NL Met onze videoserie ‘TU Delft Campus – Home to?’ lichten we de pioniers uit die TU Delft Campus hun ?thuis? noemen
Þýða "delft campus" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "delft campus" úr Hollenskur í Enska
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN With our video series ‘TU Delft Campus – Home to?’ we are highlighting the pioneers for change that are calling TU Delft Campus their ‘home’
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| pioniers | pioneers |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Het TU Delft Excellence Fund ondersteunt de excellentiestrategie van TU Delft vanuit de drie pijlers Onderzoek, Onderwijs en Valorisatie, die samen het TU Delft ecosysteem vormen
EN The TU Delft Excellence Fund supports TU Delft's excellence strategy based on the three pillars of Research, Education and Valorisation, which together form the TU Delft ecosystem
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| fund | fund |
| ondersteunt | supports |
| pijlers | pillars |
| ecosysteem | ecosystem |
| vormen | form |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De TU Delft en het Universiteitsfonds Delft zijn daarom de Delft Global Scholarships gestart
EN That’s why TU Delft and Delft University Fund launched the Delft Global Scholarships
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| global | global |
| gestart | launched |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Station Delft Zuid is een spoorwegstation in Delft. Vanaf Delft Zuid vertrekken sprinters richting Dordrecht en Den Haag Centraal.
EN Station Delft is a train station in Delft. From Station Delft Zuid sprinters depart in the direction of Dordrecht and The Hague Central Station.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| station | station |
| centraal | central |
| delft | delft |
| zuid | zuid |
| den haag | hague |
NL Maak kennis met TU Delft Campus, het groeiende netwerk van meer dan 200 bedrijven en organisaties rondom de TU Delft.
EN Get to know TU Delft Campus, the growing network of over 200 businesses and organisations surrounding the TU Delft.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| groeiende | growing |
| netwerk | network |
| rondom | surrounding |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL In het Microsoft Quantum Lab Delft op de TU Delft-campus bouwen onderzoekers aan de quantumcomputer; een supercomputer die gebruikmaakt van quantummechanica om een ongeëvenaarde rekenkracht te creëren
EN At the Microsoft Quantum Lab at the campus of the Technical University Delft (TU Delft), researchers are working on building a quantum computer; a super computer that uses quantum mechanics to create unparalleled computing power
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lab | lab |
| onderzoekers | researchers |
| quantum | quantum |
| campus | campus |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL In het Microsoft Quantum Lab Delft op de TU Delft-campus bouwen onderzoekers aan de quantumcomputer; een supercomputer die gebruikmaakt van quantummechanica om een ongeëvenaarde rekenkracht te creëren
EN At the Microsoft Quantum Lab at the campus of the Technical University Delft (TU Delft), researchers are working on building a quantum computer; a super computer that uses quantum mechanics to create unparalleled computing power
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lab | lab |
| onderzoekers | researchers |
| quantum | quantum |
| campus | campus |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL Let op! Parkeren is alleen toegestaan op de daarvoor bestemde parkeerplekken. Er wordt op de TU Delft Campus actief gehandhaafd door de Gemeente Delft. Parkeer daarom altijd in een parkeervak.
EN Please note! Parking is only permitted in the designated parking spaces. The Municipality of Delft actively enforces parking regulations on TU Delft Campus. Make sure you always park in a parking space.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toegestaan | permitted |
| campus | campus |
| actief | actively |
| gemeente | municipality |
| altijd | always |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL Op de campus van de TU Delft wordt inmiddels een vergelijkbaar monitoringssysteem gebruikt, het Campus Mobility Dashboard (CMD)
EN On the TU Delft campus a similar monitoring system is currently in use
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| vergelijkbaar | similar |
| gebruikt | use |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Fiets Op de campus van de TU Delft is een uitgebreid netwerk van fietspaden aangelegd en zijn er meerdere grote fietsenstallingen aanwezig. Ook staan er verspreid over de campus fietsreparatiepalen om kleine reparaties zelfstandig te kunnen uitvoeren.
EN Bicycle TU Delft Campus has an extensive network of cycle paths and several bicycle parking areas. Bicycle repair points can also be found across campus to enable you to do minor repairs yourself.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| netwerk | network |
| kleine | minor |
| reparaties | repairs |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL TU Delft Campus is een toonaangevend tech innovatie-ecosysteem. Op de campus werken meer dan 41.000 onderzoekers, ondernemers en studenten samen aan radicale innovaties voor een betere samenleving. ‘A community pioneering for change’.
EN TU Delft Campus is a top tech ecosystem that accelerates innovation for a better society. We are home to over 41.000 researchers, entrepreneurs and students. A community pioneering for change.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| is | is |
| tech | tech |
| onderzoekers | researchers |
| ondernemers | entrepreneurs |
| studenten | students |
| community | community |
| change | change |
| tu | tu |
| delft | delft |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Parkeren op de campus is gratis. Houd wel rekening met de hoge parkeerdruk op de campus. Hierdoor is het snel vinden van een parkeerplek niet vanzelfsprekend. Het advies is om zoveel mogelijk met de fiets of het openbaar vervoer naar de campus te komen.
EN Parking on campus is free. Please bear in mind that parking on campus is in high demand. It may therefore be difficult to find a parking space. You are advised to travel to the campus by bicycle or public transport if possible.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| fiets | bicycle |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
NL Wetenschappers van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en de Technische Universiteit Delft (TU Delft) hebben specifieke expertise ingebracht om de gegevens te visualiseren.
EN Scientists from the Leiden University Medical Center (LUMC) and Delft University of Technology (TU Delft) contributed specific expertise to visualize the data.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| medisch | medical |
| centrum | center |
| technische | technology |
| universiteit | university |
| expertise | expertise |
| visualiseren | visualize |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL Meestal werken ze in labs in Rotterdam en Delft, en de meesten waren net in februari begonnen’, vertelt professor Claire Wyman, opleidingsdirecteur van de gezamenlijke opleiding Nanobiology van TU Delft en het Erasmus MC
EN Typically, they do this in labs in Rotterdam and Delft, and most of them had just started in February’, recalls Professor Claire Wyman, programme director of the joint Nanobiology programme of TU Delft and Erasmus MC
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werken | do |
| labs | labs |
| rotterdam | rotterdam |
| net | just |
| februari | february |
| begonnen | started |
| delft | delft |
| professor | professor |
| tu | tu |
NL Sinds mijn afstuderen aan de TU Delft heb ik aan tientallen projecten met studenten gewerkt en ik wil TU Delft blijven steunen om duurzame oplossingen en innovaties te verkennen waarvan we vandaag alleen maar kunnen dromen
EN Since graduating from TU Delft I have worked on dozens of projects with students and I want to continue to support TU Delft to explore sustainable solutions and innovations that we can only dream of today
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| projecten | projects |
| studenten | students |
| gewerkt | worked |
| blijven | continue |
| steunen | support |
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| innovaties | innovations |
| vandaag | today |
| dromen | dream |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Deze scholarships geven internationaal toptalent de kans om aan de TU Delft te studeren en dragen bij aan internationale onderzoekservaringen van huidige TU Delft studenten
EN Thanks to these scholarships, exceptionally talented international students get a chance to to study at the TU Delft
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kans | chance |
| studenten | students |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Prof. ir. Albert Sybrandus Keverling Buisman studeerde in 1912 af aan de TU Delft (toen de Technische Hoogeschool), Civiele Techniek. In 1919 werd hij benoemd tot hoogleraar aan de Technische Hogeschool te Delft.
EN Prof Ir Albert Sybrandus Keverling Buisman graduated from TU Delft (then the Delft Institute of Technology) in 1912, with a degree in Civil Engineering. In 1919, he was appointed professor at the Delft Institute of Technology.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werd | was |
| benoemd | appointed |
| prof | prof |
| albert | albert |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt de TU Delft door financieel bij te dragen aan onderzoek, onderwijs en talentontwikkeling
EN The Delft University Fund supports TU Delft by making financial contributions to research, education and talent development
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| financieel | financial |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| rotterdam | rotterdam |
| onderzoek | research |
| leiden | leiden |
| delft | delft |
NL Station Delft is een spoorwegstation in Delft
EN Station Delft is a trainstation in Delft
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| station | station |
| is | is |
| delft | delft |
NL De TU Delft heeft via Delft Enterprises geïnvesteerd in MILabs
EN The TU Delft invested in MILabs via Delft Enterprises
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| de | the |
| geïnvesteerd | invested |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL We feliciteren professor Beekman met de overname van MILabs door Rigaku Corporation en kijken uit naar de voortzetting van onze onderzoekssamenwerking”, zegt Paul Althuis, directeur van Delft Enterprises, de investeringstak van TU Delft.
EN We congratulate Professor Beekman with the acquisition of MILabs by Rigaku Corporation and look forward to continuing our research cooperation,” says Paul Althuis, director of Delft Enterprises, the investment arm of TU Delft
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| overname | acquisition |
| kijken | look |
| zegt | says |
| paul | paul |
| directeur | director |
| professor | professor |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL MILabs is onstaan uit de academisch-ondernemende ecosystemen van Delft en Utrecht, voortgekomen uit de TU Delft en het Universitair Medisch Centrum Utrecht
EN MILabs emerged from the academic-entrepreneurial ecosystems of Delft and Utrecht, spinning out of TU Delft and University Medical Center Utrecht
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ecosystemen | ecosystems |
| medisch | medical |
| centrum | center |
| delft | delft |
| utrecht | utrecht |
| tu | tu |
NL Delft is voor ons een fijne uitvalsbasis omdat veel van onze mensen in Delft, Den Haag en Rotterdam wonen
EN Delft is a great base for us because a lot of our staff live in Delft, The Hague and Rotterdam
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| rotterdam | rotterdam |
| wonen | live |
| delft | delft |
| den haag | hague |
NL TU Delft opent Climate Action Hub op campus Den Haag
EN TU Delft opens Climate Action Hub on Campus The Hague
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| action | action |
| hub | hub |
| op | on |
| campus | campus |
| tu | tu |
| delft | delft |
| den haag | hague |
NL Met een omvang van ruim 161 hectare is de campus groter dan de binnenstad van Delft, en een van de grootste universiteitscampussen ter wereld.
EN Stretching over 161 hectares, the campus is larger than downtown Delft, and one of the largest university campuses in the world.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| campus | campus |
| binnenstad | downtown |
| delft | delft |
NL De TU Delft campus heeft een groen en parkachtig karakter
EN The TU Delft campus has a green, parky character
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| heeft | has |
| groen | green |
| karakter | character |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De TU Delft werkt aan verduurzaming van de campus.
EN TU Delft is working on a sustainable campus
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL TU Delft Campus is een van de toonaangevende locaties voor R&D in Europa en een next-level innovatiecampus.
EN TU Delft Campus is a leading location for R&D in Europe and a vibrant deeptech ecosystem.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| is | is |
| toonaangevende | leading |
| r | r |
| europa | europe |
| tu | tu |
| delft | delft |
| d | d |
NL De TU Delft biedt huisvesting op de campus aan ...
EN TU Delft offers on-campus rental accommodation to...
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| biedt | offers |
| huisvesting | accommodation |
| campus | campus |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De TU Delft is goed bereikbaar met de fiets, het openbaar vervoer en de auto. Op de campus vind je de weg op basis van gebouwnummers. Onthoud dus goed de naam en het gebouwnummer van je bestemming.
EN TU Delft is easily accessible by bicycle, public transport and car. The numbers of buildings can help you find your way around the campus. Make sure you remember the name and building number of your destination
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| goed | sure |
| fiets | bicycle |
| campus | campus |
| naam | name |
| bestemming | destination |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Van het aanbieden van micromobiliteit op bushaltes, tot Mobility-as-a-Service, tot high-speed shuttles die station Delft Campus ontsluiten.’
EN From offering micro-mobility at bus stops, to Mobility-as-a-Service, to high-speed shuttles that provide access to Delft Campus station.’
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| station | station |
| campus | campus |
| delft | delft |
NL De TU Delft is goed bereikbaar met de fiets, het openbaar vervoer en de auto. Op de campus vind je de weg op basis van gebouwnummers. Onthoud dus goed de naam en het gebouwnummer van je bestemming.
EN TU Delft is easily accessible by bicycle, public transport and car. The numbers of buildings can help you find your way around the campus. Make sure you remember the name and building number of your destination
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| goed | sure |
| fiets | bicycle |
| campus | campus |
| naam | name |
| bestemming | destination |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Op onze campus in Delft beschikken we over een unieke testfaciliteit waar op ware grootte kan worden...
EN The Scheldt Flume is a state-of-the art wave flume with a total length of 110 m....
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| worden | is |
NL De TU Delft Campus is goed bereikbaar met de fiets, het openbaar vervoer en de auto
EN TU Delft Campus is easily accessible by bicycle, public transport and car
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| fiets | bicycle |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Openbaar vervoer De TU Campus is bereikbaar vanaf het Station Delft met verschillende buslijnen
EN Public transport There are several buses running from Delft railway station to TU Delft campus
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| campus | campus |
| station | station |
| verschillende | several |
| is | there |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL Auto De TU Campus is bereikbaar met de auto via de A13 — afrit 10 Delft Zuid/TU-wijk
EN By car TU Delft Campus is easy to reach by car via the A13 motorway — exit 10 Delft Zuid/TU-wijk.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| is | is |
| bereikbaar | easy |
| tu | tu |
| delft | delft |
| zuid | zuid |
NL Hoe Nature’s Principles met suikerbieten de wereld van plastic gaat veroveren - TU Delft Campus
EN Nature's Principles: disrupting the plastics industry with sugar beets - TU Delft Campus
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| s | s |
| plastic | plastics |
| campus | campus |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Een nieuwe parkomgeving op de campus van de TU Delft
EN The Kluyverpark connects the Applied Sciences building to Aerospace Engineering and the educational building The Fellowship in a very natural manner
NL De coffeebar is onderdeel van de Horecavisie van de TU Delft, waarin is vastgesteld dat alle horecalocaties op de campus worden vernieuwd en voorzien van verschillende aanbieders.
EN The coffee bar is part of TU Delft’s Horecavisie [food & beverage plan] that lays down that all the related facilities on campus should be renewed and should feature a variety of concession holders.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onderdeel | part |
| campus | campus |
| vernieuwd | renewed |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Het TU Delft Campus ecosysteem sluit perfect aan op de behoeften van innovatieve bedrijven: het biedt toptalent, een sterke startup community, fieldlabs, onderzoeksfaciliteiten, een breed scala aan onderzoeksgebieden en diverse kantoorfaciliteiten.
EN The TU Delft Campus ecosystem matches the needs of innovative businesses with top talent, a strong start-up community, field labs, research facilities, a wide range of research areas and tailor-made office facilities.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| ecosysteem | ecosystem |
| behoeften | needs |
| innovatieve | innovative |
| bedrijven | businesses |
| sterke | strong |
| startup | start |
| community | community |
| breed | wide |
| scala | range |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL We bieden je direct toegang tot het TU Delft Campus netwerk van academici, studenten, ondernemers, investeerders en bedrijven
EN TU Delft Campus is your gateway to making meaningful connections with a community of like-minded academics, students, entrepreneurs, investors and businesses
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| studenten | students |
| ondernemers | entrepreneurs |
| investeerders | investors |
| bedrijven | businesses |
| tu | tu |
| delft | delft |
| toegang | gateway |
| netwerk | connections |
NL Op TU Delft Campus zijn al meer dan 240 nationale en internationale bedrijven gevestigd, variërend van veelbelovende startups tot gerenommeerde techbedrijven. Word onderdeel van onze groeiende community van pioniers!
EN Already, more than 240 national and international companies, ranging from promising start-ups to renowned tech companies are located at TU Delft Campus. Become part of our expanding community of pioneers.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| campus | campus |
| nationale | national |
| internationale | international |
| bedrijven | companies |
| gevestigd | located |
| variërend | ranging |
| onderdeel | part |
| onze | our |
| community | community |
| pioniers | pioneers |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Een betere wereld met de Applikon bioreactorsystemen van Getinge - TU Delft Campus
EN A better world with the Applikon bioreactor systems of Getinge - TU Delft Campus
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| betere | better |
| wereld | world |
| campus | campus |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Zijn bedrijf Loop Biotech, gevestigd op de TU Delft Campus, lijkt in een stroomversnelling te zijn gekomen
EN His company Loop Biotech, located on the TU Delft Campus, seems to have gained momentum
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bedrijf | company |
| gevestigd | located |
| op | on |
| campus | campus |
| lijkt | seems |
| biotech | biotech |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL “Wij zijn blij dat Loop Biotech op de Campus en met name in YES!Delft, de verzamelplaats voor startups is gevestigd
EN ?We are pleased that Loop Biotech is located on the TU Delft Campus and particularly in YES!Delft, the gathering place for startups
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| blij | pleased |
| campus | campus |
| gevestigd | located |
| biotech | biotech |
| delft | delft |
NL ‘Het aannemen van talent staat bij ons op nummer één’ - TU Delft Campus
EN 'Recruiting the right talent is our top priority' - TU Delft Campus
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| talent | talent |
| ons | our |
| campus | campus |
| bij | right |
| op | top |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL “Het heeft zeker voordelen deel uit te maken van het ecosysteem op de TU Delft Campus, bijvoorbeeld voor het aantrekken van talent
EN “There are definitely advantages to being part of the ecosystem on the TU Delft campus, such as attracting talent
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| deel | part |
| ecosysteem | ecosystem |
| campus | campus |
| bijvoorbeeld | such as |
| aantrekken | attracting |
| talent | talent |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL SenseGlove is een van de vele innovatieve bedrijven in het het TU Delft Campus ecosysteem
EN SenseGlove is one of many innovative companies that is part of the TU Delft Campus ecosystem
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| bedrijven | companies |
| campus | campus |
| ecosysteem | ecosystem |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Dagelijks verblijven er zo’n 27.000 mensen op de campus: studenten, wetenschappers, bezoekers en medewerkers van de universiteit en van bedrijven op de campus
EN Daily, about 27.000 people travel across our campus: students, scientists, visitors, and employees of the university and the companies on campus
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| mensen | people |
| campus | campus |
| studenten | students |
| wetenschappers | scientists |
| bezoekers | visitors |
| medewerkers | employees |
| universiteit | university |
| bedrijven | companies |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
tu delft campus delft campus tu delft delft universiteitsfonds delft tu delft geven technische universiteit delft tu delft werkt tu delft en delft institute tu delft community tu delft met tu delft bijgedragen tu delft streeft delft vertrekken intercity delft een solide afstudeerder tu delft delft luchtvaart tu delft stories tu delft houdt universiteitsfonds delft ondersteunt gemeente delft station delft delft zuid delft en rotterdam leiden•delft•erasmus station delft zuid spoorwegstation in delft tu delft spin delft enterprises geïnvesteerd binnenstad van delft delft global scholarships tu delft loopt delft institute of coming to delft huur in delft quantum lab delft tedx youth delft directeur van delft tu delft excellence tu delft opent delft zuid vertrekken tu delft studenten tu delft ecosysteem universiteit delft delft in werkte delft studenten vanaf delft zuid tu delft was ihe delft institute
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur