NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
Þýða "een ander" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "een ander" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á een ander
"een ander" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stuk | piece |
| data | data |
| handig | handy |
| algoritme | algorithm |
| project | project |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verrijk | enrich |
| of | or |
| therapie | therapy |
| interactieve | interactive |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| deelnemers | participants |
| schoenen | shoes |
| staan | is |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| respecteert | respects |
| accounts | accounts |
| materiaal | content |
| overgedragen | transferred |
| permanent | permanently |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stromen | flow |
| trading | trading |
| grid | grid |
| ontvangers | recipients |
| xml | xml |
| ander | other |
| gewenst | desired |
| formaat | format |
| net | just |
| edi | edi |
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lage | low |
| latency | latency |
| verbinding | connection |
| klant | customer |
| datacenter | data center |
| evenementen | event |
| schaalbare | scalable |
| bandbreedte | bandwidth |
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lage | low |
| latency | latency |
| verbinding | connection |
| klant | customer |
| datacenter | data center |
| evenementen | event |
| schaalbare | scalable |
| bandbreedte | bandwidth |
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betekent | means |
| mixer | mixer |
| apparaat | device |
| nodig | need |
| xlr | xlr |
| connector | connector |
| usb | usb |
| interface | interface |
NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.
EN "contract processor": A contract processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes the personal data on behalf of the responsible party.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verwerker | processor |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| ander | other |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Ontvanger: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan, al dan niet een derde, aan wie/waaraan de persoonsgegevens worden verstrekt
EN Recipient means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ontvanger | recipient |
| natuurlijke | natural |
| waaraan | to which |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voeg een of twee Solid Arms toe voor een tweede camera, een microfoon of een ander apparaat met een schroefdraad van 1/4 inch.
EN Add a Solid Arm or two for a secondary camera, microphone, or any device with a 1/4-inch thread.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voeg | add |
| solid | solid |
| camera | camera |
| microfoon | microphone |
| apparaat | device |
| inch | inch |
NL Een klant met apparatuur op een Verizon Nederland locatie en een ander datacenter vroeg naar een lage latency verbinding tussen de twee datacenters ten behoeve van de synchronisatie van opslag en een remote back-up oplossing
EN A customer with equipment at a Verizon Netherlands location and another data center requested a low latency connection between the two data centers for storage synchronization and a remote backup solution
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klant | customer |
| apparatuur | equipment |
| nederland | netherlands |
| locatie | location |
| datacenter | data center |
| lage | low |
| latency | latency |
| verbinding | connection |
| datacenters | data centers |
| synchronisatie | synchronization |
| remote | remote |
| oplossing | solution |
NL Je weet hoe het soms gaat: het een leidt tot het ander, een praatje hier, een toevallige ontmoeting daar? Om een lang verhaal kort te maken: dat gebeurde dus, en een paar maanden later hadden we de beste Solar Power in onze handen.
EN You know how it rolls sometimes. One things leads to another, a casual conversation here, a chance meeting there. Well, long story short, that?s how it went and a few months later we were excitedly holding the best Solar Power in our hands.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| soms | sometimes |
| ander | another |
| ontmoeting | meeting |
| lang | long |
| verhaal | story |
| kort | short |
| maanden | months |
| hadden | were |
| solar | solar |
| power | power |
| handen | hands |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verzonden | sent |
| smtp | smtp |
| ander | other |
| probleem | issue |
| ontvangt | receive |
| json | json |
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betekent | means |
| mixer | mixer |
| apparaat | device |
| nodig | need |
| xlr | xlr |
| connector | connector |
| usb | usb |
| interface | interface |
NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.
EN "contract processor": A contract processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes the personal data on behalf of the responsible party.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verwerker | processor |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| ander | other |
| persoonsgegevens | personal data |
NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.
EN "contract processor": A contract processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes the personal data on behalf of the responsible party.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verwerker | processor |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| ander | other |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verzonden | sent |
| smtp | smtp |
| ander | other |
| probleem | issue |
| ontvangt | receive |
| json | json |
NL Voeg een of twee Solid Arms toe voor een tweede camera, een microfoon of een ander apparaat met een schroefdraad van 1/4 inch.
EN Add a Solid Arm or two for a secondary camera, microphone, or any device with a 1/4-inch thread.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voeg | add |
| solid | solid |
| camera | camera |
| microfoon | microphone |
| apparaat | device |
| inch | inch |
NL Een klant met apparatuur op een Verizon Nederland locatie en een ander datacenter vroeg naar een lage latency verbinding tussen de twee datacenters ten behoeve van de synchronisatie van opslag en een remote back-up oplossing
EN A customer with equipment at a Verizon Netherlands location and another data center requested a low latency connection between the two data centers for storage synchronization and a remote backup solution
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klant | customer |
| apparatuur | equipment |
| nederland | netherlands |
| locatie | location |
| datacenter | data center |
| lage | low |
| latency | latency |
| verbinding | connection |
| datacenters | data centers |
| synchronisatie | synchronization |
| remote | remote |
| oplossing | solution |
NL Je weet hoe het soms gaat: het een leidt tot het ander, een praatje hier, een toevallige ontmoeting daar? Om een lang verhaal kort te maken: dat gebeurde dus, en een paar maanden later hadden we de beste Solar Power in onze handen.
EN You know how it rolls sometimes. One things leads to another, a casual conversation here, a chance meeting there. Well, long story short, that?s how it went and a few months later we were excitedly holding the best Solar Power in our hands.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| soms | sometimes |
| ander | another |
| ontmoeting | meeting |
| lang | long |
| verhaal | story |
| kort | short |
| maanden | months |
| hadden | were |
| solar | solar |
| power | power |
| handen | hands |
NL Een week later ziet diegene je advertentie opnieuw bij een andere uitgever of op een ander platform, wat leidt tot een paginabezoek en dus een conversie
EN A week later, they might see your ad again on another publisher or search platform, leading to a site visit and conversion
NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.
EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| iso | iso |
| image | image |
| gebruikers | users |
| platform | platforms |
| cdr | cdr |
| dvd | dvd |
NL Een bedrijf kan ook betalen om links te krijgen waarin staat dat het het beste bedrijf is, en de links verschijnen op een niet-verwant artikel van een derde partij over een ander onderwerp
EN A company might also pay to have links stating they are the best, and the links appear on an unrelated 3rd party article concerning a different topic
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bedrijf | company |
| kan | might |
| links | links |
| verschijnen | appear |
| derde | 3rd |
| partij | party |
| onderwerp | topic |
NL De volgende teksten zijn gebaseerd op enkele praktijkvoorbeelden van hoe een bedrijf gebruikt heeft gemaakt van Twitter om te verzoeken om informatie, een ander kanaal voor te stellen en een gesprek naar een privébericht te verplaatsen:
EN The following are based on a few real-world examples of how one company used Twitter to request information, suggest another channel, and move a conversation into a private message:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bedrijf | company |
| informatie | information |
| kanaal | channel |
| gesprek | conversation |
| verplaatsen | move |
| bericht | message |
NL Plan je een vernieuwing aan je website, een nieuwe plugin, een ander thema? Op een aparte testomgeving kan je aanpassingen doen, zonder dat je live-website wordt aangepast.
EN Are you planning to update your website, add a new plugin or change your theme? You can make changes in a separate test environment, without altering your live website.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| plan | planning |
| website | website |
| plugin | plugin |
| thema | theme |
| aparte | separate |
| aanpassingen | changes |
| zonder | without |
| live | live |
NL Verwerker: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt;
EN Processor means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verwerker | processor |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| ander | other |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Vanuit de unified inbox kan je een reactie direct modereren of beantwoorden, of deze aan een ander teamlid toewijzen met behulp van onze intuïtieve workflow tools waarmee samenwerken aan sociale engagement van jouw merk een fluitje van een cent wordt
EN From the unified inbox you can moderate or respond to a comment directly, or assign it to another team member using our intuitive workflow tools that make collaborating on your brand’s social engagement a breeze
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| unified | unified |
| direct | directly |
| of | or |
| teamlid | team member |
| toewijzen | assign |
| workflow | workflow |
| samenwerken | collaborating |
| sociale | social |
| engagement | engagement |
| inbox | inbox |
NL Met een relatiegeschenk als een herenoverhemd, een damesblouse of een ander kledingstuk, laat u uw klanten, partners en medewerkers zien dat u hen waardeert
EN Show your customers, partners and employees how much you care for them by gifting stylish promotional items they can wear such as men's shirts, blouses and more
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ander | more |
| klanten | customers |
NL Kan ik ook voor een meerdere dagen een fiets huren voor een trektocht buiten de stad of zelfs in een ander land?
EN Can I rent a bike for a few days if I want to go trekking out in the country, or even to another country?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kan | can |
| dagen | days |
| fiets | bike |
| huren | rent |
| of | or |
| land | country |
NL In het geval van een eigendomsoverdracht van Linguise, zoals een overname door of een fusie met een ander bedrijf, behouden wij ons het recht voor om uw persoonlijke gegevens over te dragen
EN In the event of a transfer of ownership of Linguise, such as acquisition by or a merger with another company, we reserve the right to transfer your personal information
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| linguise | linguise |
| overname | acquisition |
| fusie | merger |
| bedrijf | company |
NL ‘Dankzij mijn studie wist ik natuurlijk al wel het een en ander over het bbp, maar toch keek ik een beetje op tegen een stage op een economische afdeling
EN ‘I?d learned a thing or two about GDP during my studies but, honestly, I wasn?t exactly looking forward to doing an internship in a financial setting
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| studie | studies |
| stage | internship |
NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;
EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| registratie | registering |
| website | website |
| valse | false |
| identiteit | identity |
| profiel | profile |
| acties | action |
| bron | source |
| bericht | message |
NL Als tijdens een van de stappen blijkt dat een pre-bachelor aan Tilburg University niet de geschikte route is voor jou, krijg je een passend advies voor een ander traject
EN If during the admission process it turns out that a Pre-Bachelor at Tilburg University is not the right course for you, you will receive appropriate advice for another program
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| krijg | receive |
| advies | advice |
NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.
EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| code | code |
| adres | order |
| plakken | paste |
| design | design |
| eindeloos | endless |
| gebruik | use |
NL Creëer supportkanalen, groepeer supportmedewerkers en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Een medewerker kan een supportsessie eenvoudig overdragen aan een ander kanaal of een specifieke supportmedewerker.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rollen | roles |
| eenvoudig | easily |
| overdragen | transfer |
| of | or |
NL Vanuit de unified inbox kan je een reactie direct modereren of beantwoorden, of deze aan een ander teamlid toewijzen met behulp van onze intuïtieve workflow tools waarmee samenwerken aan sociale engagement van jouw merk een fluitje van een cent wordt
EN From the unified inbox you can moderate or respond to a comment directly, or assign it to another team member using our intuitive workflow tools that make collaborating on your brand’s social engagement a breeze
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| unified | unified |
| direct | directly |
| of | or |
| teamlid | team member |
| toewijzen | assign |
| workflow | workflow |
| samenwerken | collaborating |
| sociale | social |
| engagement | engagement |
| inbox | inbox |
NL SmoelenWissel.nl - Ruil een gezicht op een foto met een ander gezicht en maak een smoelenwissel
EN ChangeFaces.com - Change the face on a photo with another face and do a face swap
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gezicht | face |
| foto | photo |
| maak | do |
NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.
EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| iso | iso |
| image | image |
| gebruikers | users |
| platform | platforms |
| cdr | cdr |
| dvd | dvd |
NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.
EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| iso | iso |
| image | image |
| gebruikers | users |
| platform | platforms |
| cdr | cdr |
| dvd | dvd |
NL ‘Dankzij mijn studie wist ik natuurlijk al wel het een en ander over het bbp, maar toch keek ik een beetje op tegen een stage op een economische afdeling
EN ‘I?d learned a thing or two about GDP during my studies but, honestly, I wasn?t exactly looking forward to doing an internship in a financial setting
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| studie | studies |
| stage | internship |
NL Als tijdens een van de stappen blijkt dat een pre-bachelor aan Tilburg University niet de geschikte route is voor jou, krijg je een passend advies voor een ander traject
EN If during the admission process it turns out that a Pre-Bachelor at Tilburg University is not the right course for you, you will receive appropriate advice for another program
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| krijg | receive |
| advies | advice |
NL Met een relatiegeschenk als een herenoverhemd, een damesblouse of een ander kledingstuk, laat u uw klanten, partners en medewerkers zien dat u hen waardeert
EN Show your customers, partners and employees how much you care for them by gifting stylish promotional items they can wear such as men's shirts, blouses and more
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ander | more |
| klanten | customers |
NL In het geval van een eigendomsoverdracht van Linguise, zoals een overname door of een fusie met een ander bedrijf, behouden wij ons het recht voor om uw persoonlijke gegevens over te dragen
EN In the event of a transfer of ownership of Linguise, such as acquisition by or a merger with another company, we reserve the right to transfer your personal information
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| linguise | linguise |
| overname | acquisition |
| fusie | merger |
| bedrijf | company |
NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| weten | knowing |
| probleem | issue |
| manier | way |
| impact | impact |
| ander | different |
| heel | entirely |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
een ander komt een ander vandaag een ander bijvoorbeeld een ander kleding een ander weer een ander vanaf een ander vanuit een ander terwijl een ander volgens een ander echter een ander één en één een op een eén per één één voor één ander platform ander probleem ander ander deel ander voordeel ander misbruik ander doel ander direct ander apparaat ander groot contract van ander persoon ander ontwerp ander effect ander thema kiezen ander land woont ander gezicht ander evenement ander belangrijk onderdeel ander land buiten ander ding ander taal ander perspectief ander product ander programma enig ander doel ander bericht ander niveau elk ander bedrijf ander levert ander lid ander nieuws ander belangrijk voordeel ander plan ander voorbeeld ander spelÞýddu een ander á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur