NL In de Moezelstreek groeien wijnstokken zover het oog reikt en wemelt het van de wijnkelders, die prat gaan op eeuwenoud vakmanschap.
NL In de Moezelstreek groeien wijnstokken zover het oog reikt en wemelt het van de wijnkelders, die prat gaan op eeuwenoud vakmanschap.
EN With vines stretching as far as the eye can see, Moselle is bursting with wineries and age-old know-how.
Hollenskur | Enska |
---|---|
wijnstokken | vines |
zover | as far |
oog | eye |
NL De kleine en mooie Kamilleplant, sterk en makkelijk te kweken of te verpotten, versterkt de groei van buurplanten en is een eeuwenoud volksmedicijn.
EN Hardy and easy to grow or transplant the small and pretty Chamomile plant strengthens growth of neighbouring plants and is an ancient folk medicine.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kleine | small |
mooie | pretty |
makkelijk | easy |
of | or |
versterkt | strengthens |
is | is |
NL De whiskeystokerij heeft een prestigieus eeuwenoud erfgoed en is schitterend gelegen, op slechts een steenworp afstand van de Giant’s Causeway aan de kust van Antrim
EN Boasting a prestigious centuries-old distilling heritage, Bushmills has a stunning location just a stone’s throw from the Giant’s Causeway on the Antrim coast
Hollenskur | Enska |
---|---|
prestigieus | prestigious |
erfgoed | heritage |
giant | giant |
s | s |
kust | coast |
NL De magische stilte van een eeuwenoud woud
EN The magical stillness of a romantic Scottish glen
Sýnir 4 af 4 þýðingum