeste Aziatische noedelsoorten worden zonder eieren bereid en passen daarom in een veganistisch dieet, maar let op de ingrediënten bij het kopen om veilig te zijn
EN Most Asian noodle types are prepared without eggs and therefore fit into a vegan diet, but pay attention to the ingredients when buying to be safe
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zonder | without |
| eieren | eggs |
| bereid | prepared |
| passen | fit |
| veganistisch | vegan |
| let | pay attention |
| ingrediënten | ingredients |
| kopen | buying |
NL Hoe maak je snel gemarmerd roerei ♥ Deze mix van roerei en gebakken eieren is gewoon ons favoriete eitje voor het ontbijt. Probeer ons recept!
EN How to make quick marbled scrambled eggs ♥ This mix of scrambled and fried eggs is simply our favorite egg for breakfast. Try our recipe!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| maak | make |
| snel | quick |
| mix | mix |
| gebakken | fried |
| eieren | eggs |
| gewoon | simply |
| ons | our |
| favoriete | favorite |
| ontbijt | breakfast |
| probeer | try |
| recept | recipe |
NL Heb je net geen eieren in de koelkast of met de cakejes met courgette gewoon zo veganistisch bakken?
EN Did you just No eggs in the refrigerator or with the cakes with zucchini just like that vegan baking?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eieren | eggs |
| koelkast | refrigerator |
| courgette | zucchini |
| veganistisch | vegan |
| bakken | baking |
| zo | like |
NL De natte ingrediënten Eieren en olie krachtig opkloppen met een mixer. Bij de droge ingrediënten gieten en mengen.
EN The wet ingredients Eggs and oil whisk vigorously with a mixer. Pour into the dry ingredients and mix.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| eieren | eggs |
| olie | oil |
| mixer | mixer |
| mengen | mix |
NL De ingrediënten voor deze gemakkelijk Wafelbeslag basisrecept die je waarschijnlijk in je voorraadkast hebt - en dat is een groot voordeel van dit recept. Het is fijn om te kunnen bakken zelfs als er geen eieren in de koelkast zijn.
EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| groot | big |
| voordeel | advantage |
| recept | recipe |
| bakken | bake |
| eieren | eggs |
| koelkast | fridge |
| gemakkelijk | simple |
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wees | be |
| geduldig | patient |
| eindigt | end |
| enorme | huge |
| rots | rock |
| huizen | houses |
| meter | meters |
| echt | really |
| oude | old |
| bar | bar |
| eieren | eggs |
| wijn | wine |
NL Leuk Bubbleshooter waar je draakjes kunt bevrijden uit eieren. Schiet de ballen ?
EN Fun Bubbleshooter where you can free dragons from eggs. Shoot the balls to the s?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| leuk | fun |
| je | you |
| eieren | eggs |
| ballen | balls |
NL Schiet bubbels en broed de eieren van de draak uit.
EN Shoot bubbles and hatch the eggs of the dragon.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eieren | eggs |
NL Betonnen eieren met aantrekkingskracht
EN Cement eggs with magnetic appeal
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eieren | eggs |
| met | with |
| aantrekkingskracht | appeal |
NL Speel Boter-kaas-en-eieren online op Spel.nl
EN Play Tic Tac Toe Basic online for Free on Agame
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| online | online |
| op | on |
NL Dat doe je van beide kanten, zodat een soort ‘boter-kaas-en-eieren’-patroon ontstaat
EN Then do the same from the other side so it resembles a tic-tac-toe grid
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| doe | do |
NL Vince woont in Suffolk met zijn vrouw, 3 kinderen, 2 golden retrievers en een ren met kippen die elke dag verse eieren leggen
EN Vince lives in Suffolk with his wife, 3 children, 2 golden retrievers and a flock of chickens who provide fresh eggs daily
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| woont | lives |
| vrouw | wife |
| kinderen | children |
| verse | fresh |
| eieren | eggs |
NL Je legt niet zomaar al je eieren in één mandje, maar het overzicht gelukkig wel
EN Only get the booking requests that matter
NL Alles wat u nodig hebt voor een geweldig paasfeest! In Brother Creative Center kunt u een keuze maken uit diverse kaarten, decoratiemateriaal, feestpakketjes en nog veel meer - grappige ontwerpen met eieren, konijntjes, schapen, etc.!
EN Spring into the season! Celebrate Easter with DIY greeting cards, paper crafts and more with Creative Center!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| creative | creative |
| center | center |
| kaarten | cards |
NL Kom dichtbij de natuur en de boerderijdieren die ons voorzien van melk, eieren, wol en hun vriendelijke zelf! Een traditioneel Noors verblijf op de boerderij is de perfecte manier voor iedereen om te ontspannen en te genieten van verse lokale gerechten.
EN Get down to earth by staying close to farm animals that provide us with milk, eggs, wool and their friendly presence! A traditional Norwegian farm stay is the perfect way for anyone to unwind and sample fresh local food.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dichtbij | close |
| melk | milk |
| eieren | eggs |
| wol | wool |
| vriendelijke | friendly |
| traditioneel | traditional |
| noors | norwegian |
| boerderij | farm |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| ontspannen | unwind |
| verse | fresh |
| lokale | local |
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wees | be |
| geduldig | patient |
| eindigt | end |
| enorme | huge |
| rots | rock |
| huizen | houses |
| meter | meters |
| echt | really |
| oude | old |
| bar | bar |
| eieren | eggs |
| wijn | wine |
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wees | be |
| geduldig | patient |
| eindigt | end |
| enorme | huge |
| rots | rock |
| huizen | houses |
| meter | meters |
| echt | really |
| oude | old |
| bar | bar |
| eieren | eggs |
| wijn | wine |
NL Ik raad je aan om de losgeklopte eieren met Parmezaanse kaas, zout en peper op het vuur toe te voegen!
EN I recommend you add the beaten eggs with parmesan, salt and pepper over the heat!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eieren | eggs |
| zout | salt |
| peper | pepper |
| vuur | heat |
| voegen | add |
NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer
EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vers | fresh |
| brood | bread |
| eieren | eggs |
| boerderij | farm |
| ontbijt | breakfast |
NL Zwitserse zalm, eieren en kaas uit de Jura, maar af en toe ook wildgevangen vis uit de Atlantische Oceaan
EN Swiss salmon, eggs and cheese from the Jura, but also Atlantic-caught fish
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| zalm | salmon |
| eieren | eggs |
| kaas | cheese |
| vis | fish |
| jura | jura |
NL Blije Kip zette macro- en micro-influencers in om hun merk en Witjes (eieren) onder de aandacht te brengen.
EN Due to qualitative placements on websites of our publishers, refinancing your mortgage with ING is still considered good
NL Ideaal voor een snelle en gezonde start van de dag of een lang, lui weekendontbijt. Maak een keuze uit ons à-la-cartemenu met eieren bereid op uw favoriete wijze, geserveerd in een plezierige omgeving.
EN Ideal for a quick and healthy start to the day or a long lazy weekend breakfast choose from our a la carte menu featuring eggs prepared all your favourite ways and served in delightful surroundings
NL Het Heroic Café ligt op de begane grond. Het is de perfecte plek voor een goed begin van de dag met een heerlijke kop koffie en ons kenmerkende broodje met eieren en spek.
EN The Heroic Café is located on the ground floor. The perfect place to start the day with a great coffee or one of our signature Bacon and Egg Rolls.
NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter
EN I try to stay here every time I come to Geneva. The staff are extremely professional and courteous. The rooms are nice and certainly big enough. The restaurant and bar are very nice as well.
NL Dat betekent eieren van blije kippen en eerlijke chocolade
EN That means eggs from happy chickens and fair trade chocolate
NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. 2150603 Stockfoto
EN Golden milk with cinnamon, turmeric, ginger and honey over white wooden background. 2150603 Stock Photo at Vecteezy
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gouden | golden |
| melk | milk |
| honing | honey |
| witte | white |
| houten | wooden |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. Gratis Foto
EN Golden milk with cinnamon, turmeric, ginger and honey over white wooden background. Free Photo
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gouden | golden |
| melk | milk |
| honing | honey |
| witte | white |
| houten | wooden |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Mullerthal verrast ook door haar rijke keuken op basis van kaas, honing en likeur
EN The Mullerthal Region also surprises with a rich cuisine based on cheese, honey and liqueurs
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ook | also |
| rijke | rich |
| keuken | cuisine |
| kaas | cheese |
| honing | honey |
NL Helemaal beneden, in de spa, wordt hun honing gebruikt voor een bijzondere massage.
EN Down below, in the spa, their honey is used in a special massage.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| spa | spa |
| honing | honey |
| gebruikt | used |
| massage | massage |
NL Meer informatie over: Het glijdt als honing naar binnen
EN Learn more about: A taste of honey
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| informatie | learn |
| honing | honey |
NL Het glijdt als honing naar binnen | Zwitserland Toerisme
EN A taste of honey | Switzerland Tourism
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| honing | honey |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Want het belangrijkste materiaal hiervoor wordt ter plekke gemaakt: honing van het hoteldak
EN After all, the most important material used in the treatment is home-made: honey from the hotel’s own hives
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
| honing | honey |
NL De kleverige honing is perfect geschikt om met rollende handbewegingen het weefsel los te maken.
EN The sticky honey is ideal for loosening the tissue using rolling movements of the hand.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| honing | honey |
| perfect | ideal |
| weefsel | tissue |
NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.
EN The honey is warmed up shortly before it is applied.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kort | shortly |
| voor | before |
| honing | honey |
| gebruik | applied |
NL De honing wordt direct op de huid aangebracht.
EN The honey is applied directly to the skin.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| honing | honey |
| direct | directly |
| huid | skin |
NL Berner honingmassageEen fasciënmassage met de eigen sky-deluxe-honing van het hotel verhelpt zelfs de hardnekkigste verkrampingen en stimuleert de doorbloeding.
EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hotel | hotel |
| stimuleert | stimulates |
| honing | honey |
| sky | sky |
NL Geen Honger Het opzetten van groentetuinen, vistanks en pluimveebedrijven; bijenteelttrainingen bevorderen nieuwe bronnen van inkomsten (bijv. de verkoop van honing).
EN Zero Hunger Establishing vegetable gardens, fish tanks and poultry farms; beekeeping trainings promote new sources of income (e.g. selling honey).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| honger | hunger |
| bevorderen | promote |
| nieuwe | new |
| bronnen | sources |
| inkomsten | income |
| verkoop | selling |
| honing | honey |
| geen | zero |
NL Je proeft de natuur uit de honing
EN British wildflower seeds, sunflowers and others
NL Griekse yoghurt met honing en mandarijn
EN Greek yogurt with honey and tangerine
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| yoghurt | yogurt |
| honing | honey |
NL Grieks dessert ♥ Griekse yoghurt met honing en mandarijn - een eenvoudig recept voor het snelle en heerlijke dessert!
EN Greek dessert ♥ Greek yogurt with honey and tangerine - a simple recipe for the quick and delicious dessert!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| grieks | greek |
| yoghurt | yogurt |
| honing | honey |
| eenvoudig | simple |
| recept | recipe |
| snelle | quick |
| heerlijke | delicious |
| dessert | dessert |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur