NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Leeuw, close-up, portret, dier, jungle dieren, wild, fawn, dierentuin, savanne, eenzaam dier, fawn, deco, schilderijen, zwart en wit, koning van de savanne
Þýða "eenzaam dier" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "eenzaam dier" úr Hollenskur í Enska
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: Lion, close-up, portrait, b & w, animal, wild, fawn, zoo, savannah, captivity
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| leeuw | lion |
| close-up | close-up |
| wild | wild |
| dierentuin | zoo |
| savanne | savannah |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika,Afrika,Kenia,MaasaïMara,Leeuw,Panthera Leeuw, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, tawny, koning van de savanne
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| kenia | kenya |
| leeuw | lion |
| wild | wild |
| koning | king |
| savanne | savannah |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Serengeti, Tanzania, Giraffe, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, deco, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| tanzania | tanzania |
| wild | wild |
| schilderijen | paintings |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolf, wolf, canis lupus, winter, sneeuw, reekalf, eenzaam dier, decoratie, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: wolf, wolf, canis lupus, winter, snow, wild animal, alone animal, decoration, pictures, black and white
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| winter | winter |
| sneeuw | snow |
| dier | animal |
| decoratie | decoration |
| wolf | wolf |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bruine beer, eenzaam dier, tawny
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Brown bear, single animal, fawn
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| bruine | brown |
| beer | bear |
| dier | animal |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tijger, jungledieren, wild, dierentuin, reekalf, eenzaam dier
EN Keywords used by Sebastien Jarry to describe this photograph: tigre, animal, zoo,
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| dierentuin | zoo |
| dier | animal |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jaguar, jacht, zwart-wit, jungledieren, wild, katachtig, water, reekalf, eenzaam dier
EN Keywords used by Julie Warnier to describe this photograph: Jaguar hunting black and white wild feline water
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| jaguar | jaguar |
| jacht | hunting |
| wild | wild |
| water | water |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dier, slagtanden, olifant, bedreigde soort, low key, zoogdier, zwart en wit, dikhuidige, enkel dier, oerwouddieren
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: animal, tusks, elephant, endangered species, low key, mammal, black and white, pachyderm, single animal, jungle animals
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| soort | species |
| low | low |
| key | key |
NL Nadat een nieuwe soort is gevonden moet het dier formeel beschreven worden: een lange beschrijving in een vakblad wordt gecomplimenteerd met tekeningen van alle onderdelen van het dier (zie tekeningen hierboven)
EN After a new species has been discovered, it needs to be formally descibed in a scientific publication, with illustrations of parts of the animal
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| soort | species |
| dier | animal |
| onderdelen | parts |
| gevonden | discovered |
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| beslissingen | decisions |
| ervaring | experience |
NL Maar de oorsprong van het woord Puck in folklore is nog ouder; een legendarische, elfachtige bosbewoner, die constant ondeugend is, maar een intrinsiek, eenzaam karakter heeft en het primaire doel heeft om vrienden te maken.
EN Consistently a mischievous but inherently lonely character, a primary goal for this fabled, pixie-like forest-dweller is the simple acquisition of friends.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| karakter | character |
| primaire | primary |
| doel | goal |
| vrienden | friends |
NL Voel jij je wel eens eenzaam? Je bent niet alleen
EN Do you feel lonely at times? You are not alone in this
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voel | feel |
| niet | not |
| alleen | alone |
NL Klopt het dat veel mensen niet willen toegeven dat ze zich alleen voelen of eenzaam zijn?
EN Is it true that many people cannot acknowledge them being alone and suffering from loneliness?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| veel | many |
| mensen | people |
| niet | cannot |
NL Veel jonge mensen die zich eenzaam voelen praten daar met niemand over
EN Many young people who feel lonely don't talk about it with anyone
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| veel | many |
| jonge | young |
| voelen | feel |
| praten | talk |
NL We zien ook dat mensen verschillen in wanneer ze iets aanduiden als eenzaam
EN We also see that people differ in when they refer to something as lonely
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mensen | people |
| verschillen | differ |
| ze | they |
| iets | something |
NL Ook al voelen werknemers zich soms een beetje eenzaam, virtueel werken doen we met zijn allen.
EN Even when employees feel a little isolated, the reality of a virtual team is that everyone’s in it together.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voelen | feel |
| werknemers | employees |
| virtueel | virtual |
NL Onderzoeker Gerine Lodder weet er alles van: “Het is een misverstand dat jonge mensen nooit eenzaam zijn
EN Reseacher Gerine Lodder knows all about it
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| weet | knows |
NL Hoewel het er niet zo druk is als in Washington Park, zul je je hier nooit eenzaam voelen
EN Although it’s not as crowded as Washington Park, you’ll never be lonely here
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| druk | crowded |
| park | park |
| washington | washington |
NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).
EN The pictures are a bit deceiving, however, this tour was 90% in the shade. At least I was able to spend the break in the sun. But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | pictures |
| tour | tour |
| pauze | break |
| zon | sun |
| kunnen | able |
| doorbrengen | spend |
| sowieso | anyway |
| leuk | nice |
| vooral | especially |
| erg | very |
| mensen | people |
NL Hoe was uw eerste jaar? Dat was heel eenzaam
EN What was your first year like? It was very lonely
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| eerste | first |
| jaar | year |
| heel | very |
NL Veel jonge collega’s wonen alleen en voelden zich eenzaam
EN Many young colleagues live alone and felt lonely
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| veel | many |
| jonge | young |
| collega | colleagues |
| wonen | live |
| alleen | alone |
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
EN I’d read how founder CEOs in particular can find it lonely and difficult to find their way with some decisions, and this has been borne out in my own experience.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| beslissingen | decisions |
| ervaring | experience |
NL Rustig, haast eenzaam, ligt het typische Tessiner dorp met zijn steegjes en vele hoekjes achter de heuvelrug van de Gambarogno ten zuiden van het Lago Maggiore.
EN This typical Ticino village with its twisty alleyways is in a quiet, almost lonely location behind the hills of the Gambarogno south of Lake Maggiore.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rustig | quiet |
| typische | typical |
| dorp | village |
| steegjes | alleyways |
| zuiden | south |
| lago | lake |
| maggiore | maggiore |
NL Ook al voelen werknemers zich soms een beetje eenzaam, virtueel werken doen we met zijn allen.
EN Even when employees feel a little isolated, the reality of a virtual team is that everyone’s in it together.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
| dier | animal |
| klein | little |
| meisje | girl |
| sjaal | scarf |
| hout | wood |
| delen | sharing |
NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is
EN A destination hundred percent nature, where the animal is king
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bestemming | destination |
| honderd | hundred |
| procent | percent |
| natuur | nature |
| dier | animal |
| koning | king |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schoonheid, naakt, dier, vrouw, lichaam, zwart-wit, beeldende kunst
EN Keywords used by Jean-bernard Thiele to describe this photograph: Beauty, nude, animal, women, body, black&white, fine art
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| naakt | nude |
| dier | animal |
| vrouw | women |
| lichaam | body |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Gorilla, animal, jungle animals, monkey, mammal, decoration, art photo, black and white, small, baby, primate, low key, low key, father
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| aap | monkey |
| decoratie | decoration |
| klein | small |
| baby | baby |
| low | low |
| key | key |
| vader | father |
| gorilla | gorilla |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, dier, dieren, elaphe, jacht, portret, hoofd, groot, zwart en wit,
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, animal, animals, elaphe, hunting, portrait, head, large, black and white,
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hert | deer |
| jacht | hunting |
| hoofd | head |
| groot | large |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| hert | deer |
| dier | animal |
| spel | game |
| koning | king |
| bos | forest |
| gras | grass |
| jacht | hunting |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Dier alleen -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Single animal prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ontdek | discover |
| selectie | options |
| dier | animal |
| beperkte | limited |
| verkocht | sold |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jungledieren, wild, dier, olifant, wilde dieren
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: jungle animals, wild, animal, elephant, wildlife
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Masai Mara, afrikaans, afrika, dier, olifant, kenya, zoogdier, wild, savanne, wilde dieren
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: Masai mara, african, african, animal, elephant, kenya, mammal, wild, savannah, wild life, wildlife
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| savanne | savannah |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ivoor, slagtand, olifant, afrika, zwart en wit, reusachtig, groot, dier, fauna, afrikaans, wild,
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: ivory, tusk, elephant, africa, black and white, giant, big, animal, fauna, african, wild,
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| groot | big |
| wild | wild |
| fauna | fauna |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| wild | wild |
| grote | big |
| gedrag | behavior |
| sociaal | social |
| beweging | movement |
| familie | family |
| wandelen | walking |
| groep | group |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| wild | wild |
| grote | big |
| gedrag | behavior |
| sociaal | social |
| familie | family |
| wandelen | walking |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| kenia | kenya |
| wereld | world |
| outdoor | outdoor |
| toerisme | tourism |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hert, hert, jacht, dier, zwart-wit, hout, bos, wild, wild, koning, zoogdier
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, cervid, hunting, animal, black and white, antlers, forest, wild, wildlife, king, mammal
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| hert | deer |
| jacht | hunting |
| dier | animal |
| bos | forest |
| wild | wild |
| koning | king |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Masai Mara, afrikaan, afrika, dier, kenya, wild, savanne, olifant
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: Masai Mara, African, Africa, animal, Kenya, wild savanna, elephant
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| wild | wild |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: feest, jungle dieren, wild, dier, olifant, wilde dieren
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: party, jungle animals, wild, animal, elephant, wildlife
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| feest | party |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Berlijn, slagtanden, olifant, zoogdier, zwart en wit, dikhuidige, lowkey, decoratie, enkel dier, jong, oerwouddieren
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Berlin, tusks, elephant, mammal, black and white, pachyderm, lowkey, decoration, single animal, young, jungle animals
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| berlijn | berlin |
| decoratie | decoration |
| jong | young |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ongewoon, geschiedenis, politieagent, dier, jaren 60, 1960-1969, parijs, ongewoon, dieren, frankrijk, olifant, knuppel, triomfboog
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zonsondergang, witte berg, reflectie, meer, dier, hamonix, steenbok, sneeuw, sneeuw, berg
EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: Sunset, Mont-Blanc, reflection, lake, animal, hamonix, ibex, snow, snow, mountain
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| zonsondergang | sunset |
| berg | mountain |
| reflectie | reflection |
| dier | animal |
| sneeuw | snow |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luipaard, katachtig, dier, afrika, wild, zwart en wit, dieren in het wild, afrikaanse, boom, roofdier
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: leopard, feline, animal, africa, wild, black and white, wildlife, african, tree, predator
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| luipaard | leopard |
| wild | wild |
| boom | tree |
NL Zo lang is nodig om een dier te bestuderen voordat je een experiment kunt opzetten
EN That's how long it takes to study an animal before you can set up an experiment
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lang | long |
| dier | animal |
| je | you |
| experiment | experiment |
NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten.
EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| planet | planet |
| b | b |
| is | is |
| plaats | place |
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| mens | human |
| vervuiling | pollution |
NL Het gebruik van afbeeldingen van dieren maakt het veel interessanter en intuïtiever dan wanneer er een staafdiagram gebruikt zou zijn en elk dier zou worden teruggebracht tot tekst en cijfers, waarin de data en de gebruiker de weg kwijtraken.
EN Instead of using bar charts with values, where each animal is minimised to numbers and text that mean the data and the viewer get lost, using the animals’ silhouettes makes it far more interesting and intuitive.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| afbeeldingen | charts |
| maakt | makes |
| intuïtiever | intuitive |
NL In de vorige visualisatie worden de afbeeldingen van de bedreigde dieren gebruikt om te laten zien hoe groot het ene dier is in vergelijking met het andere
EN In the previous visualisation, the endangered animal shapes mimic how large an animal is in relation to others
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vorige | previous |
| visualisatie | visualisation |
| groot | large |
NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.
EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebied | field |
| tuin | garden |
| dier | animal |
| trainingen | training |
| online | online |
| medewerkers | employees |
NL Probeer plant-, dier- en vogelsoorten te spotten terwijl je door de lucht vliegt
EN Try to spot plant, animal and bird species as you fly through the air
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| probeer | try |
| je | you |
| lucht | air |
| plant | plant |
| dier | animal |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
eenzaam dier eenzaam bijzonder het eenzaam eenzaam karakter eenzaam voelen praten aanduiden als eenzaam eenzaam voelen erg eenzaam voelden zich eenzaam haast eenzaam vooral erg eenzaam voelen of eenzaam eens eenzaam eenzaam en moeilijk dier dier koning wild dier schattig dier enkel dier elk dier zou mens en dier mens of dierÞýddu eenzaam dier á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur